HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 131

^ՀԱԼ^»Ի
ԱՒԱՐՆԵՐԸ
Խ Մ Ր — ինչ պ է ս գրա ծ էլաք, Թու–րքխւյ Աղգ*
Ժողո վը օր|ւնագ|ւծ մը պատրա՜ստսւծ է, եա պսւ–
ճանջելոլ համար « Հ ա լ ք » (ժոզովո՚ւ-րդ) կուսակ­
ց ո ւթե ա ն իւրա ցուց ա ծ շ էնք ե րր , որոնց թ ի ւ ր 1200ի
կը ե ա սնի:
Պոլսոյ թ ե ր թ ե ր է ն կը քաղենք հետեւեալ տե–
զեկութիւՕներր , այս (յայթա կղո ւթե ա ն մասին
կառսւվարութիւնշ
Ազգ • Ժ՚՚ղո՚էին
յղեց կա -
րեւ-որ օրի՚եաղիձ՜
մը, որով
Հ"՛ լք
կուսակցւթեաև
ձԼււքէն
սլիաի առնուին
Հարիլըաւոր
կալուաձ՜ներ
եւ աղգային
սեփականութիւն
պիաի
նկաաոլինէ
Արդէն
ի՛՛կ սլ՚ս՚որասաուահ– է Հա լքէ ՛Լինե րո լ օրի–
նաղիքքը, որ նոր կարղագրութիւններ
կը նաԼսա–
աեսէ այղ Հասաատութեանց
Համարէ
0 րինա՚լԼ՚հ երր
վ Լ՛ճաբան ո ւթե ան պիաի
ղրր–
ուին քանի
մը օրէն Ա՛լդ • Ժ՚՚՚լ՚՚վԼ՚ն
մէք, եւ ս/ն–
Լուշա
առ Լ՛թ պԼւաի աան փոթորկալից
Հակա&՝ա–
ռոլթԼ՚ւննեբոլ
:
Հալքեան
օբկաններր
կրակ կը
մայթքեն ա յս
առթիլ
Աանան Ա կնտէրէսի
, ինչ -
ոլէս նաեւ
Համաւ՚լլլաՀ
ԱուպՀԼւ
թանրրքէօփկրի
գէմ
, որ թիւրք
Օճաւլներոլ
թնղիրր
յուղաձ՜ էր՛
Ո՚֊լուս
^Աէնաէրէսի
ի՚աղըֆիարագբին
աակ կր ղրէ
թէ
Հ"՛ լքէ վինե րր
*)՚եմ ոկրաա
կուսակցութեան
օՀճաղ
՚կեբբ
՚գիաի՛ սլիաի՛ րլլան
, Համ աուլ լաՀ Աուպ–
Հի առաք ուց
Համււձւոյնահ է Աանան Ա էնտէրէսի
Հե՛ո ել Հտ լքէ ւիիներն ալ քաղա քտկ ան քարողու
թեան
բո յներու
սլիաի վերաՆուին
:
Համ տո լլլաՀ ԱոլպՀի ա յս
մ ա՛սին
յա րտարա -
բահ՛ է •
Ամ րողքովի՛ն
ան ճիշգ են ա յղ
տեղե -
կութիւննեբր
,
ոշ մէկ ղաղանի
Համաձա
յնութի՛ւն
կնքաձ– եմ Ա է՜) աէրէոի՛ Հետ, Թիէ֊րք
Օճաղները
գեմ ոկրաա
իշիսանո լթ ե ան
՚իոիսանցե լու
Համ ար ;
Ի) իւլաիս սուտ
մ լ՛ն է աս • երրեք խո րՀաէէ չեմ ա
յգ՝~
պիսի՛ րան մ ր : Րացարձս. կ
յե րիւլ՚անք է
նաեւ
III
յն վե րաւլ րում ր թէ Ջան.գայայի
մէք,
օւլիի
II
Լ -
՜ ղանի մր աոքեւ
, որոչեր
ենք եղեր թիւրք Աճագ -
րաղասէները :
Ար մը պատաՀարար կը Հանգիւղի
դԼ՚նք մատ­
նող
վ.ճք±աճանին , պաՀ մը ի րարո
լ աչքերու մէք
կր նային : Ա՝տանիչր
ղի՚մաւյինին
աչքերուն
մէք՝
կր
կ՚սրղ ա յ իր
մ եգքին
հ՜անրութ իւն՛ր , կր մտա -
րերէ իր Գ"^երր ղոր յանձնահ– էր թուրք ոստի -
կանո ւթե սէն՛, ե լ գէմքին
մկանները
կը կհկոլին •
ալ էէ կրնմւր սպասել
ու Հոգեկան
ղալարումով
մը
կր փսփսայ •• « ԱնմաՀ են անոնք որ ղոՀեցին
ի՛­
րենց կեանքը
Հայրենիքին
աղատաղրութեան
Հա­
մար։
^
Հիմա
ինքն է որ կր Հեաապնգոլի
Համա­
ձա յնականննրու
կողմէ։ Ւսկ վեր՚սսլրող
կի՛նր կը
լսէ
որ Հայաստան
աղատաղրուաՆ է։ Րաղմիցս
կը
տւձ՚նէ Աայիս
2Տի լուսաւոր
թուականը
, րայց չի
կրնար երթալ
Լ՛ր ցանկացաք
սրրաղան
Հայրենիքը
ու կարօտը
սրտին, կր փակէ
աչքերր
Փարիզի.
արուարձաններէն
մէկուն
մէք, շրքապաաոՍահ
սի՛­
րե/ին
Լ րով եւ Հայրենակիցներոփ։
ԱաՀուրնէն
ժամեր առաք Հայրենասէր
կինր գարձեալ
կԳրզէր •
« Տուր
աշիսարՀիս
խաղաղութիւն
եւ Հայ ազ­
գիս առատութիւն » :
ԱԶԳԱՆՈՅՇ
Հ Ց Ա Ռ Ա Ջ >
՚
^երը
Հալք կուսակցութեան
փոԼսանցել »:
Ա իւս կողմէ (ձԶաֆէր–^
^^
ԸՒԸ
.
Հետեւեալ
ման–
րաւէ տսնոլթիւնները
կոլաայ
Հալք
կուսակցու -
թեան
իւրացումներուն
մասին՛
Հալքեան
իչ -
խանութիւնը
մինչել
վերքվւն
աարիներս
աՀաւլի՛ն
Հարսաութիւն
գիղահ է պետական
գանձէն, նա–
Հանգա
յին
,
քաղաքապետական
,
վազըֆնել՚ու
պիւտճէներէն
,
թիւրք
Հ)ճագներէն
,
գիւղական
յատկացումներէն
, թափուր
գետիններէ
, եւայԸւ
I
1200
կաոր կալսլահ
ունի ի ձեռին,
այսօրուան
ղրամով
150—200
միլիոն ոսկի : իրրեւ
օրինակ
կըր– ՚
նամ
յիչել
Հետեւեալ
պարագան՛
Անգարայի
Հալքէվփւն
320
Հազար ոսկի արժողութեամբ
ցոյց
տրուահ
է Հա լք կուսակցութեան
արձանագրոլ -
թեանց
մէք։ Ա ինչգեռ
այս չէնքը
այսօրուան աբ–
ժե՛լիւնով
առնուաղն
2
միլիոն
ոսկի է :
«Հաքիմիյէթի
Աիլչիյէ»ի
տպարանը
իր յա­
րակից մասե րով
Աթաթիւրքի
կոզմէ քաւլաքա
պե­
տո
ւթե ան նոլիըո լաճ– էր եւ յետ աղա
յին
փոգան–
ցուահ պետական
գանձին :
Այս
Հ իմնա րկութ իւնը
7
մարտ
\\)^^ին ար­
ձանագրուահ
է Հալք կուսակցութեան
անունին
,
229 –020
ոսկիի
փախարէն :
՚իաըձեալ
ՀԱւլուս՝»ի
մ օտակա
յքը
, Ագգ
՚ էՒ՚՚՚էուԼԼ՛
Հ ա չո լա կա լա կա՛ն Ղ՛ի­
ւան
ի եւ Հա լք կուսակցութեան
կեգրոնը պարփւա–
կո՛լ տա րահ ութ
իւն ր Աթաթիւրքի
կուլմ է
Հա
լք
կուսակցա՛ ւթե ան անունին
փ՛ո խա՛ն ցուահ է :
իսթանպուլ
, Ա՛եհ
Կղզի՛ի
մէք , քաղինօ
մը ,
երկու
բնա կա րան եւ երկո լ մ թերա՛նոց
ձբիաբաբ
փւոիսանցուահ
են Հա լքի
1
^^1էյք**՚լփ՛ մէք նո
յնսլէս
ձբի
ւլե ա իններ
աււնուահ
են եւ անոնց վրա
յ կու­
սակցութեան
չէնք մը եւ ՀալքէւԼԼ՛ մը շինուահ
են ։^
Գատրղիլ՚լ,
*կաՀարիյէ ճատտէսի՛
,
13-500
ոսկիի
փոիսաբէն
՛լն ուահ են սինեմ ա մը եւ թատրոն
մը ,
Րիւսթէմփաշայի
մէք նոյնպէս
Հալքէփի
մը՝
2488
ոսկիի վա իսա րէն :
ՒզմԼ՚րԼ՛ մէք , պետական
գանձէն եւ թիւրք
0~
ճա՚լնեբէ
Հալքին
վ՛ո իսան ցուահ են յաքո րգա բար
15
կտոր տուն
, Լսան"ւթ
, գեաԼւն
, քաղինօ
, սրճա­
րան
, եւայլն,
ըն՚լ՚սմէնը
70
Հազար
ոսկի՛ի վ՛ո -
խարէն։
Նոյնպէս
Զէշմէի,
Տիքիսփխ,
ք՚էմալփա–
չայի,
Աենեմէնի,
Աէֆէրի՚Հիսարի,
թիրէի մէք
ալ
Հալքէ՚ԼԼ՚ի
չէնքեր,
իւանութնեբ
, քազփնոներ
,
թավւ ուր
ւլե տ իննե լ՛ Հալքին
փո իսանցուահ
են ;
Տարօրի՛նակ
էզարա՛ւ այ
մ լն ալ կայ :
էբղբու–^
մի
մ էք
70
Հաղար ՛ոսկի՛ի
փոիսաբէն
ղնուահ է
Հալքէվէի
չէնքը, որ
150
Հազար
ոսկիի
արժէք
ունի : Լ1չ ոք Հարցուցահ է թէ ՛լինե բու ա յսքան
կաբեւո բ
տ ա բրե ր ո ւթ ի ւն
մ ը
ինչով
կրնար
արղաբանալ
:
Եւ գեռ անՀամաբ
կալուահնեբ
երկ՜րին • բազ–^
մ աթիլ
կեղրոննե
լ՛ուն եւ տնկիւննե
բուն
մ էք ,
բո լորն ալ ա յս կամ տ
յն
ձեւով
փոիսանցուահ
Հալք կուսակցութեան
:
Այս
միլիոններն են ոբ Հիմա ետ
կուղոլին
գեմ ոկրաա
ի չիսանո ւթե ան
կուլմ է ,
յ
՛բ ուն գէմ
կը հառանան
ըն՚լւլիմագիբները
, սպառնալով ի
Հարկին Հաւաքաբար
Հեււանալ
Ա՚Լգ • ^ողոփէն
:
Յ՚ՊԻՏ
Ա.՛ Այո տարի
խաղոզնիգ
չաա է՛ գոնէ
իսրտուիլւսկ
մր դրԼ՚՚^ք
որթատունկԼ՚ն
վյրայ։
Ր •
Հարկ
չկա
յ . կինս
զրեթէ
միչտ տա
լ–
նէքն է.–>։
........
-
ՁԱՅ՛ՆԵՐ ԳԱԻԱՌԷ՚Ն
ԽԱՆԱԱԼէՐԻ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
ԼԻՐ՛Ն, 5 Օղոստ
Ցուլէս
29/
կիրակի
օրր Վա­
րանղեան
կոմիտէի
նախաձեռնութեամբ,
խան–
գավաոոլթեամբ
ու Հոհ բաղմութեամր
տօնուե -
ցաւ Խանասոբի
արշաւանքի
54/՛^
պանհալի տա–
րեղարձր
, Փոն տր հէրիւիի
մէք :
ԼԼ՚ոնէն
մեկնող օթօքաբին կր Հետեւէին
բազ–^
մաթիւ
անձնական
ի\քաչարմեր
, փոխաղ
րելոփ
Հայրեասէր ել ֊ւաւռտաւոբ
րաւլմութիւնը
՚էէոլի
ղ ա շտ :
Գաշաի
մուտքին
վրայ կըհահանէր
մեր աա–
րա՛լիբ
եռագոյնւր
, ֆրանսականին
Հետ :
Րարձբաիսօսր
Հայկական
երւլերր կր տարա -
հէբ
ամէն
կողմ : Նիւթապէս թէ բարոյապէս
ան­
սպասելի
յաքողութիւն
ունեցաւ
գաշտաՀանգէսր
:
Աեր
մէքն էբ Հ. Տ– Գաշնակցութեան
Ամերի­
կայի
՚լորհիչր,
ընկ. Արամ ԱաՀակեան
, որ գար–,
ձաւ
օրուան
բանախօսր։
Ներկայ
էին նաեւ Ամե­
րիկայէն
ընկ– ընկ՛ Գ՛ Տօնապետեան
եւ Ջաբլի
ԱաՀակեան
:
Գեւլարուեստական
բաժնին
իբենց
մ ասնակ–
ցութի՛ւնր
բերին Տէր եւ Տիկին
Հրաչ Վարգան
՚–
եան.
Օր– Աօնա
Պօղոսեան
(Տէոին),
Տէկէն
Փափաւլեան
ԼՏէսէն)
, փոքրիկն
Նորոյեան եւ
.ուրիշն եր։
Օրուան նաիստգաՀբ
,
քնկ ՚ Այ՚Լազեան
ր՛"—
նալաի Հանգէսր
, պանհացուց
Խանասոբի
Հերոս–
ւ
նեբուն
յիշատակր
: Ընկ • Ա՛ ԱաՀակեան
խանղա–
Հ
վառ ճառով
մը մեր բոլոբիս
ուշա՚լբութիւ^ւր
ուզ–
՛լեց գէոլի
III
յն վա
յրբ
ուր ասկէ
54
տաբի
առաք
Հայ
քաքեր ճակատեցան ա րիւնա րրո լ ցեղա իսում­
բի
մ լ՛ ղէմ : Ընկերը պատմեց
նաեւ
իր տպաւո -
րութիւններր
Ամերիկայէն
, ղուիեստով
խօսեցաւ
մեր
րնկեբնեբու
մասին : 4ք.Գաշնակց ականր
երբեք
ի՛նքղինքբ օտար չղղար Ամերիկայի
մէք, որով ՚–
Հետել
մեր ընկերներր
այնքտն
զուբղուրանքով
կը
մօտենան
մեղի՜» :
Խօսեցան
նաեւ
լնկեր Գ՛ Տօնապետեան եւ
րնկ՛
Ա.
՛Միրզէ։
Աէն—Աօրիսէն
եկահ
Տ իզրանակերտցիներ
մեհ
խանղա էիա ռութիւն
ստեզհե
ցէն
իրենց
պարեբով
էսկ
իրենց Հա յրենակից
րնկ
. Տօնապետեան այգ
առթիւ
պարողներուն
ճակատր
վէակցնելով
կոմի­
տէին
նուիրեց
2600
ֆբանք : Աեր քերմ
;^որՀակսք–
լութիւնր
:
՚
Պիւֆէն
պարւզոլահ
ԸԱաէով,
ստիպուեցանք
նոբ .ապսպբ-անքնեբ լնելէ
... «
իրիկունը
ուչ ատեն, երբ ամէն ինչ վեբքանա–
լու
վբայ
էբ , ԳՐ^չերը վար առնուեցան
եբկիւղա–
հօբէն
I
ԹՂԹԱԿԻՑ
Ա՛
Գատարանին
մէք
ա՛մբողք
ճչմա՛բաու^
թիւնր խոստովանեցա՛"ր
ւ
Ր — Ա յ ո ՛ ։
Ա
՚՛
Ուրեմն
ի՛ւնչպէս
եղաւ ոբ անպարտ ար­
ձակեցին
քեղ:
ր՛ Եո բոլոր
ճչմարտութիւնր
վւտստաբանիս
խոստուԼանեցայ
, ել ան էր "Ր՝ էմ տեղս ճար -
1
րօրէն
ւես • • •
«ՅԱԱԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(116)
ս. ՊՈաՈՑ ՅՐԱԻՈԻԱԸ
ինչպէս
գիտենք
, ա յս աղաղակներուն պաա­
ճառը <^ՐէբքՕբՕրթա–),յէն
նեբս խոյացող
Ենիչէբի–
ներն էին, ոբոնք պարիսպին
մեհ
աչտարակներոլ
մէկ
քա՛ն ի ին վրա
յ կա
յսե րական
գրօչը
՛Լար նե­
տեր
ու անոր տեղ ալ յաղթականին
գրօչբ
տնկեր
էին։ Ու Հիմա կայսերական
պալաաին
ու այս մեհ
քաղաքին
վրայ
իս լամ
ին
մաՀիկը կր հահանէր :
Ամէն
կռլմերէ,
նաւատո
բմ ին
նաւե բէն ու բոլո ր
պատե բո լ որմ ահակե րէն
, պա չարոզ ու պաշար -
եալ
, այս անլուր տեսարանր կը գիտէին :
^Անմիքապէս
, կը շարունակէ Պարպարօ , Ե՜
նի չէր
ինե
բը
, բանակին
մնացահ
մ ասը
ետեւէ ն ,
Հեզե ւլի
՛նմ ան քաղաքին
մ էք Լսո յացան
, մէկ քա­
նին
ճիուսթինիանիի
բանալ տուահ
պղտիկ
ղըռ–
նէն
, ոմ անք ալ Ա եհ
Պ՛որ իսսլին
սլատռո ւահէն
յ
իրարու
վբա
յ ելլելով
, իբար
Հ բմ չտկե լով քաղա ք
մ տան եւ յաղթական
տարահ ուե ցան
ամ էն
կոզմ
։
Ա ուլթանը
,
լ՛՛է
սաճտճան
չ
գէմքով
, ոտքի վրա ք
կեցահ
, ա յն պատնէչին
առքեւ
,
որուն
վրա
յ իր
մեհ
ղ րօշակբ անկո ւահ
էբ
է
ա յս տեսարանր կը
գիտէր,
որովՀետեւ
առաւօտը
ճաճանչագեղ հա -
գեր
էր •
Յալ՚ձակ՚ւզ
բանակը
շանթաՀարիչ
արաղոլ
ւ–
թեամբ
ներս
մ տաւ
քաղաքէն
,
որովՀետեւ
ամէն
մէկ
զինուոր կր փտ՚լէր կոզոպուտի
յոյսո՚Լ
մոլե—
ղնահ : Աա ալ ստո
յւլ է որ շբքասլատին շատ մը
կէտե բ՚ււն
վբա
յէն ել յաւլ^ա կաննե րո ւն ՀետւլՀե -
աէ րացահ
ղյ՚ւռներէն
միանզամայն
՛նեբս
իսումե–
ցի՛ն։ ՚Րրիստոնեայ
ւիա իսստակ՚սնե բ ը
խելակորոյս
ումղնութեամբ
մր կր խոյանային
ճիուսթինիա—
նիի բացահ
ղոլռնէն
նեբս, շատեբր
ոտքի տակ
կ՝եբթային
ել Թուրքերր
անոնց ետեւէն
ինկահ
, ոչ
մէկուն
կը խնայէԼւն
, ու կտոր կտոր
կ՝լնէին
ւլա­
նոնք :
<ձՈրով Հետեւ
,
^ ՝ Ը ՚ ՚ Է
Կ
ր
իտ ո փ.ո ւլո ս ,
թուրք
ղինուո բներր
, նաիս ե րկար
պա շա րմ ան տառա -
պտնքնեբէն
, եւ յետոյ
պաշարման
ատեն,
քանի
մր
յոյն
զինուորներոլ
որմահակերուն
բաբձուն–
քէն արձակահ
հաղրերէն ու նաիսատինքնեբէն չա–
փւա ղանց
ղա՛յրա ցահ –ոլ փրփրահ կը յառաքա­
նտյին–»,։
ճի՛չղ այղ պաՀուն
կտյսրր, որ Լիկոսի
Հովի­
տին
Հի՛ւսիսային
հայրր
խոյացեր էբ, մէկ քանի
պատնէշներու
բարձունքր
յանկարհ
թուրք
գրՕ—
շակներ
հահ անե լուն պատճառը
Հասկնալու եւ
մ անաւանղ՝
Հ՚Րէրքօրօրթա
յէն
ներս խումող
թրչ՜
նամ ի
ւլ ուն՚լերուն
՛լէմ
ղնելու
Համ ար
, տեսնուե­
ցաւ որ նորէն ետ կլ՛ գառնա բ իր աբաբական
նը–
մոյ՚լր
Հեհ ահ : Ամի՛քապէս
ափյա՚իոյ
շինուահ պա–
տին,
ուր
իրարու
ետեւէ
Թուրքերը
մեհ բազ -
մոլթեամբ կը Հասնէի՛ն
, տակի
պաանէշին
փրայ
ցատկեց եւ վերքին անգամ
մ բն ալ աշխատեցաւ,
էս էք՜Ս^ւԼ հաւաքել
աւաղ, խիստ ցանցառ պաշտ—
պաններր։ Ու տեսնելով
որ ալ լ՛մնցեր է ամէն բան
,
իբ Հաւատար իմնե բուն պոռաց որ Հետեւին
իրեն
,
եւ
ձիէն վար ցատկելով
Հանեց իր
կայսերական
ղղեստները
, միմիա՛յն իր •ոսկեղօհ
երկղլիսանի
աբհուենչան
կարմ իր կօչէկները
պաՀելով
, սուրը
քաշեց ել վա
Հ անո վյը հահկոլահ
, Լսո յացալ
կռի՛­
ւին ամէնէն տաք տեղը, վերքին անղամ
մ լն ալ
Հո յակապ
՛ումով ետ
մ ղե
լ քանա լով
անՀամ աբ
թ^ամ
իներ ը
յ
ԱՀաւասիկ
ֆրանցէսի
սրտաշարմ
նկարագբոլ–
թիւնը .
^Երբ
իմ սիրեցեալ
վեՀ ապե աս ա յս տեսա
րա–
պաղատեցա՛ւ
Աստուհո
յ ել
իբենները
աս
սալ
յոբղորեց
եռանղով
պատերազմելու՛
Աւաղ
, յաղթե
լոլ ոեւէ
յո յս չկաբ ել <ոչ իսկ
Օգնութեան
: Պարղ ձիաւո ր
զինուորի
զգեստով
^
Աամսոնի
նման
, կոստանգԼ՚անոս
, ամէնուն
սքան­
չացում
ը շա րժոգ
Հո յակապ
քաքութեամ
բ խո յա­
ցալ
թ շամ իին
վբայ
փրվ՚րացոզ
առիւհի
մր պէս
ել
ս ոլրը ձեռքը,
բազմ
աթիլ
թշնամ
ինե ր սպան -
նեց : Արիւնը կը լճանար
ոտքերուն աա՛կ : Աք կողՀ.
մէ Ֆրանսուա
թոլէաոցի
, Աքէէլէ՚՚է
՛աւելի քա -
քութետմ բ , ճիրաններոէին
ու մտզի^երովր
մ իան–
ղամայն
մաքառող
արհիւի պէս կր կռուէր։
Զախ
կողմը
Թէոփիլոս
Րալէոլոկ,
իր կայսեր
այսչափ
Լոէզա իսօրէն
կռուի
լը տեսնե լոփ , ա յս փսեմ տե "
սարանէն
խելայեղ,
արտասուալից ու
մեհաձայն
Գ"է^3 "Բ ինքն ալ մեոնիլր նախապատիւ կր Հա­
մարէ եւ խոյացաւ
Թուրքերուն
՚Լյ^այ
,
առքեւը
Հանգիսլահր
սպս՚ննելոփ^
:
՚տՅոփՀաննէս
Գաղմատացի
նո յնպէս
անմ աՀ
փ՛առքոփ պսակուեցալ
, նաՀատակ
ինկալ այգտեզ
:
Հիր
թուրը
գարիի պէո կը Հնձէր
թշնամին,
Կ^ըոէ
րանց էս , կոստանղիանոս
ի
ոոլրը կոտ -
րեր
էր»։
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130 132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,...612
Powered by FlippingBook