ԳեոէաԱիպ միացմաԱ Աաքց^
Կր" թ՛Լ՛" լի ե լււյթլլ
թե ը ու գէմ մե կնա րս՚ն
ու
թիւննե
րոլ առիթ աուաձ՜ է գաշԼ ակից
շբ քանակ -
նեբուն
մէի
Ուոշչ՚նթրնի
մէշ, օրինակի
համար ,
Լքոէւկուայի
սլարտութեան
մէկ թոսաոէԼանութիլ
-
նը կր աեսնեն
այնտեզ,
ու կր թորՀին թէ ԼսորՀ՛
կառավարութիւնր
Օտե
րի եւ Հթայսի
Հ ան գի սլա կա ց
Հ ոզե րր սլիտ ի վե րագա րձնէ Գերմ անիո
յ , առաքին
ձայնր
ունենալու
Համար։
իսկ Փարիզի
մէք կր
կարհ՜են թէ Գեբմ ան իո յ կր վերաբերի
Համ աձայ -
նութեան
գ՛ոլ
իրենց
միքեւ :
Ըստ
«
3>րտնս Փրէ"»ի
, մօտ
օրէն խորՀրբ -
՚ գակցութիւն
աեզի սլիաի ունենա
յ Պօն ի ել գա
շ -
նակից կառավա
բո ւթեանց
միքեւ
,
ամ բողշ Գերմա–
նիոյ ազատ
լնա րութեանց կատա րմ ան Համար :
« Լր Մոնտ » Հարց կուտայ
թէ թնչ սլիաի րչ
լայ կացութիւնր,
սլաբպուահ
, չէզոք ել
ղինաթավւ
գերմանիոյ
մր։ Ջէզ"քութիւնր
քաղաքական գի րք
մ րն է , կարելի է Հաւանիլ
որ
շաՀագբղռուոզր
որգեգբէ
: Հարց է ղիտնալ
թէ զերման
Հա՚Լրային
կարհիքր
անկա՛նթ է , ունի՞
բաւականին
^ ^ / ՚ " 1
ճնշելու
Համար
մէկ կամ մ՛իւս կողմի ղեկավար -
ալերուն
՛Լրայ։
է ւ կամ,
եթէ անոնք չյաղթանա -
կեն,
իրենց Հտկրնգէմ
ո ւղղո ւթ իւննե րր ումգՍօ -
բէն քաքալեբուահ
գուրսէն
, արգելք պիտի
չՀան
գի սան ա՛՛ն իրեց Համ աձա յնութեան
: Զ՚զիտի
ուշա
նանք գաղափար
կաղմ ելու ա յս
մ ասին :
Տի ԿէՍսփԽփ
փւտաԽէթիէԱ
կը շաՏֆ.
իաալիո
յ վա րչա պե ա Տի կասփերի
, իսո րՀ րգա
րան ի երէկի
ն իստին
, փստաՀ ութ եան քուէ շաՀե -
ցաւ
157/>
գէ՛^
322
ձ՛ս յնով, աբաաքին
քաղաքա -
կա՜Լոլթեան
մաբղին
մէք։
Թեր ու ղէմ
կարհիքնե–
բու
կարգին
, յիշենք Աարա կաթի
ինր, որ Աալան
աեանի գաշինքր Համապատասթան
չի գտներ գե -
մոկրատ
ոգիին։
ՓիէթրՕ
՚Նեննի
չէղոքութեան
սկղբունքր
պաշապանեց
, Արեւելքի
ել
Արեւմոլտ–
քի
միքեւ ՀալասարակշէՆութիւեր
պաՀելու
Հա՛ -
մտր,
իոկ Պ՛ Թոկլիաթթի
սպառնաց
որ, եթէ
կա
ոավարութիւնր
իր ղիտցահ
ճամբէն
քալէ .^Համայ
նավար կո ւսակց ութիւն ր ՚զիտի իսափանէ :
Տ ի կասփէրի սլատա սիւան՚եց կարմիր
երեսփո՛
խանին, ղիտել աալոփ թէ սլատերաղմի
մասին ա՛
ւելի Եւրոպայի
քան թէ Ամերիկայի
մէք կր իսոր
Հին , Համ ա յնափարներր կր ճգնին սարսավւի աակ
պաՀել
մողովուրգր
, ղանոնք իրենց ափին
մ էք ու
նենալու
Համ ա ր : Վ^ար չապետր
Հա րց կուտա
յ թէ
ի՛ւնչպէս
կարելի է ոմանց Համար
իիուսիոյ սպա -
ռաղինումր
խաղաղութիւն
նշանակել,
մինչ
յաչս
իրենց Արեւմուտքի
գռ յղն՛ չափոփ
ղինումր, պա -
տերաղմ
ն չտնակելՀ
՛ք էկ կ" ղմ ր աղաւնի
,
մ իւո
կողմր ռաղմա նիւթ։
իրականութիւնր
այն է , որ
երկու
կողմն
ալ թէ աղաւնի
եւ թէ
ղին՛ամ թերք
կայ։ Տի կասփերի
յուսալից է Թրիէսթէրի
Հար -
ցին բարւոք .կարգագբութեան
, միայն թէ իտա -
լիան գեռ գահակի
ցնե րուն արտօն ահ
\
50,000^՛
ոց
բանակր
չուևի։
Տետոյ
փճռականօրէն
ազղարարեց
•
« Զափէ աւելի կ՝ ապա
լին իք ձեր ումերուն
ու
մեր տկարութեան
փրայ։
Ձ,եզի կր զգոլշացնեմ
, Պ՛
թոկլիաթթի։
Աչ, մենք չենք կատակեր։ Եւ մի
կարհէք
որ, երբ
մեղի կ՝բսէք թէ երբ որ մամա
նակր գա
յ պիաի գանենք
՚^էկր^
որ
մ եր
ճամբան
պիտի խափա
ն է ապստամ րական՛ շարմում ոփ
մ ր,
մի կարհէք
որ գուք
ձեր գէ՛ք ր պիտի գտհէք
փա
տեր
, ոբոնք պիտի փախչփն
Գուք գորհ պԼւտի ու
նենաք այնպիս
ի մ տրգոց
Հետ
, ո րոնք պիաի գիտ
նան
ղոՀաբե բուի
լ , եթէ ան՛Հր ամ ե շտ Րքքայ ա յգ ,
ոբոնք պիտի ղիտնան պաշտպանել
Հա յրենիքր
;
Եւ
թնչ
կ՝ուզէք
ձեռք
ձգել այս
կար՚լի
սպառնալիք
-
ներոփ
1
Գուք
ինքզինքնիզ
թո յլ կուտաք այգ րա
ներր, որովՀետեւ
կր զղաք թէ նեցուկ
ունիք
,
կամ թէ կ՛՝ենթագրէք
որ պաշտպանոլահ
էք ^
Խ ՝
Միութենէն։
Ասիկա կր Համոզէ մեզ թէ մենք
եւս
չեն՛ք կրնար մինակ
բլլ՛"լ
^"–Լ՚՚-ի
պաՀուն,
ու պար
տաւոր
ենք ղաշնակիցներ
ունենալ» :
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏԼ)%Լ)Վ
>
ԷԼԻԶԱՊԷԹ
իշխանուՀիին
այցելութեան առ -
թիլ,
՚Բանատայի
՛քէք արգիլուռհ
էր թէյէն եւ
սո լրճէն զատ տա րրե ր րմ պե լփէ գո բհահե
լ Հօրանս .
թերթե րբ ղան՚լատ կր յա յտնեն , որ
մողովուբղին
կր զլացոլի
՚զաաեՀ ո ւթ իւն ր չամվւանւիա
լզարպելու
ի շխանուՀ
ի ին կե՜նաց • • •
ԱՏՋԸՆՀԱՈԻԸՐ
երէկ ներկայացտլ
«իմաս -
տունէն երո լ
Իք
որՀ ո ւրգ»ին
ել յայտարարեց
որ Ա -
րեւմուտքր
աւելի քան երբեք պէտք է ումեզ
րլ -
լա յ , որովՀետեւ
սովիետ
բանակին
զօրութիւն
ր
ղանցառելի
չէ : Ըստ սպարապետին
, Լիուսիա
^մի
լիոն
զինուոր
ունի, սպառազէն
, կաղմ եւ պատ -
բաստ :
175
զօրաբանւակ
, ոբոնց
67
75^
Դրա -
Հսւէղաէո կամմեքենաղէն :
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
ուսուցիչներու
սէնտիքան
որոչեց
Նոյ– Դին ղորհագուլ
Հռչակել,
բողոքելու
Համար
1951
Աեպտ.ի ՀտկաչխարՀական
օրէնքին
ղէմ ։
ԴԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
Փաէիգի
մկ
ՀԼէԿՏԵՄԲԵՐ
2ՃԻՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
20
Հոկտ. Շաբաթ
իրիկուն
, Աալ Լիամոյի
մէք
ԻԱԻԻ ՛քէք Հոկտ. 21 ին :
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռն՚՚ւթեամբ
Վալանսի
Հքրք–
կոմիտէի,
այս
շաբաթ
երեկոյ
մամր ՏՅՕին, Աալ տէ Ֆ է թ ի
մէք։
կր խօսին
րնկերներ
ՄԻՍԱ՛Բ
ՄԻՐԶԷ֊
ել 0 -
ՏԷԹ
ՄԻ-ԲԱ8ԷԼԵԱՆ
Պիտի նուագէ
քոլթակար Պ–
Պիպէււեան
(Վիէ
նէն)։
Գեէլ. ճոխ
բամին։
Աուտքր ազատ է
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտ • 2ճին ,
երեկոյ
կր խօսի րնկեր Հ . ԲԱԼՈԻԵԱՆ
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտեմբեր
28,
կէսօրէ վեբք :
կր իսօսի րնկեր Հ– ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
27
Հոկտ– Շաբաթ
իրիկուն , մամր ՏԼ՛ն,
Հայ
կական
նոբ եւ շքեղ սրաՀ ին մէք :
կր նաիսաղաՀԷ րնկեր Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
կր /սօսի րնկեբ ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Գե՚լէսրուեստական
ճոիս րամին
Տիլ՚տմայր
Այրի Տիկ– Ա– Աիւբմէեան
(Պէյ -
բութ). Տէր ել Տիկ– Լեւոն
Աիւրմէեան
՚ (Պէյ -
բութ), Տէր եւ ՏԼ՚կ– ՎաՀան
Աիւրմէեան
(Ատտիս
Ապապա) ,0ր • ԱնաՀիտ
Աիւրմէեան
(Պէյրութ) ,
Այրի Տիկ– էլմաս
քՎշիշես^ն
(կ. Պոլիս),
Այրի
Տիկ– Թ– Եարճանեանէ եւ ղաւակր
(կ . Պոլիս) , Այ
րի Տիկ– Ա– Ամբատեձսնւ , Այրի Տիկ– Ա– Պօյաճեան
ել ւլաւակ երբ,
Այրի Տիկ– Զ՛^ ոլէ լ Համ բս։ րձո ւմ -
եաէ. եւ Րարունակեէսն
, Եարճանեան
,
՚Բէպապ -
Ճեա1. , Ա իլ րւք է լեէէէն։ , ճին՚սղեան
, Հ՛ս՛ք րիկեան
, Պօ
ղոսեան
, Զ՛աքրեան
, ՚Բօլօլեան^
Պէ՚ոան
սլէ յ , Պա -
բոնեան
, Աիւբմէեան
, Ներսէս
Պօյաճեան
րնտա -
նիքներր
(իր մայրր,
եղբայրներր,
ղարմիկ ու
ղս, րմ ո ւՀ ինե րր , որգեգիրր եւ ր" էոր ազգական -
ներր) սրտի
անՀուն կսկիհով
կր հանւուցանեն ա -
1
ակն էլաէ մաՀ ր
՛ՏԷՐ ԱՐՏԱՒԱԶԳ Ա– ԱՐ՝Բ •
ԱԻՒՐՄԷԵԱՆի
որ կարճատեւ
Հ իւանգո ւթեն է յետո
յ
կնքեց իբ
մաՀկանացուն
, XI Աեպտ–
1951/1.։
Բշ.
15
Հոկտ. կէսօրէ վերք մամր 230ին
պի–
տի կատա բո՛ւի , իբ յուղարկաւ
որո լթեան
արարո ՚
ղութիւն ր Փարիղի
Հայոց
եկեղեցիին
մէք :
Հ– Տ– Գ– Ա. ՄԻՆԱՍԵԱՆ
ԵՆԹԱԿՈՄԻՏԷԻ
(ԱԼՖՈՐՎԻԼ)
25ԱՄԵԱԿԸ
«ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐ»ՈՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
Հովանա
ւո բ I՛ լթ ե ամբ Հ - Տ • Գ - Շրք - կոմ իտէի
եւ
էէլատւոյ
՚նււ իոաէլաՀութեամր
քաղաքապետ
ԱձՕՆԼ
6ԼԸՍ Տ Տ / ,
այս կիբակի
մամր 4էն
մինշեւ
կէս
ղիչեր,
ՏՅ
11
Ը
6ՇՏ
ք՚6է6Տ,
22 ^ս^
\ ՚ օ 1 է Զ 1 ք 6 :
Կր նաիսաղաՀԷ
րնկեր ԱՏ– ԹԻՐԵԱ՝ԲԵԱՆ
կր իսօսին խ֊կերո.Հի
ԷԼԼԷՆ ԲԻՒԶԱՆԳ,
ընկ–
Ա– ԹԼ)ՐՈԱԵԱՆ
եւ րնկ. ԺԻՐԱՏՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ։
Գեղա րուե սաա կէոն բամն ին կր
մ ասնակցի
՛Օր .
ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
(երգ) : կ՚արտասանէ
Տիկին
ԳԵՎԱՆՈՒՇ
եւ ԱԵԳՐԱ՝Բ ԽԱԶԱՏՈՒՐԵԱՆ :
Հայկական
եւ կոփկասեան
պարեր
, առաքնոբ -
ղութեամ բ թառիստ
Գարեղին
ի եւ ր1 կեր Րենո
յի ;
Ընտանեկան
խնքոյք
երգերուԼ
ու պարերով :
Աղօթաժողով ՊօՎոԱի Ակ\
Պ "մ ոնի Ս • Գր Լ՛՛է"Ր Լուսաւորիչ
եկեղեց
իին
մէք,
ամէն չորեքչաբթի կէս օրէ
վերք,
մամբ
2.30Լ՚ն աղօթ ամո ղուի , քարոզ եւ Հ ի լանգնե բ ո լ Հա
մար մասնալէւր
աղօթք
Կը
Հրաւի՚րւ. լին բոլոբ վւավւաքո ւլնե րր մաս -
նակցելու
ալս աղօթքներուն :
^^1166
(^68
Րսւէ8,
8 շ Յ ս ա օ ո է ,
1Ա
Յ
1Տ
6111Շ է
Հ.
Մ– Մ-ի
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Հ– Ա. Մ-ի ֆութպօլի
մրցումը
այս
կիրակի,
մամր
2—4 Տօսոյօո/
գիմաց
Լ՚Ւ13յ՛
16Տ
ք^օտշտ//
Հ. Մ •
Մ .ի գաշտին
վրայ,
Ա օ ս է Տ
\^|116յ՚Աւք
:
Առնել
Րօ^է6 ճ՚եՅետձ^// 186
թիլ օթօպիւս
ել իք -
նել վեր
քալո
րո՛ւթիւն
I
եոբ. օ ա ; \ 0 0 ք Լ ^ , 17, ւ^սշ 0»ու6տա6, Ր3ւ1տ
(13)
Օր– ԱԼԻԱ ԱՎԼԱՎԱՆԵԱՆ
Պ– ՏԻԳՐԱՆ
ՏԱԿՈԲԵԱՆ
ԱՍ՚ու-ս՚նացած
Փարիղ
22 Աեպտ–
1951
^"՚րԻգ
X
Այս ուրախ առթիւ Տէր ել Տիկ • Արամ Աղ.
լաղանեան
20(ճ)
ֆր • կր նուիբեն
«Տււռաք»ի աա -
րահման
եւ
1000
ֆր • Փ՚որիզի
Նոր Սերունգին :
•տսափ դրււմԱԿԱն
ԱՌԱ-ԲՈՒՄՆԵՐԸ (ԱաՕձ՜ք
Շձ^Հյ^ՈՎ ԿԱՄ
ԱԻ^.
0^1
^Տւ՚^ՈՎ)
ԿԱՏԱՐԵԼ ԱԱձ^ատ X.
տՏՏաձՏ
ԱՆՈՒՆՈՎ ։
Ց Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՎԲԻԻՐ ՍԵՐՈԲ ԵՒ ԵՕԹՆԵՎՐԱՏՐԵԱՆ
Լս՚՚ւմ–
բի րնէլՀ • մոէլովը՝
այս շաբաթ
մամը
20.30/^» ,
սո–
ւէոբական
Հաւաքաաեղին
: 1՝"է"ր
րնկեբնեբու
նեբ–
կա յութիւ–
ր սլարտաւորիչ է :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Հ– Տ– Գ– Ն՛՛բ
Աեբունգի
^ւ՚ւ՛
՚Լաբչո՚թեան
թէյասեւլէսնր
Նոյեմբեր
20/
շաբաթ
երեկ՚ւյեան :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Պօմոնի
կ.
իյ .ի մասնա -
ճիւ
լ
էլիւ ՝. ս՛ա րեկան պարաՀանգէսր ,
8
Գեկտ . շա
րս։ իմ երեկոյ,
եկեէլեց,ոյ
կից սրաՀին մէք :
ԼԻՈՆԻ Նոր Սերունգի
«Սիամանթօ»
իսումբի
մոէէովր էէէյս ե րկ։
ւշ՛" րիմ ի մամր
20,30/– ,
ղպրոցին
սրաՀր,
78 ւսշ 1^տե6131Տ :
ՓԱՐԻԶՒ ՀԱՏ ԱՎք-ԱՏԱեՆԱՄ
ԸՆԿԵՐՈՒԹԵԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ԺՈՎՈՎԸ
Շ՚՚՚րաթ
մամ ր 3 ի՛ն , ե կե գե ցւ"
յ խ՛։ է՛Հ ր/լա բանը
ստի սլ ո զէէէ կան։ եւշատ կսւ ււեւ՛։ ր իւ 1. ։լրո յ մ՛ը աււ -
թիւ։
կր իւնւղրէ.ւի էսնւզ.ալք'1. ե րէն ^ներկայ րԼէալ :
է. ԳաէաԱիսաի էւ1ՄոսաՎաքսիԱ
ՅեՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
14
Հոկտ. կիր՚ոկի
օր մ՚սմր
Յին,
ԸՇ1Շ\Շ
ահէՅւհՀի
սրաՀին
մէք։
Նա խաձե ռն։ ութե ՛սմ բ
Աեթաստիոյ
Ա ո Ն ր Ա « «
Ու֊սու–ւքնւսսիրաց|ւ ե ւ է) • Հ-աբս-եիսարի
Ո ՚ » » * < ր ք լ ւ կ
Աիսնթեան ;
կը նաիսաղաՀԷ
Պ. Ա.
ՏԷՕՎԼԷԹԵԱՆ
կր իսօսին Պ. Պ– ԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ,
ԱՆԼ1Ւ-
ՇԱՒԱՆ ԳԱՐԻԿԵԱՆ, Տ– ՊՕՎՈԱԵԱՆ
ել Վ. ԶԷ8-
ԹՈՒՆՑԵԱՆ :
Գե ւլա րուեստական
բամնին կբ
մ ասնակցին
Օր– Վ– ՃԻՆՃԵԱՆ
(դաշնակ), Պ–
0. 60^Վ^^քXԸ^ՎՏ
(թաւքութակ)
, ՛Օր.
Ը. ձ^՝,1Iա^V
Լդաշնակ) , Փ"^
րիզի երամշտանոցէն)
, Օր– ԿԱՈՎԱՐԵՆՑ
(երգ) •
Պ֊ Ա– •ԲՒՒՓԷԼԵԱՆ
(ելպ) , Պ– Ա– ԳՄԲԷԹԵԱՆ
եւ
Տիկ– ՎԱՐՊԵՏԵԱՆ
(արտասանութիւն)
։
Տ՚՚մսերր
ապաՀովել
Հ. Աամուէլի , Մ– Պար
սամեան։ ի եւ Հ • Րալուեանի
գր՛" աունւեբէ
ն եւ
Փարի ՛լի եկեզե ցւո
յ քա րտոլղարո
ւթենէն
։
ԱԽօ
Ր13Ը6
Տէ.ձսցստէւո
ՎԱԼԱՆԱԻ
Ֆ. կ. հաչի «ԱՀարոնեան» վաբ -
մարանւր
ուսուցչոլթեամբ
Պ .Աշոտ
Առաքելեանի,
կր վերաբացուի
յառաքիկայ
երկ.՚,լշարթի
15
Հոկ–
տե՚քբերին
: Արձանագրութեանց
Համար
ղիմել ա՛
մ.էն օր մամր
10—12
Տիկին Փ– Կօշկակարեանի է
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
կռփամ արտիկ
Տ՚"կո բ Հտ յրապե տեան պիտփ մր–
ցի այս կիր՚սկի ,Հոկտ. \4ին, կէսօրէ վերք մտմր^
15.30/5/
Միւթիւալիթէի
մեհ սրաՀին մէք,
Ֆր՚֊ն
-
սայի նախկին
ախոյեան
ԼսՇ16Ո ՕօքՇՈէհւո/
գէմ
1
Ա ասն աւո ր կի չէ Հա յե րուն , խճո ւլում ի տեէքթ
քաաւու Համաո
է
Ոէ
ե
Փայտաշէն
տուն մը
^հՅV^116/
մէք ,
3
փ"41՚ԷԿ.
սենեակներով,
250
ք. մ. Հող, պտղատու
հառե -
րո՛Լ։
Նպասս
՚Ա"
որ գին : Գիմել
Ա. թուրիկեան ,
4,
^ 6
1
Յ
Ր13էո€ք6,
0 1 3 է ո Յ ք է
(Տ61ո6)
1
161.^յշ. 07-64
ւ ւ . ա .
ԿեՐՊԱՍնեՐԸ
26, 11ս6
4 Տտբէ6ահք6, Բօոտ 0բ«քքւ
Իարյ^ր նորոյթ-ի յատւււկ կերպասի մ ե ծ հ ո ո ն
տատութիւ1Ա՝ը կը հբ ա ւիր է ձեզ տեսնել ՐՐԳԵՂԷ1ւԻ
եւ ՄԵ Տ Ա ՚Օ ՍնՂԷ՚հԻ իր նոր ՇօՈէշէւօււր:
Օր– ԹՈՐԳՈՄԵԱՆ
սիրով պիտի
ընգունի
ձեղ
եւ առա^ոբգէ :
Fonds A.R.A.M
