Հանքէ : Այգ ւէկզբ" ւ֊նքը ընգու.նուսւ1է է ե ւր ո ւգակ-ան
բանակի
շրքանակին
՛քէք։ Օթավա
յի
խորՀրգաժո–
ղովին։ մէք պիտի խօււինք Եւրոպայի
կացութեան
եւ
նս. իւա
Լ իւթ երո
Լ մ ասին որոնց
ղինե բուն
բարձ
բացումր
կր քլաաէ թէ քաղաքա
յթե
տնտեսութիւ
նբ եւ թէ վերազինռւմր։
Ֆրանսա
Համաձայն է
Խաղաղականի
ղաշինքի
մ ր։
Պ– Շո՚֊ման
րնղունեչով
Հանգերձ թէ յսն ւււ-
կրնկա իներ կրնան՛ պատաՀ իէ
Ա ան, Ֆրան էի սկո
յի
՛քէ է՛ւ քանի որ քց • Մ իութիւնր
կբ մասնակցի
, այն
քան
ալ յոռետես
էերեւար
ւ
Մոսկուա եւ Աէա^^Աեդ
Երէկ
, շաբաթ, ԱպաՀովութեան
ԽորՀուրգր
նորէն
քննեց Ա ո ւ է ղ ի քրանցքին
թնղիրր
:
Այս
առթիւ
րոլոր տեղե կռ ւթ իւննե ր բ կր Հաստա
տէին թէ Խ– Միութիւնր
պիտի
մերմէ
(վե
թօ)
•արեւմտեան
երեք պետութեանց
այն
րանաձեւր
որ կրղաապարտէ
Եգիպաոսի
րնթացքրիսրայէլ
գացող
նաւերու
Հանղէպ : ԼՋրանցքէն
չեն կրնար
անցնիլ այն նաւերր ռբ Հայֆա
կ՚երթան
, ապրանք
տանելով
Ես րա յէլի) :
Խ • Միութիւնր
տարբեր
գիբք րռնած
րԱալով
՛այս Հարցին
մէք, ի վնաս
իսրայէլի
, մեծ
գոՀու
նակութիւն
պատճառեց
Եգիպաացիներուև
: Ար
տաքին նախարարր
, ԱալաՀէտտին
փաչա
, ^րարե–
գէսլ անակնկալ
մ՛ր՝» կոչեց
Մոսկուայի
այս գիր՜
քր, չեչտելով.
վԿ ր յուսամ
թէ
ռո ւս ա կսւն
մի–
քամտռւթիլնր
անկիւնագարձ
մր պիաի
կաղմէ,
ապաՀովելով
իրաւունքր
, ա լ։ գա
ր ո ւթ ի ւն ր ել կա
ցութեան
ամրապնգումր
Միքին
Արեւելքի
մէք»։
Իրաղեկներ
գիտել
կուտան թէ Ա ոսկուա
Ե՜
ղիպտոսի
կողմր
բռնելով
, կ՝ուղէ խորացնել պա–
ո ակա
ում ր՝
արեւմ տեան
պետութեանց
ել արա
բական
երկիրներուն
մ իքեւ , սիրաչաՀիլ
Արաբնե
րր եւ ղօրացնել
իր .ա ղղե ց ո ւթ իւն ր ։ ԳաՀիրէի
մեծ
օրւսիմերթր,
Հ(Ալ ԱՀ րամ»,
Իք. Միութեան
մի
քամ տութիւնր կրնկատէ վնոր աղղակ
մր Ա
ք՚^ին
Արեւելքի
քաղաքա կան կացութեան
մէք» : Ա իեւ
նո յն ատեն կ՝ րսէ թէ
՚" յգ
մ իքամ՛ տու թիւնր
վլուց–
կի մրն է որ կր մօտենայ
վառօգի տակ՛առի մբ» ;
Ուրիչ կարեւոր
թերթ
մր, վէճիփչրն
կաղէթ»
(անգլերէն)
կր
ղրէ՛
«Երեք տարիէ ի վեր հյ • Միութիւնր
մե
կուսի գիրք
մ ր բււնած է Արաբներու
եւ իսրա յէ լի
վե րա րե բ եա
լ իսնգի րնե րո լ
մ էք ։
Նո յն իսկ
չմ աս–
նակցեցալ
Պաղեստինի
տարագիրներո՛ւ
օղեռւթես/ե
գործին։
Արգ,
ինչո՞ւ յանւկարծ փոխեց իր անաաբ
բե բութ եան՛ գէրՔՐ
՝• Պատճա ռբ
ա յն է որ կ՝ օգ
տուի պատեՀութենէն
, նե ւլոլթեան՛
մ ատնե լո ւ Հա
մար
արեւմտեան
պետութ իւնւնե բ ր։ Ոացորոչ է թէ
Կրեմ լինւ 1լ ուղէ օցտագո րծե լ
նել, կայ ագնապր
,
ււիրաչաՀելոլ
Համար Արաբներր»
:
ԹՈՒՆԱՒՈՐ
ԱԼԻՒՐԻՆ
ԳԱ՚ԼՏՆՒԲԸ
Թու-՚-աւոր
Հացի գաղտնիքր
վերքապէս
պաբղ–
ուեցաւ
: Ո սա իկանո
լթ
իւն։ ր
15
մամ
անրնգՀատ
Հա բց՛ա քննեց
Ա էն՛ Ա արթէնւ-լա-Ո՚իվիէռի
աղօրե
պան ր , Ա ոռիս
ԱIII
յէ , որ խռստովանեցալ թէ
չտեմա րանին՝
մ էք
ւէն ացած
աւե լցո ւքն եր
խառն՛ած
էբ ա լիւր ին ; ԱՀա իր խօսքերր.
(ձ
՚Րանի մբ չա
բաթ աււաք , վւռապան
մբ առաքարկեց
ո րոչ
քա
նակութեամ
բ լալ ալիւրի
վւո խարէն
աղալ չատ
ղէ չ տեսակէն
ել խա րղա խո ւթե ամ ր
ստացուած
արմաիք
։ Հաւանեցայ
՚ \
2,80
կենգինար
ստացայ
,
բո լռ ր
՛Լ
ալ •աղաց ի եւ պարկ
մ բ
լե ցնե լո լ
Համ ար
ամրաբանոցին։
ա ւե լց ո ւքն ե բն ալ խաոնեցի
։ Այգ
աւե
լցուքէւե
րո
ւն
մէք կա յին
Հ ինցած
Հաճար ի Հ ա–
տիկներ,
ցեցեր,
կղկղանք
, որգնոտած
ցորեններ,
նոյն իսկ փոչի »:
Այս քսամնե լի խոստո վանոլթեւսն
վբա
յ , ձեր
բակալուեցաւ
նաել
փո ասլան ր ,
քիօլէն Պո֊իլէբ
,
որ Հաստատելով
աղօրեպանին
յա յտարա
րութիւն՛
ներբ , րսալ թէ կնոքր Հետ խա րղաիսած
էր
Հա–
չիւնեբր,
որսլէս ղի չՀասկցոլի
թէ ո՛ւրկէ
եկած
էր անպիտան
արմտիքր , ել թէ
աղՕբեպանբ
մի
քռցնւեր ձեոք առած
էր գէչ ալիւրր
Վիէնի
նա–
Հանգէն
Հեռու
փո իսաղրե լոլ
Համ ար , ո րպէս
ղի.
իրենց
ղիւղին վարկր
չվնասոլի
յ
Երկու չա րաղո րծնե րն ալ ձերբակալուեցան
ան
միքապէս։
Ուբիչ
մեղսակիցներ
ալ կր
փնտռուին։
Թեբթերբ կր ղբեն թէ թունաւորուած
Հ ի–
լանղներէնէ չատերր
րռն ա շա սլ ի կն՛եր
Հաղած
են
կամ
իրենց
անւ կռ ղինն եր
ո ւն
գամուած,
որպէս զի
անձնասպանութիւն
չվա րձեն
։ Ոստիկա՛նական
քրն–
նութիւնր կրՀաստատէ
թէ շատ մր
գիւղացիներ
աղօրեպաններուն
ցորեն կր ծաիսեն
զա ղանա պէս ,
պետական՛ տուրքէն
խուսափելու
Համաբ։
աՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՔՎ
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
արտաքին
նա իս ա ր ա ր ր ,
Պ • էչիսրն
, Աան Ֆրանչիսկօ
մեկնւեցաւ
48
Հոզի
նոց պատուիրա կութ եան մր Հետ , կնքելու
Համար
ճափոնի
Հաշտութեան
գաչնագիրր։
Այս
առթիւ
րսաւ ՚
Հ
Սան
Ֆրանչիսկօ
, ուր
ստեղծուեցաւ
Աիացեալ
Աղղեբու
Կ ազձ՝ա կե բութ իւն ր ,
Համաչ–
իսաբՀա
ւին
խաղաղոլ
թիւնւր
կառո լցանւե լո լ Հա
մար
, փո բձաքա
ր ձ ր սլիտի գառնա
յ աղղ երու Հա
մար
,
այ՚Լտեզ
սքիտի Հաաատուի թէ որո նք
իրապէս
իսաղաղութիւն կ ուղեն եւ որոնք չեն ու–
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՅԵՏԱՋԳՈԻԱԾ է
•ՅԱՌԱՋԻԿԱՅ
ԿԻՐԱԿԻ
ՕՐՈՒԱՆ։
Պ– Աւետիս ՅովՀաննէսեան
- Ասլանեան
(ԹէՀ
րանէն)
կր ծանուցանէ
թէ ՀոգեՀանգստեան
պաչ
տօն
պիտի կատարուի
ա յս կիրակի առաւօտ Փա–
ՐԷՂՒ
Հ՚"յ"ց
եկեղեցին,
15,
1^Ա6 յքԶս-Շօսյօո,
յետ
պաաարաղի
, իր ողբացեալ
կնոք՝
ԱՐՇԱԼՈՅՍ
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆ - ԱԱԼԱՆԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ։
Կր Հրաւիրուին
յիչատակր
յարգոզներր
: Տա–
ւակցութիւններբ
եկեզեցին
։
իսկ
երեկո յեան
մամ
բ ^էն սկսեալ
Պ • Գարե
գին
ՅովՀաննէսեանի
բնակաբանր
,
83, 1Հս6 ճշ ՕսՈ–
էտւցստ (9^) :
ՇՈՒՏ Ո Վ ԼՈՑՍ ԿԸ Տ Ե Ս ՚ Ս է լ ^ .
...^
ԱՐՏԱԻԱԶԳ
ԱՐԲԵՊԻՍԿՈՊՈԱԻ
ՀաԱա)ԱագիտակաԱ
եւ ՀայագիտակաԱ
ՍՈՒՐԲ ԳՐՈՑ
Ընդարձակ եւ պատկերազարդ բաււարաԸի
Ա. հատորը (Ա
Ասորիք)
Գատաստաններ
« • • • Ու զատելով
գործին
Լր քութիւնբ
Հրա
տա րակո ւած սկզբնական
պրակներէն
, մ աքիս մէք
տարա կո յս չի ձղ եր թէ երբ ամրողքանա
յ
պիտի
բլլայ
կոթողային
, վւառքի
մնայուն պսակ մրն աք
աւելցնելով
Զեր ճակտին » ։
Նիւ Եորք
Վեր. Ա. Ա. ՊԵՏՒԿԵԱ՚ն
^ *** Արզարեւ չատ Հսկայ գործ է, մեծ
աչիսատութիւն կրպաՀանւքէ , րա յց
գնաՀատելի
եւ անմոռանալի
ծառայութիւն
մր պիտի
րլլայ ան
մեր եկեգեցական
ղրականութեան
Համ աբ , վասն
ղի չունինք
Ա. Գրոց րնգարձակ
Համայնաղիտա -
րան
մր , Հա յա զի տական
բամ
ինւ ով
մ ր ճո էսա ցած» :
Ֆրէդնօ ՚
գ. Ա. ՍԱՐԱՖԵԱՆ
Գին 12 տյւլար
Ա տանա լու Համար
ղ իմ ել
Հեղինակին՝
^^^&V^2(^ Տսքա6>՚ՁՈ, 15, ք^ստ յշՅՈ Շօսյօո, Բ&քւտ.
^ օ Ս ^ Ս Ո ^
ԱրտասահՍ՚անէն Փարիզ եկոզ Հ ա յ ե ր ո ւ ն մաււ.
նաւորարար կըյանձնա ր ա րուի նկատի ունենալ.^
Կ– ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիզեան նԱրաձեւութեանց մեծ վաճաոատուՕը,
տր լա
Փէին ճիչգ գէմր) :
Հ ե ո .
ՕԲՏ. 80.34
ղե ր : ճափոնի
Հաչաութեա՛ն
գազաղի
բր
ամէնէն
մեծերէն
մէկն է, եթէ ոչ ամենամեծր,
որ խրմ–
րագբուած
րլլայ»։
Ամերիկացի
երեսփոխան
մր սլաՀանքեց զատել
Պ– էչիորնբ,
այն ամբաս–
տանութեամբ
թէ Հովանաւորած է
Համայնավար
ներր . . •
Խ՛ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
արտաքին
նախարարր,
*կ .
Վիչինսկի
, վերսկսաւ
իր պաչտօնր
, երկաբ ել
ծանւր Հ իւանղո ւթենէ
մ բ վեբք
1
Կր տառապի
սրտի
Հիւանգութենէ
(68
տարեկան
է) :
ԲՈՐԷԱՅԻ գա նակից
ումերր
երկոլ օրէ ի վեր
անրնղՀատ կբ ռմբակոծեն
Հակառակռբգին
արե
ւելեան ճակատր
, թնղանւօթնեբով
եւ օգանալե
րով։
Ա իւս
կուլմէ,
կաբմիլնեբր կր չարռւնակեն
նոբ
ամ րաստանձութիւնւնւե
ր եւ
րռւլոքներ
ուղղել
գաչնակիցներուն
ղէմ : ^Լերքին մեզաղբանքր
այն
է թէ Աղզամ ո զո վին
զին– ռ ւո րն եր ր
մ ինչեւ
Հ ինղ
քիլոմ ե թր
մ օտե ցած են զին աղ ագաբի
վա յբփն– ,
Բասոնկի
, ե րկու չինա ւլի ղինո ւո րն եբ սպաննե լով
:
Գաչնակից
Հբամ ան ա տ ա ր ո ւթ ի ւն ր վճռապէս կբ
մերմէ այս մեղաղ բան.քնեբր :
ՍԻՈՆԱԿԱՆ ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐԸ
առաքին
անգամ
ըլլալով
տեղի ունեցաւ
Երուսազէմ
ի մ էք :. Համ ա–
գոլմարբ
որոչեց քաքալերել
Հրեանեբոլ
ներղաղ
թր
, առանց որ եւ է սաՀմ անափակմ
ան
, մ ասնա
ւորապէս
Հ ա յրենւ՛ա կիցնւե բ փոխագրելով
րո լչեւի կ–
եանւ եբկիբներէ՜Լ
: Բանաձեւ
մ ր քուէարկուեցաւ
,
որով պիտի
խնղրուի
քՏ • Մ իութենէն
թոյլ տալ
ո ր
Հրեանեբբ
ազատօրէն
վերագառնան
իբենց
Հայրենիքր։
ՊՈԼՍԷՆ կրՀեռաղբենւ թէ ուրբաթ
օր բաց
ուեցաւ
միքիսոբՀբղտբանւական
միութեան^Օբղ
Հա
մ աղ ում արր : կր մասնակցին
320
պատզամ
ալո
րնե
ր
31
ազգեր է : Խ– Միութիւնր
ե ւ արրանեակ
եբկիր–
նեբն ալ Հրաւիրուած
են , բայց չեն մասնակցիր
ւ
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՏԷԱԻՆ
Զէ–
Կ– Խ՛ Տէսինի
մասնաճիւզին
խնղՀ • մողովր՝
8
սեսլտ . չաբաթ
կէսօրէ
վերք
մամր Յին, րնկեբուՀի
Տիկ՛ Աստտոլրեանի
բնա
կարանր : կարեւոր
օբակարղ
: Ներկաներոլ
թի՚-բ
մեծամասնութիւն
պիտի
Համարուի :
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
ՏԷՍԻՆԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Տէսինի
Ֆ • Կ • Խ • մաս
նաճիւզին
,
Շցքշ
^01§Ա1
Հովասուն
վայրր,
կիրակի,
9
սեպտեմբեր
:
Մանրամասնոլթիւններբ
տեղին
վբայ :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄՆԵՐ
ԼԻՈՆԻ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻՆ ՄԷՋ
Փարիէ^ահայ թ֊ ա տ երա դիր - դերասան ԳՐԻԳՈՐ
Վ ԱՀԱՆ կը վ արէ եւ կր բ եմա դ ր է իր հեզինա կ ռ ւ–
թի ւ Օ ը :
ՐԱխՏհն ՍնԻհԸ
կատակերդութ-իւն
3
արաբ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄՆԵՐԸ
ՏԵՀԻ
Կ՚ՈՒՆԵՆԱՆ՝
ԼԻՈՆ՛ .. 1հք»ե՚շ
^^^օ^1օտ[^, 8 ոեպտ– շ բ թ –
գիշեր ժամր 9ին:
ՎԱԼԱՆՍ– — Տ&116 ճէ* Րշէէտ, 15 սեպտ–, շ բ թ ՛
դիշե բ ժամը 9 ին ։
ՄՈՒՏ՚ՐԻ
ԳԻՆԵՐԸ ԽԻԱՏ
ԺՈ՚ԼՈՎՐԳԱԿԱՆ
11Ա14111111111ւ111111)11111111111111111111111111111111է111Ա1է11Ո11|||111
ՄՕՏԱԿԱՅ
ԳԻՒՎԻ ՄԸ ՄԷՋ (Փարիղէն
50
քիլմ.)
Հ՛աստատուած
Հայ րնտանիք
մ բ կ^ուղէ Հոկ
տեմ րե րէն
սկսեալ
, ստանձն ել վ՚ոքր երա խանե
բու
իսնամ քր (եբկռւ տարեկանէն
վեր) %
Փափաքողներր
գիմեն
ՏԻԿ • ԱՒԱԳԵԱՆԻ
,
ՇհՅէ6ԶԱ
ճշ
ւՍօւէՇՇրք
(Տ.
6է
:
կարելի է Հ եռաձայ–
նել Փարիղ ,
ՏԼՕ. 27֊93 :
ԾԱյՕՕԹ • Գպրոցական
աղոց Համար վաբ
մարանւ յաճաիսելոլ
մեծ գիւրութիւն
:
ՈԻԺՍԴՐՈԻթԻՒՆ
ճարտ արա գ ործական կամ ընտա(1եկան
ԿԱՐԻ ՄԵ-ԲԵՆԱՆԵՐ ԳՆԵԼՈՒ, ՆԱԽԵԼՈԻ
, ՓՈ
ԽԵԼՈՒ ԿԱՄՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ամենայն վ ս տ ահսւթե ամր կբնաէ՛ գիմեւ Հա -
յ ե ր ո ւ շատ ծա&օթ մատնագէաի մք
աօՑուշւշո. 16 քԱ6 ^^'^ս1^^^V^11^^^3. Բ» » » (19)
՛ ա ա ^
48
^՚..ա.
տ & . ՚ տ ւ ա » , տ & « & 1 ^ « & ^
ՄԱՐՍԷՅ՛ԼԻ ՄԷՋ
ՊՕՄՕՆԻ ՄԻԱԿ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՍՐՃԱՐԱՆԸ
276, Շհէաեւ ճ6 Տ&աէ–յս1ւ611, 276
Անթե րի սպասարկութիւն ; Ամէն տեսակ ը մ
պելիներ եւ զանազան տեսակ պադպաղակնւեր։
Այցելեցէք
ել գոՀ պիտի մնաք :
Տէր եւ տնօրէն՝
ՌՈՒԲԷՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
Լիոնէն Հասած
Հանրածանօթ
սրճարանապեաը։
ււՕՈւք 6 է €օ.
ձ
Սա Տէ \^ա€»է ճէ Բ&ս1, Րսւտ (10)
(
Տ6
^V^^^
VՃՍ
^ՍԸԼա)
161. ՚աՍ. 72-60
Բօտէշ 89 6է 80, ատէք» Բօւտտօոուէքէ, Շ&քշ <1ս Ի1օւյ
Ամէն օր , բացի կիրակիէն , 9է6 11 ՛ՅՕ եւ Ա է ն 17,
Շ ա բ աթ 9էն 11 –30
ա Ր ն 1 ք Ր –^սՑսստսնԻ
տււսք
(շօււտ ^օտ^յ^ՍX քօսւ( ւ ՚ յ ս ա ա տ )
«0€ա6 ճէ
էէՇէբճՕՈ
Րոլոր ծախքերր
կր վճաբռւին
առաքման պա
Հուն, ծրարներր
կր յանձնռւին
աււանց ոեւէ ծախ
քե կամ ռեւակե րպութեան
. ստացող
ին
Համ ար
ւ
*լ,ալով, օդանաւով, եր կ աթո ւղիո վ ո ր ե ւ է ըՔ–
կ ե րո ւթե ամր եւ միեւնՅւյն գինեբո վ ,
Ֆբ անս այէ ճ
Ամերիկա կամ Ամերիկ այէն Ֆրանսա եւ Ա ր ե ւ ե լ ք :
փանատա :
Վ ճ ա րո ւմը հոս կ ամ Ամերիկա, տ ե ղ ե ր ր կ*տ -
պահովենք :
ԻՆՉՈ՛՛Ւ Հ Ա ՅԷՆ ՉԳՆԷ՚Ր– ՄԻԵ ՒՆՈՅՆ ԳՆՈՎ
Գիմել
ԺԱՆ Ե–
ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆի
(30
տարուան փ ո բձ ա ո ո ւթիւն)
48 ա© ճ6 ս 116բսհԱգս6
161. €օ. 4722
7, 1Հս6 /\սեշք, Ր&ոտ
1աբ.
օ ա
^ Շ Օ Բ ա ,
17, ք
^սշ Օտաշտտշ,
ՐՅՈՏ
(13").
Fonds A.R.A.M
