HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 577

լը
բաV1IԸ1<
Չսօւաւււ^
/Վաււտււ։^
ատւ էսարը
քօռձէ
շո 1925,11.€.Տ.
373.2Ճ6 |
17,
քՀսշ Օտտշտաշ - Ր^էՀ1Տ (13")
ւ\1շէւօ : 10Լ81^Շ
Վեցամս.
1100
ֆր., Տար.
2 2 0 0 ,
Արա–
3 0 0 0
ֆր–
ւշԼ
006.
15-70
ԳիՏ
10
ֆր •
Շ,€.Բ. Ր
Յ Ո Տ
1678-63
մշԱէԱ
2 0
ՕշշշահքՇ
1951
Հին գ շ ա բ թի
2 0
Դ֊ԵԿՏԵՄՐ
27րգ ՏԱՐԻ - 27 ճոոշշ «օ.6641–1յււր շրջան թ ի ւ 2052
ԱՐՒԱՐ է 8 ԱՀ
իյմրագիր՝
Շ–
ՄԻՍԱ-քԵԱՆ
ՑԱՒԱԿՑԱԿԱՆ
ՀԵՌԱԳՒՐՆԵՐ
ԵՒ
ՆՈՒՐՐԱՏԱհՐԻԹՒՒՆՆԵՐ
Փարէւլի մեր
սլա չաօնա
կից
<տՏ՚"ո.աի>ի
11
եւ
12
Նոյեմբերի
թիլերուն
մէք, ^Հքյւսկ
Բււնք» իսո–
րաղրեալ
սրաառք,ւչ
<ձիսօսբ» մբ սաորագրած է ,
Շալարշ ՆաբգքքւԼի,
րս.նիբ՚ււն մաաւորական
եւ
խմբագիր
^Հայ . Ր,^յմ»ի :
քքրսվէս աեղեկութիւն
, ճչգենք՝
^Հո՚–"կ
Րան–
Ք^Բ յօգուած
մր չէ . այլ,
ս-մ փ ք,փ՚"–մ ր
ս րաաղեղ
կարգ մր Հաստաաումնեբո*–
, վոր" սլարաք նկա
սււյյ
ծ
է ււեվւականքյւթիւն
ղարձւել
Հանրային կար,–
ծիքին եւ մ Սէ ս՜Լաւքւրսւ րա ր
մ աա
ւք, ր ա կան ո ւ թ ե ան ,
այն
բարեյոյս
ակնկա լքք ւթեամ
բ , քյբ բան մր կր -
նայ
իսլրաիլ միաքերու
եւ հոդթեբքյւ
մէք, գէպի
|ւսշ|սաաաԱք
եւ
յ ա ո ա ջ դ ի մ ո ւ թ ի ւ ն :
Ւր կեանքին
ու գքքրծին
նո՚-իրուած
երեկոյ -
թի
մ ր թւթա ցքին խօսք աոնե լո՚Լ
, Նա րգուե
ի քա—
քո ւթ իւնր ո՛նե ցած է իր եղրակացութիւնւերր
Հ ր—
րապարակ
գնելու՝
ի մ՛ասին մեր ազգային
թէ Հո՜
գեւոր
ւլո րծ
ի չեե ր ո՛ն
, մ աաւո լւական ք, ւթեան եւ
ուս
ուց չո՚-թեա՚Լ
,
որոնք կր չարունակեն
ծուլա
-.
նալ
անաա րրե րութե
ան եւ
բ ա Ն ա կ ա ն ռ ՚ ւ թ ե ա ն
րղ–.
գաց
ում
ի
մ ր
մ էք
՚
իր բաո եբուի^
^յիս
ո՛ն
աարի
եա մնա ցած են , ո՛– կր չարունակեն
իրեԼց նախա­
կրթա
ր սւ նի ՚ւի՚ոելիքներբ
որոճալ » • . .
ինչպէս
միչա
,
Ն՚՚՚ր՚լ-ո՚-նի
չի սիրեր
ծամծմեք
բառերր։
Գիաէ թէ ինչ կ՝ր՚՚է^
եւ ինչու
կ՝րսէ ։
՛Եթէ ՝ե ո յնիսկ
ե րրեմն չաա րա րկ են իր մ եղագ
րանքներր,
եւ անկարեկիր՝
իր վճիռներր,
աԱհեր–,
ք ե լ ի
են , որպէս
րնգՀանք,ւր
երեւոյթ
ու
կսկծալի
իրական
ք,ւթիւն :
Հասած է այն եզրակացութեան
, ոՐ մեր մ
ր–
աաւո րա կանութիւնր
չի սիրեր
յողնիլ
,
՛լ աաի
լ
կամ վասաակիլ,
գէթ չավւով մբ չաՀելու
Համար
ա յն
մամ անակր
, զոր կորսնցուցած է էւակաաա–
ղրական
սլա
յմ աններու
մէք, յաճախ
իր կամ
քէն
անկաիս միքամտոլթիլննե
բու
բերում ո՛է՝
կանգ
•առած է այղ մ աաւորական
ո՚֊թի՚նր^
ռրո՚թեաեւ
չի
մ աած
եր , չիքրա՜ն
իր ու մ ա
չիր
կր
ձգաի
թանձրանա
լ ո՛֊ նսաիլ : իւղ կապե
լ
:
Մ ինչ
, մեր
չուրք , .ա չխա
րՀ կր թաւալի
սպառի
չ ա րագո՛– -
թեամբ
, աննախլնթաց
նուա՛ճումներով
եւ քաղա­
քակրթական
խոյանքներով
Աբղար է ցաւր : Տաճախ
անգրագարձած
ենք
այն
բնգՀանո՚֊բ
ինքնագոՀութեան
, որուն անձ —
ն IIIէէւո՛ր
եղած է մեբ
մտա
ւոբա կ-ան ութ ի՛նբ,
րաէր
՛Ք -
գրագէտէն
մինւչեւ
ուսուցիչ
ցլնելո՚է
կամ Համրիչ
քալելով
Այս
ինքնագոՀո՚-թի՚-նն
է , որ պիտի
քանգէ
էք
ե
էէ
տունբ, երբ մանաւանդ. նւոր ս ե
ր
ունլ/նւե ււ ռ եւս
յբուեզնՈբր
վա րակենք
մեր անաա ր րե ր ութ եամր
եէ,
թււլՀ •
ծ ո՚֊լո ւթեամր : Աեր չո՚-րք չեն պակս իր
մ աքի եւ
Հոգիի տէր
մ արդիկ
, որւնք
իրենց
ո՛֊"
ո ՚ ֊ ց չական
ասպարէղին
մէք՝
կ՝առաքնոբգռւին
աղւլա յիւն եւ
կրթական
ւի րկա
բաբ առաքա
ղբ ութ իւննե բով
։Ջե՞ն
կրնար
իրենց
թանկաէլին
մամ անէակէն
միքոց
"՛Ր—
րամ ագրե
լ
Հ րապարա
կազ րա
կէէէն
փո րձե բու
, ստեղ՛
ծելու
Համար
մտաւոր եւ իմացական
այն
մթնո
լ,,րար
-, որո՛ն պէտք
ունէի նոր
սեբունղր,
վա -
րակուելու,
ոգե՛ւորուելու
ճամէԱէ
եւ
է քալեր
ուեւու
Մեղի կբ պատասխանենէ՝
թէ Հկաէոաբեալ
զոբծ
մբ ս»ալու% սրբաղան իտէաթէ կ , էււ նաեւ Համար
ձակութեան
պակասր, որ կբ մւլեն ղիրենւք լո՛" ՚՜^^՛–
կւսնէսէ տե սնե
բ բ րլլ"՛ լո՛– թ ղ Հանէ ո՛ր
Հ ե ւլ։լ էէ ւթ եանւ :
Եթէ
իրենք չչարմինէ,
ո՞ւէ սլիաի ուղէ կամ
փք,րձէ
գարմանել
լնկերային
այս ցաւր։
Անոնք որ անւ -
պա յման պաաճաոնե
ր կր փնւտռ են
չք՛^ ե ղանքի ,
պարզապէս
կր էս ո էէ էո ո ՛ի՛մն ինէ Հանւրա յինւ ղիէոակ -
ց Ո՚-թեան
իրենց պակա՛ս բ :
Ո՞վ կր լսէ ՚–
Անոնք "Բ մեզագբանքի տակ
ենէ, քմծիծաղով
մբ կր կաբգսւ՚է այս տողերր,
ան–
չո՚-չ՚ո
նաեւ այն ԱէէէլւէւՀ ո՚էո ւթեամ ր
որ
աննչմաբ
կբ մնան : Ա ինչ Հանէրա յին կ՛" Լ-^իքր ,
րնդՀտնուբ
եղրակաց ութեամ
բ մր
որսլէս
« ծ ո յ լ
եւ
Ա<^.1ոար ^
բ ե ր »
կր խա րանէ մեր ո՚֊"ուց
չ ո՛թ
ի՚-նն ո՛– մտա
լ որա կանո լթիւն
ր
:
Պէ՚ոք է ՛ք ի՚ոնւա լ , որ բաղմ ա -
թիլ
թիւրիմացո՚թի՚ններ
մեւլմէ կր
րխին՛
էքեր
ւսնՀաաական
անւիո
ւթութենէն :
Նարղունւի
էւ մեղագրանքնե
բ ր չատ ալ ելի
խռր
էէլատճառներ
ուն
ին
անւչռւչէո
: Ա՝ենք չենւք ոսի-ւ սեր
որ ՚^էկ քրէն
մ էէւսր գ արմ
ւսն քք լ ինէ մեր ալլէյ ա /ինէ եւ
րնկերա
յինէ
խոցերր։
Կր Հաւատանք,
սսւկսձ
քն
, որ
մեր
մ
տ ա լ
էէրա–
կանէ
ութեանւ
վրայ պարտք կր ծան -
բանէՍ
յ րմ բոնել
վ
ա
յ
րկե
անւ
ր , ֊— ղ ի տակցի
լ թէ
Կ՛՛ ողբանք
յաւէտ մեր անմ ոռանա
լփ թ՚կե
լ՛ —
ներուս
էԻա՚-ւ՚կՕբ եւ Լ. ՕՍ.ՆԹի
անգա րւէ աէէէ։ լլէ
ղ՛–
րո՚-ոար
:
*է*ոխաե ծաէլկեպսակի
3000
ֆրան՛ք կր
եուիրենք
Հ ՝
• ՛Ւ • Գ՚արրւլր աաե ՝,բմնադրաԱ
էն ;
ԱՍիէո
Հ – էՏ - ՛ի– Արաս։ Սնթակոմ–
X
Պորա՚ոյի
Հ– Ց՛ ՛հ •
ուրաա»
էսու՚էբր,
(յծ
.
.
1Ա՝^
չր եւ (յ՛՛ր
Լ1երունէլր
Ս լւաս՚նաբար
րողսր-
եեբ
ւՒէւԻիէ^Օր եւ Լ. ՕԱՕւ^
Լ՛ ղ^ղծալր
ե
ա֊էո՚-ան
աււլժ րլ ղա լսաե ծաւլկե պսակր
Հ
ղքր - կր ՚– ո՚-ի՜
բսս
Օ . 7" •
Փարրղփ տան Հիմնաղրամ
ին :
^//Հ Լք\2՚. րւլանքէէղ
ւլր խոնար~,խնք
ւէեր մեծ լն -
կեբևերք,ւս
1Ի. ձւչւ՛ Ս 1՚ՕՍ.Ս0Ս.0չ՛ եւ Լ.
ՕԼեՕՒի
չբրիսեեբուե
աււԼեւ ել վէոխան ծաղկեպսակի
եբեք
•^ւււղար ղ>րաեք զբ եուԼ՚րեեք
Հ. • ՛ի՛ ղ*արէզի
աաե
Հրս նադրամին :
Հ – 8 – ՚ Ի – Ս^^ ւ,ւււ|ւ եէ^ր-կ–, Ֆ– կ– ե ա չ ե ւՆ– Ս •
Ս,ս՝էէււն ղսՎրծով եւ դառն
՛էրչ՚ոո՚է կր խո­
նա բ՝, րսք
էէ եծ
յն էլա ղւ 1. խա 1լա ն
-
ւլւէրծ իչ
րսղե ր
Ա–11ւ^1–էէյ
6կ1՛
0 ւ՚ՕւհՍ Ս
՜1եՕչ՛
եւ Հայ
ււ-ատենագրո՛—
թեան վաստակաւոր
՚՚չաՎիե
բ^կեբ
ԼՕՐՈե
ՕԼեհ՜
/ւք՝ր աՆակ^եկալ
մա֊,սրու
աււքեւ :
Հ–
է> - ՛Ւ– Ս(7ս օ՚վ՜րոսր Հայասա ան
ե նթ -
՝^Հ^
՚ւ
՚առնօրէնէ կր սւլանք
մեր վելժեբաւ
բևկեր–
ներ,
ԱՈՒԻԷՆ
ծՀ՚ւ–
Ս ԻեԱսՍԱեի
եւ ԼօՒՈՕ
ՕՍ.Ն-
էմի անգա
րւ1
անե
լի կորուստր ու ո րպէս
յ է չատակ
փքքխաս ծաւլկեսլսաղր
կբ նուիբենք
՝՝յՀ)\յւՀյ էբր •
Հ ՚
• ՛ի • Փարրէլի տաս
Հլւ։է՛ւ.–ագրաձ ին :
է՚երմաււրա, լյսւո՚-աւլարթի կայաւն
X
վալանսի
էեր •
՚ / •
10 ա չփ մասեաաիււլբ եւս
էւբ խոր ցաւակցութիւննե
ր ր կր յայտնէ
երկու
ձեծ
Հայրենասէ
րեե րոււ
էլաէւե
կորո՚–Ո"՚ին
՛աէւթիւ
Հ »
Տ՛
՛ի՛ս չնակցութեան
եւ բնաաեիքին :
ԳկՊՐԵՐԸ
ԱՐԵՒԵԼ-ԲԻ
ՄԷՋ
Մ՛՛սկուայի
ֆրանսական
, անգլիական
ել թր–
քական
՚լեսպաններր
, ինչսլէս նաեւ Ա • Լք աՀանգ -
ներք,լ
ւլ ործակատարր
, կ րոմ
իքո
յի գիմեցիե տե -
սա-կցութիւն
ձ՛ր ոււենալո
լ Հաւէ ար
։ Կբ կարծուի
թէ
Հարցր Ա իքին Արեւե լքի
Հ բամ անա տա
ր /, ւէմ եա՛ն
չո՚^րք կր գառնայ :
ս էէնե լք որ է՛ա ցի
բանաւլն ացներր
վերքապէս
րնգուե եցին
յանձնե
լ գա ^ակից
ւլե
ր ինե
րէւ լ ցան
-.
կր
,
Համ աձա յե
բա՛նակցու
թեանց
սա Հձ՚անած
Գ •
կէտէէն
, ինչպէս յայտարարած է ենթա
յանձնամո՜
էլով ի
ամերիկեան
պատո՚-իրակ
ծովակալ
Լիպի •
Գչ
օր մամ
բ ՜Յին Հաւաքո
յթ
մ ր տեւլփ ունե ցաւ
,
որու
թ՛թա՛ց
քին
կարմ իր ւե
լ ր յանձնեց
ին գա շնա–
կից բանա կէէ գերիւե
լ՚ո՚-ն
ցանկր
, իսկ ա յս վե ր -
քիններն ալ Հաւէայնաէէար
րա ւ. ա կա–յիննե ր ուն բ :
Ջ է՛նե ւքո րէական
ցանկբ
կբԼերկա
յացնէ
լնւլամ՚էնր
11.000
՛լերի,
որոնցմէ
3\00ր ամերիկացի,
7000/՛
Հար
.
քորէացի
եւ մնացեա
լ Հազա ր ր
ղանաղան
"՝ ՛Լ՛լ
ո՛–իմիւննե
ր
: իսկ
ղա ն՛ակիցնե
ր
ր
յանձնեցին
132.000
Ձինեւքոլ՚էացէէ
ւլերիներէււ
ցանկբ :
Մ՚՚՚՚ւլիոյ
ձա էսա
կէէ ւթ
՛ե
ան
Տէյլի
Ու՚՚բքրբ »
թերթէ՛ն
Համաձայն,
կարմիրներու
ներկայացու -
ցած ցանկր իրականէին ձ՛էք կր պարունակէ
3198
ամերիկացի
,
919
անղլիացի,
234
թուրք,
10
ֆբ -
րան՚Աէէէցի ,
6
աւստրիա լիացի
,
4
Հար . աւիրիկեցի
,
I
քանււաացի, \ յ՛՛յն, \ Հոէանտացի
եւ
3
ճափո–
նացի
էլերիւեր։
Պ՚սչաօնապէս
ներկայացուած
ցանկին մէք կր գտնուին
ճէսոսիէչբտ
Փբէս»ի
լո՛—
սանկաբիչ
էիբէնք Նոէլ եւ
2
,–\րւլ ղօբարամնէի
Հրա–
մ անատա
ր Ուէ՚լերձ՛ Տ է՛ն ,
ո բ կորսուած
ա՛րձա -
նաէլրոլւէծ
էբ։ Թէեւ դա
շնա
կէւ ցն ե ր բ աւելէ՛ կ՝ են -
թագ
րեն
է։րենց գե ր էնե
բու
թիւր
, բայց անուրա —
նալի է որ մեծ յառաքղիմո՚-թիւն
կատարուած է ,
՚լինա՚լ
Սէզ ՛որի ճամ բուն վրա
յ :
մչակութային
վաստակ
մր ունէւնք, որ
կրնաք
թազուիլ
էէւ ք, չվւնէ ե ր ք, ւնէ տակ , եթէ ատենր
անզամ
՛քր լ ո յ " ու մաքուր օդ չտանք
ւան՚ւբ՛
չբերենք
զայն՛
մեր
նոր
սեբոէնէլւերքքԼ
եւ մ ո զ ո ՚ է ՚ ՚ ՚ ֊ է գ ի
մաքին ու
՝• ողէ՚ին
, էէե բ անո ր ոգե
լո լ Համաբ ստե ։լծագործ ա–
՚-իշԲ , ոբ կր չրքի անոնց երակներուն
մէք՝ պայ -
թելու
պատրաստ
ԱմբագրԱւկան ԱՐ Ե Ւ ԵԼՔԻ
^ԸԴԻւ
կը րաճակցի
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԵԱՆ
ՀԵՏ
^ԸՐչԻւ՛
արտաքին, նախաբար
իտրնի քնկե -
բակցռւթեամ
բ, երէկ
իրիկուն
Օթէ է
Աաթիևեօն
գնաց,
ո՛֊բ իրեն կր սսլասէին
Պ֊ Պ՛ Փլեվէն եւ
Ո՚ոպէր
Շ ո ՚ ֊ մ ա ն ։
Փամ
ր
է).43^5՛ ,
վարչապետբ
իրեն
ի
պատիւ
Հացկերոյթ
մր տու՛աւ,
ո Ր " ՚ ֊ ն
մասնակ–
ցեցաւ
Լաեւ
Փաբիզփ անգլիական
գեսպան
Արր
լ/՚վբր
Հաբվէյ :
Տ եղակա
ն մ ամ ուլին
Համ աձա
յն , պաՀպան
քք
ւլակէսն գաՀլիճին
մէչ երկու
Հոսանքներ
երեւան
եկած են. մէկ մասբ կ՝ուզէ
յարմարիլ
օրո՚֊ան
պայմաններուն,
այսինքն
տրամագիր է
յարելու
Եւր ոպայի
Հեա ղործա կցելքքլ գաղափարին
, իսկ
միւս մ՛ասր աւելի պա
Հ սլան ո զա կան է , Հակառակ
որ
Ցիւբիիսի,
Լա
Հէյի ել Ա թրազպռւրկի
ձէք րա–
ցայայաօրէն
դաչԼակցային
գիբք մր
բռնած է ՝•
՜Շատ կաբճ մամանակի
մէք, րարգ
Հարցերուն
՚լրականօրէն
մօտեւալու
Համար,
Ձլքրչիլ րաւա -
կան քրտնեցաւ
երէկ եւ սկսաւ յոգնութեան
նչան՛
նեբ
ցոյց տալ ;
Ա եծն Բրիտանիոյ
վա՛բիչներբ
թէեւ
կր մեր––
մեն
մասնակցիլ
եւրռպակաԼ
բ-ւնակին
եւ
ցորենի
չո՚-կայի
կազմակերպման
ԼՓօօլ վեբ),
բայց
տր–
րամազփր
են գ՚՚բ^ակցիլ
այդ կա էբք
ա
կե բ
պութիւն­
նե բուն Հետ
, Նո յնէւսկ քաղաքակա
ն ղետնի
վրա
յ
I
Ուռշվ՚ւկթլնի
ե ՛ւա կողձ՝ ան ի
յա յտա ր ա ր
ութենէն
ասղին
, ա
յս տարուան
Ա
ե
պտե
մ
րե բ ին ,
բարենշան
կբ նկաաուի
Անւլլիո
յ այս
կեցոԼածքր,
ինչ որ
կրնայ
մեծ կչիռ
ո՚-նեւ՚ալ
՚կենե լիւքսի
երկիբնե -
Րո՛ն վրայ :
^ԱՐէԻւ այցելութեան
ղնաց նաեւ ղօր– Այղբն -
Հաուբրէ՛ բանակատեղին
եւ այնտեղ
բԼդունուե -
ցաւ . . . կաղանդ պապա
յէ՛ն
պէս : Գռան առքեւ
ե–
զելինի ծառ մր տնկած
էէ՛ն,
որ
ո՛յն
վրայ իքած
էբ
եզեա մ՝ր՛
՛Լ երս էէ դո՚-ոնե
լ՛ր զա-րդա բ ուած
է ին չո–^
ճէւի ել ցախի ո"աերով, ինչ ոբ մռայլ
տպաւորում
թիւն մր կր թող,քւր
յ
Ամերիկացէէ
սպարապետր
էէր
էլո բծակէէ ցնե
ր ր
նե րկա յա ց ո լց վարչասլետին ,
յետքյյ
թե լա՛ն ց
ո
ւկ
ղինքր
առաքնո
րգեց ճ\ա չասր -
րաՀ : Տ ե ս ա-կց քքլթԽս. ն ներկա
յ էին օւլա յին
մ ա րա­
քա էսա Աքքնարրս
, ծո՚էակալ
Լրէքոնիէ եւ գօբ ՚
Կ րէէւրն թրր : յ՛ամ ր Յին Զբր չփէ խո րՀ րգակցե
ցաւ
Է՚ԼԸՐԸ.Լ
Հերի՛ք րնի Հետ, է՛սկ մամր
9.40
անցած՝
դէպի
Լոնտոն ճամ րա յ ելլե լէ առաք ,
վա՛րչապետ
Փ քեէէէնի Հետ ճա չեց
անղլիական
գե ս պանա տ տն
մէք :
Փէէէք իԱաստոԼԱ^հԽու
զեկոյցը
Գեկտեմրեր
\1 ին <^.Երեք իմասաուն»ներբ
ի -
րենց
զեկոյցր
Հրասլա րակեցին
, Լ՚էրբրլ
Հերիմրնի
մ իքոցաւ
, յայտա րա ր ո՚թեան
ձեւին տակ : ^ անձ­
ն՛ա
էս
ո ւձ՛ րբ կր
էմե
լաղ րէ աղգու
կե
րսլով օգաագո
ր–
է> ել րոլոր
աւլբԼււրներր
, վւութո՛Լ
ղօրեզ
ել
Հա^
ւասար
ււ
կչՈոԼած
բանակ
մր մէքտեւլ
բեբե -
լու Համար : Ուրեմն
, Ատլանտեան
ՈւԼստի իւրա -
քանչիւր
ւս.
նդաձ՚ր պէտք է Համ ա՛ւլբ է իր ^իգեբԱ
ւ
Հասարա կաց
րաբիքԼ՚ն
Համ
ար
լ
Տանձ հ
աէս
ում
րին
քննութիւնր
ցոյց
կիւտայ
թէ Ատլա՛նտեա՛ն
կա
էթ
ա
՛կե
ր պո
ւ թ
է՛՛ն ր ի էէփճ՛ակի է
1952^
չբքանին
ւաւելցնել
իր
պա
շտ պան ո ղա կան
ումբ : *Հին
ոԼռ
րակա
ն ումերր
, զո րս
յէ
՛չեալ
կաղ -
մ ա կե ր պո ւթ Լ՛ ւն ր ոաքի
սլիտի Հանէ ՛այդ
մա
մ
՛անա–
կաշբքա՚նիւ
, րնգռ ւնակ պիտի րԱա
յ ՚ԼՀաաե ցնե
լու
ամ էն աեսա կ յարձակողական
ձեռնարկ : Մ ԻքոՏ"
ներ
ձեռք
Ալիտ
է, առնուին
յա՛ււաքիկա
յ տարինե -
ր ո՛ն
աւե լի
րա րձ բ ա ցն ելո
ւ
սլա
շտպանողական
ո ւմր :
Տանձնախում
բր
կ՝րնղռւնէ։
որ անՀրամեչտ ֆ
տնտես՛ա կան
ել
րնկերա
յԼւն առողք
Հա լւսս ա բ
ա
կշ..,
ռութիւն
մ ր Հաստատել
: Կր յանձնա բաբէ
ձեռք
աէէնել այնպիսի
միքոցներ,
որո՛նք կարենան
աւեէ^
ցնել
ա
րտագբ ութիւն
ր
Համերաշխ
գործոգու
թ ե
ամր
մ բ, ինչ ո ր յարաճուն
սպառաղփն
ութ
ե՛ն
էն
յառաշ եկած տնտեսականէ
ււէա բբեր
Հա՛րցե բ քքէն ՚
լնդուԼակ
պիտի
բլլա
յ լուծում
մ բ տալ : Տ ենգա–
՛լին գոր^ք ունէ ութի՛ն
մր, իւրաքանչիւբ
եբկբի
եւ
•ամբողք
միութեան
կոէլձ՜է,
թոյլ
պիաի տայ
իրա–
գործել
տեղեկագրին
սէք
յիշուած
ծրագիրր,
այսինթէ
գլուխ
Հանել
սւզառազին
ութ իէննե ր բ, ա՛­
ռանց տնտեսական
ծանր
ղմուա
րո ւթիւնե
ր
յառաք
բերելու •
« Երեք իմաստուն
»1երր կր թելաղրեն ն,աեկ
\արմանի
եղած
նաիս լնտ
ր ո՚֊թԼ՚՚-ն
ր տալ
ածուխի
Հարցին,
ղանի լուծելու
Համար կտրուկ
ել
յան ^
ղու
՚լն
միքռցւեր
ձեռք
աււնել։ Պողպատի սակա ^
ւութիւնն
ալ խնղրոյ
առարկայ
դարձած է տեղե–
(Լուրերու շա րո ւնա կ ո ւթիւնր կարդայ գ. >
ԲԱՐԵԳՈՐԾԱԿԱՆԻ
դիւանէն
կր Հաղորդեն
թէ
Նուպարեան
Ա՝ ատենաղարանի
նախկԼւն մատենւա՛ -
գէսրսնտպետ Պ՝ Արամ՝ Անաոնեան
որ
Օգո
"աո
"էն
ի վեր Հանգստեան
կոչո
՚֊ած
էր առքքղքակւան պատ­
ճառնե րոէԼ , Նեքէր
Հիւանղա՚եռցր
փ ոԼ"ադր
ոԼ՚ած
է երեքչարթի
օր, իր վիճակր ծանրացած
ԲԱալ^ով
անՀրամեչտ
ե՛լած է այս փոթագրքքլթիմն^
յ՛
Fonds A.R.A.M
1...,567,568,569,570,571,572,573,574,575,576 578,579,580,581,582,583,584,585,586,587,...612
Powered by FlippingBook