ԽաԱ էէիշտ կը ՎԽԺհ
ՀԱՄԱԿԵՐՊԻԼ ԼԱ ՀԷՅԻ
ԱՏԵԱՆԻՆ
Լ)ՐՈՇԼ1ՒՄՆԵՐՈԻՆ
Երեքշաբթի
օրուան
ԱսլաՀ\ովութեան
քՁոբ ՜
Հ ուրգի
ւիստԼ^ն , Ե"՚–կոսլաւիոյ
ւգաաոլիբակ
Պ ՚
Ալէ"
Պեպլէր ել Հնգկա
ս աա՛ւ ի սլաաուիրակ
ԱԸԲ
Պենկաչ Լք՛ա ու յաքո րգա րար Լսօսք առին
, օրա կար
գէն
քնքել աաչու ամէն առաքարկ,
որ կրնայ
անթւ–
գՈւնելի էնկաա\ուիլ իրանի կոգմէ ։
Աոսկուայի
պաաուիրակ Պ– Աիմէօն
Զերա -
փին
, որ արգէն
իր վե թօն
գնելու
մ
աագրութիէձւր
յա յանահ՜ էր , Հակառակ արաա յա յաուեցալ
Անգ՛
լիո
յ առա քարկներուն եւ Ե ո ւկո ս լա ւԼէ՚ո յ ու Հնգ -
կասաաքնի պաագամ ալո րներու
լոլձ֊մ ան՛ եգանակ -
ներուն ;
Ասոր վրայ
, Անգլիոյ
պաաուիրակ
V րր
Կ լէ ֊
տուին ճեպ գիտել աուաւ Աովետ պատուիրակին
՚
իտի
ուղեմ տեսնել
10՚–՛ րՀ • ներկա յ՛" ցուց իէին
գիրքր
Ռում անիո յ վեՀապետութեան
նկատմ ամ ր ,
եթէ
այս վերքինր
որոշելոլ
րչլայ Աովետ
Աիու -
թեա\Լ Հեա
Լողել քարի՚֊ղի
Համ աձա
յնո ւթիւն ր :
Ժ՝ո ղ՛ովի վե րքա լո րութե ա՚1ւ
,
Պ ՛Ա ոսատեղ
Հեձ՝–
կլտալէն
րացագանչեց
•
Մեղքցէք
իրանի
խեղ -
ճութեան
, եթէ ոչ մեձ– պիտԼւ րլլայ վաանղր »;
Այս կ" Լր
յուղում ի ալիք մր ստեղհ՜ե ց
:
իրանի
էէարչապետր խոստացալ
փաստեր
րերել
, որ իր
կառավա րութեան
ել փե թրո
լի
թւ կե ր ո ւ թե ան մի -
քեւ
ոԼմէկ
պայմանագրոլթԼ։ւն
գոյութիվն
ունի։
ԶՕՐ– ԿԻԻՅՕՄԻ
ՅԱՏՏԱՐԱՐԼէԻԹԻՒՆԸ
Լ)ՒՏԻՃԱՅԻ
ՄԷՋ
Աարօքի
մարղպան
Զ՛՛ր–
ԿԼ՚՚֊յ՚^մ,
առքի օր
Ու֊աիճա
երթալով
, Հետեւեալր
յայտարարած
է
մ ամ ուլին
•
« ճշմ՛արտութեան
իւա չակրո
ւթե աՀ՛,– մր ձեռ -
նարկած
եմ ր՚Լ՚գգէմ
սուտի : ՚)։ուք րո լո րգ
, որ կր
ոիրէք Ֆրանսան ել Աարօքր
, ինծի պիտի
օղնէք
՝ո լ մենք պիտի
յաղթա՜Լ ակենք : իմ նչանարա\՚,ս է
րո լո րին
,
մ իութիլԼ
ել աչԼսատանք
, ո րսլէսղի Աա–
րօք տիրան,այ
Լւրեն արմանի
եղած ապագա
յԼւն ։
« Զեռք կ՝երկարեմ
երԼւաասարգ Ա ա րօքց Լււնե -
րուն
, որոնք
անւղիտակցօ րէն
մ ռլո րանքի
ճամրան
րռն՛ե ցին , ո րպէսղի
օղնեն
մ եղի ; Ա յղ պէս
պիտի
ճանչնաէնք
մ եր թչնամ Լներր եւ անոնց Հեա պիտի
րյ/այ
մեր պայքարր։ Ու ես, որ Լ՛րր ղինւուոր կրռ՛
ուեցալ
րոլոր
ռա ղմ ագա շտե ր ուն ւԼրայ, էլլնգու
-
նիմ պալքարր։
Ուրախութեամբ
ղանւոնք ւինւասելու
վիճակէն
գուրս պԼւտի բերենք։
Անոէ՚ւք յարգ
պիտի
ուտեն
։ կր խ\որՀիմ թէ Լսօսքերս յստակ
են ել, ո–
րոՀ^ ոեւէ կասկած
չի մնար իմ յայտագրիս մա
սին •»
Պ. ԱՏԸՆԱՈՒԸՐ
Կ՝ԱՌԱՋԱՐԿԷ
ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
ԸՆԳՈՒՆԻԼ
ՄԻՋԱԶԳԱՏԻՆ
ՀԱԿԱԿՇԻՌԸ
Պ • Աարնաուրր
Պոնի խորՀրգարանին
մէք ե -
րէկ կարգացած է մ իք գաշնակցա
յԼ՛ն
յանձնամողո
վին
իր կատարած
ւչ֊Լ՚մ ում՛ր , Գերմ ան իոյ րնտրու
-
թեանց
Հ ա կա կչռ Լւ վերաբե
րմ ամ՛ բ :
վարչապետր
գմգոՀութիւն
յայտնած է, Պ– Կրոթվալ
Հակ առա
քարկ չէ րերած
իր ճառին
մէք
14
կէտերէն
որեւէ
մ է կ/ււն գէմ
,
ոչ Լակ ճչգած է թէ ՝որ կէտր անբ1–
գունելԼւ կր նկատէ , մ անաւ՛անգ
լռութեամ՛բ
ան՛ -
ցած է
բ
՛է
՛ա
րո ւթԼււն ներր
մ իացե ալ աղգերու Հա -
կակչռէն
ան ց՚Լ ե լո լ առաքարկԼւն
՛էրա յէն
:
Ո՛– վար
չապետր
–այնուՀետեւ
եւլրա կացռւց
« ՇնորՀիւ
բարձբ
յանձնամողովին
նախաձեռ–
ն՝ոլթե ան , մ իացեա
լ ա ղգե բ\ո ւն վախ ան ցուած
է
գաշնակցա
յին կառավարութեան
առաքարկր
, ամ
բողք ե րկրին
մէք աղատ
լնտ
րո ւթիւննե ր կատա -
րելու
Համ ար : հ/ոբՀ • Ա իութ իւն բ էբր
անգամ
ՄԱԿի ) պատեՀ ութիւն
ունի կարծիքր
յա
յտէն՚ելու
Հարց ի մասին .ու րսելո
լ թէ ՝
սլ ատ րա^ ստ է լն -
գռւնելոլ
ամրողք
Գերմանիոյ
մէք աղատ
բնտբու–
թիւներոլ
կաղմակե րպում ր : Այն ատեն
,
պիտի
տեսնուԼւ
թէ
՚
քօ ո բՀ րգա
յթ. Ռ՚՚ւսիան
տրամ ագի՞ բ
է թէ ո շ Գեբմ անԼա յ մ Լաւթիւնր
իրագործելու ա -
ղատօբէն » :
Այս
յա յտարաբութիլԼ
բ ա^-՚ա կն կա
լ մ բ
եղաւ
ել Ա ո ց Լւալ Գեմ՚ո կրատնե րբ սկսան
քրթմնքե
լ որ
վաբշապետր
24
մամ կանխած է վալերաւլրին
թւ -
թերցումր,
Հետեւարար
մամանակ
չեն
ունեցած
խնգիրր
Հանգամանւօբէն
ուսումնասիրելու։
Այ"
բողոքր
իւրա ց ուե ցաւ
կուս։ւ կցո լթեա՛ն ց մեծ մա -
սին
կողմ է եւ վիճաբանո
ւթիլնր
յետաձգուեցաւ
յաքո րգ օրուան :
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
ԵԵՐԱԿՈԻՏԱԿԱՆ
Թեֆթ
, Ամերիկայի
Հանր.
կուսակցութեան
ղեկավա
րնե
րէն
, յա
լտարաբեց
թէ
թեկնւածու
ոլիտի
(՝։եբկայանայ
յառաքիկա
լ նա
խագաՀական
րնտրութեանց
: կուսակից
է մեկու
-
սաց.ումի
քաղաքականութեան
է
ՆԱԶԸՄ
ՀՒ՚ՐՄԷԹ
րո լ ռն քարո
ղութեան
մբ
ձեռ1արկած
է, որպէսզի
Պուլկարիոյ
թուրքերը
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՈԸ
Փաբիզի վկ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
2ՏԻՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
կը խօսի ըՍկեր– ԷԼԷ՛Ս ՐԻՒԶԱ ՚և Դ
20
Հոկտ– Շաբաթ
իրիկուն, Աալ Ռամոյի
մէք
ԻԱԻԻ մէք Հոկտ. Ոին :
ՎԻԷՆՒ
ՄԷՋ
Հոկտ . շՏին,
երեկոյ
կր խօսի բնկեր
Հ - ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտեմբեր
28,
կէ՚՚օրէ
վեբք :
կրխօսի
րնկեր
Հ. ՐԱԼՈՒԵԱՆ
ՍԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
27 Հոկտ– Շաբաթ
իրիկուն,
մամր ճին. Հայ
կական նոր եւ չքեղ սրաՀին
մէք ։
կր նախագաՀԷ
րնկեբ Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
կր իսօսի րնկեր ՀՐԱՆՏ
ՐԱԼՈՒԵԱՆ
Գեղարուեստակտն
ճոխ րամԼն ։
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Այ"
ևԻր՚"ևԻ
2՛
Հոկտեմ բեր :
կբ խօսի
բնկերռւՀի
Տիկ–
ԷԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ԼԱԱՐԱՆՒ
Վերաբացում
ր , թէ յասեղաե ով մ ր Հոկտ •
23–
ին , երեքշաբթի
երեկոյ
մամր
8.30/՛*՛,
Լւ պատիւ
բանաստեղծուՀի
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԲԵԱՆի
ՇԶճնէ
սրճարանին
վերնայարկր
։
Խօսք կ՝աոՏ^>են Պ՛Պ–
"ւաըսամեսւն ե ւ
Վ–
Օշա -
կա)յ՚;
կ՝աբտասանե1
Տիկին
Ա– իալռՆեան, Օր. Ա.
Ստմսւէլեան ,
III. Վ.
«13արււնվարդետն ե ւ
ժ –
Փսւլալքուտեա(ւ ;
^
Յաքորղ
Հալաք
>.դ
յթին՛ ղասախօսն է Պ • Ֆ •
ՖԷՅՏԻ :
տ,
ահ
« 1
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
Հ. 3– Գ–
1յՈր լւերւււնդի շրյա՚Զւացին վարչու–
թես։^յ՛ կ ռ զմ է ։
Այս Շաբաթ
երեկոյ,
մամր
ՏՅՕին,
^3^ճճ^ սրճարանԼւ վերնա յարկր : ՀամակԼւրնեբ եւ
ծնողթւեր
սիրով կր Հ րաւիբուին
։
Գեղա՚րռ ւե ստական
ճոխ
յա յտաղիր :
ԱԷՆԹ ԱՆՆԻ ԳՊՐՈՑԸ
17
Հոկտեմբերէն
վե–
րա րա ց ո ւած է Տ իկին Ա - Տէօքմ էճեանի
ուսուցչու–
թեամ բ : կր Հրաւիրուին
Հա յեցի
կրթութեան
նա -
խանձա Լսնգիր ծնողթւեբ
իրենց ղալա1թւերբ աբ -
ձ՚անա ղրե
լ , ինչպէս
Բղիի
Հա յբ . Ա իութիւնր որ
իր հիւթական
աքակցութեամ
ր \0 աղայ
արձանա
ղրած է :
ԾԱՆՕԹ ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
Մաբսէիլի
մէք կր ՛ներկայացնէ այս չաբաթ
ե–
բեկոյ
մամր 9ին , Մաղրնոյի
սրաՀբ
( ա տ
ճ ՚ ^ ս ե Յ ջ Ո Շ
88) :
ԱռաքԼւն ՛անզամ
ՐԱալով
ՀԱՐՈԻԱՏԻՆ
ԱՎՋԻԿԸ
(^.ճարտարապետ Արման)
8
արաբ ; Բազմաթիւ
եր
գերով
ել պարերով
, ն՛ուագախում
ր ղեկ . Ա . Ջէօ–
բէքճեանւԼ։ : Գեբակատաբ
նեբ
Թրագօշ , Սիւզան .
Տիկ– Գալուստեան :
Աուտք
\00ել
2^^^0
ֆք-
Ուչագրու
թիլ՜ն
21
Հոկտ.թև կիրակի Պ– Օա
տօ
, Պար էն թէ րնաս իոն՚ո լիւ մէք, կբ նեբկա
յացուի
« ԱՆՈՒՇ »ր ։
ԳՊՐՈՑԻ ՎԵՐԱՐԱՑՈՒՄ -
Կրրնռ՛պլի Կո^պ–
Խս՛ չի Դպր" ցր վե րա բա ցո լ՛ած է
1 4
Հոկտեմ
բերէն
սկսեալ : Բորոր գա
ս ա ր անն ե ր ո ւն՛
Հ ամ աբ գ ասա -
ւանգութ
իւններր
տեւ) ի կ՛՛ ունենան
կիբակի
օրերր
մ Լւայ\\ : Աբձ
՛յ, ՚ –աւլ րութե ան Համ ար
ծնոգն երէն կր
խնգրուի
կիբակի առաւօտ
(՚֊ե րկայացնե
լ
Լւրենց
ղաւակնւերր գպրոց ի
սրաՀր։
ԳԵՐ. ԽԱԳ ԱՐԲ– ԱՋԱՊԱՀԵԱՆ
կթնգունի
այ–
ցելունեբ ր եկեղեցթն
, ամ էն օր մամր
\
0
1՝2
առա
ւօտուն
, իսկ կէս օրէ վեբք մամր
3 6
Պ - ՎաՀԷ
Թօս՚ոՀւես\՜՛ի
բնւակարա՜նբ,
30
^ւշ ձէ.
1
Ձ
Բօաթշ, ք*&–
ա (16) : 161. 1ա. 12-73։
ււււււււււէյււււույււ1ււււււքաււսւուււււտււււէւոււււււսւոէքէւ»ււո)
^Սհ.ԻՐ ԼՂ ազթեն
։ Թուրք բանա ստե
ղծ ր կր
պնղէ
որ, Թուրքիոյ
կի՜ներուն եւ գի՚֊ղացի
ազքիկներուն
պատիւր կր րոՀ. արա բուի
, Լակ աղամ ա րգիկն ալ
ղ երիի պէս կր ղո րծած.՛։ ւին ազանե բո ւն կողմ է ;
ՀԱՅՏԱՐԱՊԱՏԻ
նիղամբ, որ Հեռացած
էր
երկրին/
ՀնգԼւկն.երոլն
կողմ է գրաւմ ան Հետեւան -
քով, Ա.գարա Հասած է իր նախաբաթձեբով •
Հետն է իբ առասպելակսձն
գանձր,
ղոր տրամա -
դիք է վերագարձնել
այն պարագային
, եթէ մողո.
վուրղը
ուղէ Հ-անբաքուէով •
ԱՌԱԲՈՒՄՆԵՐԸ
(IV1/Vաձ^
Օյա՝ւՈՎ ԿԱՄ ԱԻ^–
նձ՚է ^տյւոՎ)
ԿԱՏԱՐԵԼ
ա&ճ^աշ
X.
ատտ^ճա*
ԱՆՈՒՆՈՎ :
6 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԻԷՆ
Հ– 6– Գ– կոմիտէին
մողովը
աայա
չարաթ
մամը 20.30ին, «Համօ ՕՀանքանեան^. ա -
կումբին
մէք։
կարեւոբ
օրակարգ։
Պարտա^բիչ
ներկայութիւն
։
ՎԱԼԱՆՍԻ Ֆ– կ՛ Խաչի րնգՀ . մողովը այո
կիրակի
կէսօրէ վեբք մամր
Յին, ԱՀարոձեաւն
ա, -
կումբին
մէք ։
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
Ֆր • Կ • Խաչի
մողովը այս
շարաթ կէսօրէ վերք մամր
4ին , րնկեբուՀի
Հէ -
քիմեանի բնակարանր,
144
.'\V6. ^\ք1Տէւճ6
Ցո&ոճ
Պանկէօ։
կարեւոր
օբակարղ։
Ներկայ
կ՝ՐԱայ
կեղր– վարչութեան
ներկ՛ս յացուց
ի չր :
ԼԻՈՆՒ Ֆ՛ Կ– Խաչի .իարչութիւնր
մողովի
կը
Հրակիրէ
այս երկուչաբթի
մամր 20ՅՕին ,
78 ա «
^Յ
.հշԱ՚\տի
գպբ-՚ցին
սրաՀր։ Ատիպողական
ել կա
րեւոր օրակարգ։
Պարտաւորիչ
,1 երկա յութիւն :
Ներկայ
կ՝րԱայ
Տիկին
էլէն Րիւղա.1գ ։
ՖՐ– ԿԱՊ– ԽԱՉԻ Շավիլի
մաս։֊.աճիւգի
րնգՀ .
մռղովր
29 Հոկտ. եբկ,.ւչաբթի
իրիկուն
մամր Դին
գսլրոց ին սրաՀր ։Գա ս ա՚խօսո ւթԼււն
երախաներու
կրթութեան
մասին։
իյյի .
Հ.
3. Գ՛ «Զաւարեան»
կոմիտէի
մռ
ղովր այս չարաթ
իրիկուն
Խրիմեան
սրաՀԼւն մէք ։
Հ– 3– Գ– ՊՈՄՈՆԻ «Զաւարեան»
ենթակոմի
տէի
մողովր
այս Շրաթ
երեկոյ
մամբ
9.15/^,
սովո րական
Հաւաքատեղին
: Պարտաւորիչ
ներկա
յութիւն
: Բացականերր
նւկատի
կ՚առ՛նուին։
ԽԼ՚ոտ
կարեւոր
օր՛ակաբզ։
կր
իւնգբուի
ՃչգապաՀ
րլլալ։
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ –
3– Գ՛ Եօթնեղբայրեան
են–
թակոմիաէին
մողո՚Լր
այո
չսւրաթ
մամր
20.30/՛^ ,
սովորակա՜ն
Հ
՚էէ
ւաքատեղթ՛. : կարեւոբ
օյւակաբգ
ւ
Ա.ւրաէպ)^ ՅՅդ տաքեւԻցը
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս Կի՛րակԼւ
օբ , իատաբագ
առաւօտուն Բրա–
տէւ յի մայր
եկեղեցԼւն : Ներկա
յ
կ՝ ՐԱան
Պուչ
տիւ
Ռոն՛ի նաՀաՀԼգապետր
,ցամ աք • , ծո լիա յին
ումե
բու
Հ բամ անւատարբ
, եւ բո լո ր րկւկերութիւննե
րր
։ Հբ–
րամ
ա՜Լ
ատա
բ
Պնուա տ ՚ Ազիի
աղքիկր
մաբքիղոլՀի
Ֆորեսթ-ա
պիտի
կարղայ
իր ալեւոր
Հօր
ուղերձր։
կր իսօսթ Պ– տ֊
ԹԷԲԷԵԱՆ։
Ժ՚ս՚մր
\3ին ՛հացկերոյթ
,
€1ւՅէՇՅԱ
ճշՏ ՈշՍքտ/
մ
էք , ն՛"խագաՀ ութեամ
ր
Աա ր" Լ՛
լիո
յ
քաղաքապե
տին ։
ճաչագին
1500
ֆրսէն՚ք ։
Գեղարուեստական
ճոխ
յա յաագփր
մ բ
^Արմե–
1նիա»
երգ չա իս ո ւմւ^ով , պարի նուագախումր
ԼԶէօ–
րէքճեան)
եւն • :
ԳՊՐՈՑՆԵՐՈՒ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
Վեբ. 3՛ Վաղս/րոսեան
կր յայտարարէ
վեբա -
բացում ր Հայերէն
գասրն թացքնւեբուն
, Ա արսէ յլ ,
ՖիլԼ՚փ տր Ժեռառ
թիւ
2,
սբաՀին
մէք ։
Ն" յնպէս կր վերաբացուին
իր Հովանա ւսրա Լ -
թեա՚Լ
տակ,
Հայերէն
ղաս
թն
թացթ/ե
ր
Լա
Աիոթտ,
Աւետ. սրաՀին
մէքւ ԳասաԼսօսնեթ
Օր– Գ » « -
պարեան եւ Պ– Րրուտեան ;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս
կիրակի
, Փարիգի տ՛ան կումոն
եկեղեցիին
մ
էք ,
յետ պատա
բագի
մ
ասնաւոր
ՀոգեՀանգիսա
սլիտի կատարուի
ողբացեալ Պ– ԿԱՐՊԻԱ ՓԱՓԱԶ
ԵԱՆի մաՀ
ուան
քառասունքին
աէւթիւ
, իր վշտա
կիր մօր. Տիկին
կ. ՓափաղեաՀնի եւ եղբօր Պ– 3*
Փափազեանի
կոզմէ
։ կբ Հրաւիրուին
իր յիչատա
կր յարգողներր :
ԲՈՆՖԷԲՍԻՈՆԻ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՏՈՒՆ
ՄԸ
կ՜՛ուզէ կնոք էէերարկոլի
ել մաքեթի
Համար
յանձնա րա րո ւթիւններ
է.
ւնենա
լ , շատ
նպաստաւոր
պայմա(։ներով։
Գիմել
ձ Բ Ը Լ ա , 26 ա6 6օ1 -
ք6§օ, Բ3ք1տ (20) :
՛տւ ^ ^ ^ ^
11^
^ ա
«է,
ՃԱՇԱՐտ. ԼԻԼԱ
24 ւստ Տէ.
Լտ.x7.^է,
ա ։ ՚ ւ օ
Նհ^ձ^ կ՛սմ
1՝. Ա
ճ շ
Լօ
161.
՜Հո.
31.62
Հոն րերնի համով պիտի ՛նաշէք ծեր փնտոած
Արեւելեան ե ւ եւրոպական քոլոր կերակուրներր :
ՀՈՆ է նաեւ ծանօթ
եբգչոլՀին
ՏԻԿ1՝Ն
ԳԱՐԱԳԱՇ
ոբ Պոլսէն վերագարձած
է իր նար ե րղա ցանկով ;
1աբ.
^ՕՕԲաՎ,
17, 1^016 ՕՅաշտաշ,
^աւ^
(13),
Fonds A.R.A.M
