որ կարելի
րրցւյ
Հաչաեցնել
ՄիԼին Արեւելքի
ժո
զո վուբէինե րուն ազգ– ձգտումներր,
միԼերկրա -
կանեան Հասա րակաց քաղաքակրթութեան
ւղաՀ -
սլանման
անՀ րաժե շաո լթեան
Հեա »:
ՕոՆտաԱԱ
այ
գոէծի կը ձ^տ.^Խ^կհ
քցարթռւմէն կր Հաղորղուի
թէ անգլեւեղիւղ -
տական
աազձնասչին
ա ռ թ ի լ ,
Աուտանի
իսորՀրղա -
րանր որոշած է ղումարոլիլ
2(յ Հոկա-ին, փոխա -
նակ
Նոյեմրեր
5ին : Լոնտոնէն
եկած
Հեռագրի
մը
Համ աձա
յն , Աուտանի Ա աՀմ
՚
8
անձն աժո ղովր
որոշած է ծրաղիր
մը պատրաստել,
յառաԼիկայ
երկու աարինե րուձԼ Ա ուտանի անկախութեան
ի նա–
խաաեսութիւն
:
Ա իւս կողմ է , Մ եծն
ւ
՛ր իտան իո յ լնգՀ . կառա–
վարիչր
արզիլած է աեղւոյն
եգիպ՛
սպայակոյտի
նախազաՀ
գօր՛ Պիշարի
պէյի
եւ կրթ՛
ր՚1ղՀ ՚ քն
նիչին
՛իա Հիւրէ էն Աուտան վերադարձ ը , անցեա
լի
մէԼ ունեցած
իրենց քաղաքական
գործունէու -
թեանՀամար
՚^ոէհափ պատեոսզէ1ր
ԴԱՇՆԱ ԿՑՈՒԹԵ ԱՆ ՕՐԸ
Փէսբիզի մկ
Հ. 3– 0՝– Փաքբիզի Շրջ • կււմիաէի կ ոզմ է հ ւ
մասՕ,ակցու֊թհամբ շրջ|ա|սի ք ո յ ր կոմիտէնե՜|աՆ :
կիրակի
28
ՀՈԿՏ • կէո օրէ վերԼ ՅՅՕէն կէս գիշեր,
Տրգ
թաղամ՛ասի
քաղաքապետարանի
Լքեղ Արա -
Հին
մէլ,
Ր
1
ՁՕՇ
Րտոէհքօո :
կր նախագաՀԷ
րնկեր Ա՛ ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Կր իսօսին րնկերներ
իյ. ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
եւ 6 • Ե–
ՂԻԱԶԱՐԵԱՆ
Ուղերձ՝
Հ. 3՛ գ. Նոր Աերունղի կեգր՛ Վար
չութեան
կողմէ ;
Գե զարուեստ՛ական
բամինին
կը
մ ասնակցին
Հ՛ 6՛ Գ՛ Նոր Աերունղի
Հքավիլի
երդչաիսումրը
զեկավարութեամր
րնկեր Ա. ՑՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆի ,
աաղանգաւոր
երգչուՀի
Օր– Մ– ԿԱՈՎԱՐԵՆՑ ,
ծանօթ
դաշԼակաՀարուՀի
Օր՛ ՃԻՆՃԵԱՆ , արտա–
սանութիւն
Տիկին ԱՐԱ՛ ԲԱԼՈԻԵԱՆ,
թառիստ
ԳԱՐԵԳԻՆ
եւ րնկեր ԲԵՆՕ ։
Բացա ոիկ անակնկալ
մ ր , Ամ երիկաՀա
յ յա յտ
նի սիրուած
երգչուՀի՝
ԱՌԱԲՈԻՄՆԵՐԸ
(ւ\14իյ0^1
€ձտ։ւՈՎ
ԿԱՄ
IVե\ք^-
Եձյ
րօտյ^ոՎ)
ԿԱՏԱՐԵԼ աճ^է
\.
տտտձա^
ԱՆՈԻՆՈՎ :
ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԿԱՐՄԻՐՆԵՐԸ
ԿՀՆԳՈՒՆԻՆ
ՋԷԶՈ-Բ ԳՕՏԻՆ
դկ ք;,),,^Ա1, ՏԸ ԱԻՄՈՆ 11Խ՛
մկ
Բորէայի
զինագագարի
րաւԼակցր. լթիլններր
, \
ի՚Լչպէս գիաել
կուտայ
«Լր Աոնտ»
իր երէկի
խմ
բադրա կանին
մ ԷԼ , քիչ մ ր բիւղանդական
վէճի մր
երեւո
յթը ստացած
են : Զեռք բե րուած
՛լին ՚ ար -
գիւ՜Լքն ալ , Համեմ աաած
մ արգկա
յին աՀաւոր
կո
րուստներուն
, չաա ճղճիմ է երկոլ
կոզմերուԼ
Հա–
^ մւսբ . ;
՝• Եունչանի
Հիւսիս - արեւմտեան
կողմը,
մի -
ացեալ
ազղերու բանակներր
յաոաԼացած
են քանի
մր քիլոմ եթբ
ել ղրաւահ
եբեք
բա րձ ո ւնքն ե ր Հ
կեդբ • մ արղիլ. մէԼ, կարմ ի՛րնե րր կատաղի
դիմ ա–
գբութիւն
մը ցոյց կ՚՚ւտան,
բայց դասակից
Հե -
տեւակազօրքը
, շնքորՀիլ ղբաՀապատ
ումերուն ,
չորս քԼ՚Լ՛"^ ^թր
օտե ցած է ՝Բիւմ սոնկի է Հարա -
ւա յին ՛Բոբէա
յի կառավա բութ իլնը գի՛մ ած է մի -
ացեալ աղդե րո լև ,
600.000
թոն արմտիք
խնգրելով,
երկրէ թևակչոլթեան
եւ նուաճե
լի
նաՀ-անգներոլն
պարենաւորումը
ապաՀովելու
Համար,
այլապէս
սովի սպառնալիքը
կը կախոլի
մոգովուրգի
գրլ -
խուն է
Միւս կողմէ, դաչնակից
եւ կարմիր պատղա–
մալոբ՚ներուն
միԼել
տեղի
ունեցող
րաէնակցոլ -
թիւնները
յաԼո ղ ե լքի
մ ր յանղ ելու վրա
յ են\ : Նա–
իսապէ,. Հ-արցր կբ դառնար
1000
մեթր
չբԼազիծի
մր վրտյ,
յետոյ
Զ ի՛նեւքո րէ ա ց ինե բու
պնգումնե -
ր՛էւն վրայ,
ութր
քիլոմեթրի
րէէւրձրացած
էր չէ
զոք գօտիին
չր1ա,լիծր
, ԲէյսոԼկի
Ր"Լ"Ր"՚իքր :
կարմիրներր
նոյնէիսկ
ուրի՛չ լուծում
մր առաԼար -
կած
էին՝ Բէյսոնկ
Միւնսունի
ճամրան, րայց այս
թե լագրոլթիլնր
24
քիլոմեթրի կր
բարձրացնւէր
չէզոք գօտիին տա րածո լթ իւն ր ել տաւչնապը ծան
բա ց՛Լ ելու
մ իա յն կր ծտուայէր :
Գաշնակից պատգամաւոր
Գ(՝ղ՛ Բեննի
եբէկ
աւետած է թէ՝ Զինե ւքո րէ աց ին ե րր
կ՝ րնդունւին
նեէլցնել
չէզոք գօտիի
նւրբա՚-ցքր
3000
՚Լ՚արսախի ,
որ
մ օտ.աւորասլէ ս Հ ինւլ քիլոմ եթր
կ՝ լ^– է՛. Մ Լ՛ա ց -
եալ Հրամ անատա բո լթ իւն բ
մ ասնաւո րաբար կր
պնդէ ա յգ գետն ին ՛Լրա յ աղատօրէն
սալառ(ւ. ելու
սլաՀանԼիէն ւԼրա յ ։
Վ^ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ՕԹԷԼ ՏՐՈԻՕՅԻ
՚քէԼ բացուած է
Հետաքրքբա֊
կան ցուցաՀանդէս
մր, նախաղ աՀ ութետմբ
Հանր՛
նաիէաւլաՀ Պ • Վէնսսւն
Օրի՚ոլի : Թանկագին
Հաւա -
քածոներ.ոլ
ալպօմներ
ցուցադրութեան
դրուած
են
III յնաեղ
, ՛ո րոնք չատ Հաղու ադիւէո են եւ
մ իւ չեւ
իոկ
2000
տարի առաԼոլան. կեանքր կր պատկե րա
ցն են , ինչպէս
կր վկայէ
Բոէչելիւս
ճիւքիւնտիսի
կիսանդրին
: Ց՚՚ւցագրուած
նկարներուն
մէԼ յի -
չենք «Բ՚ամե լիազարգ
Տ իկի՚ն^ի
կա ր ւս ս ինե բունէ վա
ճառում ր
(1847)
, ագամ ան դա կուռ թագեր
(1887) ,
Տիկին
Թիէրի մանեակր
եւն՛։
ՏուցաՀանգէսր
պիտի տեւէ երեք օր :
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
մէԼ մեծ փոթորիկ
մր ծագած է է
Բոլիա
յի շրԼակա
յքր
10
քիլոմեթրի
վրայ
ոգող -
ուած է։ Պու իիումիի կամուրԼր
փլած
րլլալով
,
շոգեկառքի
Հ.ազորգա
1լ ց ո
լթիլ.՚1
ր րնգՀատոլած
է
Ալմէրի
եւ
Օր՚՚-՚նի
միԼեւ,
Հեռազրաթելերր
ել Հե
ռաձա
յ՜ւ ի զիներր կտրուած
:
Օր՛ Մարի Ասատուբեան
,
56
Լ Յ
ՇՅՈտեաքԸ.
IV1&^Տ6^11^ ,
պատուոլած
Փտբիղի
ՇօՈՇՕԱքՏ 6611&ո/՛
Ա
• մրցանակով
, կ՝աւա դէ գիւրուսոյց
եղանտ -
կով՝
ԳաշԱակի^ շութակի Խւ
սօ՚ւՓէ^ժի
Գասեր
,
600
ֆրանք ամսականով
:
եոյ).
ձ00ք*1/ս՝^^ 17, 1Հս6 Օօտշտատ,
1 ՚
Յ Ո Տ
(13)
Եւրոպական
պարեր ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
նռւա -
գախում բոէԼ^ է
ճո|ս պիւ-ֆէ
Մու-աք 100 ֆր •
Վյ՚ԼՆ ՅԵՏԱՋԳԱԵ՛ է ՆՈՅ– ՅԻՆ ։
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
ԿԸ ՏՕՆԷ ՀՈԿՏ– 2ՏԻՆ =
՚ ա ս ա ս Ց Ի ն ^ ա ս ր ս ն
Վերաբացումը,
թէյասեւլաԼով
մր Հոկտ՛
23–
ին , երեքշաբթի
երեկոյ
մէսմը
8.30/՛*՛ , /,
պատիւ \
բանաստեղծուՀի
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ ՒՓԷք՚ԵԱՆի
|
€3<յ6է
սրճարանին
վերնա յաբկրւ
\
հյօսք կ՝աոձեն
Պ– Պ–
1|արսա,մեսւ(ւ ե ւ Վ. Օշա ֊ 1
կս4ւ։
կ՚՚արաաս-անեն
Տիկին
Ա– Րալուեան, Օր • Ա–
ՍւսմւսէլեաՍ ,
(1). Պ– ւէ. ւ(1։ււրյւնֆաբդեան եւ ժ –
Փւսլամուաեան :
^
ՑաԼորղ
Հալաքո
յթին. դասախօսն է Պ • Ֆ • ^
ՖԷՅՏԻ :
ԿԻԼՒԿԻՈՅ ԿԱԹՈՎ. ՓՈԽԱՆՈՐԳ
ԽԱԳ ԱՐԲ -
ԱՋԱՊԱՀԵԱՆԻ
ՆախաղաՀութեամբ
ա րա բռ ղութ իւննե ր
Փարիւլէ
Հայոց
եկեղեցւոյ
մէԼ։
Այսօր, շաբաթ առաւօաե՚սն
ժամր
ՀՕին , էէլա -
տաբադ
սլիտի մատուցուի
Փարիզի
Ա.
Յ՚՚վՀ .Մկր
տիչ
եկեղեցւոյն
մէԼ, եւ տեէլի պիտի աւնենայ
եր
կու քաՀան
III յացո.։նե բու
կոչում ի արա րողութ
իլ -
^Ը– Վէէն՝^՚այի
Հողեւոր
Հուլիլ ՏէրԵղիչէ վրգ–
Ի*֊–
թիւճեանի
ծտ յրազ ո ւնո լթե ան , մեր
եկեղեցւո
յն
սա րկաւա ւլնե բուն Ուր՛" րակր ութե ան ել գպիրնե -
բու սարկասագոլթեան
աստիճաններ
պիտի տրր -
ուին : Այս Կիրակի
կր էէլատաբադէ Տէր
Եղիչէ
վրգ . ի, թիէ ճետ՜. ..
Աւ
ւարոզութեէէէնց կր նա խադա
ՀԷ
Խագ արք
՚ :
Մ արսէյլի
եկեղեցւոյն
Համաբ Պուլվար Ատ -
ա՛ո յի գպրապեա Պ • Թաւլ էոս Հա յրապետեանի
իսկ
Ալֆո բ էիի լի
Համ ար Պ • Վ" րգ "՛ն Ա ե րճանեան ի քա
Հանա
յէէէկաւ՝.՛
օծմ ան
էս
րաբո ւլո ւթիւն։ ր պիա ի կա -
տտ րո լի պսւ աարա էլի րն թա ցքին -.
ԳԵՐ– ԽԱԳ ԱՐԲ– ԱյՀԱՊԱՀԵԱՆ
կ՝րւ.գունի այ–
ցելուներ
ը եկեղեցին
, ամ էն օր մամ ր \
0 1 2
առա
ւօտուն
, իսկ կէս օրէ ՚էերԼ
մամը
3 6
Պ– ՎաՀԷ
Թօս.ոլ–
եււնի բնւակարանր
,
30 1՚֊6 (^6 1
Յ
Րօաթ2, Բտ–
ոտ (16) : 161. 7ւօ. 12-73՜։
[ւ1սIIւ^IՈ^IIIւա(աIաոաII«տտոIՈI^ւI^ւIՈIIՈւա1քքI1IՈIՈIէ
ԳՊՐՈՑԻ ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
Կրրնոպլի
կապ՛
Խաչի դպրոցր
։Լե րա բա ցո լած է \^
Հոկտեմբերէն
սկսեալ։
Լ՝ոէոր դա սէս ր ան՛նւե բուն՛ Համար գասա -
ւանդութիւններր
տեղի
կ՛՚ունենան
կիրակի
օրերր
մ իա : Արձ ա՜լ ագրոլթեան
Համար
ծնողներէն։ կր
իսնղբուի
կիրակի առաւօտ
երկա յացնել
իրենց
էլալակնե րբ ղպբոց ի սրաՀր
է
ԿՈԶ
Հայերէ՜նի
մէԼ յաէւաԼաւլէմ
աչակերտ-աշա -
կերտոլՀի\.երունւ
բաժնուելու
Համար
, ՀԱՄԱԶԳԱ
ՅԻՆ ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
վարչութի՛ւնը
մանկական
- պատանեկականէ
՛լիրքեր
տրամ՚ւդրած
է ղսլրոցական
Հաստատութիւննե
բու :
կապոյտ
Խտչէն,
Հ. Ա. Ը. Ա.էւ,
Եկեղեցիէն եւ Շավիլի
Հոէլս.
րարձո ւթեն է(\՛ կր իսնւ,լրուի
դի՚^ել
46, 1^Ա6 1^1–
^հ^^,
Համաէլզայինի
կեէլրոնր եւ ստանալ Համա -
սլ՚ւտասիսան
ծրարնե րր,
էիոխան ստացաէլրի
մը
է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ.–
Ֆր - Կ • Խաչի
ՏէոԼնիմաս.
նաճիււլր
շ^. որՀա կա լո ւթ ե ամ ր ստացած է Պ՛ Պ՛
Անգրանիկ
ՕՀանեանէ\Հ^Հ^՛։^ փ^ագէոս
Շտտես^֊էՀկ^
ֆր–,
Տիկ. Ալեանաքեանէ
1000
ֆր - (իր աէլԼկաՆ
ամո ւսնութեան. առթիււ,
Ա
՚ Մ ուրատեանէ
500 ,
Ա–
Տէմիրճեանէ
500
ֆրանք ։
ԼՒՈՆԻ Ֆ– կ– Խաչփ .Լաբչութիւնը
ժողովէ
կր
Հրաւէրէ
այս երկուչաբթէ
ժամր 2030էն
,
78
Ո16
ՈՅեշւ&ւտ/
դպրոցէն
սբաՀը։ Աաէպողտկան
եա, կա
րելոր օրակարգ % Պարտաւորէչ
նեբկայոլթիէձ
I
Ներկայ
կ՝ րլլայ
Տիկէն
էլէն Բիւղանգ •
ՖՐ– ԿԱՊ– ԽԱԶԻ Շավիլի
մասնաճիւղի
ընգՀ ,
ժոզոէէը
29
Հոկտ– երկուշաբթի
իրիկուն
ժամը 9էն
գպրոցին
սրաՀր ;ԳասաԼսօսութէւն
երախաներու.
կրթութեան
մասիւն։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Գեկտ. &էն, Ֆր • Կ - Խ–՛–
չի Տ ԷսԼ՛ ւ՛ի մտսնաճիւզի
տարեկան
մեծ պաբա.Հան–
գէսր քազաքապե տարան ի չքեղ սրաՀին մէԼ :
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ–– Շ
տւէւտկարա •
«Հայաս -
տան»ի։ խմ՚բաէլիր՛
ւքիայն «Յաո.աԼ»ի յատկաց -
՛ուած
թէ՚-ր
Ս՚^ել
խմ բ""լ րութեան :
ԼՈՆՏՈՆ, Փաշ Պակաս թիւերր
կը զրկենք ,
միւս ր թո՛ւ մնայ ձեր քով, յաբմար առիթով
մը կը
գրկէք ••
ՖՒՒՄԷԼ,
Գ– ՛Ի Պէտք է վճաբուի
միայն
\95\ր :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս կիրակիւ օր, իէստարագ առաւօտուն
Բբա–
աոյի
մայր
եկեղեցին՛ : Ներկայ
կ^Րէէան Պուչ
տիւ
Լիոնի նաՀանղապետր
,ցամ աք . , ծ^^ վա
յին
ուժե
բու
Հ րամ անաաարը
, եւ բ" էո ր բն կե բ ո լթ ի ւնն ե բ ր : Հբ–
րաման ատար
ՊՕուա տ՚Ազիի
աղԼիկր
մաբքիզոլՀի
ՖորեսթւէԱւ
պիտի կարգա
յ իբ ալեւոր
Հօր ուղերձը
:
Կը խօսխ
Պ. Տ– ԹԷԲԷԵԱՆ
:
ժ՛՛՛մ ր \3ին Հացկերոյթ
,
ՇհՅէՇՑՍ է^էՏ ՈշՍ ո /
մէԼ
, նւախադաՀութեամբ
Աարսիլիոյ
քաղաքապե
տին :
ճաշագիւն
\
500
ֆրանք :
Գե զա ր ո ւե ս տ ա կան ճոխ
յա յաագիր
մր
<Արմե՚"
ւեիա»
երդչախումր՚՚վ,
սլարի նուագախումբ
ԼԶէ»՜
րէքճեան)
եւՏէ ՚ :
. ՛ ա
Հտ& ^
^ –
« ո
ա
« ՜ ՛
ԲՈՆՖԷԲԱՒՈՆՒ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՏՈՒՆ
ՄԸ
կ՛՛ուզէ կնոԼ վե րարկուի
ել մտքե թի
Համ
աբ
յսնձնա րարութ իէննե ր ունենալ, շատ նպաստաւոր
սլա յմ ազններով։
Գիմել
1\. Ի^աԻ^,
26
Ո1Շ
Տօք -
^շ§օ,
ՐՅՈՏ
(20) :
ԲպհղհԱ ԿՏՈՐՆԵՐ
(Շօսբօոտ1
(ԲԱԶՈՒՄԵԱՆ)
Ամէն կ^^րդի աեղեկութեան-ց համար դիմ1էլ
19, 11ս6
ա
&^&տ^^ռ,
Բ Յ Ո Տ
(10)
Հեո..
1ւս,
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈնԸ
4 8 5 Տ4€ ւ»ճ«ք՝սււէ։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վեր յին նորաձԼոյււ-թեամբ ճամրոբգակաքւ ա–
«.արկաներ, ք^ոէւօտւտ գոետրեզէնն1ւր, կին1յրռւ պա–
յռւ.սաէ|ներ վյօդւիզեաճ ճաշակով ե ւ ր&տիր
-
^ՏՀ;Ա6ներ ա յր ե ր ո ւ եամար :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ,
ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ
ա աւ աէՀէ^^^,
բ « » ( Ա »
13.։
« « Ճ 05–78
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՆՕՈԻ^յԻՆ
ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆ
ՈԻՑԱԴՐՈՒ(»ԻՒն
ճարտարսւզործական կամ րնտանեկոյն
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ
, ԾԱԽԵԼՈՒ , ՓՈ
ԽԵԼՈՒ ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Աւքենայն վ ս տ ահութե ամբ կրնաք դիմեւ
Հա -
յերօւ. շատ ծ անօթ մասնադէտի մք
20, 1^Ա6 է1« հ Թ&ոզօ6, ք*ճ1ԱՏ (2)
Fonds A.R.A.M
