մսէութեամ
բ կ^բնգոլ.նին
Ո՛֊"՛ չինկթ քնֆ
ել.
ուբիչ
գասակից
մայրէոքաղաքներոլ.
մէք։
Ազգա յին ^ոգոփին տնաեսական
եւ. քնւկե–
բային
յ անձնա իւ ումբին
լեՀական
սլա տուիր
ակբ
^ազետալփ»
գտելուի
աբեւմտեան
սլեաութեանց
քաղաքական
ո ւզզո ւթ ի ւն բ , թե լաղբե ց
գո քհ՜ակ–
ցոլթիւձն
Հասաաաել
Արեւելքի եւ
Արեւմուտքի
միքեւ։
^Երկոլ
գրութեանց
, լնկե րվա
րո ւթեան
եւ
գրամ ատիբութեան
Համակեցոլթիւնր
ոչ մ իայն
կարելի է, այլ ել անՀրաձ-եչտ՝
սրբագրելու
Հա
մար
մաՀամերձ
գրամ աա ի բո ւթեան աղետալէ
Հե
տեւանքնե
ր ր
մ արղկութեան
վբա
յ՜» :
Եգիպտոս կը բաժՇոփ
ԱԱգւխպեԱ
ՈՐՈՇԱԾ ԵՆ ԵԶԵԼ
1936/՛
ԳԱՇԻՆ՚ՐԸ
Եգիսլտոսի
արտաքին
նախաբաբր
, Ա ա լաՀէտ–
տին
սլէյ , երկուչաբթի
օր յա յտարարեց
է՛" Ր ՚~
Հրրգա րան
ին մէք թէ վճռած՜ են չեզեա
լ Համ
արել
1936/՛
աքլգլե ւեգի սլա ական գա^ագիբր
, մ օտաւո
ր
մամ անակի
մ ր մ էք : Հեռագիրր
կ՝րսէ թէ երես -
փո իսաններ ր խե լա յեղ ծափե բով
ոզ^ուեեցին
այս
յա յտա րա րո ւթիւն
ր ։
ԱալաՀէտտին
"(Կյ րացատրեց թէ Անգլիո
յ
արտսւքին նախարարր
, Պ • Մ ո րիսլն
, փակած է
Համաձայնութեան
ամէն գուռ,
իր վերքին ա -
րարքնեբ ով եւ յտ յտա րա րո ւթ իւննե բով եւ խոբա՛–
ցուցած է ճեղքեբր
եբեք Հիմնակս/ս
խնղիբներու
մ ասին
սլար սլո ւմ րրիտանական
ղօբքի
( Ա
"՚-էզի
շրքանէն) , Աուտանի եւ Պաղեստինի
Հարց ;
Այս
առթիւ
րսալ թէ եր րո րղ աչխաբՀամ
ար
տի
մ ր
սլա րագա յին , Ե գի՚սլաոս
սլիտի
մ երմէ օզ
նե լ Անգլիոյ եւ թոյլ
սլիտի չտայ
որ
անգլիական
զօրք երեւա
յ Եգիսլտոսի
Հողին վբա
յ ;
« Եգիսլտոսի
անկաէսութիլքլր եւ Աուտսէնի
մ իացում
ր այնքան թանկագին
բաներ են մեղի
Հտ–
մ ար որ , ագլեւեղփսլտական
գաչնաղիր
մ բ չփ
կրնար իսոչլնգոտ
Հանզիսանալ։
Եթէ Պարսկաս
տան
կրնա յ ազգա յնացնել
Ք"՚րէ՚–՚ԼՐ
)
Հակառակ
Անղլիո
յ Հետ կնքուած
Համ աձա յնո ւթեանց
,Եգի"լ–
տոս ալ կրնա յ գլուխ
Հանել
իր ազգային
նսլա՛–
տա1թւեր
ր : Ե ո րՀ րգա րանէ ին ա յս նստա չրքանր
չփ ակո լած
, պիտի գիտնւաք թէ ի՛նչ
միք"
ցնե
ր
ձեռք պիտի առնենք,
քն քելու Համար
1936էւ
Գ՛"է7՝՛
նագիրր » ՚.
Պատասխանելով
Անգլիո
յ ու յն առա
րկութեան
թէ Եգիպաոս
չի կրնար գա ՛նագիրր
քնքել,
միա
կողմանի
որոչռւմով,
արտաքին
նախաբաբր
յիչե—
ցուց
Ազգամ ո ղո վին ԱսլաՀովութեան
1ւյ ՚։ բՀոլրղփն
1946/
բանաձեւբ
, որուն
Համ՛աձայն
գաչնագիբ
մ ր անվաւեր է երկու եր կի րնե բ ո լ միքեւ
, երբ ա–^
նոնց մէկուն
զինուոբներր
ղրաւած
են միւսին Հո՛
ղր։ Եւ կրկնեց թէ
1936/
Գ՚"չ՚"գիրՐ
կնքուած
էր
ղրաւման
ղ<*բքի ճնչումին տակ եւ Հակառակ
ՄԱԿի
գաչինքին
X
^
Մ եծն Րրիտանիա
յանցաւոր է որ
միքազգային
սագրանքնեբ
սարքեց
որոնք Րսրա—
յէլբ ստեղծեցին արաբական
աչիսարՀի մէք%Եգիպ—
տոս կր վախա
յ ոբ նոր սագրանքնեբ
սարքուին՛
յառաքիկային, ՝ իսրայէլի
տարածութիւնբ
գտ րձակե լո լ Համ աբ ի վնաս Արա
րնե բու : Անգլիա
զանաղան պատ րո ւակնե բով կր քանայ
պաՀ ել իր
զօրքր
։ Հիմակ ալ կ՝րսէ թէ գրաւում
ր անՀրա -
մեչտ է , Ա իքին Արեւե լքի պաշտպանութեան
Հա
մար : Աենք կր մ երմենք
գրաւում ր ել կր սլա -
Հանքենք
անմ իքապէս պարպում
։ կր մերմենք
րրի
տանական ա յն
նո բութ իւն ր թէ Անգլիան պատա՛ս–
խանատուռլթիւննեբ
ունի
Միքին
Արեւելքի
մէք։
Անգլիան պատա սխանատո
լութ
իւնն եր
չունի Ա
ի–
^ին Արեւելքի
մ էք , ցորչափ ա բա բա կան
պետութ
թիւններբ
իրենք չեն բնգոլնիր
ղս^ոնք »:
՛ՐԱՆԻ ՄԸ ՏՈՀՈՎ
Պ– ՓԼԵՎԷՆ
յաքողած է Հարթել
զանազան
գմո
լար
ութ իւնն եր , վա ր չա պետութ իւն ր ստ՛անձ -
նելու
Համ ար : Եբէկ կբ սպ՛ասէ ր ա բմ ատականնե–
րու վերքնական
պատասխանին
, որպէսղի
Աղգ ՚
(իողովին ներկա յանա
յ :
՛ՐՈՐԷԱՅԻ
ղինաղաղտրի
բանակցո
ւթիւննեբր
ղեռ
չեն վերսկսած։
Զօր՛
Րիճուէյ
յանկարծ
թո
քիօ կանչեց
զինաղաղարի
պատո
լիրակռւթիւնր,
չփո թո ւթեան
մ ատնե լով
թ ^ամ
ի ճակատր : Կար -
մ իրներու
անթելր
նո բէն
խնղրեց անյապաղ վեր -
"Կ"իլ
բանակցութիւներր
։ կր կարծուի թէ Ամե
րիկացի Հրամանատարր
քլամարտ
մր կր
փորձէ։
ԱՈԻՐԻՈՅ
գաՀլիճին
կազմութիւնը
յանձնուե -
ցաւ Հասան
Հաքիմ
պէյի,
ԼԳամասկոսի
եբեսփո–
խան եւ նախկին վարչապետ) : Երկու
Հարիլր
Հա
զար պետական
պաշաժնեաներ
, որոնք
գոբծաղուլ
յայտատրած
էին մէկ չարաթ առաք,
որոչեցին
վերսկսիլ
աչխատանքր
:
Գնգ • Զիչաքլի
, Աու
րիոյ սպարապետր,
Աէուտի Արարիա
գնաց։ Այգ
երկրին թագաւո
ր ր խոստացած է վճա րե լ վւոխա–
ՈևՈլթեան
երկրո րգ մասնավճարր
8
միլիոն
տոլար։
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ
նախկին վարչապետնեբէն
Նի֊
քո լա Ա ուչանով
,
78
աա րեկան
, մեռած է բանտին
մէք.
Համաձայն
Զուիցեբիա
Հասած
տեզեկու -
թեանց :
թՈՐԷԶԻ
առողքական
վիճակի
մասին
լաւա
տես
յայտա րար ութ իւններ րրաւ Պ՛ Ժաք Տիւ֊քԼՕ^
ՑԱՒԱԼԻ ԱՐԿԱԾ ՄԸ
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԱՆԹԻՊ 6 Օգոստ
Ընկեր խաչիկ Ավղալեան
ԼՏ բ ա կին ե ան ) գմբախտութիւնն
ունեցաւ
կո րսբն–
ցնելու
իբ զաւակբ,
Անղրանիկ
,
23
տարեկան ։
Գմրախտ
երիտասարզբ
ղոՀ զնաց Արման
ղե
տի
ալիքքներոլն
, յուլիս
29/5՛
։ ֆրանսացի
ղին -
ռլո րի
մ ր Հետ կ՝ե րթան գեար լողալու . Հ ա կա ռա կ
ֆրանսացի
զինուորի
քանքերուն,
անկարելի
կ՝ Րք–
լայ խեղճ աղան աղէս տել
յորձանքէն
:
3 ուղա բկա ւռր ութ իւնբ
կա՛տարուեցաւ
յուլի"
31/5՛։
հյուռն
բազմութիւն
մր կր Հետեւէր
մինչեւ
Տ րակինե անի
զե րեզմ անատունր : 3)բ՚սն սացի քա ՚–
Հանայ մբ կատարեց
թաղման
արարողութիւնբ։
Այս տխուր
առթիւ փոխան ծաղկեպսակի
500
ֆրանք կր քնոլիրեմ կապո յտ խաչին
:
գ. ԳԷՈՐԳԵԱՆ
ՓՈԽԱՆ ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ—
Լոնաոնէն
ՅովՀ՛
Զալրքեան
կոնղալէս
իր խռբուն
ցաւակցութիւնր
յա յտնե լով Ա ուր էն Շամլեանի
մ աՀուան
առթիւ
,
3000
ֆր– կբ նուիրէ
Այնճարի Տառաք
վարմարա
նին։
ԼՅՅքաաէ՚է
«1ք
>1յււ« • ^I»I
^I^IքI•I•I^^ ք
քւք ^ ^ ^ ^^^ք^
՜ ^ ^ ^ ^ I
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Հ– 3– Գ– Նոբ Աե
րունղի
Փարիզի պաբաՀանգէսր
Հոկտ.
7/5՛ Շ81օ16
ՀԱԱՑԷԻ
ՓՈՓՈԽՈՒԹԻՒՆ
Մարսէյլի Տէր Եղիշէ
քՀյ • Մխիթարեան
Ֆիլա–
տելֆիայէն
փռիսագրոլած է Ֆբեղնօ :
Հասցէն
— IՀ^V.
^^.
V.
1
\46եհւէ
&ՈՅո
1^օ1>՛ 7ոո1է>՛ Ճէտ6ու&ռ
ճթօտէօ1ւԸ € հ ս ւ շ հ
2 2 2 6
\՚6ՈէԱք& ճV^.
քէշտոօ Շ&1ւքօքու6 ( Ա Տ.
ձ.).
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆբ - Կ - Խաչի Ալֆռր -
վիլի մասնաճիւզր
իբ խորին
ցաւակցութիւնր կր
յայտնէ
րնկեբուՀի
Տիկին
Շաքէ Աանղրեանի եւ
պարագաներուն,
իբենց մօր ել ազզականին՝
ՏԻԿ-
ԱԱԹԵՆԻԿ ԱՌԱ-ՐԵԼԵԱՆԻ
մաՀուան
առթիւ։
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
Տիկնանց
վարմարանբ կր վե -
րաբացուի
Հոկտ • \ ին : Աբձանտգրութեան
Համ ար
գիմել վաբմաբան, \
61՚1. ճս 1^օք<յ,
\շ
1Հ&տօյ՚,
եր -
կուշարթի
եւ հինգշաբթի
Օրերբ :
Հաղււրդ– միջոց– — Տ§1ւտշ ճշ Բտոէւո^-Տ՛
առնեւ
146
թիլ
օթօպիւսր
եւ
իքնել
Բտւոշյ՛ -
^*^V
^11օոտ:
Հ^եռաձա
քն Լր
Րէնսի
1 7 2 ։ ^ ^ ^ ^ ^ . ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
Մեծ
դաշտաԽւԱղհս
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐՇԱՒԱՆ-ԲԻ
54ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռնութեամ
բ Հ ՚ 3 • Գ •
Մ
արսէյլի
Շրք– կոմիտէի եւ մասնակցութեամբ
շբքսւնիս
րո
լոր Գաչնակցական
խումբերուն,
Հ՛ 3– Գ– Նոր
Ա երունգի եւ կապո յտ Խաչի :
12
Օգոստոս
, կիբակի
ամբողք
օրը , Վալապռի
զեղատեսիլ
ել ծառաիսիտ
անտառին
մէք, Լկար
—
աա նի ել էքսի մէքաեղ)
։
Կբ իսօսի բնկեբ ՀՐԱՋ
ՏԱՍՆԱՊԵՏԵԱՆ
Գեզարուեստական
խնւամոլած
բամին
։ Երգ |
արտասանութիւն
, Հա յկական եւ եւրոպական պա
րեր
։ կռփամ արտի եւ ՊՈԻԼի
մ եծ
մ րցում :
ճոխ
պիւֆէ։
Ա ու տ քը ագատ է
Հանւղիսավա
յրլ՛ երթալու
Համա բ՝ ա յմմ էն ար -
ձանազբուիլ
չրքանիս
մարմիններռւ
մօտ, /"^
Հակառակ
պարագային՛՝
առնել էքս տանող թրո -
լէյպիւսր եւ իքնել
Լիւն եւ քալելով
Հ ասնիլ
Հան–
ղիսավտյրր •
ՄԱՐԱԷՑԼ
ք-ԱՎԱԲԻ
ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
Տոմսակներ
ստանալու
Համար
ղիմեցէք Հե
տեւեալ
Հասցէներուն
՚՛
Ա. •Բէօսէեան
(Րհօէօ
1
<^x), ՐԱշշ
Ճ՚Ճ1\.
Ա՛ Պետրոսեան
Լմսավաճառ)
,
2 0
1Հս6 ճշՅ
ԲշՍէշտ ւԱտոշտ.
Գ՛ Ծերիկեան
(ղրավաճառ)
,
13,
1Հս6 ճշՏ
ՕօաւուօՅտշտ.
Ա. Գաւիթեան
Լմսավաճառ),
15,
1Հսշ ճշՏ
ՕօաւուշՅւոշտ.
(Օթօպիւսնւե
րր պիտի
մ եկնին
կիրակի առա
ւօտուն
ճիշտ մամբ
7/5՛ ք*1տՕՇ
ճ՝\հ(.էն ւ Կր խնգրր–
ուի մամր
6-30/5՛
Հոն րլլալ) :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռնութեամր
Հ. 8–Գ– Ա– Մինասեան
ենթկ. այս կիրակի
ԸշօԱՇՈ^
անտառին
մէք՛;
'^\3^^ոհIէ
ձս
յՇՍ
ճշ
ք ՚ Յ Ա ա շ )
:
Հաճելի
մամանց՝^
Մ ատչելի
պիւֆէ
;
1
Կր Հրաւիրուին
շրքաններու
մեր Հա յրենա կից
նե րբ ։
Օթոքառներր կր մեկնին առտուն
մամր
ճիշգ
8,30/5՛։
Հաւաքատեզի՝
Ո Յ 0 6
Ճ
Շ
1
Յ
^ 3 1 Ո
2 ,
Օօս1շ–
V3
^ճ ՇՅՐոօէ
եւ
թշէւէ Բօոէ.
Հաղորդ, միջոց
Հանրակառք՝
Բօէէշ ճշ 1
Յ
€հՅբշ11շ45՛
իքնել
Շտոշքօսք ճշ 1'ԸտթՇքՅՈՇՇ
կամ
Շ Յ 1 6
ճս 1՝յօքճ^5՛
շոգեկառք
առնել ել իքնել
ԸշօՍՇՈ.
կովկաս
գացած
էր ,
տեսնելու
Համար
Հի -
ւանղր :
Ըսալ
թէ Ֆրանսա
պիտի
վե րագառնա
յ
քանի մր
ամիսէն։
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՊԵՐԼԻՆԼԻ
Երիտասարգական
փառաաօնր
բացուեցաւ
կիրակի
օր ,
գղբղաղին
ցո յցերով : Կր մ՛ ա սնա կց ին
16 -000
սլատզ ամ ալո
բ–
ներ
66
երկիրներէ : Աոսկուայի
ներչնչած այս
ձեռնարկն ալ կազմակերպուած է յանուն խաղա
—
ղութեան։
Երբ թավւորր
կ՚անցնէր
,
մասնաւոր
ցո յցեբոլ
արմանացան
150
Բո ր է ա ց ինե բ , որոնք
ծաղկեվւունքե
բ ստացան
100
Հռ ւնգա ր ո ւՀ ինե րէ :
Արե ւմ տեան Գե րման իո յ վա ր չա– սլե տր ձա
յնւասվւիւռ
ճառ
մ բ խօսե լռվ
, Հ բաւիրեց
եր իաասա րգո ւթ իլ
նր
չմ ասնա կցի
լ ա յս
ցռ յցին
, ^որ
Համ ա յնավա
րա՛կան ռազմախաղ
մրն է ,ձեղ բմբոստացնելոլ
Հա
մար
արեւմաեան
Գերմանիոյ
ի
չխանռւթես/եց
գէմ
» է
1աօոաշո« Օք;1^ .^նՕՐ1ձԻյ . 17. ուշ 0»ւււ(>ա(.։. (13)
Ճ
-Յղովրդական ա մս ա թե րթ բժշ կ ո ւթ ե ա ն
հյմբ ա գ իբ ՛ Շ– ՆԱՐԳՈԻ՚ՕԻ
ԲՈՎԱՆԳԱԿՈՒԹԻՒՆ
(Թիւ 125 - 126, Մա^
յիս - Յ ո ւ ն ի ս ) . ֊ –
Մերկութիւն
ել
ամօթ ԼՇ–
ՆԱՐԳՈԻՆԻ) - Ինչ՚՚՚՚ւ կր թրքէ ա՚նկռղինբ
ԼՏԲԹ–
ԱՇՃԵԱՆ)–
Խլիրգ ԼՏՈԲԹ– Շ– ԱՅՎԱԶԵԱՆ)–
Ի՛՛նչպէս
՚լրգո^ե՜լ
ախորմակր
ԼՏՈԲԹ– ԳԱ -
ԼՈԻԱՏԵԱՆ) — կիներուն
կօչիկներր
(ՏՈԲԹ–
ԼՈԲՄԱՆ)
Փողացաւ
(ՏՈԲԹ– ԱՇՃԵԱՆ)
Արգանզի
վազուք (ՏՈԲԹ– ԲՈԼԷ)
ԱչխարՀի
բնակչութիւնը
ԼՏՈԲԹ– ԽԱԶԵՐԵԱՆ)
Հոգե -
մարմնական
բմչկութիւն
ԼԱ ՚ ԿԷՕ՚ՐՃԵԱՆ) - ֊
Ա ատանա
յի եզունգ
( ԲտղՀ ան ) .
ՀիաՀրա
յին
թոքատապ
ԼՏՈԲԹ– ԱԵՐՈԲԵԱՆ)
Հարցարան։
Տարեկան
բամնւեգինբ
7 5 0
ֆրանք
Ֆրանսա՝,
900
ֆբանւք արտասաՀման
։
Գիմել
Շ • ՆԱՐԳՈՒՆԻ
, 17
աշ ՕՅաշտաշ,
Բ Յ
-
ոտ
( 1 3 ) :
Կ՚ՈՒ&ՈԻԻ
Մ օն թէ - Բարլօ րնակող
Հայ լ^տանիքի մբ
Համար
որոչ
կրթութիւն
ունե ցող Հայ կին մր որ
Հա յեբէն
սորվեցնէ
պատանիի
մ ր ել օղնէ տնա -
կան գործերուն
է
Գիմել
^Յառաք^ի
վարչութեան
I
ԿՈԻձՈհԻ
Գրասենեակի
մէքաչխատելոլ
Համար Հայ
Օրիորգ
մր սղագիր - մեքենագիբ
(տէՇՈՕ–ճՅՇէյք1օ)
որ լաւ Հայերէն եւ ֆրանսերէն
գիտնայ
ւ
Գիմել
1ոտէ3113էւօո Լ1շշէա - 1\՚16ՇՅՈւղսշ,
14
Ո 1 6
1^օ–
շհտաեշՅԱ,
ԲՅււտ, աշէրօ ՇՅճշէ :
ԶԿԱՅ ԼԱՒ ԿԻՐԱԿԻ ԱՌԱՆՑ ԶԵՐ
ՄՏԵՐԻՄԻՆ
Փ Ա Ո
՚ Զ Ի ԿԵԴՐՈ1ւԸ
.ք^Ր
ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վ ե բ ջին նո ր աձե ւ ո ւթե ամբ ՜նամբոբդական ա–
ոարկաներ, ք&ոէտ1տւ€ ղո ե ա ր եղէննե բ , կինեբա. պա
յո ւ ս ա կնե ր փարիդեան նաշակով եւ ընտիր »«ք -
™էէ« ներ ա յ բ ե բո ւ եամ ՛որ :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ,
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106 աճ. ՈճՏ^ոԱ. Ր&ք» (10)
73.։ »Օքճ ՕՏ-78
Արտասահմանէք, Փարիղ եկող Հ ա յ ե ր ո ւ ն մաօ,
նսւսւրաբար կը յանձնա ր ա րուի նկատի ունենալ
Կ– ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիղեան ւն՚ռրա ձեւո ւ թ ե անց մ ե ծ վանաոատունը ,
17, 801ւ167քԱ՚ճ ճշտ
Շ
Յ Բ Ա Ա Ո Շ Տ ,
^0X1։
ԼԲաֆէ տը լս,
Փէին
ճիլղ գէմր)
;
Հեււ • Օքճ, Տ Օ ^
Fonds A.R.A.M
