€ 6 Ա Ռ Ա Զ >
փակէսՆ
եւն
ճամ բաները գե ր
ւսն՚ն
ե
ր
ո
աի ել.
կը Հսւ կա՛
կշռեն
ի՚նքնաշարմերոլ.
երթեւեկր
ֆորթ
Աայի -
աէն
գէպի
Իսմսւյիլիա
ել
Աուէզ •
« կլ Մ որի» թերթր
կ՝ամրալ,աանէ
Անգլիացի՛
ները, որ Փորթ Աայիաի
Հեռաձաթի
կեգրոնը գը.
րաւած աաեն սպաննած
են երեթայ
մր, որովՀե ֊
ա ե լ
«կեցցէ Եգիպաոս»
պոռացած է :
՛է, ո յնպէս
սպաննած
են երկու աեգացի
կիներ :
ԳաՀիրէի Ֆուատ
Աուալ
Համալսարանի
ու -
սանութերր,
ինչպէս
նաեւ
Աղեքսանգրիա
յինբ ,
միթինկ
գումարած
են պաՀանքելով
որ Եգիպաոսի
եւ Աուտանի
րրիտ. զօրքերր
զթշնամի
ում» ՚ևկաա–
ուին % Ոստիկանութիւնր
ստիպուած է օգր
կրակել։
Եղիպտ • ոստիկանութիւնբ
ՀրաՀանգ սաացած է
կառավա րութենէն
Աուէզի
գօտիին մէք իրենց
ձեռքն անցած
Անգլիացիներր վար գնել։
Առաքին
առթիւ
ձերբակալուած
ձէ՛ն
արձակուրղի
գացող
53
ղինուոր
, ք""յց տեղական
կառավարութիւնր
24
մամէն արձակած է զանոնք
, վախնա լով
ղինեալ
միքամ տաութենէ
մ
ր
ւ
ԿիղաՎ
Մո
&աՎՎԽ
ԸՆԳՀ. ԿԱՌԱՎԱՐԻՉ
ՓԱ-ԲԻԱՏԱՆԻ
Փաքիստանի
կառավարութեան
յան
ձնա բարու
թեան վբտյ,
Անզլիո
յ ճորճ Զ,՛ թագաւորր տեղ -
լո
յն
ընգՀ • կառավարիչ
նչս^նակած է Պ • Կիւլամ
ԱոՀամմէտր : Նոբրնտիբ կառավարիչր,
ելեւմա՛
նախաբար
ւնախորգ
գաՀլիճին
մէք. Հիմա
–այգ
պաչտօնին կր կոչուի
քցեվաճա
Նաղիւմէտտինի
տեո
։ կնած է Փե՚նճ ապ
1895/'Տ՛ )
ուսում
ր ստացած
է ԱլիկարՀի
միւսիլման
գոլէճին
մէք
ել
առաքին
մաՀմէաականն է որ բարձր պա
չտօէն
վ արած է
Հնգկական
վա բ չո
լթ
իւննե րո ւ մօտ ։ Եղած է
«Թա՛
թա»
ֆիբմի
տնօրէն. , մանաւանղ
ելեւձ՚տ • նախա ՚
բաբ Հայտարապատի
Նիղամին ; Ջավւսււոր կր 1ևբ ֊
կատուի
, ինչպէս սպանեալ
Լիաքաթ
Ալի Խ՛անր ,
կո ղմնտ կից է րա րի
ղբա
ցն ութե ան
Հնգկա
ս տան
ի
Հեա ։
Փաքիստանի
վաբչապետԼ/ն
աՀաբեկոլմբ
կը
չարունակէ
ղբաղեցւ՚.ել
միքաղւլ.
մամուլր։
Տեղա
կան ոսա իկանո
լթ Լււն։ր ձեբբակա
լած է երեք
Հոգի
ել
խստօրէն
յառաք կր տանի
Հարցաքնն՛ութիւն
՚
ներր ։ Պա չտօ
՛ն
ապէս կը Հաստա տուԼ։ թէ մ՛ աբղաս–
պանր ծաղում ով Աֆղա\և էր , կբ կո չո ւէ ր Ա է
յիա
Աքպար :
կր վախցոլԼէ որ այս քաղաքական
սպաննու -
թիւնր ծանրացնէ
կացութիւնր
Աֆղան եւ Փաքիս
տանի կառավա բութ իճնե
ր՛ո
մ Լ՛քե ,
որովՀետեւ
Փեչավար
Լ, Աֆւլան
ղե ս պան բ ոճիրին
Օբր
ղաղտնօ–
րէն մեկնած էր Խայպաբի
կիրճէն,
Լ՚նչ որ կ՝են -
թաղր
է թէ
եղեււձ՝.
ագոբծր
բա րձբ
ղ Լւրքեոլ աէր
մեգսակիցներ
ոմնէր :
Ա իւս կողմէ,
աւելի ճչմաբաանման կր թուի,
որ Աէյիտ Ա^քսլար վւբոփականտի
գո րծակա
լ մր ե–
ղած
րչլայ
^ ի նպաստ սաՀմանակից
ՓաԼսթունիս ֊
տանի ինքնավա րութեան ։
Նոբ
ՏելՀիէն
եկած Հեռագիր
մբ կր տեղեկա–
ցթէ
է
որ Աֆղան վարչապետբ
ՊաԼսթար ղործա -
կալութեան
յա յտա րա րած է թէ ՊաԼսթուն
իստանի
ինքնավա բութ իւնր առաքնակարղ
կա
րելյո
րութիւն
ոլնի
, առանց
որու կարելի չէ
խաղաղութիւՏւբ
ա -
պաՀովել
։ Փախթ ունե ցի՛ն երր մեր եղբա յրն երն են ,
մեր պարտքն է անոնց օգնել : Աֆղան
վարչապետր
եղբս՚կացուցած է •
« Ես
ղԼո
՚՚ույՈր
եմ
ել
ղինուորի
մբ
առաքին։
պարտա կանո ւթի
ւ1\ն է ղօրավիգ
կա՛նգնիլ
Լ։րաւո
ւն
քին եւ օզնւել ճնշուսւծ՛՝.
ե ք
ռւն էիմ կառ աւիա րութիւ–
Նբս
, իմ երկԼւրս ե Լոնքս, պատբաստ
ենւք մեր տր ՚
բամ ագբութեան տակ եղած
բոլոր
միքոցներով
ա.
մէն
ինչ լնել,
մեր
եղբայրներուն
ինւքնւավաբու -
թիւնւր ձեռք
բերելու
Համ ար , ոբովՀետեւ
մ
ենք
չ^ոնք
կրնար անգործ
մնալ,
թոյլ տալով որ անոնք
գառնան ա ր բանե՛ա 1Աե ր ր օտա
բ ին :
ԱֆզսՀքՀ վ ա բչապե տին ալս
յտ քտա րաբո
ւթիւնր
որոչ
յուղում պատճառած է Նոր
ՏելՀԼ՚ի
մէք։
վի
ճելի Հողամասբ կրսլատկանի
Փաքիստանի
, Հե -
տեւա րար այղ կառավր
ո ւթե
ան եւ Աֆղան
Լ։ ստ աւն ի
միքեւ ձգտեալ վիճակ մր կր տիրէ :
ԼՈ6Ա ՏԵՍԱԻ
աօոձշտ
ճ՝ՕոՇVձ
ֆբանսակաՂ
, Հանղէ՚Տր,
նուիր -
•ռլած
Հիւս.
Ավւրիկէի
ե լ ՚ւՏ՚ամ անակակից աբե -
ւելիքի » : իր
վեբէէ՛՛՛
րացառիկ
թի՚՚բ կքԼ
պարունակէ
ուսումնասիրութիւն
մր
Հ՝Բրտական
Հարցր
մաման ակակից
Արեւելքի
մէք»
Լսոբաղբով,
ինչպէս
նաեւ
Անգ լեւի րան։ ե ա\և– վէճին, եւ
ուրիշ
շաՀեկան
յօգո լածնե բ ;
ՈԻՑԱԴՐՈԻԹԻԻՆ
Օր. Աարի Ասաաուբեան
,
56 Լտ ՇՅՈ
€եւ616.
1VI&^Տ6^11^ ,
պս՚տուոլած
Փարիղի
ՕօՈԸՕՍՐՏ
ՑՇԱՅ
Ո^
Ա. մ բցանակով,
կ՚աւա՛ղէ
ղիւբոլսոյց
եզանա -
կով՝
Գա/Աակի^ քութսՎւքէ հւ սօյՓէ^ժի
Գասեր,
600
ֆրանք
ամսականովդ
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ
Փւսրիղի մկ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
շ^ԻՆ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Կը խօսի ընկէր–
Է Լ Է Ն ԻԻ Ւ Զ Ա ՚ Ն Դ
20
Հոկտ. Շաբաթ
իրիկուն, Աալ Ռամոյի
մէք
ԻԱԻԻ մէք Հոկտ. 27ին :
ՎԻԷՆ 6ԵՏԱՋԳԱԾ է ՆՈՑ •
ՅԻՆ
ՄԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ ՄԷՋ
Հոկտեմբեր
28, կէսօրէ վերք ։
կը ի օ ս ի ըԹկերուհււ
ԷԼԷՈ, Ր ԻԻԶ Ա
՚ ե Գ
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ ՄԷՋ
27 Հոկտ. Շաբաթ
իրիկուն,
մամր Տին,
Հայ
կական նռր ել շքեղ սրաՀին մէք ։
Կր նախագտՀԷ
բնկեր Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
Կը խօսի ը;ակեըւււեի
ԷԼԷ՛Ս Ր ԻԻԶ Ա
՚ Օ Գ
Գեղարուեստական
ճոխ րամին :
ՏԷԱԻՆԻ ՄԷՋ
Այս կիրակի
21
Հոկտեմ
բեր :
Կր խօսի
րնկեբուՀի
Տիկ՛
ԷԼԷՆ
ԲԼՓԶԱՆԳ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ ԿԸ ՏՕՆԷ ՀՈԿՏ– 28ԻՆ
վ^եբաբացուձ՚ր
, թէյասեղա՛նով
մր Հոկտ • 23՛
ին , երեքշաբթի
երեկո
յ ժամ
ր
8,30/1՛ , /
պատիւ
բանաստեղծուՀի
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷ՝Լ^ԵԱՆի
Շ&ճտէ
սրճարանին
վերնւա
յարկբ։
իյօսք կ՝աո\նեն Պ-Պ՛
Պարսսոքեան ե ւ Վ– Օշա -
կաէ՛։
կ՚աբաասանեն
Տիկին
Ա– Ր
֊ալոՆեսւն, Օր.
Ա.
Սս^ւ^ւէլեան ,
«է–
՛Լ–
«ւյ՚սրււնվարդեսւն եւ ժ –
Փսւլաւքուտեան :
^ Յաքորգ
Հ ա ւա բո յթթն՝ գասախօսն է Պ . Ֆ •
ՖԷՅՏԻ :
ա.–ա.ա.աէե
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
Հ՛ 3՛ Գ՛
Նոր Օերունդի շրջա՛նային վարչու–
թես4ւյ կ ո ւ լմ է ։
Այս Շաբաթ
երեկոյ,
մամր
8.30/1,
սրճարանի
վերնայարկր։
Համակիրներ եւ
ծնո։լքն\եբ սիրով կրՀրաւիրուին :
Գեղարուեսաական
ճոխ
յա յտագիր
յ
Աղ&թաժողով ՊօՍոՍի մկ
Պոմ
ոնի Ա. ԳրԼ՚գոր
Լռ ւսա ւո ր ի շ
եկեղեցիին
մէք,
տմէն չորեքչարթի կէս օրէ
վերք,
մամը
2.30ին աղօթամողով
, քարող եւ Հիւսւնգներու
Հա՛
մ ար
մ ասնաւոր
աղօթք ։
Կբ Հրաւիրուին
բոլռր փափաքողներր
մտս -
նակցելու
ւս յս աղօթ^եբուն
տ
Սոաո ՏբւհէԱ6116 ճշտ Օքւաշտ, Լ$1ս6 ճոո«ու«ոոշ
ճշտ Րաէտ, ՏշՅսաօոէ, IV1^^տ^^11^
յ
ԱՅՏ
11
Նոյեմբեր
րնկեբուՀի
Արմեն՛ուՀի
ԼիւլէճեանԼ։
մաՀուան տարե լից Լն աոթիլ կր Հ բ–
րաւիրուիՀկ
Ֆբ. Կ– Խաչի
Տէսինի
րնկե
բոլՀիներբ
այցելելու
Համ ար մեր
անմ ռռանա լի
լնկեբներու
եւ րնկերուՀԼներոլ
թաբմ
չիրիմներուն
։ Եբթեւե–
կր ապաՀովուած է : Հաւաքուիլ
10
Ո1Շ
1 Հ օ ե շ տ բ 1 շ ք ք Շ
մամր
ճիչղ Յին, այս կիր՚սկի
կէսօրէ վերք :
(1ււ)ււււաւււււււււււււ»տււո»11ւււքսոււււււուււււււուաււււաււու
ԿԻԼԻԿԻՈՅ ԿԱԹՈՎ. ՓՈԽԱՆՈՐԳ
ԽԱԳ ԱՐԲ.
ԱՋԱՊԱՀԵԱՆԻ
ՆախաղաՀ ութեաւէ՛ ր ա րա րո ղո ւթ իւննե ր
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցւոյ
մէք։
Այսօբ, չաբաթ առաւօտեան
մամր
1 0 / * ՛ ,
պա -
տա բագ պիտԼղ մատուցուի
Փա բիղի Ա. ՅովՀ .Մկր
տիչ
եկեղե ցւո
յն
մ էք , ել տեղի պիտԼւ ՛ունենա յ եր
կու քաՀա
յ ա յաց
ո ւնե բու
կոչումի
արարողոլթիլ -
նր։
Վիէնէ՚^այի
Հողեւոր
Հովիւ
ՏէրԵ՚լիչէ վրգ . Ւ՛֊–
թիւճեանի
ծա
յրաղո ւնո լթե ան , մեր
ե կե ղե ց ւո
յն
սա բկալավ՚նԼ
րուն
Ուր
"–՚բակր ութե ան եւ ղպիբնե ֊
բու
սա բկա էձաղո լթեան աստիճաննե
ր պիտի տրր -
ուին։ Այս Կիրակի կր պատարագէ Տէր
Եղիշէ
վրգ՛
Իւթիւճեաև
։ Արաբողութեանց կր նախաղա
ՀԷ Խագ արք . :
Մարսէյլի
եկեղեցւոյն
Համար Պուլվար Ատ -
տ՛ոյի գպբւսպետ Պ՛ Թ՛աղէոս
Հա
յբ ա սլե ա ե ան ի իսկ
Ալֆորվիլի
Համար Պ. Վ՛ւ րգան Աերճանեանի
քա.
ՀանւայակսՀ։
օծման ա րա րո զ՛։ ւթ ի ւն ր սլիտի կա -
տս։
բււ լի սլւս ւոա բ աղ ք։ րնւթացքին :
ԳԵՐ– ԽԱԳ ԱՐԲ։ ԱաՊԱՀԵԱՆ
կկ՚նղունի
այ–
ցելուներր
եկեղեցի՛ն , ամէն օր մամր
10 12
առա
ւօտուն, իսկ կէս օրէ վեբք մամր
3 6
Պ. ՎաՀԷ
Թօս՚ոլւեււՀ-ւի րնւակաբանբ,
30
ք՚-Շ
ճշ 1& ԲօաթՇ,
Բ&-
ոտ (16) : 1շ1. 1ա. 12-73։
Լշ նօ-տօէ :
ճ.
յ^տււշտտտւ^
1ար. Լ)Լք<
ձնՕԲայ,
17, 1<սշ Օտաշտաշ,
ԲՅՈՏ
(13)
• Ց Ս ա ՚ Ի ԴՐՍՍԱԿՍն
ԱՌԱԲՈՒՄՆԵՐԸ
Լաա)ԼՀ\ ^Իա^ՈՎ ԿԱՄ
\1ձԻ|–
ԵհՀ
Բ
0
Տ ™ Վ )
ԿԱՏԱՐԵԼ
«&ճՅաշ
X.
Ո ւ Տ Տ ՃՃ Ա »
ԱՆԼ1ԻՆՈՎ :
6 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱԻ Ֆ– կ. Խաչի
րնղՀ. մ՛ողովբ այս
կիրակի
կէսօրէ վեբք մամբ Յին, ԱՀարոնեան ա -
կումյւին
մէք ։
ԼԻՈՆԻ Ֆ-Կ– Խաչփ վաբչռւթիւնբ
մողովփ կլ^
Հրաւիրէ
այս երկուչարթի
մամբ
20.30/^, 78 ՈւՕ
1ՀՅեշ1
&1տ/
ղպրոցին
սբաՀր : Ատիպողական
ել, կա
րեւոր օրակարգ
։ Պարտաւորիչ
ւեերկայութիւն
յ
Ներկա
յ կ՝րլլայ
Տիկին
էլէն Բիւզանգ ;
ՖՐ. ԿԱՊ– ԽԱՋՒ
Շավիլւ՛
մասնաճիւղփ
ընգՀ .
մռղովը
29
Հոկտ. երկուշարթի
իրիկուն
մամբ
9/^
գպրոցին
սրաՀ ր –.Գաս ա՛խօս ութիւն
երա խտներո լ
կրթութեան
մասին :
ԻԼյԻ
Հ– 3– Գ– «Զաւարեան»
կռմիտէի
մ^ո–
զովր այս չաբաթ
իրիկուն
Խրիմեան
սրաՀին մէք ։
ԱԱՐԱԷԼ
Հ– 3– Գ– «Վարգան»
ենթակոմի–
տէին՛ մողովր
այսօր չաբաթ
մամր
8.30/5՛ ,
ծանօթ
Հ ա լաքատեղԼւնւ ։ Պ "՛ր ա՛ս ւո բ ի չ ւն՚երկա յութիւն :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Գեկտ՛ Տին, Ֆբ - Կ– Խա–
չի Տ էսիք֊ ի ՛ք ա սնաճ ի ւղի տա րեկան մեծ պարաՀան–
ղէոր քաղաքապետարանի
չքեղ սրաՀին մէք ։
Աոսոպի ՅՏդ տաւ՚եւիցը
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս Կիբակի
օր, իատարաղ
առաւօտուն
Բրտ–
աո յի
մա
յր եկեղեցին
: Նե բկա
յ
քլ րլլան
Պուչ
տիւ
Ռոն
ի
՛ն աՀսՀէ^գապե տր ,ցամ աք . , ծովա
յին
ռւմեբու
Հրամ անատարր
, եւ րոլո ր րնկե րութիւն^
երբ : Հը՜
րամանաաաբ
Պնոլա։ ա ՚ Ազիի
աղքիկր
մարքիղոլՀի
Ֆորեսր-ա
պիտի կարղա
յ իր ալեւոր Հօր ուղերձը
է
Կը խօսթ Պ– Տ–
ԹԷԲԷԵԱՆ։
Ժ-ամր \3ին Հացկերոյթ
,
Հ1\ւՅ\ՇՅ.\1
ճ շ Տ Ոշ Ա ք տ /
մէք,
նախաղաՀութեամբ
Մարսիլիոյ
քաղաքապե
տին :
ճաչագին
1500
ֆրանք ;
Գեգաբուեստական
ՃոԼս
յայտագիր
մը «\Լ^մԽ՛
ւնիա»
երգչախումբով,
սլաբԼւ (նուագախռլմբ
ԼԶԷ»՜
րէքճեան)
եւն . ։
ԳՊՐՈՑՆԵՐՈՒ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ ՝
Վեբ՛ 3՛ Վաղարոսեան
կր յայտարարէ
վերա
ր
րացում
ր
Հա յերէն գասրն թացքներոԼն
, Աարսէյլ ,
Ֆիլիփ տրԺեռառ
թիւ
2,
սրաՀին մէք ։
Նո յնպէս կր վե ր ա բա ց ո լին իբ Հովանաւո
բււ
լ -
թեան տակ. Հայերէն
գասթթացքեեբ
Լա Աիռ թա ,
Աւետ՛
սրաՀին
մէք։ Գասախօսներ՝
Օր* Գ « » -
պարեան եւՊ • Րրուաեան :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս
կիրակի
, Փարիզի
Ժան կումոն
եկեղեցիթե՛
մ
էք , յետ պատարագի
մ
ասնաւոր
ՀոգեՀանգիսա
պիտի կատարուի
ողբացեալ Պ– ԿԱՐՊԻԱ
ՓԱՓԱԶ֊
ԵԱՆի
մ աՀուան
քա ռասունքին
առթիլ
, իր վչտա–
կիր մօր, ՏիկԼւն Կ– ՓափազեսՀնի եւ ե՚լբօր Պ– Ց՛
Փափազեանի
կոգմէ։ կբ Հրաւիրուին
իր
յիչաաա՛
կր յաբգուլներր ;
ԲՈՆՖԷԲՍԻՈՆԻ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՏՈՒՆ
ՄԸ
կ՛ուզէ կնոք վերարկուի եւ մաքեթի
Համաբ
յա1 ձնաբա րո լթ իւննե ր ունենալ
, չատ նպաստալյաբ
պայմաններով։
Գիմել
Ա.
^ Բ Ճ Լ ա , 26
1ԱՇ
6օ1 -
քշշօ,
ԲՅՈՏ
(20) :
ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼԱ
24 ւսշ Տէ. Լ^շ^^շ, աշէքօ ւււուէշ
կամ
Ի1. է), ճշ Լօւշէէօ
1շ1. 1ո. 31.62
Հ ո ն բերՕի հալքով պիտի ճաշէք ձեր փնտտ.ած՛
Արեւելեան ե ւ եՆրոպական բոլսր կերակուբները :
Հիռ է նաեւ ծանօթ
եբղչուՀին
ՏԻԿԻՆ
ԳԱՐԱԳԱՇ
որ Պո լսէն։ վերաղարձած է իր նոր ե բղացանկով
)
1^.1.
ի ԿԵՐՊԱՍւէՐԸ
26, 11ս8ճս 4 Տշրէշահքշ,
ԲՅՈՏ
Օ բ
^ Յ
ք^արձր ն ո ր ո յթ ֊ ի յա տ ու կ կերպասի մ ե ծ նաս–
տատութիւ|նր կը հր ա ւիր է ձեզ տեսնել Ր Ր ԴԷ՚ ԼԷՆԻ
եւ ՄԵՏԱք՝ՍԵՂԷՆԻ իր նոր ՇօւԱէԱօււր:
ՏԻԿԻՆ ՄԱՌԻ ԹՈՐԳՈՄԵԱՆ
ոիրով պիաի
ըՍ
դունի ձեզ եւ առաքնո րգէ
%
Fonds A.R.A.M
