HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 239

17, է<ս6 Օ&աշտաշ -
(13՛)
ԱԽօ :
Վեցամս. 1100 ֆր., Տաբ. 2269, Աբտ
• 3080 ֆբ ֊
ՏԾՏ. 15-70
Գ1ւ1ւ 10 ֆբ . ցՇյ>. ք
1678-63
^«^«5Ո2ա.11Տ 1Ց52 Չորեքշաբթի 12 ՄԱՐՏ
։28րդ ՏԱՐԻ - 28^
ձււո66՛
ք^օ Տ710֊՚եոր շբջաՕ թիւ– 2121
ՄԵՐ
ԿՕՍ-ՐՀ
ււհՐԻէ
ԳԻՏԵԼԻ՚ԲՆԵՏ՛
I) տ է սլո ւահ՜ ենք պա
ր բե քքաբա ր յէշեցնեէ
կարգ
մր աար րական
գԼւաե լէքեե ր , յանուն
տարագէր
բաղմութեանց
ա պաՀ
ո ւէո լթ ե ան եւ
բարօրութեան։
Ան ՀրաժեԼտ
չէ որ փոթորիկ
մր պայթէ
, որ -
պէօզէ
սորփէն՚ք
այգ
գէաելիքներբ
:
Շարք
մբ գէտե լիքնե բ
անՀ բամ ե շա են նո
յն
Է"Կ իսա գա գո լթե ան աաեն
-.
Երէկ
միլանկեալ
յիշեր
էինք
ՄԷԱն
Արեւելքէ
մէք
սաբքուահ
իսեղկատակութիւն
մր , որ
կրնայ
.պւլաո րե լ Հա յեւաբա
բււ
կան
յա րա բե բութիւննհ
ր բ ;
Նււր չէ ա յս տբկահախնգբոլթիւնբ
X
Րա յց ,
կբ նոբոդոլի
պա
ր բե բա բա ր ,
նախաձեոնութեամբ
ափ
մ բ թ ե թ ե
լա
՛մ ի տ
<1
.լոլսալո րե՚ալներոլ
» ;
՚Լտանդբ
ա յնքան
ալ մեհ՜ պիտի
չբւ լար , եթէ
անոնք
իրենց
փարձոլ^ խելքբ
բանեցնէին
միայն
Հ՚ս^յկական
շբշանակներու
մէք :
Անոնց Համար
չատ
նեղ է Հա յկա՛կան
անգաս–
•տանբ
: Հետեւաբար
եւ ղորհի։
փրա
յ
երեւտլռւ
Համ՛
-
ան՜Կոնք իրենց
բերաններբ
եւ
թեւերբ
1"^
յնօրէն
կբ բանան օտաբ արօտավայրերու
մէք
է
Այ
""լ1",
կր ղրեն ու կբ իսօսին Հոփանաւոր
կամ
"՚^՚Ժկից
օտա,,ին
լեղուով
։ Տեղեկաղիրներ
կբ Հաս
ղորգեն՝
Հայկական
անցուդարձի
մասին,։
Մատ
-
նսնշումնեբ
կբ կատարեն։
8-ւցտկներ
կբ
Հաղոբ֊
դեն։
Թոոլցիկներ
կբ ցբուեն։
Զ֊անաղան
ցոյցերու
•Ո
՛ւ
կբ մասնակցին
, երբեմն
շատ
աւելի
յառաշ
նետուե
լոփ
:
Այո
« ոեւոլոլցիոն
- էնւտե րնաս իոնա լի ս տ
»
գորհունէութեան
ախոյեաններուն
կբ
Հանդէսլէք
ամէն
տեղ,֊^
Եւրոպայէն
մինչեւ Ասիա
, Ափրիկէ
ել Ամերիկա
:
քքւր որ աղատոլթիւն
կբ տէբէ,
բնակս^աբար
Կ1Լ գորհեն
սանձարձակ
: Աոանց
աք - ձտ ի, նայե -
լու : իսկ ուր որ օղակնեբբ
սեղմ ուահ
են ,
իրենց
Հձպտշտօնբ^
կբ կատարեն
խլրգայէն
սոդոսկոլմնե–
^ովէ
Որ եւ է դէմակէ
տակ
.%
Զարւէ անալի
շէ որ օտա րնեբբ
յաճաիս
ղանա­
զան
թիւրիմացութեանց
կբ մատնուին
, իրենց
եր­
կիրներուն
մէք
Հ ա ս տ ա տ ո ւահ
Հա յեբու
մաս ին ւ
Տարիներէ
փեր ֆրանսերէն
, անդլերէն,
դեր–
մանւերէն
, սպաներէն
,
պարսկերէն,
արաբերէն
թերթուկներ
ել թռո
ւց ի կն ե ր կբ
Հրատա բակո
լին ,
գրգոփչ
բովանդակութեամբ
, երկուքի
բամնուահ
նե րկա յացնե
լոփ
Հա
յ մողոփուբղբ
;
,
վէրքեր
ալ Հրատա բակուահ
են , նո յն
պղտոբ
ա ււա քա դր ո ւթ ե ամբ
;
Այո
Հ բ ատա բակս ւթէւննե
րբ
կբ ձդտէն
մէկ
Նպատակի
,
օտարնեբու
Հանրային
կարհէքբ
լա-
բել
Հա յկական
ա յս կամ
՛ւ՛ յն Հոսանքին
,
լ^գՀան–
բապէս
Հ. 3*
Ղ՛աշակցոլթեան
դէմ
:
Այս
գարշելի
գորհունէութեան
ճակատին
փրա
յ
կ՚երեւան
ոչ միայն
թ՚՚ելէց
- փախահներ
կամ
փա­
խուկներ,
այլ եւ ուսեալ
նենդամէտներ
,
որոնց
Համար
եզրայրագալ
զաոանցանքբ
Հողեկան
սր -
նունդ
է ։
Անոնք չեն կրնար ^չել աոանց սուտէ ել
զբբ–
պարտութեան։
Առանց
յերէւրանքէ
ել ցնւգարա
-
նոլթեան
I
Անոնց
աչքին
արմէք
չո՚-նի տաբագիր
բազ
֊
մոլթեանց
ապաՀոփութեան
եւ
բարօրութեան
Հոգը ••
Ատոր Համար
ալ, անձկութեամբ
կբ
սպասեն
բարեբաստիկ
անակնկալի
մր, նպէսստաւոր
պատե՛
Հոլթեան
մբ։
Յաճախ
բարձրաձայն
ալ կր խօսէն
այդ մա ֊
սէն։
Այստեզ
եւ ամէն
աեղ
է
Ուրիշ ազգե բու
մէք ալ կան այսպէս է տէպար–
նեբ։
Րայց
մերիններբ
յաճախ
կբ
գերազանցեն
ղանոնք, տգիտութեամբ,
նենդո ւթեամ բ եւ մոլե
֊
ւսսնդո ւթեամբ
:
Եթէ
այգ
նոյն
աիպարներէն
օտարական
մր
րլ^դբոլթեամր
Հետեւէր
Հայկական
անցուգաբ–
ձթ^
անաչառօրէն
փեր լուհե
լոփ
կացութիւնբ
,
ասքՀ"վարաբ
սլէտէ արգաՀատէր
այգպիսի
ու -
ղեկ^Յ^երոլ
փրայ : Նոյն
էսկ պէտէ
ղայրանաբ
:
՝կգ
ալ տեսանք,
ւիեբ քէն
պատերազմի
բն -
թս՚Յ^^
^՚՜ թշ^ամութեանց
գաղտրումէն
փերքբ։
կօւզէինք
որ
Հանրային
կաբհիքբ
արթուն
մնաՐ^՛"^՛՜
" ՛ յ " տիստաւոր
իրականութեան
Հան -
Խմբագիւ,–
5.
ՄԻՈԱ^^ԵԱՆ
0 Ր Ը 0 Ր Ի Ն
ԱՆԾԱՆՕԹ
ԱՆՈՒՆ
ՄԸ
Ամէն
օր մաՀուան
զոյմեր
կբ
Հասնին
ղանա­
ղան
՚լաղոլթնեբէ
: Շատերբ
կ՝ ա րձանա գբ ենք , մա­
նաւանգ
եթէ
մեռնողբ
Հանրային
կամ
գրական
փաստակ
մբ ունի էր ետին
ձգահ
:
Այս
չ՛որքէն
գուբս
, կան գիտակից
բաբեգորհ–
նեբբ,
որոնք
լուսաւոր
Հետք մր
կբ ձգեն
մեր
պատմութեան
մէք ;
Այսոլէս
ունեցահ
ենք Գաղէզ– ամիրաներ
, է–
սաե աննեբ , Ա անա սա րեաննե
ր , Նուպար
փաշանեբ,
Ա ելք՛՛նե աննեբ^ Փալանճեաններ
ել ուրիշներ
, ո -
բոնցմ է շատերբ
ի կենդանութեան
Հաճո յքբ
ունե­
ցահ
են , իրենց
ձեռքով
Հիմնելու
Հի՛ւանդանոց
կամ դպրոց , ուսանոզական
տուն կամ ճեմարան
:
Այս
բոլորր
վեր
յ ի՛չե լու պատճառ
մբ ունե —
;յ"՛՛՛՛վ՛ այսօր,
երբ կա՛բգացինք
Տիկի՛ն
Թ՛
Մոփսէս­
եանի
մաՀուան
դոյմբ,
Ֆբէ՚լնոյի
Հ Ասպարէղ
՜^ին
մէք
:
Անհանօթ
ան՝ոլն մբ շատերու
Համաբ,
որ թե­
րեւս շուտոփ
իր մասին
խօսիչ
տայ , եթէ ոդրաց
-
եալ
Տիկինբ
նոյն՛քան
խելօք
ձեւով
մբ մատակա
-
րարահ
է իբ թողահ
Հա րստո ւթ իւնբ , ինչպէս
ի
կեն էլս.^1 ութ եան իբ անսաՀմ ան
֊ա յզիներր
;
Այգ
այգիներու
բերքէն
եւ
բարիքէն
30
թոն
չամիչ
նուիրահ
էր Տիկին՛ Մովսէսեան
Ֆր՚Հնսայի,
Տունաստանի
եւ Լիբանանի
չքաւոր
մ անո ւկնե -
բուն,
Յէր– Կ– եյաչի
միքոցաւ
, 4 5
տարի աո-աք,
փճաբելոփ
բոլոբ
հախքերբ
մինչեւ
ն՚աւաՀ ան՛լի ստ :
Այ՛լ– ն՚ո՚ւէրր՝
մօտ
5
միլիոն
ֆրանք,
այգ
օր -
ուան արմէքոփ
, Հազիւ
թէ
նշմ արուեցաւ
ել
շատ
ալ
չիսօսուեցալ
այգ
մասին, տն՛տեսա՛կան
գանա
-
գան
"ե՛լմիչ
օրէ ն՛քնե բու պատճառոփ
;
Այսօր,
երբ կբ կար՚լանէք
իր ան՛դարձ
մեկնու–
մր , մեբ աշխարՀէն
, երաիստ՚ոդիտական
պաբտք
մ ր ունինք
այս խե լաց ի եւ
բ՛ս բե ս իրտ
Հա
յ՚՚ւՀ
իի՛ն
Հանգէ
ոլ , ռ ր
իյ ա բբե բգէն
՛լ տզթահ
աշխարՀի
միւս
հայրբ
, ՛էի տց ա՛հ է
Հա ր ստ՛անա
լ նաեւ սիրտոփ
եւ
ա՚լնուական
զ։լա ց ՛՛ւմնե րոփ
:
ԱՕՍՒ
ՊՈԼԱՈՅ ՊԱՏՐՒԱՐքՎ
ԳԱՒԱՌ
Կ՝ԵՐԹԱՅ
\
՚^Մարմարա–»
կբ գբէ (29 Փետր.)
Գաւա
-1
ռային
մեր թղթակից
բ կբ Հաղորդէ
թէ Ա րբազան
\
Պատրիարքր
Ա՚ոաիկէն
փերք հրա՚լրահ
է
Հ՚՚փուաս
կս՛ն
այցելութիւն
մր տալ Անատսլուի
մոզոփուր
՛լ
քւն , զա
յն կաղգուրելոլ
Համար
Հողեկան
սփո
-
փան՚քոփ
եւ կրօն՛ական
իսանգավառութեամր
:
Հեռաւոր
կտմ
մ օտաւո
ր գաւառներու
մ էք ցր­
՛ուահ
բազմ՚ութիւննեբբ
ւսռաքին
անգամն
է որ պի­
տի
փայելեն
Պատրիարք
Հօր ներչնյչեալ
Լսօսքեբր
եւ իսաղաղութեան
ու սիրոյ
պա տո ւի բանն՛ե ր բ , ո–
րոնց կա րօտ
է ին երկար
մաման ակէ
ի փեր -.
Պ՚ստրիարքբ
պիտի
ա յցելէ
Անդա՚րա
, կեսա
-
րիա, Ափազ, Հաթայ
(Աանճաք),
է՚Լէրէկ
,
եւն.
ուր
ղաւառի
բարեպաշտ
մողոփուրգբ
խանգափառ
լնզուեելութիւն
մբ պիտի
րնէ Նորէն
Ամենապատ–
ւո ւթեան
:
Աբբազանր
այս կեբսլուի
էր Հոփուական
գուր–
զոլբանքր
կր տարահէ
Հա քաբնակ
Հեռաւոր
փայ -
բեր
ու վբա
յ եկեղեցիին
Հ ո փան իին տ՛ա՛կ
առնելով
զանոնք։
Հաւանական
է որ պատրիարք
Հօբ բնկե–
րանան
տարբեր
եկեղեցականներ
եւ
աշիսարՀա
-
կաններ
ալ, լաւագոյն
յիշատակ
մբ թոգձՐ՚Լ
ղա՚-ա–
ռի
Հայութեան
սրտին
ու մաքին
մէք :
^
ՏԽՐՈՒՆՒ
Պոլոո
յ թեբթեբէն
ցաւով
կվ. -
մանանք
թէ բանաստեզհ
ԱՀարոն
գմբախտութիւ–
նբն ունեցահ
է կորսնցնելու
իր մայրր,
այրի
Տիկ.
Երա՚նուՀի
Տատոլրեան
ԼՕ՚Լաճբքցի)
: Մեր
ցալակ–
ցութիլննւեբբ
^Յառաշ^ի
աչխատակցին
եւ
Բ"լ"Ր
պարազ աներոլն
:
ՊՈԼՒԱ ՀԱԱԱԾ
է հո՚նօթ
բանասէր
եւ Հնա -
գէտ
Պ– Յարութիւն
•Րիւրաեան
, ոբ կ՝աշխատակ
-
ցի զանազան
թերթերու։
Գրահ
է Երգնկայի
կամ
Երի՚ղաւանի
պատմութիւնբ,
Հէնգ Հատոր,
որոնց
առաքէնբ
լոյս պիաի տեսնէ վենետիկի
Մ խիթար–
եան տպարանէն։
Ամերիկա
հնահ
լ՛ք լ"՛ լո՛Լ, մին ֊
չեւ տասբ տարեկանբ
բա՚ռ մբ Հայերէն
չէր գէ
֊
տեր :
՚
գ. ԿՒՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
հանրապէս
Հիւանդս՚ցահ
է
Լիղպոնայի
մէք, կբ գրեն
Կ"՚Ր^^
թերթեր
:
Ազգ.
ժողովիԱ
էՍպեէ
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ
ԳԺՈՒԱՐՒՆ
ԿԱՑՈՒԹԵԱՆ
ՄԱՏՆՈՒԱԾ
է
Պ– Անթ ուան
Փինէի
կաղմ ահ
գաՀլիճբ
ԱղԳ ՚
մողովին
ներկայացաւ
երէկ , երեքշաբթէ
, թէ իր
ուդեդիհր
պար
ղելո
լ ել թէ
Հարցասլնգո
ւմներ
ուն
պա՛տասխանե
լու
Համ աբ
;
Վարչապետբ
այս անգամ
աւելի
մեհ գժուա
-
բութեանց
առքեւ
կր դտնոլէբ
, քան
վաւերացում
խնդրահ
ատեն :
Արդարել
, ա՛յն
մ եհամասնո
ւթիւն
բ որ փաւե -
րացոլցահ
էբ իր պաշտօնբ,
այս անգամ
լրիւ չէ Ր ՚
Զօբ.
տբ
կոլի
25
Լե րկուքբ
Հ բամա
բահ)
բմբոստ
՛եԼ լւ ր ա յս անգամ
դէմ պիտի
քուէա րկէ ին , Համ ա՛­
ձա
յն կուսակցութեան
ՀբաՀանգին
:
Վարչապետբ
էբ
յ"յ՚՚Ը.
գրահ
էբ լնկերփա րականնե
բու
ձեոնպտ–
Հ ութ եան
փյւ՛այ %
Մ իեւնո
յն ատեն
դաբմ անաղան
զրո յցներ
կբ
չրքէէն
Պ՛ Փէնէի
մտադբռլթեանց
մասին։
<ձՏէյլի
Մէյբ՛
կբ գրէ
թէ Ֆրանքի
արմեղբկմանղբոյցներբ
ՀետղՀետէ
կբ շատնան
, այն օրէն ի փեբ որ Պ– Փոլ
Ռէնօ տեսակցեցաւ
Պանք
տբ
Ֆրանսի փերատե
-
ոոլչին
Հեա Լտասբ
օր առաք) : Այգ
զրոյցներուն
Համ աձա՛յն
, նոր ա րմեղրկումի
մր
պարաղա
յին ,
սթեբլինբ
պիտի արմէ
1200
1500
ֆրանք
(այմմ
980) :
Մասնազէտնե
բու
կս՚բհիքոփ,
նոյնիսկ
աբ
-
մեղրկումբ
մեհ օգուտ
մր պիտի
չունենայ
,
եթէ
չյետաձգուի
երեք ամիս կամ
աւելի երկաբ
ա՛տեն։
Ամ էն պարադա
յի
մ էք , փե րապաՀ
ո ւթեամ
բ կբ
Հրատարակենք
այս լուբե
րբ ։
Պաշտօնական
շրք անա կնե բու
տեղեկութեանց
Համ աձա
յն , Պ • Փինէի
հրագիրբ
կբ
պարունակէ
հետեւեա
լ առաքաղի
ութ իւննե ր բ
Զեզչե
լ ուտեստի
՚իերաբեբեալ
տո ւրքե ր բ •
իքեցնել
գիներբ
(միս, կաթնեղէն
եւն.)
Աան–
ձել առեւտրական
հայրայեզ
շաՀերբ
.
^ " յ Լ
չտալ
որ բարձրանան՛
Հանրային
սպասաբկու
թեանց
գիներբ
.
Ելեւմ ուտքբ
Հա լա սա րա կշռե լո ւ
Համ՛ար
քնքել •աւելորգ
կամ
յետաձգելի
հախքերբ•
Պա յքարիլ
Հարկա
յի՛ն էսա րդա խութեան
գէմ
,
յանցապարտին
առեւտրական
Հանդա՚մ՚անքբ
քլ^ -
քելոլ աստիճան.
ԸնղՀ • ներում
եւ բար եկա
րղում
(Հարկա
յին).
Նոր տուրքեր,
բայց
ոշ անւմ իքա -
սչէս գո րհ՛ագրե
լէ ;
ԶՕՐ– ՏԸ ԿՈԼ
ԱՐՄԱՏԱԿԱՆ
ՓՈՓՈԽՈՒԹՒՒՆ
ԿԸ
ՊԱՀԱՆՋԷ
Զօբ– տբ կոլ
՛Ա
՛լքի օր անւգամ մբ եւս
պարզեց
իր տեսակէտներբ,
լբադրական
տսուլիսէ
մբ
մէք։
ԱՀաւասէկ
էբ
յա յտա րա րութեան
Հ իմն ա՛կան
՚քասեբբ
.—-
Անցեալ
Գեկտեմբերէն
ի փեր, գգալի
անկում
կբահ
են երկրին
կացութիւնբ
ել Հանրային
դո բ–
^երբ։
Այգ
միքոցին
, այն փարչական
կարգուսարք
քբ ՛որ կբ յաւակնի
ստանձնել
ա ՛լդա յին
զորհեբո՚ւն
պատաս խանատ
ոլո լթիլնբ
, շա բ ո ւն՛ա կե ց ապացո՛ւ­
ցանել
իբ անկարողութիւնբ։
Բուն տաղնապր
այն
է որ կ^ուգեն տեւականացնել
այգ
կաբդուսարքը։
Ն՛ախ՛արար
մբ,
ո բ պաշտօնէ
վրայ
է, առքէ օբ նա­
մակ
մբ դբելով
ինհի,
կ՝րսէր
թէ
յաքորգական
կառավա
բութ իւննեբբ
ոչինչ
կ՝ բնեն , բացի
լնթա­
ցիկ
դորհերբ
վարելէ
: Պանք տբ Ֆրանսի
վեբատե­
սուչբ նամակ
մբ դրա՛հ է, որոփ
կբ
Հաստատէ
գորհագիբ
եւ օրէնսգիր
էշխանոլթեանց
անկարո–
ղռլթէլնբ։
Այգ ալ օդոլտ
չունեցաւ
–.Անցեալ Հին՛գ՛­
շաբթի
օր իսիստ պատուաւոր
մարգ
մբ, փարչա
-
պետութեան
թեկնահուն,
կբ յայտարարէր
խոր
֊
Հբգ-աբանի
բեմէն,
վԱՀաւասիկ
Հաշուեկշիռբ
յ
Անան՚կոլթիլնբ
անիսուսափելի
Հ^» :
Նոր կառափարոլթիլԱ
մբ (կամ
էնչ որ կառա­
փա բութէւն
կբ կոչեն)
կազմուեցաւ
դրեթէ
նոյն
մարգերով
էնչպէս
նախորդ
գաՀլիճբ
։
Յաքոբգ
կաււավաբութիւնբ
Հաստատեց
թէ ՀետղՀետէ
կր
շեշտուի
իրաւակարգին
խառնաշփոթ
փիճակբ
է
^ՐԿբԼ՚՚ե
ել ամբողք
ա շի՛տ րՀի
նյերկայ
կացութեան
մէք*
<րէչ՚"յին
բան չէ" գորհահել
րատոնս
մաշահ
բառեր
,
աքսւ-կողմեան
, ձաիսակողմեան
,
ազդր
երկուքի
բամնել
ել մէկբ
միւսին
ղէմ Հանել,
ա -
մէն տեսակ
փէճեր
ստեղհել
բնկերային
կամ
կրօ -
նական
գետնի
փբայ։
Զկայ
աքի եւ ձախի
քաղա–
քականռւթիւն
, կայ
միայն
երկրէն
քազաքականու–
քժէւնբ
ել ուրէշ
ոչինչ։
ԱնՀրամեշտ
է
աղզային
միութիւն։
Այդպիսի
միութիւն
մբ մի շտ
ունեցահ
ենք
մէկ մարգոլ
չուբքբ,
1914/1»՝
ժ՚ոֆռի
շուրքր,
Մաոնի
ճակատամարտին
ատեն–
1917 - 1918/Տ՛՝
՚Րլէմանսոյի
չո՚֊բքբ,
երբ Գերմաններր
կբ սպառ­
նա յին
ճեղքել ճակատը
։ Յետռյ,
երբ Հարկ
եղաւ
փրկք-լ
ֆք՚անքբ,
Փուանքառէի
չո՚֊րքր–,
կ"ւսակ
-
ցոլթեւանց
առմամեայ
լռութեան
մէք։
«Եւ եթէ
ես
յաքոզեցայ
երկիբբ
առաքնորգել
ղէպէ ազատա
֊
գբում
ել լաղթանակ,
պատճառը
՛այն է որ կու -
ոակցոլթիլններէն
կախում
չունեցայ
։
Հանրային
փրկութեան
Համար,
անՀբ՚սմեչտ
է
տգգայհն
իրական
միոլթեւն
մ բ– միութիւն
աղղին
մէք։
ճամբան
Հարթելու
Համար
անՀբամեշտ
է որ
(1.՚օ3.^^րւ*1– շարա(ւսւկու.թխՐւբ կսփՈ"Ո ՚1՝ ՚ ՚
Fonds A.R.A.M
1...,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238 240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,...606
Powered by FlippingBook