6118^X60^*^^
™ 1»25,11.Շ.Տ.376.286
0ս6էէ6111 : ՏՇՍ. ՈւՏ ՏՃճաւ
17, 1<Ա6 Օօաշտատ - Բյ\1^1Տ (13)
ասօ։
10Լ61^Շ
Վհցամււ. 1100 ֆՐ ՚ > Տար– 2200, Արտ– 3060 ֆր •
ա
606. 15-70
Գին 10 ֆր– € . Շ ք
•
^տոա
1678-63
ւՈէքէքէճւ 15 Օշէօհքէ 1952 Չււրեքշաբթի 15 ՀՈԿՏ–
քՕ.՛ԼԱԼԱԿԱՆ ԴԱԻ ՄԸ
ԹԷՀՐԱՆ1՛ Մէ^
28րդ ՏԱՐԻ - 28« ^ « քյօ 6891–՚Սււր շրջան թիւ 2302
խմբագիր՝
&-
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ՄԵՐ ԽՕՍ-ԲԸ
Ո2 մկկ ՆՈՐՈԻէ^ԻհՆ
« Վերս
՚մոլէո
–^՚ներր սկսան,
գպբոցական
:
Պեաական
% Գաաական;
Խ "րՀ
բղա բանական
:
Ամէն
*"–Ր "Բ
բնական
կաբգոլսաբք
է
Հասաաաուահ–;
Միացեալ
Աղդե բու
կագմակերսչութիւնն
֊ալ
^Բէկ
բացաւ էբնոր նսաաշբշանբ
Լ7բգ) :
Մէկ
խօս
քոէԼ,
աարեկան
ա բձա կո ւրգնե
բուն
յաշռրգաձ–
է
աշխաաանքր
, ղարկ տալու
Համ
ար
Հանրա քէն գո րհո ւնէո ւթեան
։
Միայն
մեր մէշ է ոբ նո բութիւն
մ
բ
չենք
աեսնե
ր :
Խօսելով
մեբ գագութէն
վբայ,
ի^^է
ունինք
իբրեւ
վերամուտ
, եթէ չՀաշուենք
գանագան
հագ–
կո ցնե
բու
ե լ
գաս լնթա ցքնե բու վեբա րաց ումր եւ
աւանդական
աօնակաաա
բութեանց
յա յտարա
բու -
թիւններբ։
Նաեւ
Հանդէսներն
ու մանաւանգ պա -
րաՀանգէսնեբր
:
Այնքան
մէամէտ
չենք ոբ
ոլրէ^եբոլ
Հետ
բաղդատենք
մեր կացութիւնբ
։
Կաբեւոբը՝
շաբմումն է
,
այո կամ
ա
յն ոլդ -
դութեամ
ր
Հ
Կբ տեսնէ
՛՞ք
որեւէ
չարմում
,ո
ր
արմանի
րլ–
չտբ ուշադրութեան
:
Կր թուի
թէ աւանգոլթեան
կարդ սէնցահ է
«ե–
գահր պաՀելու»
սովո րութիւնր : Փա՜ռք տալ եդա՛
հ՜էն, ել մնացեալր
ձգել նախախնամութեան
կամ–
քին կամ դէպքերու
րնթացքէն :
Աչք մբ նետեցէք
ամէնէն
Հայաշաա
կեգրոն -
ներուն
վբա
յ ,եւ պէտի
տեսնէք
մ իեւնո
յն
ե
բեւո
յ՛
թբ
է՜
—•
խուսափիլ
նորոլթենէ
: Այսինչն՝
որեւէ
ձեռնարկէ
որ ճքւգ
ե լ
յռղնութիւ
^ն
կր պաՀանշէ.
՚^.
Միտքերուն Հետ,
ձեռքերՆ
ալ ՀեաղՀետէ^
կր
կհկոլքն :
Ամէնւ տեււ ալ , երանաւէտ
պատեանն է
ոբ կբ
աոիբասլետէ :
ՊատոլՀանիդ
առշեւ
եր նստիս ել կբ գիտես է
Երբեմն ալկարհիքնե
ո կրյա յտնես , միշտ
ղգոլ
շանալոփ
ղանոնք
աբմեցնւելոլ
վյորձէն՜ :
Եւ
•այս՝ րանկալէն
մ
ինչեւ
աղղային
կոչուահ
անդաստանբ ;
Գեռ
չենք
իսօսէր
քաղաքական
մտաՀոգոլ -
թեանւց
մ ասէն
, որոնէք վե բահս ւահ են Հ ին աղղ աց
պատմ ութեան
, եւ կամ ատելավառ
բանսարկու -
թեանց :
Այ"
պայմաններունւ
մէշ, անշուշտ
ղարմանալի
չէ
Որ
ոչ իոկ ներքինէ կապ մբ Հաստատուահ
է մէկ
Հայաշատ
քադաքէնւ
միւսբ։
Փաբիղէն
Աարսէյլ
կամ
Լիոն - Վա լանս :
Մ ինչդեռ
, Փարիղի
պաբտքն
էր է բա կան ա ցնե լ
ոչ
միայն
այս տարրական
պաՀանշբ
, այլ եւ
ալելէ
լայն բանալ իր թեւերբ,
գոնէ բարոյական կապ մր
Հաստատելու
Համ ա ո
Հարեւս/ն
դա
դութներուն
Հետ :
Տակաւին ոչ ոք Համ արձակեցալ
ռ ւս
ո
ւմնա ս է՛
բութքււն
մբ կատարել,
պարղելոլ
Համար
այս
Հ ա
մտաարահ
անտիրութեան
Հետեւանւքնե
բ ր :
Ամբոդշ
Համրանքներ
հիւրահ
,
ղեդնահ են
*"բգէն
:
^
Աշնան
տերեւներու
խշրտոցբ կր լսուէ ոչ
մ
է–
այն
Լոնտոնի
, Պրիւ
"է
լէ
եւ ուրէչ բարգաւաճ դա-
ղութնեբոլ
մէշ, այլ եւ մեբ աչքերուն
առշեւ,
֊ —
արուարձաններէն
մէնչեւ
ղաւաոական
քաղաքէւեբ
;
ի րապէս
անճա՞ր
ենք թէ ա՚նճբկահ :
Այսքան
շո^
ւտ
պիտի
կորսնցնէինք
մեր
Հա ֊
ւատքն
ու ին,րնավս տաՀ
ութիւն
բ
:
Տարատելու -
թեան
ա
յն
ոգին որ ասպարէդ
կարդաց
գարերուն :
Զօրակոչի՛՛
մբ կր սպասէ
միշթն
կոչուահ
սե–
րունգր,
լեցնելու
Համար պաբպռւահ
գէրքերբ։ Աչ
մէայն
€կէս մնացահ»
գորհեբր
վարելու,
այլ եւ
բա՛ն
մր
աւելցնելու
Համաբ։
Այնքան
ալ բաբդ
գոբհեր
չկան սեղանէ
վրայ
ք
իրաբ
անցնելու
եւ պարաա կան ու թենէ խուսափե -
լու Համար :
Բոլոբ
Հոգեբր
կ
՛ամփոփուէն
մէկ բառի
մէշ,
ինւքՍապա շտպանո
ւթիւն
, ամենալայնւ
առումոփ :
Ամփոփուիլ եւ կազմակերպուիլ։
Մասնաւոր
հրագիր
մր յօրինել
անմիշական
գոբհունէութեան
Համար։
Աշխատանքի
բամանոլմ
կատարել
զանւա–
գան
կազմակերպութեան
մէշեւ։
Փութացնել
ընգ֊
Հանուր
կեդրոնէ
մր
կազմութէւնր
:
& •
0 Ր Ը 0 Ր Ի Ն
• ՛ԵԻ ԿՈԿՈՐԳԻԼՈԱ
ՄԸ ԿԸ ԳՏՆԵՆ ԱՌԱԿՈՎ
Փաբէղէ
ռամկափար
օր կանբ,
«Այսօբ - Ապա
գայ » ^ որ մէեւնոյն
ատեն Բաբեգորհականէ
րե -
բանն է, առակ
մր Հրատաբակահ
կ՝ԲԱայ
անցեալ
Օգոստոս
16^՛^ 1
ինչսլէս
կ^երեւայ
, յօգուահագէբր
ուղեր
է
բաներ
մր Հասկցնել
պատկերաղարգ
այլաբանու -
թիւն
մր փոբձելոփ :
Հրատարակուահ
առակին
մէշ կ^երեւան
կ՛՛փ
մբ եւ կոկոբգիլռս
մը։
Առաշինր
ձայն չի Հաներ։
թերեւս
անոր Հա -
մար
ոբ Հայերէն
չի դիտեր, կամչաա քիչ գիաէ :
Եբկբոբգբ,
որ առակին
մէշ կբ
ներկայանայ
իրյէեւ փաստարանր
ուսաՆոզներու
, խոբա —
պէս
յոլզուահ
, կրմատնուի
տագնապալի
կացոլ -
թեան
մը
յ
Այն աստիճան
որ. Հազիւ տասբ
օրէն կը գանէ
ինքզինքը
:
Եւ սրտառո՜ւչ
նամակ
մր կ՚ուզգէ
ռամկափար
թերթին։
իսմրտգբոլթեսն
յ
Բարկացահ
բլԼալսփ
Հսնգերձ
, չի կրնար
հահ–
կել
իբ աբցունքնւերբ
•
«
Ի՚^նչ բրի, եղբայր
ձեղի.
ինձմէ
ի՚^նչ գէ–
չութիւն
տեսաք
որ դրիք գի" այս
տադնապալի
կացութեան։
մ
էշ
, ՛ք ր գո փե լո փ անձնական
ել լնտա–
՚հեկան անգո րրո
լթիլնս
, որուն
այնքան պէտք
ւ։ ։ -
նիմ
, ղ ո Հաց
ում տալու
Համաբ
պա չտօնիս
բաղմ ա–
պիսի եւ հանր
պաՀանշներուն
»
է
ՋեէՐ գիտեր , նամ ակր
Հա յեբէ՛՛ն է թէ ֆրան–.
սերէն,
բայց
չա ք։ լեղունեբ
կ՝ բսեն։ թէ կր պարու
նակէ
նռսեւ Հետեւեա
I Հո յակա՜
ոլ յառաշաբանւբ
՚
— « Ս՚հ՚թ-Է աււա՛ջին օրէն՛ իսկ հաւնդիսէաւււորոԼ^
աէս եւ անխաււն^ ււււր1սխււՆթեւաքր ւպջաքւնւած չե՞ւք
ձ՛եր թերթին՚^եիեւէւէէքի՝՛։
<•: Միթ-Է չե՞լք րաւժաՏտրդացրուած անոր աււաւ.
ջ|1ն թիւէՏ իոկ եւ չե՞մ բաժանորդագրած նաեւ
աւլ5>իկւ1 :
« Այգ չարաշւււք զօդուածին հրաաէսրակութե..–
նէն +՚անի մբ օո առաւջ ս։երա| ւ1նարւած չէի՞ Ր–
ասւրեշբջաԸիՕ,
բաժՕեգինՏեբս» է
Այս գ ե ռ
ոչինչ. :
ՎԱՀԷ
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈղՈՎ
ԵՈԻԿՈԱԼԱՒԻԱ
տարի
մբ եւս տնտեսական
օ՛
մանղակոլթիւն
պիտի ստանւա
յ Մ՛ ՆաՀանգներէն
,
Անգլիայէն
ել Ձքբանսայէն
, Հա մ՛աձայն
նռր ՚ զ ա յ -
մ։սն։ադրի
մ բ ։ Օգնութիւնր
պիտի,
Բ 1 Բ
" յ
Ցուլի"
\952էն։
Տունիս
1953։
Եուկոսլաւիա
այս
դրամը
պիտի
գորհահէ
թէ ներահոլմներու
եւթէ մաս
նագէտնեբ. պսւտբաստելու
Համար :
^պետութեանց
ւիափսէքն է ոո Եուկոսլաւիա
Հաւասաբակչռէ
իր
ելեւմուտքր
կաբճ մաման.ակէ մբ
մէշ։
Անոնք
կ՝րմբոնե1է այգ երկրէն ճարտա բա րուե ստի եւ ե բկ–
բազորհակսն
արտագրութեան
աճման
կարեւո
—
ր
ո
1
-թ ի ։ ՛եյ, :
ԲՈԼՇԵՒԻԿԵԱՆ
Համաղումաբէն
փերշէն
նէս -
աին
մէշ , Խբուչչել
խստօրէն
քենագատեց
կոլ -
սակցական։
փաբէչնւեբու
թե րացո ւմնե ր ր եւ անկար–
՚լապաՀութիւնր
: Այս առթէւ
բսաւ թէ չատեբ է -.
րենց յատուկ կա րզապա
Հ ո ւթ է ։ն։ն
ունէն ,
բոլորո
փին կ՝անտեսեն
կ ուսա կցութեա
՚Լ
եւ կառափարու ֊
թեան
որոչումներր
եւն։
Եօթբ
Հոդինոց
յանձնա–
իսումբ մր բնտբոլեցաւ
կանւոնաղբի
վեբաքնևու -
թեսն
Համար,
նախաղաՀոլթեամր
Աթալէնի։
ՊԵԼԺԻՈՑ
քաղաքապետական
րնտբութեանց
,
մէշ յաղթանակր
շաՀեցան
լնկե բվա բակսննե
բ բ ել՛
ազատական^եբր,
անելի
մը մատնելով
կառավա
–\
րութիւնր
, որ իր յոյսը
գրահ է
կաթոլիկներուն
վրայ :
ՄԱՀԱՊԱՏԻ՛՛Ժ
ՖԱՐՈԻԲԻ
ԳԷՄ՛ -
ԳաՀիրէխ
«Ալ Ախպաբ»
թերթր կրգրէ թէ րնգՀ • գատաիսա–
ղր մաՀապաաիմ
պիաի
պաՀանշէ
Ֆարուքի Հա -
մաբ, ա/նամրաստանութեամ բ թէ Անգլէոյ
ղին -
ոլորական
օգնութիւնր
խնւգրահ է ղօբ՛
Նեկիպի
յեղաշրշումէն
վե^բշ : Նո
յն ՝ աղբէլր
էն Համաձայն ,
օրէնւակսն
քննութիւննեբբ
լրացահ
են :
Ֆս՚րուքե
կր փեբադրրլէ
Հետեւեալ
յայատրաբոլթէւ՚է
բ ,
ՀՄի
նեղոլիք–
Ան՚լլիական
բտնակր
պիտի
։> րաւէ
Եգիպտոսր,
փերշ տալոփ այս չա^^մումէնէ Մաբ -
տանստւեր
ճամբայ
ելահ
են ղէս պաշտպանելու.
Հա
մար
» է—
Անգւիռյ
արաաքին՛
նախարարութիւնը
Իրանի
կտռափարութիւնը
պաչտօնապէս կբ *՛"–
նոլցա՚հէ թէ յաշողահ է երեւան
Հանել քագաքա -
կան գ ա ւ մը որուն կ՝օմանգակէր
օտար
գեսպանա–
աուն
մը եւ որ ուդգուահ էր Տոքթ–
Մոսաաեղէ
ղէմ :
Զեբբակալոլահ
են չոր" ականաւոր
դէմքեր
՚.
Սպառազէն
ոստիկաններ
եւ զինուորներ
Հսկողու
թեան տակ առահ
են կարդ մր
եբեսվ՚ոխաններու֊–
աունե
բր։
կ՝րսոլի թէ այդ երեսփոխաններ՛ն
ալ
մեո
Գլխաւոր
ամբաստանեալներն
են
թէՀրանի^
նախորգ
ղինուոբական
կառափաբիչբ,
ղօր՛ Ապ -
արւլ
Հոսէյն
Հեճազի
, մեհաՀարուստ
փաճառա -
կան
մ բ՝ ԱսատոլչլաՀ
Րաշիտան
եւ
էր
երկու
եղ -
Բ՚"յԲ
՚^երբ
եւ ներքին
դո րհե
րոլ նախորգ
նախա -
բաբր
, ղօբ . ԱաղոլլլաՀ
ԶաՀեգէ : Բոլորն
ալ
ձերբակտլուահ
են , բացէ
Զ"՚^ե։լէէն
որ եբեսփո.^
խան
բլլալոփ
անձեռնմիսելէ կբ Համա րուի : Արտւս–
քին նախարաբր,
Հոսէյն,
Ֆաթեմի
, պիտի
պաՀանշ
շէ
խոբՀբդաբանէն։
^շել այգ իրաւունքր
:
Հբատաբակուահ
տեգեկութեանւց
Համաձայն ,
Հսկոդոլթիւնր
իսստա՚ցահ է մայբաքադաքին
մէշ։
Արտաքէն
գորհերու
սլաշտօնատունր
կրնան։
այցե
լել
միայն գէւանագէտնե
ր ր եւ ա ր։ոօն։եա
լ թղթա -
կիցները^
մ-ասնաւոբ
մ-ամագբօւթեամբ
է
Աիեւ -
նոյն։ ատեն
ազգարարոլահ
է օտաբ
թէլթակիցնե
բուն թէ իրենց
Հե ռագ
է բներբ պէտի
չ ղ ր կ ՚ ՚ ւ ի ն
, ե–
թէ
սխալ եւ
մ է ակողմ
ան ի լուբե
ր պա
ր ո ւնա կեն :
Տոքթ. Ֆա թեմի , որ երեք օրէ է փեբ ստա
նձ–
նահ է աբտաքէն
նախա րա բութ
էւն ր եւ որուն
փր–
րայ
անւսաՀման
Հաւատք
ունէ Տոքթ՛
Մ ոսատեզ,
սլաշաօնական։
ղեկո յց մր Հրատարակեց
ձեբբակա^
լութեանւց
մ ասէն : Զեկո
յցբ Հաստատելոփ
ձերբա
կտ լո
ւթ է
ւննե բ ր , կ^աղզաբա բէ -
« ԱյոուՀետել
ո՛փ որ գաւեր
կր սարքէ
կամ
խռռփոլթէւն
կր սերմանէ
եւ կտմ գո րհիք կր գառ
նայ օտա ր քա զա քա՛կան
ո
լ
թե
ան , խստօրէն
պիտի
Հետա սագուի
, Համ ապա
տաս իսան գատա
բանին
յանւձնոլելռփ » ;
Ատենէ մր ի փեր զրոյցներ
կր
շբշէին
թէ կարդ
մբ երե ս փոխանն
եր
եւ
հե բակո ւտա կաննւեբ
դաւեր
կ՚ոբոճան,
տապալելու
Համար
Տ՚՚րթ՛
Մոսատեղի
կառափարութիւնր։
Զօբ–
Հեճազի
մէկն է այն
25
•քոբաւխս բն։ե րէն
որ
Հա՛նդստեան
կոչուեցան փեբ -
շերս : կ՝րսուե թէզօրափարր
ուղղակի փաբչապե -
տին։ ներկա լացահ էր բացատրութիւն
իսնգբելու
Համար,
բայց
չէբ բնգո ւնո ւահ : Վարչապետր պա
տուի
րահ
է ր
ղ ք՛մե լ Հինգ
Հոգինոց
։լին ուո
րական
յանձնախում բին
,
սակա
յն բա ց-ա-տ բութ իւն ստա -
ցահ
^րլլալո՚ք
, բսահ
է ո թէ Հանււլիստ պիտէ
չմբ–
նայ,
մինչեւ
ոբ չստու։լէ
իր
ոլա շտօ
՝ե
ոն1լ
ո ւթե
ա՚է^
պա աճ ա-ռներ բ
՚,
Նո
յն աղբիւրին^
Համ աձայն
,
Գ^Ր
՚
ԶաՀետի
նւաի։ապէս
շերմ կուսակից էր Տ ՚ ՚ ք թ ՚ Մոսատե -
ղէ
, բայց
փերշերս երմեզագրուէր
թէ
թեկնահու
է փա ր չասլեէոո ւթեանւ :
կոբսուի թէ գաւադի
բնեբր
գաղտն
ի
մոզԱլթւեր
կր
դում արէին
փերշերս
•. Ի րենց առաշին
գորհր
՜
պիտի։
րլլար
սիրս։ շաՀ
իլ կրօնապետբ
, Ա է յիտ ՛Բա
չանի : ԵրբՖաթեմի
փե րաղ աբձաւ
Գե բմ անիա յէնւ ,
յա բտ բե բո ւթքււնէնւե բ ր ամրա սլնդո ւ եցան։ Տ ոքթ
. Մ
"–
սատեդի եւ կլ^նւա՚ղետին
միշեւ,
որ
միչտ
Է
^ Բ
՚ ՚ է բ
թէ
ում պիտի աայփարչապետին :
Րաշիտան
եղրայրներր
աՀագին
Հարստոլ
թիւն գիղա^
են
, մ ասն. ալո րապէս
առեւտուր
լնե -
լ՛՛փ Ա՚^ղլի՛՛ I Հետ՛։
թունգ
անգլիասէր կր Համար -
ուին ել թշնամի
են Տոքթ–
Մոսատեղի։
Տասնել -
չորրորգ
իսոբՀ րգարանին
մէշ իրենք
նիւթական
միշ
՚Ոցնեո
տրամադրահ
էի՛ն աշակողմեան
կուսակ.»
ցութեան,
որուն
դքուքսր կր գտնուէր
Աէյիտ
Զք-ա ։
Աքն.–՝ ատեն
բնդգիմադիրն
երուն պետն
է
ռ
Տսքթ՛
Մ
Ո
սատեղ ;
X
Ա^դ
լիա
մերմեց
իրանի
փերշ^ին աոաշաբ -
կր, որով կբ խնղրէր
յ>սան միքիոն
"թեբլին վճա -,
րել
ել Անղլեւիրա՚ն
եան։ րնկերոլթեանէ
լիաղօրնհբբ
զրկել
թէՀրան
, բանակցելու
Համար։
Ա^զլ՛ կա -
ռավարութիւնր
չուզեր
բանւակցիլ,
մինչեւ ոբ ճշ
դուի
Անգլեւիրանեան
րնկեբութեան
վճարելի
Հ ""լք^,,
աոլցԱլմր եւ կարգագրոլին
ուրիշ
իւ/հղէբներ
;
Ըն։^
կեբութետն
կո րոլստբ եբ Հա շու են
500
միլիոն
սթեբլին :
(Լուրերու շարունակութիւնը կարդազ դ. է^)
ա111111Ո11111111111111Ո1Ա11111է11Ո1ա111Ոէ11ք1111111111>է11111Ա1^1^^^
փճէւսւպէս
Հերքեց
այս
լուրը^
յայտա բարե լոփ թէ
^ոչ
ուղղակիի , ոչ ալ անուղգակի
դիմում կատա -
րուահ է » :
ԳԱՇՆԱԿԱՀԱՐ
ՐԱՖՖԻ ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
ՄԻ
,ա -
՝ւօ, Աթէնք,
այցելելէ
փերշ, Նոյ.
2^ին
Պոլի,,
պիտի
երթալ,
ուր պէտէ տայ նուադաՀանգէս
՚էքըէ\
Տետոյ
պէտի
այցելէ
ՊէյրՈւթ
, իրան,
Հնգկաս
^՜՝
տան , չՏափոն
եւ Ամեբիկա
, ինչպէս
կը ղբեն
Պոլ-ձ
սոյ
թերթերր
1
•
Fonds A.R.A.M
