HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 242

"՚րմ՜էքսււււ
յ։ մարւչ էկ
յա րա
բե ըո ւթեան
մ
էք
մ բա -
նեն եսմէասէն
կաաարուէ
Հէմնական
օրէնքներու
բաբենորոգումբ
ծ ;
Զօրաւէարբ
III
յս առթէլ
յայտնեց
թէ
սլատ -
րաստ
է
խո
րՀ րգա
կցելու
Հանրտսլետութեան
նա -
խագաՀէն Հետ, ոչ
թէ
էչէ՚լէէ
պալատէն
, "՛յլ
Մ՚ոբլէէ
՚ ^ է ք ,
ուր անւլամ
մբ տեսակցած
են :
Իբբեւ
եզրակացութէւն
, ղօրավաբր
անՀրա -
ժեչտ կբ ւլտնէ փոխել
ներկայ
էրաւակարգբ։
ինք
երբեք պէտէ
չյա րմաբէ
ա յսօրուան
կարգուսար -
քէն
Հետ , եւ բոլոր
ուժերով
պէտէ աչխտտէ խ"Ր
բարենորոգում
կատարել,
կտրելէ
եղածէն
չափ
չուտ
Մէք՚"Ղգայէն
Հարցերու
աոթէւ
,
ղօրափարբ
չեչտեց
թէ
անՀրաժեչտ
է
Համ աձա
յնո լթէւե մբ
գոյ՛"
ցնե լ Տ) րան սա
յի եւԳերմ անէո
յ
մէքել ։ Այ՛*
առթէ
լ քննագատեց
եւրոպական
բանւ՚ակէ
ծրաղէ–
րբ : Հարցումներ
եղած ատեն , «նեբքէն
խնղէլ՛
կ"չեց էր կաղմ ակեբքգոլթեան
մ
էք
ծագած պա -
ռակտում
բ %
ՄՈԱԿՈԻԱ
ԶԷՆ-Բ ԿԸ ՃԱՐԷ–՛
\
1
,
՚Րորէայէ
գաչնակէց
ուժերու
լ^գՀ - Հբամա –\
նատաբ
՚լօր • Ըէճուէյէ
փեր քէն
տեղեկագրէն
Հա– ,
մաձայն
,
՚Րոբէայէ
տեղական ել չէնական
ուժերբ
ղփնոլած
են հ1 - Մ էութեան
ճարած
զէնքերոփ ;
Ղ՛ա չնակէցնեբո
ւն արգէն
ծանօթ
էրթէ
Հէւ–
սէսա
յէն
՛է՛ս րէացէներբ
ղփ
՚կոԼած
են Ա ոսկուա
յէ
կողմ
է
:
Կ՚ալոփ չէնական
ուժերո՛ւն
, անոնք սպա -
ռաղէնուած
էէն այլաղան
ղէնքե րոփ,
բայց
ներկա­
յէս
՚՚չ է թէ
հյ ՛Ա էութեան
լայն
օժանղակոլթէւ–
նբ կբ փայելեն : Աբղարեւ, Ա ոսյլուա
անոնց տրա^
մագրած
է
Հրասա
յլեբ , թնգանօթներ
, Հա կօգա -
նալայէն
Հրետանէ
, գնգացէբնեբ
,
բեոնակառքեր
ե լ ղանաղան
էնքնաչարժ
ղէնքեբ :
Զօր՛
Րէճ՚ուէյ
մանրամասն
ցանկբ պատրաս
տած
է
տրամագբուտծ
ռաւլմական
պէտոյքեեբուն
եւ
այգ պատճառոփ կբմեբժէ
լձւգունէլ
իլ.
Ա՝էու­
թեան
մ ասնակցութիւնբ
ղին աղա գար է բան՛ա կց՛ո լ –
թե՚ս-նց : Ր Ր"
չ
յ
՚՚՚՚^ո՚քդ
ւ՛մ
ո
լթէլն
նկատելէ
է
ա յ գ
գործին
մ
էք
, բայց
օգա
յէն
կռէ
ւնե
ր
բ կբ չարու -
նակոլէն
։ Անցե ա լ օբ ,
60
Դ՛" ^ո՚կէց
ռմրաձէղնեբ
,
որոնց
կ՚լնկերանա
յէն
\
ՕՕ
ոբսորգ
օգանաւե
բ
, օ –
գամ աբաի
բոնուեցան
ութսուն
կարմէբ
օգանաւե–
բու
Հետ : Զէնացէներբ
կորսնցուցէն
եօթբ
ոբսորգ
օգանա ւե
ր
, երեք Հաա ալ փն՚աս՚ուեցան
Հ
Աչ մէկ
կո­
րուստ
գա չն
՛ա
կէ
ց Օգատո
բմ իղէն : Զէն՚սգազա
րէ
ղտչեակէց
ն ե
ր
կա
յաց
ո լ ց
է չբ յտ լտաբարեց
թէ
է
Հաբկինւ ՛ղոբծէ պէտէ
ձեռնարկեն
, եթէ սպառնա֊–
ւէքներբ չարունակուէն :
•ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
Դ-ԻԻԱՆԱԳԷՏՆԵՐԸ
եւ լրա -
գրոգնւերբ
եբկուչաբթէ
օրէն է Վեբ պէաէ
չկրնան
ճամ
բո րգե
լ Աէնէ, Աէն է Ուաղի եւ Աէն է Աառնէ
նաՀանղներուն
մէք, առանց
Մասնաւոր
արտօնու­
թեան։
Պէաք է գէմում
կատարել
48
ժամ առաք ։
ԱաՀմանափակումնեբ
Հաստտաեց
էն նաեւ Անգ -
ւէա,
Հոլանտ՛ա՛ եւ Մ - ՆաՀանգեերբ,
նկատի ՛առ–
նելոփ Խ ՛Մ էութեան
եւ արբանեակ
եբկէրնւեբու
դրած
աբգելքներբ՝
էբենց
ներկայտցուցէչեերուն
դէմ :
ԱՆԳԼԵՒԵԳԻՊ ՏԱԿԱՆ
բան ակց ութէ
ւնն երբ պէ–
տէ փեբսկսէն ա յս չաբթուան
փեբքբ
5
Ադէպտական
կառափարութիւնբ
մէշտ կբ պաՀանքէ որ
անգլ •
զօբքբ քաչուէ
քրանցքէ
չբքանէն
, էսկ Մ եծն
Րրէ–
տանէա կբպնդէ որ Եգիպաոս
մասնակցի
Մէք– Ա՛
բեւելքէ
պաչապանոլթեան
% Կբ կա բծուէ թէկա–
քելէ
պէտի
բլլայ
լուծել Աուտանէ
Հաբցբ :
Խ– ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ծտնո ւցադի բ յանձնեց
անգ­
լիական
, ֆրտնսա/լան
ել ամեբէկեան
գեսպաննե -
բուն , ՛առա քա՛բ կե լոփ ժոգոփ
գումարել
գերմանա -
կան
Հարցէն
լուծման
Համար ;
ԻՐԱՆԻ վարչապետէն
բնգդէմադէր
կուսակ -
ցութեան
ղեկավարբ,
ճէմալ
իմամի,
կ՝ ամբաս -
տանուի թէ
18
միլէոն
ֆրանքէ
ղեղծում
դոբծած
է : Զե բ բա1լա
լմ ան Հրամանադիբ
Հանուած է :
ԲՈՒՊԱՅԻ
մէ1 ղօր. Պաթէսթա,
սափբէչէ
մբ
ագան, որ նա խտգաՀո
լթեան
բարձրա՛ցած
էր. ,
յեղափո
էաւթէւն
մբ սաբքելոփ
նորէն
գրաւեց
էշյ–
խանութէւնբ
: կ՚բսոլի թէ նախագաՀբ
փախած է :
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ
վարչապետբ
,
Փլասթիբաս ,
կաթուած
ունեցաւ ձախ թեւէն
վբայ։
Վիճակբ
մաաՀոգութէւն
կբպատճառէ :
ԹԷՀՐԱՆԷՆ կբ Հեռադրեն թէ
30
իսլամ աՀա–
բեկէ չներ , որոնք
բան տա ր /լո լա՛ծ
են ,
կա՛^
ալոր
ծոմ յայտարաբեցէն
, ոբսլէս
ղէ կաւճավարոլթէլ -
նբ դատէ կամ արձակէ
ղիրենք
։
ՀՆԳԿԱՋԻՆԷՆ կբ Հեռադրեն թէ
կառախումբ
մբ, որ կբ բաղ/լանար
15
վակոններէ
,
տնգունդբ
ղլորեցաւ
Բամպոճի
մէք, գալէ
մբ Հետեւանքով -
85
Հոգի
մեռան
։
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Հաբաւային եւ
արեւմտեան
,րքաններուն
մէք բնտբութիւննեբ
կա­
տարուեցան
/լիրակի
օր։ Ջախքախիչ
մեծամաս -
նութիւն
չաՀեց-աւ
կա՚ւավարական
կուսակցու -
թիւնբ :
« ԱՐԱՄ » Ե՛ՆԹԱԿՈՄԻՏԷԻ 25ԱՄԵԱԿԸ
Անիէռ
Պուա-Բոլոմպի
Հ.
3–
Գ–« Արամ »
ենթակոմիտէն
Փարիզի
Շրք՛
կոմիտէին
Հ ովանա–
լոբութեամբ
կբ տօնէ իբ
Հ իմնագրո
լթե ան 2Տամ–
եակբ կիբակի,
16
Մարտ,
ժամբ
16Հ5, 23,
Անիէռի
րնկերվարական
սբաՀբ,
1 49 եւՏ, ^\V,^Ոս^ ճ՚/;1§6Ոէ6ա1.
Կբ Լոօսի բնկեր
Ա. ՏԷՐԹՈՎՄԱՍԵԱՆ :
Գեզարուեստական
բաժին : « Պաչտօնս
խռբմ–,
բալ է
» : ՄուքԸ աղաա է :
Մա Մ փ պաոս11աԱդէսը
Ապրիլ
ծին, €ռշ1շ աացձւշ\ւ
մէք։
ժամբ
4էն
կէս
գիշեբ։
- ՚ - .
Ց հԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
Ժոզ– ամ՛սաթերթ֊ բմշկութԽաւն
Խմբագիր 0– ՚ Ն Ա Ր Դ Ո Ի ՚ ՆԻ
\2ՐԳ ՏԱՐԵՇՐՋԱՆ
(1952)
Րաժա&1ւրդքա;գրո1–թեա& նոբ պայմանները
Ֆրանսա՝
տարեկան
800
ֆրանք , աբաասաՀմ
ան՝
աարեկտն
Հաղար
ֆրանք :
ՄԱՐՍԷՅԼ—
Մալաքեան,
3
1հ6օճօւ6 ւսաշո
ՎԱԼԱՆԱ—
Աբ"էն Տէր Աարղիսեան,
15 Տ Լ
յԶօգսշտ :
ԼԻՈՆ՛
Վաղար Վազա բեան ,
56 աՇ ^սV^2^ :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ—
Աիսլեան,
28ե1տ, Օօսւտ յշ&ո յՅսւտտ։
ՆԻԱ
շ
Զօգեան
,
3 աշ ք շէՍ ԲտւԸ :
ՏՐԱԿԻՆԵԱՆ—
Հայկաղ
Զօրեան,
6 աշ ճշ 1Յ ՏՇ–
բսե1ւցսշ :
ՎԻԷՆ–—
Կի՛ւլպէնկ
Աո՚֊քիասեան
,
144 ւսշ ՏշփՅւշշ։
Ա՛ ՇԱՄՈՆ–֊–
Ընգբ իկեան,
8 աշ յշՅՈ -
Օ Ա § Յ Տ ։
*
**
Մ եր բաժանո
րղն եր ուն կբ տեղեկացնե՛նք թէ
ա յս Հինգշա
բթ
ի ,
14^
արտ
, իյոսբով
Վշտունի
պիտի գտնուի
Ալֆոյւվիլ,
գանձելու
Համաբ
ՀԱՅ -
ԲՈՅԺ»ի
բաժնեգիններբ
(1952
աաբեշբքան) : Այդ
առթիւ
տմ էն բաժան՛որգ
պիտի ստ՛անա
յ նա ել
Ն՚ո–
յեմբեբ - Գեկաեմբերի
թիւբ, ոբ ն՛ոբ լոյս
տես՛աւ։
Մ ամ ուլի տակ է Յուն՛ուար - Փ ետ
րո ւա րի
թ ի ՚ ֊ բ •
ՀԱՅ-ՐՈՅԺ
ԵՐԿՈՒ ԶՈՀԵՐՈՒ
ԹԱՎՈՒՄԸ
Այսօր , չորեքշաբթի
, ժամբ
10.30/»5՛
Պրիւք -
ոէլ,
18 ւսշ ՏէՅՏՏՅքէ
(IXՇ^1^Տ)
,
"՛եղի
/լՀռլնենայ
յ ուղա րկաւ՛ո րութիւնբ
Տ իկին Նուաբգ
Արմ
էն
Մ բ–
սրրեանի,
(ծնեալ
Զէչէետն
Պոլիս,
1888),
եւ
այրի
տիկին
Տ իգրան
Խ՛ա չատուրեանի
(ծնեալ
Նեկտար
Զէչէեան,
Անդարա
,
1905),
՛որոնք
զոՀ
գացին
օգանաւային
արկա՛ծի
մբ, մարտ
Յին, ^ի՜
սի
մէք։ Աբաբոգռւթենէն
՚իերք մարմինբ
պիտի
ամ–
փոփոլի
Տ V Շ Տ Շ
քաղաքի
գերեզմանա՛տան
լ^տ՚անե -
կան դամբարանին
մէք
: V
% Կբ խնգրուի ոչծտղիկ,
,ոչ ՛ա՛լ
ծտղկեսլսակ
գրկել :
Անոնք
որ մաՀազգ
չեն ստ՛ացած
, թող
Հաճին
ներկայս
իբբ այն նկատել ;
ԵՐԵԿՈՅԹ -
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
կազմ՛ա՛կերպուած
Պանեէօ
՚Րաչանի
Հ •
3
- ՛Ի ՚ Նոբ
Աերունգի
մասնաճիւղին
կողմէ, Նոբ
Աերունգին
օրուան
առթիւ։
Այս Շաբաթ
20.304^էւ
մ՛ինչել
լոյս,
6ւշշէքՇ^
քաղաքապետարանի
սրաՀին
մէք,
Տ&ԱՇ
տիւ Փաթրօնաժ Լայիք, 5 րիւ– Փիէր Պրօսօլէթ :
Մէթրօ
Փոբթ տԳթալի,
օթօոլ՛
թիւ \25Փոբթ
Օր–
լէանէն եւ իքնել րիւ աբ լա Ա՚էփիւպլիք
X
Հայկա՛կան պար , երդ , աբաասանութիւն
եւ
խիսա ծիծազաչարժ
զաւեշտ , «ԻՄ ՊԱՇՏՕՆԱ է
ԽՌՄՐԱԼ» : կովկասեան
նուագ՝
թառիստ
ԳԱՐԵ -
ԳԻՆ
ել ՐԵՆՕ
։ Ընտիր
նուա՛գախոլմ
բ ։ճ՛ոխ "քի՛––
ֆէ
։
Մռւ-աք 150 ֆր–
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ––՛
Լիոն՛–
Աաբսէյլէն
ծա. -
նօթ վաճառական Պ՛ Ժօղէֆ Տավուտ
50.000
ֆբ
՚
նուիրած է Լիոնի
եկեղեցւո
յ շինութեան
ֆօնտին
։
Աւլզա՚յին
Միութիւնբ
Հբապաբտկաւ
շնորՀակա՛ -
լութիւն կբ յայտնէ այս ինքնաբեր եւառատա ֊
ձեոն
նուիրաաուոլթեան
առթիւ
։
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
Մարտ շշին ժամը 21ին
ք։աւք։ Իւօա/Ա–Ը
աազաի
մէք։
78, 1էս6 ^8^(1ա^է, աշէւօ : IV1316տհ6^ե6տ
ԳոԱաէիկ %ազաասեաԱ
ԴԱՇ՛ՆԱԿԱՀԱՐՈԻՀԻ
կբ
ներկայացնէ
Րա§13աաշտ հաո
էշաբշՀտնեբոէ.
շարքին
մէք Պախ, Փրրսել,
Ա-ամօ , Ա քառլաթի
,
ՊեթՀռիբն^
Մոցարթ,
Շուպեոթ,
Շ ո ւմ ան
, Պ
՚՚ամս
Շօվւէն եւ ԳոՀարիկ
Վազաբոսեան
(Րք081&այՈ6
6Ո ւ^շ աՁյ՚շԱք) :
Հ՛
Յ ՛ գ –ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
« ԱՀարոնեան »
խումբի
լ^կերա/լան
Հաւաքոյթբ
այս
Հինգշաբթի
ժամբ
2\ին, Աղ՛է՛ Տան մէք, 32
աշ ճշ '^^^V^տշ, €Յ–
ճշէ :
Հայերէնի գաս, երդի
փորձ ։
ԱՈ՚ՆՈՒՎԻԼ Լէ ԿՈՆԷԱ -
Հ՛
3–
Գ-Նոք Աե­
րունգի
Շրք՛
փարչութիւնբ
բհգՀ ՚ ժոգոփի կշ
Հ^.
րալիրէ
մասնաճիւղին
անդամնեբբ
ել
փաբչոլթէլ–
նբ այս Հինդշարթէ
ժամբ
9էն , եկեզեցէէն
սբաՀբ։
Բոլորէն
ներկայութէւնբ
պարաաւորէչ
է ։ կարե -
լոր
օր ա՚/լա րգ :
ԱՆԻԷՈ-ՊՈՒԱ
ԲՈԼՈՄՊ
՚ – Հ–
3–
Գ– «Աբամ »
ենթա/լոմէտէի
ժոզովբ
այս Հէնգչաբթէ
ծանօթ
Հաւաքատեզէն
: Խէոտ
/լարեւոբ
օրակարգ։
Բոլո­
րէն
ներկա յութիւնբ
տնՀյւաժեչտ է :
ՏԷԱԻՆ– - Նոբ Աերունգի
օրուան
տօնակա^
աաբութիւնբ,
մարտ
2^ին , երեկո յեան
ժ. 20 .3\)ին
Հ. 8՛ գ.տան մէք։ Կբ Հրաւիրուին
բոլոբ
Հայ–
բե՚էւակի
ցնե ր բ :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ– - Վասպուրականի
Հեբո–
սամաբտի
37 րգ տարեգարձի
տօնակատա
րո
ւթիւնբ
Մարսէյլի
մէք
Աայիս
\%ի կիրակին
,մեծ պատ–
բաստութեամբ
։
ԱՐԵՒՄՈԻՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հեբթա/լան
Հաւա–
քո յթբ ա յս
չո րեքշաբթ
ի երեկո
յ , Բատէի
ս րճա
րա­
նին
վերնա քաբկբ
։ Կբ խօսի երիտասարդ
մ տա լո­
րտ/լան Պ– Վռամ
Գույումճե՛ան,
լ^կերաբանական
չաՀեկան
նիւթի
մբ մասին
։
ՑԱՌԱյ^՚ը ԼխոՍի Վկ
՚ Կբ ծախուի
, Մ՛արտ
\ \ էն սկսեալ
,
Բ1ՅՇ6 Շտ–
<^2^^ձի լրադբավտճա՚ռի
կրպակբ
,
ՏօԱքՏՇ ճշ '^^ՅV3^1^
գիմացբ:
առ՚ԱՋ
կը
^ոէի^ս&
՝. ՚ Պ՛ Պ–Պզաիկեան
վեցամսեայ
«Յառաք»
կբ
նուիբէ
իբ մէկ ազգա/լանին
(կռւսէնվիլ)
յ
ՓՆՏՌԵՑԷ-ք– ՊՈԼՍՈՅ Ս– ՓՐԿԻՉ ԱՄՍԱԴԻՐԸ
Ազգ - Հիւանդանոցի
պաշտօնտթերթբ
որ իր
դիտ.ա։կան եւ դրական ճոխ ելշաՀեկան
բաիանգա–
կոլթեամբ կբՀետաքբքբէ
բոլորբ։
Տարեկան
բաժնեգին՝
1 «200
ֆրանք։
կրնաք
դիմել Մ՛ ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
ԳՐԱՏՈՒՆ՝
46, 1Հսշ
ա
^հշ^,
Ր^1Տ
(9^) : €.Շ.
Բ Յ Ո Տ
3630-66։
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻՒՆ
Հա յերու
մ եծամ ասնութիւնբ
չի գիտեր ոբ
Հտ յ
մ աբտի1լներու
մ ասն ա կց ո ւթ
ի ւն բ
ֆրանսական
բանակին
մէք Հերոսական եւ քաքոլթեան
դբուաւէ–
նեբ ա՛րձանագրած
:
Այս
փառքի
էքեբբ
տ րձանա դրուած են
Պաա^
էՈյ Հատււր^
մր մէք,
չնաբՀիւ
մեր
կ տղմ
ակերպու–
թեան
ել
Հրամանատար
Ի1օբւէ31ւՇք/ւ
(բանակի պատ­
մագրական
սպասա րկո ւթենէն եւ մեբ
կազմակեր–
սլո լթեան
մ ասնադէտ-խո
բՀ րդականբ) :
Նախարարա՛կան
Հ բամ անբ ստաց ուած
բլլալով
սլատիւբ
ո ւն ինք
Ներ կա՛յա ցնե
լու
Հեղինակբ եւ գո՛ր­
ծբ , պատուո
յ դինեձօնով
մ բ որ տեղի պէտէ
ու–
նենայ
1 7
Մարտ
ժամբ
6.30էն
1\1աէ31ր6^
մէք
(Բ1ՅԸՇ
Տ3ւոէ–յ
\ս§ստէւո) :
Մարաիկներու Միա-թեան նա։իւագտ1հ՛
ԱԼԻԲԱԱՆԵԱՆ
Լաւ գերձակ
մբ, չափէ
վյրայ,
այր
մարգոց
ել կանանց Համար
։ Գէմել
1շէ1ԱտեՅ, 12 աՇ 1&>՚1օք,
Փար էգ
(10)։
Մ Ի Մ Ո Ռ Ն Ա Ք Ո Ր – –
Միշա լաւազյւՅԹ •ճաշը
ԼիւափԱ
կրնաք
բնել.
Համով - Հոտով
՛ու մ աՆւսւյԱ^դ
, • *
Հաճելէ
մթնոլորտէ
մբ
մէք
Ամէն
Ուրբաթ, Շաբւաթ
ել
Կիրակի ՍՈՆԻԱ
ԴԱՐԱԴԱՇԻՆ
երգերբ ու աբևելեան
նոլագբ
պէաէ
գտնէք
այնտեգ
է
Ելէք
տշէա քոաէշ
կամ
^օէո Օ&աշք1« Լօոէէտ
եւ
24, ւ^ստ տւ.
\յյ.ա.
Ջեղի կբ
գէմճււոբէ
ԼԻԼԱՆ
(ճա.
ԼւԼձՏ)
ԳՈՐԾԱԻՈՐ Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
կօշիկէ
լաւ դոբծալոր
կ՝ուզոլէ,
\՝՚ձ^է
^^\^է
"՛չ՜
խատանո՚ցին
Համար ։Գէմել կէս օրէ *Լ^բՏ.^ԲԲ
2 7 Պ՛ Վանլեանի,
7, 1Հս6 ՇՅսճօէ ճշ
ԱօէՕ^ք, Փա­
րիղ։
Մէթրօ՝
Մաաբլէն։
Հեռ.
Օթշ.
0\՚^–
Լշ ՕշրՅոէ : 4. «ՏււՕէ Տ Տ ե^
Fonds A.R.A.M
1...,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241 243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,...606
Powered by FlippingBook