ՍԸ ՈՀա ւ ա
Չ ս օ ւ ա ւ ա
ճաԸԻււԹյ Թւ
ը ա օ բ ը
1
էօռձէ
շո 1925, 11.0.Տ. 376.286
17,
ք1ս6 ՕՅաշտատ
- Բ ^ 1 Ց (13)
ւ\16էքօ։ 1 0 Լ Յ Լ \ 0
Վեցամս. 1100 ֆր • , Տար. 2200, Արտ– 3000 ֆ բ •
161. €06.
15-70
ԳիԹ 10 ֆո • Շ.€.ք. քտոտ 1678-63
ՏԱ1Դ ֊ 27 յԱոէՏ Տօ. 6548 - Նոբ 2Ր2՝"ն ^իւ–
1959
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ
ՏՁաշճւ
Սէ
Տշթէէահքէ 1951
Շ ա բ աթ 1 Սեպսւեմբեբ
հւմրագիր՝
5–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՎԵՐԱԶԻՆՈհՄ ԱՄԷՆ ԳՆՈՀ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՀԵՌԱՒՈՐՆ ՈՒ ՄՕՏԱՒՈՐԸ
Րանգէաներ
,
մաււՆագէւոՆեր
,
ռազմսւգէսւՆեր
եէ֊ դէսա՚ւ, ագէսւԿւե
չւ սչա րբե չյա բար կբ
ձէլ՛
ցնե՛ն թէ
խաղադւււթիւնր
յայանապէս
ամրապնգուած՝
պիաի
ըլլայ
1
952ին ։
իրենց
Հաչի
ւնե բուն
Համաձայն,
մինչեւ
1952/
•ամառր
կամ աչնան
Աալանաեանի
զինակիցները
այնքան
ում
ամբարահ
պիաի
րլլան
որ , ոչ ոք
պիտի
Համ
արձակի
յարձակում
զորհ՜ել %
Ուրեմ՛ն
,
վերազինում
ամ էն
զնով
է
Րո լո ր ճա֊
կաանե բուն
վյ""
յ • Ումե
բու
բազմ ապա ակում
տ
լր
տեսական
, քաղաքական
ել մանաւանգ
ռաղմ՛ա–
կան
,
ղինարուեստի
Ը" Լ" Ը կատարե լագո
բհո
լ.~
թիւննեբով
։
Հոգեբանական
վեբաղինումն
ալ անտեսսւահ– չէ ւ
Օբուան
վարիչները
նո
յն առաքագրութեամ
բ կը
քանան
բարձրացնե
լ
մողռվոլրղնե
բու
բարո
յա/լան
Կ՚՚ըովր,
չեչտելով
իրենց
ղերաղանցոլթիւնր
,
նիւթական թէ ռազմական
X
Տոոետեսն ե
բ
ալ
սլակաս
չեն
,
որոնք
վայբե–
բան
կանչեր
կ՚արձակեն
փոթն
ի
վյոթը
,
պաչտօ–
նական
զեկուցումներով
կամ
լլւազրական
յայ–
տարաբոլթիւններով
;
Շտաեբր
իրարանցում
կր
պատճառեն
,
վ/"ւ -
թացնելու
, սաստկացնելու
Համ ար
զին ա ր չա լը ՚.
Ուբիչնւեբ
ալ
պարղապէս
ամբո խտվտ
րութիւն
կր կատարեն
,
ե րկգիմ ի թաղեր
փո րձե լոփ ;
Այգ սլատճառոփ ալ
,
ամիսր կամ
չարաթը
քանի մր •անգամ կը լսենք՛
^Պատերազմը
ան–
թոլսափելի
Հ
՜Տ՛։
կամ՝ անթուսափելփ
պիտի գառ–
նայ , եթէ...
Մեր
ղորհ՜ր
չէ
ստուղել
թոլսափելին
եւ Առն
իուս ափե լին : Ջոբս-Հինգ
ՀՄե&–եբրֆ
իրենք աչ չեն
Համարձակիր
փճռական
Հաւաստիքներ
տալ։ .
Եւ
,
վւո խանակ
մա րգա
րէէւլթ
իւննե ր
փաբձԼլոլ
,
կը ՛նախրնարեն
վերազինուիլ
չոգեպթեգ
, գերա–
ղան ցելու
Համ ար Հաւանական
թ չնամին կամ նա
խա
յարձակը;
Տ տրաճուն եւ սրընթաց
սպառազինութեան
այս
արչաւին
մէք,
օրուան
իչխանութեանց
Հետ
են ոչ միա
յն չափա
լււ
բ Հոսս^նքնեբր
, այլ եւ լն
կե րփա ր ա կան
կուսակցութ
իւննե
ը ը :
Հյատ
մը եբկիըհե բու
մ՛էք
լն կեր փաբ ականն ե–
ՐՇ իրենք
ըլլալով
իչիանութե-ան
գլուխ
, տիրաբաբ
ձեռք
առահ– են աղղային. պա չտպանո
ւթի
ւնը։
Միչտ
նոյն
առաքաղրո
լթեամ
բ •
զօրանալ,
կրկ–
նապատկել
զինեալ
ումերը,
որպէս
զի Հակառա–
կոբղը
մտքէն
չանցլնէ
յարձակում
գոբհել։
Այսօր
Ընկերփաբական
-
աչխատա
ւորական
կուսակցութիւնն է ոբ կը
վարէ
Ա
եհն
Րրիտանիո յ
ճակատագիրը
:
կուսակցութիւնը
գեռ
նոբ Հրատարակեց
իր
գորհուձւէութեան
ուղեգիհը ,
աաբեկան
Համա–
ղումարին
աււթիւ
որ
տեզի
պիտի
ունենայ
յա
ռաքիկայ
Հոկտեմբերին
:
Շտտ կաբեւոր
պարագայ
մը աչքի կը ղարնէ
ա յգ
յա յտտ րար ութեան
մ էք ,
շարուեն ակե լ վե
րաղինման
եռամ եա
յ հրաղրին
գորհաղրութիւնը
:
— «Վերազի(ւմա/(1 ացցային. ծ ր ա գ իբ բ նոսա–
գ ա գ ոյն միջոցԹ է, վեատեցԸելոՆ հյամաբ նախա–
յարձակոՆմը ե ւ կաՍիյելու ե բ բ ո բ դ աշիյաբհա–
մաբա մ ը :
կաըելի չ է զայն կբ6|ատելու խօսք ընել, քանի
գ գ ալապէս բաբււլքած չեն ա յն պայման.այրը ոլանք
անհ|բաժեշտ դ1արձու–ցխյ գ այն» :
Շարունակութեան
մ էք ,
հրաղիբր
կը բա
ցատրէ
թէ
^Բորէայի
խաղր
պիտի
կրկնուի
, ցոր
չափ
Համայնափար
ումերը
լայնօրէն կր գերազան
ցեն խազա գաս է
ր աղղերուն
ումերը
, բոլոր
խոցե
լի կէտերուն
վրայ՝» :
— « Ե թ է ա յ դ խադը կրկնէՈՆի ա յ լ ո ւ ր , նալսա–
յ|արձակու–մը կ բն այ յ ա ն գ իլ ընդհանուր բախուլքի
մը ;
Ուրեմն նոր սլատերաղմ
:
Վերազինումր
չա ր ո ւնա կե լո վ
Հանղե
րձ , լն
կե րվա րականնե
ր ը
մ իչտ պաարաստ
են բանակցե
լու , եթէ Հ ա սաա տապէս
Համ ոզո լին թէ ղ իմ աց
ինր
խազաղո
ւթիւն
կ՛ուղէ
անկեղհօրէն
:
Այսպէս
նաեւ
Ֆրանսա յի ե ւ
ուբիչ
եբկիբնե–
բու
մէք։
Ոչ մէկ տեղ վստաՀութիւն
կր ներչնչեն
Մ ոս
կուա
յի
խաղաղասիրական
ցուցաղբութ իլննե
ր ը ,
կո չե
րն ու
մի
լիոնաւո
բ ստո րաղր
ութ
իւննե
ր ը , երբ
ւա յնքան
քախքախիչ
վւաստե ր
ճիչգ
Հակառակր
կ՚ապացուցանեն
է
9 *
Յայւաջ^
ամէն օր իր « Գաղութէ
գաղութ •»
բամնին
մէք կ՝ արձան աղրէ Հեռաւո ր անկիւնէ մը
եկահ
ձա յն
մը . ղաղսւթնե
բ որոնց
ղո յութ
իլնը
ե րբեմն ն"յն իսկ 1լ տնգիտանանք :
Ամմանի
ՀՏորգանան)
450
տուն Համրող
Հայ
րենակիցներու
մ ասին ղիտէ ինք, բա յց այն փոքբ
՚էի*–՚էե՝ր ը \նէն մ իհ չեւ
երկու տնո
լո
րոփ , նո
յնքան
շաՀեկան
չե՞ն . մանաւանղ
երբ կր կարղանք որ Հ,ի–
րենց
բնա
կահ անապատը
վե րտհե բ են՝
գրախտի
իրե նց պա րտիղամ շակո ւթեամ բ՛» ;
Րաներ մր ղիտէինք
Մ ուսուլի կամ
Պաղտատի
Հայ
ւլ աղութի
մտս ին
Հ
Րայց
ս րտա
յո յղ չէ՞ կար–
գալ
(յորաշէն
աւանին։
շինութեան
պատմութիւնը*
աւան
մր Պազաատի
արեւելեան
կողմ ը,
ուր ա–
ռաքին անղամ
20-25
լնտանիք Հաստատեր
են իրենց
բո յնր : Այմմ
\
70
տուներ կան
Հոն , աւելի
քան
1200
բնակիչներով։
Առաքին
մտաՀոգութիւնը
եղահ
է ,
իրենց
գլուխը
հահկելէ
վերք , ղպբոցր : Վարձու
սեն
եակով
մ ը սկսեր , եւ տարուէ աարի
յաոաքգիմ ե–
լով
Հ ասեր են սեփական
կրթարանի
մ ը
չինու
թեան ։
Ա ուրիո
յ եւ Լիբանանի
գ է ՚ ֊ գ ե րը
Իրենց գըսք՜
բոցնե րով չատ ալ Հեռու չեն աչքէ
Հ
Րայց
գԼւաե՞նք
թէ Լնչ ունԼնք գէպի
հա յրագո
յն կողմն
աշխար–
ՀԼւ : Պ ատա Հական
անցո րղ
մը երբեմն
կը բե
րէ
րարե
լ
մը, որ արե ւի ճաււ աղա յթի
մ ր պէ" կը
տաքցնէ մեբ
սիրտը։
Եթէ կապր
ըլլա յ քիչ մ ը աւե լի ամ ուր , եթէ
իւրաքանչիւրի՛ս
Համրանքր,
ազզային
եւ րնկերա–
յ Լն
կեանքր
ղաոնայ
սեփականութիւն
ր մեր
ցիրուցան՛
բաղմ ութիւննե
րո ան ,
չէ՞ •Ր կարհեր
որ
նո յն իոկ &բաբի օրինակեր ղառնա
յ վարակիչ
ե ւ
շարմում
ստեւլհէ նաեւ լճացահ
ղազսւթներու
մէք։
Երբ Լողացայ թէ Հեռաւոր
Իրաքի
մէք, Եփ–
րաաԼւ եւ Տ Լ՚ղրԼ՚ոի
ափե րո ւն
վրա
յ , սեվւական–
գպրոց են շիներ
1
70
տուն
Հայութեան
Համ ար ,
ոչ
միա յն
յոլ ղուեցա
յ , այլ եւ ամ չցա
յ
ֆրանսա
Հայ
ղ աղութ Լւնւ Համար, ուր ամ բուլք բազմ ութ իւն
ներ սրճարանէ
սրճարան
կր թավւ առին , անկիւն
մր ել քանի մր աթոռ
ճարելու
Համար ...
ԱՕԱԻ
ւււււ»ւ»սւււււա)1ււաւււտււււււէ11էւււււււ>ւււ11ւււուաուււււււ>ււ
ՄԵՐ
ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԸ
Եբէկ
Հաճոյքն
ունեցանք
մեբ
խմրաղրատան
մէք
րնղունելու
ա յց ելո ւթ Լււն ր Տոքթ. Ա. Աղայեա
նի,
նախկին անգամ
իրանԼւ
ՄէճլիսԼն
Հեբեսփ .
մողոփ) ել Լւբալագէտ
, մԼւքաղղային
Հասկացողու–
թեամր:
Մեր
բա րեկամ ը չաՀեկան
տեղեկութիւններ
Հաղո րղեց Պ՛արսկաստանի
քաղաքական
եւ տնտե
սական կաց ո
լ
թե ան , ին չսլէս ել Հա յկ .
գաղութի
մ աս ին
է
Տոքթ. Աղայեան
եղահ է սերտ
ղորհակԼւցը
Հերոս Եփրեմ Լսանի : Միակն է որ ողք մնացահ է
ել կր պատրաստուի
Լւր
յ՚՚՚֊չերր
ղրելու :
^՝^^^^՝ք՝^^՝^՝^֊^^՝Ք^^^^՝*՝*ՓՔ^^^^^՝Փ*^Փ^^Թ^^^^^^^^^^՝Տ՝Ծ՝*–*^*^^^
ԸԱկԽայիԱ
ԱպաեւվոդնաԱ
Ազգ– ժողովը
Եչ– օը քուէարկեց
լնկերային–
ասլաՀովութեան
օրէնքր
, որ չաբք
մ ր փոփսխու–
թիւննեբ
կը տրամտղրէ : Միեւնոյն
ատե՛ն
քսան
մ Լ։լիւառ ֆրանքի փաբկ
մր սաՀմ անեց ,
որպէսզփ
կաբե լԼւ ըլլա յ չարունակե
լ վճարումներր
:
Տեղեկաբերին
Հաշիւներէն
1լերեւաԼ
թէ աղգ՛
սնտուկը
61
մ իլիառ
537
միլիոն
ֆրանք
ունէր
1948
գեկա. 3\Լն, իսկ այս աարի
յուլիս
2>\ ին՝
միայն
1 1
միլիառ
649
միլիոն ֆրանք : Ամէն
ամիս
Հինւլ միլիառ ֆրանք կր պակսի, որով
տրամաղրե–
լԼւ ղումար
պԼւտի չմնա
յ սեպտեմ բերին
, եթէ ան–
մ իքական
մ իքոցներ
ձեռք
չառնեն :
Աչխաաանքի
յ անէձ՚Սա մողովբ
քննաւթեան
ձեռնարկահ է,
րայց
այգ ւլորհր երկար պիտի տեւէ. Հետեւաբար
կւսրե–
լի չէ Հիմնական
բարենորոգումներ
առաքչարկել
:
Վիճաբանութեանց
լնթացքին
,
Համայնավար
երե սփո խան
մ ր քննաղաաեց
^կա ա
էււ
ւլօր էն յեէռա–
գիմական
կաոաւԼարութԼււձնը
որ չի կրնար
լուհել
ՀԼէմնական
խնգԼւրներ»։
Իր կարհիքոփ,
ղոյացահ
րացր Հետեւանք է աչխատավարձքի
եւ
ղԼնեբու
անկանոնութեան
: ^^առաւԼա բութ իւնը կթան
կովի
Ֆ^աԱսափ ԱհէքիԱ ել աէտաքիԱ
Խ գ ե դ
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ՐԱՆԱԿԻ
ԽՆԳԻՐԸ ֊
ՅԱՌԱՋԻԿԱՅ
ՄԻՋԱՋԳԱՑԻՆ
ԺՈՎՈՎՆԵՐԸ
ԵՒ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԳԻՐԲԸ
Ազղ՛ ԺողուԱն Եչ՛ օրուան
նիստին մէք, ար
տաքին
Նախարարը
կաբգ
մր տեւլե կութ իւնն
եր
Հաղորղեց
միքաղգային
կացութեան
եւ
Ֆրանսայի
քաղաքականո
լթեան
մ ասին :
՚
Խօսելով
Ասն
Ֆրանչիսկոյի
խո բՀ բղամո ղովփ
մասին
(4
սեպտ՛),
ըսաւ թէ օրակարգը շատ
"լաբգ է
ստո րագրե
լ ճափոնի
Հաշտութեան
դաշնագիրը., Ֆրանսան
ալ մասնակցահ է անոր
խմ՛ բաէլրոլթեան
,
ղոնէ
ա իքան
ոբքէսն
Ա եհն
Ր Րիտան իան : Ֆրանսան
ղոՀ է անոր
բովանղակու–
թենէն . մ անաւա՛նղ ոբ Հնղկաչին
ի
լնկե րակից
պեէոոլթիւններն ալ սլիտի մասնակցին
,
ինչսլէս
սլաՀանքահ
է Լն : Առածին
անղամ է որ Ֆրանսա
կա՛ն
Ա իէէլթեան
ԼղալլթաւԼա յրեբու)
կապուահ
բարեկամ
կառավա բութ իւններ կը մասնակցին
բաղմ ակողմ անիւ ղա չինքի
մը :
ինչ կը վերաբերի
Ուոշինկթլնի
մողովին
(5՛
սեպտ.), ^խօսակցութիւններ
պիտի
ունենանք եր
կուքով եւ երեքով : Ասոնք պարբերական
Հա՚նղի–
պո ւմներ են որոնց
չնււրՀ իւ կը պար զենք մեբ տե
սակէտներր
, էիոխաղաբձաբար
: Այս մուլովին
մէք
պիտի
խօսինք իտաչփէւյ
մասիւն , քն՛նելոփ
անոր
պա րտաղրո
լահ տնա
րէլա
ր ել անտանելի
կացու
թիւնր ,
ս/եոր
բա ցա կա յութիւնը
Աղղամողովէն
,
ա յն սեղմ ումները
եւ խտրութիւններր
որոնց են
թարկոլահ
է , որոնք
չե՛ն Համապատասխանեբ
ե–
ւլահ
խո ստո ւմնե բուն : Այս առթիւ
պիտի
յիչե–
ցնե՚1էք •այն չատ աւելի •նպաստաւէւր
պայմանները
ղորս կը վա յելեն
ուբիչ
նախկին
թշնամ ի երկիր–
ներ :
(^Յետոյ պիաի Լսօսինք Գերմանիոյ
մասին, եր
կու աեսակէտով,
Նաիս սլէտք է վերաքննել գաշ
նակցային
Գեբմ էսէնիո յ եւ մեբ յարա բեբո
ւթիւննե
րր ։ Յետո
յ որոշել
Գերմ անիա յ
մ
ասնակցութիւնը
Եւրոպա
յի պաշտպանութեան
գորհին
մ էք : Ֆրան
սան
չուզեբ
ղերման
ազգային
բանակ մը, զե րման
կառավարութեան
տրամաղրութեան
տակ, ում
տալու
Համ աբ գեբմ՚անա կան քաղաքա կան
էէ
ւթեան
մր։
Անչոլշտ պաաճաոներ
ունինք ասոր
Համաբ։
<ք.Օթավայի մէք ԼԲանատա) ,
Ատլանտեանի
ԽորՀուրգին
առքեւ,
պիտի
չխօսուի
եւրոպական
բանակի
մ ասին ՚ բա յց
մողովականներր
պիտի
քննեն Տունաստանի
եւ Թուրքիոյ
մասնակցաւթեւսն
ինգիրը » :
«ԱՆՑԱԳԻՐ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ՎԵՐԱԶԻՆՄԱՆ
ՀԱՄԱՐ»
Տեղական
թերթերր
կր գրեն թէ
վիճաբանու
թեանց
րնթացքին
քննաղաաուե
ցաւ
Փլեւէնի
հրա
գիրը՝ եւրոպական
բանակի
մասին : Ըն կեր
էխս
րա
կա՛ննե րր ել զօր ՚ ար Կոլի կուսա կիցներր
ղիտել
տուին թէ ֆրանսական
բանակր վպիտ ի անՀետա–
՚նայ» այղ հբագբով
նախատեսուահ
բանակին
մէք։՝
Ժի՛ւլ
Աոք,
ազղ՛ պա չէոպան ո
լ թ
եան
նախկին •ն՛ա
խարարր , բացատ
րեց
թէ ֆրանս՛ական
ումերուն
կցումր եւրոսլակա՛ն՛ բանակի
մը պիտի
կաաա՛րուի
աստ իճանա բար եւ թէ կարղ
մը
զօբաբամիննեբ
միչտ<ալ պիտի
ւքնան Ֆր"նսայի
տրամաղրութեան՛
աակ։
Զօր • աը կոլի բանրերր
, Պ • Փալեւսքի
, խստօ
րէն
քնն՛աղ ատե
լով
հ րագրեա
լ եւրոպական
բտնա–
(Լոնթեբոլ շա րո ւնա կ ո ւթիւնբ կարւ^աւ Գ– է9)
տեղ
էլ չ՚ւէւհ
է լնկե րա յԼ՛ն ապաՀովութիւնը
•
Գ"Ր՜
հատէրերր
չեն վճարեր
Լւրենց անղա՚մտտռւրքր՝» :
Զա յն ե բ
իսկ Համայնավար
թերթե՞րը։
^իւմ անիէթէ^ն
երբեք
անւլամ՚ա տո
ւրք
վճա բահ չէ :
Համա յնավար
ե րե սվա խան
ր
Հե րքե լով
ա յս
մեղաւէրանքր
, յարձակեցաւ
աչխաասնքի
նախկին
նախարարին՝ Գ՛ Աայէբի
ւիյւայ, որ
պայմանամամ՝
աուահ
է ր գո րհա տէ րե
ր՛՛էն
: Այս վեբքինն
ալ պա
տասիսանեց թէ ինք պարղա սչէս
Հետեւահ
էր Լւր
նա իսո րւլ Լն՝
Պ ՚ Բււուաւլա
յի
( Համ ա յնաւԼա ր ) :
Եւ բաց աւլ ան չե ց .
<; 1 932/՛՛/՛
Համ ա յնաւիա բ
կու
սակցու թիւնր
Հա կառակ
է բ Լ^կերա յին՛
ԱպաՀո–
վութեէէէն՝» : Ուրի չ եբես էիս իսա՛ն մ լն ալ ղիտե
լ տր
ւաւ թկ
1
930/՚5՛
Համայն՝աւխէւրները
կը
պատուիրէին
բան
ո Լ" րն եր ո ւն ^մէկ սու չվճարել
Ընկերային
Ա–
պաՀովոլթեան»
(աղմուկ) :
Վիճէսբանութիււննե՚րէն
վերք , մողով ը քուէ՛ար
կեց
օրինաղհին
զտնաւլան
յօգո լահնե բր : Աոաքի–
նով՝
Աղ՚լ ՚ Ժողովր կր Հաստատէ
րնտանեկան
նպաստներու
անգամա
տուրքին
սակտղինը՝
16 ^ ,
որ ամբոէլքովին
կ՛ի յնա
յ ւլ ո րհա տ է ր ին ՛Լրա յ ; Եբկ
րոբղ
յօւլո
ւահ
ո վ օրական
մէկ
ֆրանքէն
50
Սան
թիմ ի կր ՚լեզչուի
յապա ղահ
վճարումներու
տոլ–
ղ անքր , յաէւաքիկա
յ
ն ո յեմ րերէն
սկս ե՛ս
լ :
5^ք
յօգուահով
, այն զո րհատէ րե րն ու անկախ աչխա
տաւո րնե բ ր որոնք
1 951
նո յեմ բեբ
ՅՕք
առաք կը
վճարեն
1 95 1
նոյ՛
1
ին ղ՛անձ ելի տնդամ ատոլր քը ,
2/3
գեղչ պիտի ստանան
իրենց
յետնեալ պարտ–
քերուն
ՀաէՐար
եւլն . ;
Fonds A.R.A.M
