լ ը բաV1Iա ՉսօւաւըԻւ ^ա^ւաւա^ ըւ>ք ը ա օ բ ը
Ւ1^1Հ^^ՇՒ1
^օռճէ
«
19115,
Ո.Շ.Տ. 376.286
17, 1^Ա6 Օտտտտաշ -
ք ^ 1 Տ
(13)
1^6էքօ։ 101յ51ճ€
Վեցամս. 1100
ֆ ր • , Տար. 2200, Արտ– 3000 ՓՐ •
761. €06.
15-70
Գին 10 ֆր. €.€.Բ. Բտու 1678-63
աշւօոմւ 10 ձՕՍ7 1951
Ուրրաթ 10 Օգււստյւս ^
Վադապհտը
վստաԽէթիւԱ
շաէւհցաՆ
27րււ ՏԱՐԻ - 27 ձոոձտ I^օ.6530-Vր շրտ|աւն թ ի ւ
1941
ՄԵՐ ԽՕՍ՚ք^Ը
ՈՐՊԷՍԶԻ ԿԱՐԵՆԱՆՔ
ԳԻՄԱնԱԼ
կսւրեԱ՞ է գոնէ Աբեւմաոեան
Ե՚֊ր՚՚պայի
Հայ
կական
Համրանքները
Համախմ
բել.
Հաւաքական
1\աղաաէ մը վերահևլ,
յանւււհ է Լ ք՜ն ասլա Լա սլանո
լ^
եոլխեան
:
կարեԱՐ է ֆրանսաՀայ
ղաղութը
ղարձնել
կեղրսնաձէգ
ում մը, էրրեւ
փարո
ս
ո ւե ենա
լււ
^աբիւլյւլ
Հարեւան
ւլաղյ՛ ւթնե բուե Համաբ :
Օթէ
մԼւայն այս Հաբցումեե
բուն սլաաասխա—
^Ա.
գանենք
, բաւական
ճամ բա յ
կարաՇ՛
կ՝ ըլլանք
:
Ամէն
սլարաղայի
մէք,
ւլօբաւյոււյահ կ ք՚Աանք
՚էէրքեբը։
Գոնէ այս ճակասւխն
վ րա յ :
Խորթ
ձայներ , խււսլոա կանչեր
միչա ՛ալ սչի^.
աի լսենք;
ինչսլէս
ամէն
աեղ։
իայց եթէ սլաբկեշա եւ սլիաանի
,
ղործ՜օն
աարրեբը
Համաձայնութեան
մը յանգին
Հ^մնա -
կան
Հարցերու
մասին, այգ կանչերը
կը
ղառնան
սովո րական
սոլլոցներ
է
իացարձակ
միաձայնութիւնը
ցնորք է Հան -
րային
կեանքի
մէք։
//
ել է մողովուրղի
Համաբ։
ինչսլէս
ամէն
տեղ
, ա յս ավւե բուն
վյւա յ եւս
մեը
ամբողք
Հոգը պիտի
րյլայ
ղօրացնե
լ կաղմ՛ա–
կե բպական
ցանցերը։
/էչ
էէ
իա յն
աւելի
եբկաբ
գիմ
անալու
,
այլեւ
ա՛ճելու
, Նաւթլե
լ ո լ
, սաեղհ՜
աղո րհ՜ելու
Համ աբ :
Պիտի
ղիմ
աԼանք,
յաբաճսւն
եւ
չարմուն
ու—
մի մը պիաի
վե րած ենք տարաղիր
բաղմ ութիւն -
նեբը
, նա՛ եւ
Հ ա յկական
՛իաա վարելու
Համաբ :
քքնոբք է արեւմտեան
Հ ա յաստանի աղատա–
գբում՛, աղատ ել ամբողջական
Հայրենիք ե
ուրիշ
սրտառուչ
բանաձեւեր
՛հոլովել,
առանց
ամուր
ճակատ
մը կաղմելու
օաարոլթեւձն
մէք։
Գիտենք
, անմ իքապէս պիտի
վերսկսին
գար–
շաՀոտ
փսփսուքները,
կ՝ոլյլեն ճակատ
կաղմել
մեր
սիբելվէ ԱոէԼ, Հայրենիքին
գէմ : Գալաճանռւք–
թի՜ւն
...
Նո
յն իսկ Հա յրենիքին
Հիմնական
շաՀեբը
կը
թելագրեն
արՀամարՀել
այգ քսութիւենեըը,
ո–
րոնք չափաղանց
եբկաբ
տեւեցին
յ
Եըեւանը
եթէ
ձայն ունենար
, իբրեւ
մէկ
ամ
բողքո
ւթի
լն
, աղատ եւ անվախ
, ամէնէն
առաք
•այգ
մռլաոլքնեբը
կը խափանէր
:
Իր բռնած՝
գիրքէ՛
է"^ ամբող^
խոբՀուբգ
մըն
է , եթէ
ուղեն Հասէ^ալ :
Վյ» րակաղմ ելով
, ամրաս^գելով
իր ինքնա -
պաշտպանութեան
ցանցերյլ
, ո եւ է գաղութ
Հրա
մարած
չրւ լար ոչ իր Հա յրենա
ս ի րա կան պարտա–
կանո ւթիւննե
րէն
, ոչ ալ իր տեսակէտներէն
:
՝Ր ադա քական
Հոսանքնե
րն անզա՛մ կրնան պա
Հել
իրենց
ղալանանքը,
կը բաւէ ոբ իրար լբա՛ -
ցնեն : Ա իեւնո
յն ծյւագիբը
Հետապնդել
տարբեր
ճամբաներով։
Րայց
պարկեշտօրէն
: Առողք ել
պայծ՜առ տրամ աբանո լթեամ բ :
Գաչնակցութիւնը
պայքար
կը մղէ լայն ճա
կատի
մը վբայ
,
Հ իմնական
խնգիրնե ր ա րծ՜ա բծ՜ե
լով
: Երբեմն
բուռն
,
յաճախ
քրիսաոնէական
Համ–
բե րութեամ բ
I
Րա
յց մնալով
մ՛իչտ
Հե տե
ւո
ղական
:
Անխնա
յ կը ձազկէ
բոլչեւիկեան
կարղուսար–
քին
բոնութիւնները,
անի րալութ իւննե րը ել գա–՝
ւերը. Հիմնուելով
իրական վւաստեբոլ
վրայ։
Իբ պատճառաբանուած
քննա գատ
ութ
իւննեբը
չատ
աւելի Հայբենասիբական
են , քան
գոյնզգոյն
մ ունետ իկնե բու
սնամէք
շռա յլա բանո
ւթ իւննե րը ;
Ուրիշ
Հոսանքներ
նո յն շար
իքնե
րր
գիտնա
լով, տեսնելով
Հանղերձ
, կը նախը)ւտրեն
մունք–
Հարս ձեւանալ,
որպէս
ղի Հթաղաւորը
չբարկա՛
նայի
X
Գորչ
բաղմոլթիւԼ
մր
այս կենսական
Հարցին
մէք
ալ կը ծ՜փայ;
՜Ծեքծեքոլն
շարմուձեւեբ
կր
վ.ոբձէ մէկ տք
, մէկ ձախ :
իսկ
նենզամիտ եւ մոլեռանդ
աղանզ
մը
ղանցառելի
քանակութիւն
ոչ միայն
օրն ի բուն
սաղմոս կ՝երգէ,
այլեւ աոեւտուրի,
սեւ
շուկայի
վերած՜եր է
Հայրենասիրութիւնր։
Ան
չէ՛՛ր
"Ր
լղԸ^՚՚3–>
թ"՚^՚աւորեց
մթնոլորտր,
երկու
պիղծ՜
բառերով,
Հ<Հա
յաստան ե ան» եւ
<Տ։ՀակաՀա քասւոանեան» ;
Ընտրեցէք
ձեր ճամբան,
միչտ
Հետապնդելով
միեւնո
յն նպատակը
,
ինքնապա չա պան
ո
ւթիւն
ել
Հայկական
Գատ։
0 ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՐԱՐԵԼՈՆԵԱՆ
ԱՇՏԱՐԱԿ
Ո՞ ր բտնէն ետ կր մնան
մ եր Հարեւանները
:
Շատոնց դարձած– ՐԱա ւով
ա րեւմ տեան պե՛–
տութիւձԼնեբոլ
աչքին
լո յսը
, ա յմմ ալ անձկու -
թեամ բ կր սպասեն
, մ տնե
լոլ Համաբ Աա լանա ե
աէ
նի զինակցութեան
մէք։
Եւ տակաւին
է՛՛նչ ե րեւե լի ել անե րեւո
յթ
յատկոլթիճևնե
րով
օմ տ ո լաՆ են եւ կամ քլօմտեն
ղփբենք աս ու ան :
Անչուչտ
այս բոլորը
կը պարտին եթէ մէկ
մասով
իրենց
խորամանկ
դիլանադփտո
ւ թեան
,
երեք չորբորգոփ ալ ե րկրին
ա շխա
րՀ ադրական՝
գէրքէ՛^
՚
Այգ ^աչփսաբՀագրական
գէրՔԸ^
պա տուՀ աս
ւլաբձաւ
Հայ մոդովւււրդին
գլխուն,
մասնաւոբա
բաբ
Հտրելելեան
կողմն
ա շիւա րՀ ի»
, ոբ սաՀմ ա~
նակից է մե ր
մ ին՚ոլճար
Հա յրենիքին
:
Այս
անգամ ալ Արե ւե լա գէ անե
րո
լ Համ ագու–
մ արն է որ աեղի
կ^ունենա
յ Պո լսո
յ
մ էք
ԱշխարՀ
ի Ր"Լ"Ր
մ ասե րէն՛
Համ ախըմբ -
ուած՜ են ե րբեմ\հի
մ ա յր աքա ղաքր : ՝Ր ա ւլա քա
կիրթ
մ ո ղո վ ո ւր զն ե ր ո լ յաաուկ
ե լո յթ
մը,
ճիշգ ա յն
միքո ցին
, երբ
վյաթթո
ցր
Հրապաբա
կ
կ՝իքնէ եւ
մոլեռանդ
տմբոխը
կը քանդէ Ա՛ ՚Րէմալի ար
ձանն ե ցը,
նոր
ՀՇե րիաթ
իսթե բուք»
մ ր սպառ -
նալով :
կ՚երեւի
Պոլսո
յ բնական
դ ե գե ց կո լթ իլննե ր ը
յ ա փ շտ ա կած՜ են մեր գիանակաէն
մո զոփա կաննե -
րը ; կամ կրյուսան
՚Րլոտ
3)առերի եւ Փիէռ
Լու–
թիի
նմ ան
իրենց
ե րադներուն
ձել ու
մ արմին
տալ,
Հրասլուրիչ
տեսիլքներ
Հետաս^ղելոփ
կէօք
սոլյոլի
ափերր :
Ա ինչղեռ
, քօւթւ ու ^ե ա շմ ա ք» ր չատոնց պատ–
մ ութեան
անցած՜ են , մ երկացնե
լով
ա յդ
Հուր ի–
փերիները
իրենց խորՀբդաւոր
Հ րս։ պո յթն՛երէն :
Ա յգ
յո ւսա խա րութեանց
եթէ
յաքո րգեն
Հ^ճեն–
թբլմեն»ներու
աղի—լեղի
ելո յթներր
,
պատկերը
կա՛տարեալ
կ՚ըլլայ
:
Րայց յիշատակ
մը կր ւքնայ,
պիտի
ըսէք
Վ^ոսփոբի
Հմա
յքնե րէն
, եթէ
նո յն իոկ
Համագու
մարը դառնայ
լեդուներոլ
Րարելոն
մը։
ԱՕԱԻ
ՄԱ՛Բ ՐԱԳՈ ՐԵՈԻՄՆԵՐ
ԿՈՎԿԱԱԻ
ՄԷՋ
ԵԻ
ԱՅԼՈՒՐ
Անգլեւսաքսոն
դո րհա կտ
լո լթ Լււննե բ ր կր Հաս
տատեն թէ ընգարձակ
մ աքբադո՚րծ-ո
ւմներ
տեղի
կ ունենան
Համալսարաններու
եւ
մտաւորական
շրքանակներու
մէք , Պալթեան
երկիրներէն
մինչեւ
կովկաս
ել կեգր • Ասիա :
Մ աքրազո բծ՜ո ւմնե բուն
նպատակն է վանե
լ
<1քաղքեն
ի ազդա յնական»
աղդեցութիւնր
որ վառ
կր մ՛նայ տակաւին
: Այս անդամ
սլաքներ ր մաս -
նաւո րապէս
ուղղուած՜
են սովետական
սլատմ ոլ -
թեան
ել գիտութեան
գէմ ; Միեւնոյն
ատեն
լայն
Հետապնդումներ
կր կատարուին
ոչ—ռուս մտա -
լոր ականնե բու
, դրագէտներոլ
ել ա բուե սաա–
ղէտներռլ
ղէմ, ^գաղափարական
չեղոլմներ» վե–
Ր
ա գր ելով :
Ադրբէջա&ի
մ է ջ ,
ուսուցչապետնեբ
Ա. Գե -
միրճիղազէ
ել Մ . Ռտֆիլի
, գրագէտ
կ. Արսալի
վեբքերս
քննադատուեցան
տեղական
մ ամ
ուլին
մէք,
այն ամբաստանոլթեամբ
թէ՝
պատերաղմէն
քանի մբ տարի առաք խրախուսահ
եւ
մոգովրգա–
կանացոլցած– են աղդային
դիւցափնե
րղութիւն
մր, «Տէտէ
՚Բորքուտ»
, որ կրներկայացնէ Ագր -
բէքանի
կեանքր՝
ԺԱ •
գարուն։
Վ^նն ագատները
այս դիլց ազնե բղո
ւթ իւն
ը կը
նկատեն
Հ^տա րած՜ո լմ
Համ ա թ րքա կան
դա գա փ ա բ–
ներոլ,
փառաբանում
Հա յրենամ ոլութեան եւ ա–
տե լութեան
, Հիմնուած՝
ե րօնական նախտպաշա -
բումներու
փրայ»։
Ագրբէքանի
կրթական
նախարարութիւնր
,•
Գիտութեանց
Ակադեմիան
ել
Գրականութեան
կաճառր
ազգա րա րո
ւթ իւննե ր ստա ցան
կուսակ
ցական
կաւլմ ակե րպո
ւթի ւննե բէն ,
Ա ոսկուա
յի
« Փբափտա » պաշտօնաթերթէն
ել « Գրական
Թերթ
»էն, տ յն ամբաստանութեամր
թէ ^քագա
քական
հանր սխալներ
դորհահ
են» ;
(ԽՄՐ Ու
րիշ մա111րամասնւււթիւններ յաջորդււվ) :
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
մէք կրփախցոլ
ի զինուո րական
գեկա ա տո
լբ ա յէ մո
յ
ԸՆԿԵ ՐՎԱՐԱԿԱՆՆԵ
ՐԸ ԶԵՆ
ՈՒԶԵՐ
ԱԱԱՆԱԿՑԻԼ
ՆՈՐ
ԳԱՀԼԻՃԻՆ
Պ– Ռընէ Փլեվէն
շորեքշաբթի
օր Ազգ–
Ժո–
զոփին առքեւ պարղելոփ
Լւր հրագիրը,
փսաաՀոլ -
թեան
քուէ շաՀեցաւ
102/՛
գէմ
391
ձայնով, ու
բեմն
77
ձայն
աւելի՝
օրԼնական
մեհամասնու -
թենէն
(314) :
իրեն դէմ քուէարկեցին
Համայնա -
վարները
, իսկ գոր • տը Կոլի կուսակիցները
ձեռն–՝
աղաՀ մնաց ին :
Լաւատեսներ
կը կարհեն թէ երեսուն
օրուան
տադնապր
վերք պիտԼւ դտնէ նոր դաՀլիճին
կազ–
մոլթեամ՚բ;
Աակայն
ք։։
լէ
ա րկո ւթենէն
մէկ
մամ
վե րք
, Ընկերվարական
կուսակցութեան
փարիչ
մարմինր
յա յտնեց թէ պԼւտի
չմ ասնակց
Լն
նոր.
կառավարութեան
: Այնսլէս
որ, Պ– Փլեվէն
մեհ
դմուարոլթեանց
պիտի մատնուի
, առաքին
օրէն
Լ՛ոկ : Լնկեբփարականնեբուն
փերապաՀոլթեան
՛Լրա յ , արմ ատա կաննեբն ալ անո բո
չ
դիրք
մ ը
բռնահ
են : Եբէկ
մողով պիտի գումարէին
, իբենց
վեբք^՚ակտն
գիրքը
ճշդելու
Համար։
Իբազեկներոլ
կաբհԼ՚քով
, եթէ
Պ • Փլեվէն
ալ
վաբչապետութեան
չոբրորղ
թեկնահուն ձա–
է՚ողէ
,
Հ ան րա պե ա ո ւթ ե ան նա խագաՀ ր
նո րէն
պԼ^
տի ւլիմէ
հե բուն
ի ՚ՐէօյԼ՚ն,
որպէս զի ելք մը գրտ–
նէ : Զ՛" ր լեւլոլնեբ
էլ րսեն թէ արմ
ատականները
"^/"//՚^^՛
/ Վեր կր սսլասեն
ոբ իրենց կուսակցու -
թեան
մէ կ ան դամ ր կազմէ նոր դաՀ
լիճ
ը :
Թերթերը կր գրեն թէ լնկե րվարականնե
բուն
լ^ւդդիմութիւնը
նախատեսուահ
էբ՛ րայց Պ՛ Փլե
վէն սլԼւաԼ՛ փորձէ անոնց սերտ
ւլո րհա կցութ
իւնը
ապաՀ՚ւփել
մասնաւոր
յանձնա Լսո լմբԼ՛ մը մԼ՚քո -»
ցաւ։
լ՚աղրեալ
յանձնա Լսում բբ
պիտի
տքտկցի
նոր
կա ոտ փա րութեան
, ա յն
բո
լո բ վԼ՚^ե լի
Հ
աբցե–
բուն
մ էք որ կրնան պառակտել
կեդրոն Լ՛ մ եհա–
մ ասնութ
Լ՛ւնը :
Զա՛Լ՛ ալո ր արմ ա տա կաննե րը , կաթո
լիկ
մ ողո
վր րղ ականնե
րը ել անկա խնե րր կր կաղմ են
ա
յն
խմ բակցութիւնր
ուրկէ Պ • Փլեվէն
պիտի
աոնէ
նոբ
նա Լսա րա րն ե բ ր : իր խմ բակցութիւնը
կը բագ
կանա յ ս՚սկաւաթիւ
ան՚էԱքմնեբէ :
՝ԼԱՐԶԱՊԵՏԻՆ
ԱՌԱՋԱԳՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
Պ ՚ Փլեվէն
իր հրադիրը
պա րգեց
կտբգալով
I 7
է քերէ բազկացտհ
յա յտա՛բա
բո
լթ
իլն
մը, ոբ
կը պարունակէ
Հետեւեա
լ առա քագրո
լթ իւննե բը՛
Յառաքիկա
յ սեսլտեմ բերէն
Լ՛ոկ պԼ՚տի վեբա–
,՚ննուԼւ նուաղագոյն
աչվսատավարձի
Լոնդիրը, որ—
պէս
ղի աշփսա տաւո րները
կարենան
վե ր ս տ անա
լ
ղնելու
ա յն կա ր ո զո լթ
Լւ ւն ը ղոր
ունէ Լ՛ն
անցեալ
մ արտ
1 5/^ :
Ա իեւնո
յ՜ե ատեն
, կառա՛վա
բո
ւթիւնը
Լսիստ սլա յքար մը սլիտի
մ ղէ գինե բու
բարձրաց–՛
ման
գէմ
;
կառավարութիւնը
պիտի
խնգրէ
յատուկ
յանձնամո
ղո վէն
, ոբ փութացնէ
իր ա շփսաաանք -
նե րր
, որսլէս զի կա րենա
յ Լ՛ր
յանձնաբարութիւն–
ներր ներկայացնել
մինչեւ գեկտ
\ : Ուրեմն
ան
Հբամեշտ է սպասե
լ
մ ին չեւ
ա յգ
օրը : կառավա
~
բութԼււնր
պիտի աւելցնէ
աղդային
դաստիաբա -
կո ւթեան
Համա ր տրամ ադըուահ
վարկերր :
Պիտի
քննո լին
ե րկր ագո րհա կան
գինե րը
է
Զ՛ա րկ
սլիտի տրուի
ճա ր ՛սա րագո բհական
արաա–
գբութեանց : Վարչական
եւ սաՀմ անաղրական
բա–,
բենոբողոլմներ
պիտի կատարուին
եւլն • ;
Աբաաքին
քազա քական ութե ան
մէք,
Յէբ ան -
սա սրտանց պԼւտի մասնակցի
ԱտլանտեանԼ՛ գա^
չԼ՚նքԼ՚ն գոբհագբոլթեան
. բայց
մԼւեւնոյն
ատեն
կը
յուսա
յ թէ վե րաղինմ ան ճիգերր
սլԼ՚տԼ՛
յան–
գին
բա՛նակցո ւթեանց
, մ ե՛լմ ացնե լու
Համ ար մի -
քազգա
յին
կացութիւնը
% Եւրոպական
ճակատին
՛Լրա յ , կառավաբութիւնը
պիաի շարունակէ
նա -
խորգ
զւսՀլԼ՚ճին քագա քականո
լթ
իլն ր ,
վ՚ոլթացնե-ք
լու Համար
Շում անի հրագբին
ղո րհաղբո
լթԼււնը
եւ եւրոպական
բանակի
մ ը
կազմ ութիւնը
,
Հոբ
մ Լ՛ակ
մ Լ՚քոցն է Գեբմ ան Լ՛ոյ ղինուորական
աքակ–
ցութիւնր
ապաՀոփ ելու
Համ ա ր ,
մ իեւնո
յն
ատե՛ն
Եւրոպան
պա շտպանե
լով
գերմ ան ղինա՛պա շտո
լ ~
թետն
դէմ : Զքրանսա կաբեւոր
որոշումներ
պիտի
տայ
, Յունասաանր
ել Թուրքիան
Ատլանտեո^ի
գաշԼ՚նքԼն
մէք առնելու
, Ա Լ՛քերկր ականի
ել Աի
քին Արեւե լքի
Հ
րամ անատա
րո
ւթ իւննե բր կաղմ ա -
կերպելու
Համ ար : ֆրանսա պէտք է Լւր օր
ինալոբ
տեղը գրաւէ այգ շրքանին
մէք»։
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
տբտաքին
նախարարր,
Պ • էչիոքն
, լբադրական
ասոլլիս Լ՛ մը առթիլ
, խօ
սելո՚Լ
Մոսկուայի
նոր ձեոնարկԼն
վրայ,
դիտել
տուաւ
թէ «/^ . Ա Լ՛ութիւնը
կրնայ
իր Լստղաղա -
սիրութիէնը
ապացուցանե
լ
ոշ թէ
խօսքով
, այլ
զ որհքով
, առանց վերապաՀ
ռ լթեան
դորհտդրելով
Աւլւլամո
ղո վին
բանաձեւերր
որոնք ցոյց
կուտան
խաւլազութեան
ճամբան ; ՆախաղաՀ
ՇվեբնԼ՚կի
նտմ ակով
յ իշո
լահ
խա ղաղա
ս Լւրական
րոլոր
նը–
պատա կնե րր
կրնան
Լ՛րազո րհուի
լ ՄԱԿ
Լւն
մ իք" -
ցաւ» ; ՆաԼսարարր՝
այս առթիլ
առաքարկեց որ
կրեմլին Հրատաբակէ
Ազզ ամ՛ոզովին
քո ւէա րկահ
երեք
բանաձե ւե րը
ի խնդիբ
խաղաղութեան
,
1949/5՛
եւ
\աինէ
Fonds A.R.A.M
