HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 234

բացաւորւււթ՚էւենեբ
ւոա բււ
Համ ար
պաււակաոլմէ
մ ասէ՛ն ;
^
՚Ն"Ր վարԼասլեաին
խնայողական
աոա
քին
գործբ
եղաւ ոէ Հրաաարակել,
ոչ ալ
սլատերբ
վւակցնել
Ազգ • մողովի՛ն
աոքեւ խօսած
ճառը :
նո9 կոչ Վը վեոսզիՍՍաԱ ճավաք
ՆախագաՀ
թրոււքչւն
երրորգ կոչ մբ
ուղղեց
խորՀրղարանին
,
24
մամուան
մէք,
սլաՀանքե
լով^
առանց կրճաաման
քուէարկել
7900
միլէոն
տոլարէ
վարկբ
է րքե
լ ւլէնուո րակա\ն
ել տնտեսական
օղ–
նութիւն
Եւրոպայէ
, Ասէոյ
եւ Ավ՚րէկէի՛
եբկէրնե–
բուն
Հաւէ ար ; իր կ"՛րհէքով
, « վերքնապէս
պէտի
կազմալուծուէ
խորՀյւգյսյէն
գերութեան
աշիաբ–
Հբ », եթէ աւլատ
աղղերբ
կազմակերպեն
իրենց
զիևուորական
ումբ;
Այս առթիլ
ան՜էրամ մբ եւս կբ
յ իչե
ցնէ թէ անոնց
վե ր աղինո
լմ բ չէ կրնար
պէտք
եղած
ին պէս կա տա
ր ո լի լ , աււանց ամ ե րիկեան
օղ–
ն ութեան
Տ
Այս
նոր պատգամագրին
կցուած՜ է
Փո
խա­
գարձ ԱպաՀովութեան
վարչութեան
աեզեկագիրբ,
որ կ՝բսէ թէ արեւմտեան
Եւբոպան
զգս–լի՛
յաոաք–
գիմ
ութ իւն կատարած է իր սլա շտպանո
լթե աՆ •
գոյւծ
ին
մ էք . բա յց « վտ՚մնգբ
սսլաոնա
լից է տա– •
կալին »: Այս կացութեան
մէք,
շէզոքութիւնբ կբ
նմ անի
<ձ քա յլամի
քաղաքականութեան
• կբ նշա­
նակէ աչքերբ վւակե
լ խո րՀրգա
յին
սպա ռնա
լիքէն
առ9եւ » :
թրումքնի
Համար
ներկայ
տարին
« տաւէնասլա.լի
է Եւրոպայի
Համար »: Աիւս
կողմէ կբ կարծէ
թէ
Համա յնավա բութ իւնբ
թէեւ վտանգ
մբ կբ կաղմէ
Ֆրանսայի
եւ, իտալիոյ
Համար,
Ր–՛"յց երկու
եր—
կիրնեբուհ
մէք ալ « զ՛լա լապէս
նուաղած է իր ու­
մբ » վեբքին
Հի՚Կւղ տարիներու
լնթացքին
;
ՆաիսաւլաՀբ
այս առթիլ
թուանչաններ կբ շա­
րէ , ապացուցանելու
Համ ար աղատ
աշիւաբՀին ե–
զած
օգնւու թիւններբ
մինչեւ
1951
՛լեկտ՛
31 :
^
Ամե
է՛
իկեան
թերթերու
տեղեկութեանց
Հ ա֊
մաձայն
, իսորՀրգարանբ
աււնոլաւ^ մէկ
միլիառ
տռլ՚՚ր
ոլիտի
ղե՚լչէ
պաՀանքույսծ
ղումարէն
: Այս
ռւռթիլ
նաիւաղաՀին
տեսակէտներբ
պիտի պաշտ—
սլսա^ւեն սւբւոաքթււ
գործեբոլ
ել աղ՛է ՚ պաշտպանու–
թե։ւ.՜հ նա իւա րա րնւե ր բ :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
նախորգ
ներքին
նաիսաբարբ,
Ա
ե–
բ՜։– կէ ատին վւաշա ,
որմիեւնո
յն ատեն
վաֆտի
բնգՀ
. քարտու՚լարն է , պաշտօնասլէս
ամբաստան–
ո ւե ց աւ
իբրել
էգ
՛ս
լւ տ ա ՛լան՛յ, Հետեւաբար
պատաս­
խանատու
յունուար ՚2.(^ի գէպքերուն
:
իրեն
Հետ
ամբաս՚ոանուած
են նաեւ ԱպաՀովութեան
տեսու–
չբ,
ԳաՀիրէի
ոստիկանապետբ,
օզնականբ
եւ ու­
րիշ
սլա շտօնա տարն
եր ; Ամ բա ս տան ա ՛լի ր բ « ԳաՀի­
րէի պատմութեան
ամէնէն
սեւ օրբ » կոչելաի
յուն–
ոլաբ
Դհբ , կ՝բսէ թէ կարելի էր կանխել
իսովոլ–
թիւններբ,
եթէ բանակբ
օւլնութեան
կանշոլած
րը–
լա ր կէ ս օրէն առաք :
ԵՐԿԱՄԵԱ8
ԶԻՆՈՒՈՐՈՒԹԻՒՆԸ
բոլոր եր–
կիրներու
մէք անՀրամեշտ կբ նկատէ
Պելմիոյ
պա­
տե րաւլմ ական նախարաբբ
Եւրոպա
յի
պաշտպանու–
թիւնր
ապաՀովելու
Համար :
ՄՈԱԿՈՒԱՏՒ
մէկ .լռրծակալբ
անցեալ
յուլի–
սի
՛ն ամերիկեան
զօրաբամնի
Հ րամ ան ատա
բնե
րէն
գոր՛
Կյ-օուի ղրասենեակբ
մտնելով
,
լուսանկարած՜
է իր օրա՚լիրր
Ֆրանքֆորթի
մէք։
Արեւելեան
Գեր–
մանյիոյ
մամուլբ
Հրատարակութեան
յանձնած՛ է
օրաղյ։
ին
կ՚սրղ
մբ մասերբ
, որոնց Համաձա
յն զօ–
րտվտբբ
օր առաք պատերաւլմ կբ մաղթէր՛–
ՆԱՐՀ ՄՈՐԱՍ , արքայական
Հռչակաւոր
ղրա–
գէտբ , ծանրապէս
Հիւանղացած
րլլալով
,
մ ա ս–
նաւոր
<; բմշկական
շնորՀի » աբմանացաւ
: Այս– ^
պէս կբ քնքուի ցկետնս բանտարկութեան
պատիմբ
:
1
ՐԱՆՏՒՆ
ՄԷՋ ՄԵՌԱԾ
ԳՏՆՈՒԵՑԱՒ
(Ֆ՚վն)1
բմ
՚ Տիւֆլօ
որ ամբաստանոլած
էբթէ
մկնւղեղով
թունաւորահ
է իր կինբ ; Տակաւին
չեն
ճշգոլած՛
մաՀ ուանէ պարագաներ
բ : Կ՛՛ենթա գրուի
թ է
անձ–
նասէէլան
եղած է, ինչպէս
փորձած
էր
1951
մար­
տին,
մէկ եբակբ բանալոփ
:
ՀԱԶԱՐԱՒՈՐ
ԼԵՀ ԱՊԱՆԵՐՈՒ
քարղին
պ ա ֊
տասխտնւաաուները
ճշտելու
Համ ա ր , խո բՀ րզ ա րա–
նականւ
յանձնւա իսում բ մբ կազմուած է Մ ՚ Նա -
Հանւչներուն
՚քէք
Լ՚Րաթինի
անէտառին
քար՚լբ,
պատերազմի
ատեն)։
Այս առթիւ
իյ .
Միութեան
ալ
Հրաւէր
ռլզղուած
էբ^ ոբպէսղի
յայտնւէ
իր
գիտցածներ
բ ։
Մսսկո՚֊ա
ծ՚անւոլցաղիր
մր
ուղղեց
Մ
՚ ՆաՀանգներու
արտաքին
նա խա րաբո ւթեան։
,
«նա իսա տինք՛»
Համ արել
ոփ
ա յս
Հ բաւէ
բ բ :
Աքս
ծա–
նուցա՚լրին
կցուած է
1944
յունուար
26
թուակիր
տեղեկագիրբ,
որԳերմաններուն
փրայ կբ ձգէ
քարղին
պատասիսանատոլոլթիւնբ։
ԼեՀական կա–
ռափարութէւնն
ալ ( Համ ա յնավաբ)
յա
յտարարեց
թէ այգ քարգբ
գոբծն է ա յն
Հիթլէ րական
ոճրա­
գործներուն
որոնք այսօբ
բանտերէն
կ՚արձակուին
Ամեբիկաց
ինե բունէ
կողմէ։
ՌԸՆՈՏՒ
բանուո
ր
՚1
;ե րէն
79
Հոգի
արձակուած
էին՛
բայց անկա
բղո
ւթի ւննե ր յաբուցած
ՐԱ^լով,
Աէնի ւլատարանբ
վճռեց
անմիքապէս
արտաքսել
բէէլոբն
ալ :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՐԱԺԱՆՈՐԴ-ՆԵՐԷՆ
Կբ խնղբուի
իրե՜նց առկախ
Հաշիւները
փակել
մ
ին–
շեւ նոր շրքան
(ապրիլ
8) :
Հետ՚լՀեաէ
իրենց կբ զրկուին
յՈԱոճտւէնեբ ՚ բա
յց
աւելի
գիւրութետն
Համար
կրնան փճարել.
•ՐԱԳԱ՚ՐՒՆ
ՄԷՋ– - Գրատուն
Ծերիկեան,
13
1Հս€ ճշտ ԸօաաւշՅաշտ.
Ա. քՎօսէեան,
11, ք*1ՁՇ6 յս1շՏ–Շս6տճ(;.
Տ
-
Մ ալաքեան
,
3, ՚քհ.–ւսաշ1.
Ա. Պետիկեան,
7, 1ՀԱ€ Ցշւեօշ.
ԱԷՆ-ԺԷՌՈՄ– -
էսկիճեան,
23,1Հս6 Շ1աւ€
1տՈՅքճ.
֊ . . .
ՊՈՄԱՆ– ֊ ֊ Ց– Տէօքմէճեան,
21, 6Ճ ՑշՅսաօա.
ԱԷՆԹ^ԱՆԹՈՒԱՆ
՚ –Գ. Միւճերէտեան
:
ԱԷՆ-ԼՈՒ– - Միլոյեան,
ճշտ ՕքՅոյտ-քատ.
ՊՈՒԼՎԱՌ..ՕՏՏՕ– ֊
Աարգիսեան։
կանխա
յա
յտ
շնորՀակալութեամ
բ :
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻԻէ,
Հ–
3–
Գ– Նոր Սերունգի
Մաբսէյլի
Շրք– փար–
չո ւթի
ւնբ կբ խնգրէ
բո
լոր
շրքաններէն
փերագար–
ձ լ ն ե լ անմաճառ
օրացո յցներբ։
վիճակախաղբ
պի­
տիւ կատարուի
12
ապրիլին,
Նոբ Ա երունգի
օրուան
տօնակատա
րութեան
առթիւ
:
ՀՐԱԻԷՐ ԺՈՂՈՎԻ
Զեռնարկուած
է Ւ ս ի-լէ-Մ ո ւլինո
յ ի մէք
եկե–
ղեցի
մբ եւ ՚լպրսց
մր
շինելու։
Այս
աււթիւ
լնղՀ
՚ մուլոփի
կր Հրտւիրենք
Մ
ու­
լինոյի,
Գլամաբի^^ Աէօտոնի^
Պիյանքուբի
չրք՚ոնի
երկսեռ
Հա յ Հ-ա ստ րակութիւն
բ, այս
կի րակի կէս­
օրէ էիերք մամր 2-ՅՕին,
իյրիմեան
գսլրոցը՝
2
Ներ կանե ր ո
լ
թիւր
՛էեծամ ասնութիւն
պիտի
Համարուի
ել պիտի
րնտրուի
ւքնայուն
փարչու–
թիւն
մը
է
ԱււԺա\քհայ Վաբչո.ւ–թ–իւ–ն
ՎԱՍՊՈԻՐԱԿԱՆԻ ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ՛Ն
37րգ ՏԱՐԵԴ֊ԱՐԶԸ
Կիրա.կ|ւ 4 Մօսյյ|ւս, ժամը 15էն. կէս գիշեր
1«1Լ11;Ա11ք։ ( Ո Յ Օ Շ Տ31ոէ֊4ստստ1ա)
Մ ս՛ Ա՛ք"սկց" ւթեամ բ
Շ՚սպին
Գա րաՀ իսար
ի , Ուր—
ֆայի ,
Զէ յթունի
, Ա ասունիի
ճէպէլ
Մ ուսա
յի ,
Ֆրնտրճաքի
ել Հաճբնի
ներկայացուցիչներուն
ՀԱՆԳԻԱԱՒՈՐ ԵՒ ՊԱՇՏՕՆԱԿԱՆ
ՐԱԺՒՆ
Վքաըի սրահին մէջ՛
ՊԱՐԱՀԱ՛ՆԴԷՍ՝ վերի սրսւհին մ է ջ ։
Սնո՛կնւկալնեբ
Զինուորական
նոլաղախույքբ
• • • • • • • • • 0 Տ Ո Ո Տ 9 Տ Օ Տ 1
ՄԵԾ ՊԱՀՔԻ ՔԱՐՈԶՆԵՐ ԵԻ ԱՐԵԻԱԴԱԼ
Ալֆորփիլի
եկեղեցւոյն
մէք,
այս կիբա -
կիէն սկսեալ. Մեծ
ՊաՀքի
քարողներ,
իոկ Պատա–
բ՚ս՚լէն
՚Լեբք Արեւագալի
Հանգիսաւոր
երւլեցողոլ–
թի՛ւնն՛ե ր՝
մ ասնակցոլթեամ
բ քաղցրաձա
յն
ղ՚գի՚ր՜
ներոլ:
....
« ԱՐԱՄ » ԵՆԹԱԵՈՄԻՏԷԻ 25ԱՄԵԱԵԸ
Անիէռ
Պուա––Բոլոմպի
Հ.
3–
Գ– « Արս՚մ »
ենթակոմ
իտէն
Փարիւլի
Շրք • կոմիտէին
Հռփանաս
ւո րութեամ
բ կբ տօնէ իր
Հ իմնա գրո ւթեան
2^տմ-
եակբ կիբակի,
16
Մարտ,
մամը
\եէն
23,
Անիէռի
ընկեբւԼաբական
սրաէՀբ,
1 49 եւՏ,
^V^Ոս6
(1՚/\ւ§6ռէԸԱւ1.
Գե ղարուեստական
բամին
: « Պաչտօնս
խռբմ–
բալ է
» : Մուքը ագս։^տ է :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ԱՂՔԱՏԱԽՆԱՄԷՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ
՚ ֊Աղքաատխնամ
- Որրախնամ
Մի­
ութեան
փիճակաիսազբ
տեղի
ունեցաւ
մարտ 2,ի
կիրակի
ժամբ
\7ին, Հ. ր. Ը. Միութեան
սրաՀին
մէք՛։
19, 1Ա6 \/6ՈէԱք6Տ.
ՕաՀած
են Հետեւեալ
16
թիւեբը՛ -
519, 70
335, 718,
ա,
296, 524, 201 , 418, 551 • 707. 307.
332. 341.
166։
(Ամենամեծ
պարգեւը,
.ձ\օն չա–
Հած է
419
թիլը)
:
Ա տանա
լու
Համ ար
գիմել
ամէն
օր (բացի
կի–
բակիէ)
Պ. Յակոբ
Փափաղեանի
խանութը,
3, 1ԱՇ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ– -
Պոլսէն
Մարտիրոս
Աթօ–
եանի
աղքիկր
Աէրանոյչ
կէւրկէւնեան
կբ փ՛նտռէ
""լքԻԿէԼ
Անթէքա
կիւրկիւնեան,
իր
ազգականնե­
րէ՛^ Միքայէլ
իբբանոսեան
,
Զիլկենց
Յոփսէփէ
ա՛լան՝ Արտաշտբ
(էրզրումի
գիւզերէն)
որ փեց
տարեկանին
եղած է Ակնայ
որբանոցբ
ել
յեաոյ
ամեբիկացի
մ իս իոնա բնեբո
ւ
միքոցոփ
Ամերիկա
տարուած է :
Տեղեկացնել
Տի՛կ– Ա՚չաւնի
Կեմեբեկլի,
Թաբ–
լասլաշր,
Թուրան ճատտէսի
Մրսբսլույաայ
Աօքաք
թէ՛–
50 8շյ՚օտ1օս, 1տէտոեօս1 (1սքցա6) •
Ց ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ՇԱՎԻԼ– -
^՚""1–
^ " ՚ Ժ
Ր^կերուՀինեբր
բնգՀ՛
մո՚լոփի կբ Հրաւիրուին
եբկուշաբթի
^ \կ
մարտ,
մամը 4ին գպբոցին
սրաՀը։
Խիստ
կարեւոբ
օրակարգ -•
ՏԷՍԻՆ–
. Նոր Սերունգի
օրուան
տօնակ
111.^
աարութիւնր,
մարտ
29ին , երեկոյեան
մ. 20
՚ՅՕին
Հ.
3–
Դ– - աան մէք։
Կը Հրաւիրուին
րոլոբ
Հայ–
րենակիցներբ
:
ՓԱՐՒԶ •
Տէր– Կ– Խաչի
ընգՀ
. մողոփը
այս
երկուլաբթի
մ՛ Յի՛ն, Ս ասունի
ճաշարանը,
(3\
յ .
էյ՚/Ա6ՃՅՈ(1ո6) ՚
Ժամը
4ին պիտի
գումար
ուի
երկ–
րորգ
բնգՀ - մոզովբ
ուր նեբկաներուն
թիւբ
մեծա–
մասնութիւն
պիտի
Համարուի
-. Վարչութեան
լ ն ֊
արութիւն
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ– - Վասպռւբականի
Հերս–
սամարտի
31 րղ տաբեղարձի
տօնակատարութիւնը
Մաբսէյլի
մէք
Աայիս
18/
կիրակին
,մեծ պատ–
րաստոլթեամր
:
« ՅԱՌԱՋ »՝ ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
կր ծաիսուի
, Մարտ
\\էն
ս կս ե ա լ , ՝^\ջ^(ւօ^ (ձա–
շհՅՈ^/՛
լրաղբավաճառի
կրպակը
,
6օԱքՏ6
(^6
X^^V^^1/'
գիմացըI
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԵՒ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՇԱՎՒԼՒ
ՄԷՋ
Եկեղեցական
վարչութեան
կողմէ
ի նպաստ
գպբո­
ցին
, այս կիրակի
կէսօրէ ետք մամբ
Յէն
մինչեւ
կէս
ղիշեր
ՏՅ11Շ «^ՇՏ քՏէշտ/
մէք, Աստ ՏէՅձւո^ւտսձ։
Կր
ներկայացուի
ԱՕՍ ԵՒ ՎԱՐԳԻԹԵՐ
, օփէրէթ
4
ա–
բաբ։
Խմբական
պարեր,
քանքիլլիւմի
երգեր,
էիի–
ճակ^
բմբշամ արտ
եւն ՚ : Ե ւր ո պա կան պարեր
մին­
չեւ կէս ղիչեր •՝ Ընտիր նուագ : ճոխ պիւֆէ
: Գիւ–
րսէմատչելի
գիներոփ։
Աո՚-տք
200
ֆրանք
..^.ՓՆՏՌԵՑԷՔ ՊՈԼՍՈՅ Ս– ՓՐԿԻՉ ԱՄՍԱԴԻՐԸ
Աղգ– Հիւանղանոցի
պտշտօնաթերթբ
որ իր
ղիտական
ել ղրական
ճոխ ել շաՀեկան
բուէանղա–
կոլթեամբ կբ Հետաքրքբէ
բոլոբր-,
Տարեկան
բամնեգին՝
\
֊200
ֆրանք
:
Կրնաք
գիմել
Մ– ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
ԳՐԱՏՈՒՆ՝
46, 1Հս6 [Հ^^հ^^, Բ;^1^1Տ (9^ = 0-0. Ր Յ Ո Տ 3630-66:
Աղօթաժոտվ
Պօ4ոՏ1հ Վկ
Պոմոնի Ա - Գբիգոբ
Լսւսա^որիչ
եկեղեցիէն
՛էէք, ամէն
չորեքշաբթի
կէս օրէ
էիերք,
մամբ
2.30ին աղօթամողով
, քո*րոդ
եւ Հիւանղնւեբու
Հա–
մ աբ
մ ասնաւո
ր աղօթք :
^էէ
^ րաւի ր՛՛լին
թո լո ր փափաքս
ւյն՚ե բ բ
մաս -
նակցե
լու
ա յս աղօթքներուն
յ
Սուօո Տթաէս«1Խ (Խյ ք)^Vէո^Յ, Տց1ւ8շ ^ոոտոա»»
1 1 0 & 1 ^ Օ է € օ .
3 Տ1ս6 ՏէVա^^ոէ
քւաԼ Րտա (10)
( Տ«տ€6 VձՍ^ՍԸԼIԻI)
161. ՛աս. 72–60
Բօտէ6 89 6է 80^ աշէա Րօւտտօոատւշ, Շտւշ (1ս Ր^օւճ
Ամէն օր , րացի կիրակիէն, 9էն 11-30 եւ Աէն 17,
Շարաթ 9էն 11 –30
Ս֊ՐԱՐՆէւՐ աՅՍՍՏՍնԻ ասԱՐ
( Շ 0 Լ 1 Տ ^ օ տ ^ ճ Ս X Ր օ ս ւ ( ւ ՚ ) ս ա տ ւ « ա )
Բոլոբ
ձ՜ախքերր կբ փճարռւին
առաքման պա­
Հուն,
ծրարները
կր յանձնուին
առանց
ոեւէ ծ՜ախ­
քի կամ ձեւակեքսգոթե^մե
, սաացողին
Համար
է
ՈՒՐԱխ ԼՈԻՐ ՍԸ
Հա^ոյ՚նքն ույնինք մեր հայրենակիցներուն
հաոոունեյւււ ոո
ՐԱ-ՐԸ ՏԻՒԶՒՆ
45օՒՆ
գտած բացսուիկ ընդո՚֊նե|ութենէն
քաջողերուսւծ
ՏԱԼԱՔԻԻՓւ;ԵԱՆ աունը նոր մասնաճիւզ մը բա -
ցած է
ՓԱՐՒԶ աա.
ձա. \աՒ
ՄԷՋ
Տսւլաքիւփէեան Որդիի անօբէնութեամբ :
Փարիւլի
եւ արո՚֊արձաններու
լաւագքքյն
նը -
պարավաճառատուներռլ
մօա
միշտ
պիտի
գտնէք
կեգբոնատեղի
8 ^'սV^Տ (^6 ^հ^VՅՈՈ^Տ. IV1XՏՏաԼI֊^
ՌԱ՝ՐԸ ՏԻՒԶԸ
45 .
ԴՈՐԾԱԻՈՐ Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
կօշիկի
լաւ գործաւոր
կ՝ոլզոլի
:
Գիմել
ԿԷ"
օրէ վերքերբ
2—7
Պ - Վանլեանի
, 7,
ք^ԱՇ նՅԱ<Յօէ
ւԱօայ՛,
Փաբիղ–. Մէթրօ՝
Մատբլէն։
Լ6 Շ«3ռէ :
ձ. յ*ճ&ն6ՏՏԱ1Վ
Fonds A.R.A.M
1...,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233 235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,...606
Powered by FlippingBook