ւտ ւ՚ տ ա ա ււ օ ս Չ ո օ ա ^յ 4&ծւտ«ւտ«
ա
տս^օբտ
Ց, 0. 8. 376.286
27րգ ՏԱՐԻ - 27 յնւո66 1^օ. 6363–՚Նոր շրյ ա ն թ ի
ՄԵՐ ԽՕՍ՚ք^Ը
ԱՐԵիՄՈԻՏ՚ԲԷՆ
ԱՐԵԻԵկԲ
17. էՀս6 Լ
)3ա6տաշ
֊
֊ է ^ ^ ֊ Տ (13)
Վեցամս– 800ֆ բ • . Տար–
արտ • 2500
ա
€08. 15-70 Գի^
յ ^ € ^ է | ւ յ յ ^ լ 1 | 3 ^ 1
«&ք<11 23 յտո^էք 1951 Ե ^ ^ ե քշ ա ր | 1ի^ 3 ՈԻ՚նՈԻԱՐ
1774
^մթագիր՝
5–
ՄԻսԱ^^ԵԱՆ
Օ Ր Ը 0 Ր Ի ն
Ա՝ոսկուա
կ՚ամթսստաԱե
ԽաԱսաԱ եւ ԱԱգւիաՕ
Երկու - երեք լսւրաթկ է վեր,
մի1ազղ՚ոյէն
մամուլր
նչանակալից
աե ղեկո
լ թ իւննե
ր կր ՚>՚" ՜ ;
՛լ"("էէ
Միքին ել Ա՚օաաւոր
Արեւելքի
մասին :
Միեւնոյն
աաեն
երթեւեկ
մ ր՝
Արեւմուտ
քէն
Արեւելք
, ւլ լխաւո րութ եամ ր անղլեւսաքսոն
^ր՚ո -
մանաաարներոլ
:
Մյ""ւէ"
, վերքերս
քննական
սլտոյա մր կաաա–^
քեց Աալանաե անի եւ Մի քերկրականի
ամերիկեան
աորմ իղին
Հրամ անաաա
րր
, ծովակալ
՚ք-արնի ,
մ ասնաւո րասթ^ս կանգ առնելով
ԱթկԿւքի եւ Անղա~
քայի մէք : Աեաոյ
գնաց Ա՚աչթա,
խորՀրգակցե
-
լու Համար րրիաանական
ի չիս անո ւթ եանց Հեա :
Իրաղեկ
թերթ
մր կը ղրէ թէ
Միքերկրական–
եան
չրքանի
ամերիկեան
գեսպաններր
նոր
մողով
մը պիտի գումարեն
Պոլսոյ
մէք, յառաքիկայ
փե -
արրւարին : Ծովակալր
այս մողովին
ալ
՚գէ՚"էք
մասնակց
ի ;
1,11յն աղրիւրին
Համաձայն
, այս
ձեռնարկները
կասլ
ունի՛ն
ղօր– ԱյղրնՀաոլրրի
քննական
պտոյ -
աին Հետ ; Ո՛ րիչ խօսքով
, ծովակալր
ոլիտի
լրա–՛
ցրնէ ղօրտվարին
գործը,
կաղմ ակերսլե
լով
արեւեր–
եան Ա իքերկրականի
ճակատր :
ւ՛նչպէս կր բացաարէինք
անցեալ
չարթու
, Ա–
մերիկացիներր
նռր ճիղեր կր վւորձեն, վւարատե
––^.
լու
Համ ար Անղ արայի
մ տավաիւութիւ
նները : ,
Ղ՚եռ
ւծնցեալ
օլ։ Թուրքիոյ
վարչասլետր
կը
յա յաարարէ
ր թէ
1951/՛
ե լմ տացո
յցի՚ն
րացր
,
250
միլիոն
ոսկի
, պիտի
վւակուի
Ամ երիկա
յի օղնու -
թեամբ : Այս առթիւ
կ՝աւելցնէր թէ
«մեծապէս
աւելցած
են 1^արչրլի
ծրաղրով
տրամագրուած
վարկերր
, իսկ ղինուորական
օգնութիւնր
կրկնա–
պուտկռւած
է » է
Անչուչտ ա յս օգնութիւննե
րր բաւական
չեն
Հանղստացնելոլ
Համար
Թ՚"––րքիան
, որ միշտ
ւ։ւ ՚՛
վախն
ունի թէ մ ինակ պիտի
մ՛նա յ , պատերաղ.։
ի
մր
սլա րաւլա
յին : կամ գոնէ ամէնէն
ճակատագբա–
կան
ւղաՀուն :
Ատլանտեանի
ճակատին
կաւլմ
ակեբպի^երր
պիտի
կրնս/՚՚ն
աւելի
վստաՀութիւն
նե ր չն չե
լ ,
՛նո յնքան
ծանր
յանձնառոլթիւննե
ր
ստա՛նձնե
լով
Աբեւե
լքի
մ էք
, ինչպէս
արեւմ տեան
ճակատին
վբայ :
հանգէտներ
կր կարծեն թէ ս։ յս
Հարցում
ին
ոլս։տասխանր
պիտի
արուի
Մալթայի
եւ
Պ՚՚լսոյ,
մողո։իներուն
մէք
%
Միեւնոյն
աաեն, չատ կր խօսուի
թուրքեւյու–
նական
ղինակցութե
ան մր մ ասին
, ռր րնղ
արձակ–
ուելով
կրնա
յ յանգիլ
չրքանա
յին
ղա չինքի
մ բ ,
մ՛ա սնա կցո
ւթե ամ բ արաբական
պե ա ո ւթ ե ան
ց է
Մինչայս
մինչայն,
մասնաղէտներ
այմմէն կր
՛Հաչուեն
աբեւե լեան ճակատի
ղինուո
ր։ս կան ու -
Ի՜՛ՆՉ ՍՐ Տ ԱՌՈԻԶ ՄՏԱԾՈԻՄ–––
« Ա աղձը էինասակար է աղղա
յին
.
լւռոէլքոլ -
թեան՜»
այս բառե բով կը վերքանար
իսո
րՀ րղա–
ծոլթիլ՚ւ,
մր, Միքին
Ալեւելքի
պարբերաթերթե
րէն
յ է կուն
մ էք
, յանձնսւրարե
լով Հչթե րաՀ։սւատ -
նԼրուն»
կարդալ
՛Նայիր
ի
Զ ՚ ՚ ՚ ր ե ա ն ի
«Հացաւ։սն»ը
եւ
Յ՚՚՚իՀ
- Հյիրաղի «Աբարատր»
:
Նախ
չնո
րՀ ակա լութ
իւն
ոլ։ «թերաՀաւատնե
-
բուն » ո ւղւլո ւած ահ ականր գոնէ « ՀակաՀա յաս -
տա՚նեան » չէր ; կ՛՛Հ , որքան ալ
վարմուիս
այդ
բարբարոս
րառը
Օրը
տասն անղամ
ըսելու, գաբ -
չանքր չի թեթեւնար
:
Յետո
յ , կրկին
չնորՀակալռւթիւն
որ
«ա
յգ
երկու
արմէքաւո
ր Հրատարա
կութիւններր
ռ քոնք
սքանչաց։ւլմ
կը սլատճառեն
Հայրենիքի
գրակա -
նութեան
Հանգէ պ , նախ կր յանձնա րա բուի կար -
գալ
«.^սււատացեալ^ւերու՚ն»
, յետո
յ
թե
րաՀւսւա։ո–
ներուն : Ասով կր Հէսստատուի որ «մ՚աղձ»ին դէմ
այւչ ղարմանին թէ Հաւատաց
եճք լնե
ր ր պէտք ու -
նին եւ թէ թերաՀալատները
:
Երրորգ
, ^էորՀակալոլթիւն
մ բ տիքլնոք
տի -
կին
մ լն է այգ իա
րՀ
րդածո
ւթ ե անց Հեղինակր
որ
մեղի կր տեղեկացնէ թէ կարելի է այգ
դիբքե–
րր ԿԱՐԳԱԼ :
Այս
վերքին պարագան
սակայն
Հոս իրաղոր
—
ծե
լ
ան կարե լի ՐԱա
լո ՚Լ^ , սլիտի Լսնդրէ ինք
իրմ է որ
քանի է՛ր ծրար,
ղոնէ սանկ
10 20
Հատ մը իլրա–
քտնչիէրէն
՚լրկէր
մեղի,
փոԼսարմէքը
ւիճարելռւ
պա յւէ՚անուէ
յ
է՛՛ Հ , թ "դ. չղարմանա
յ , ամ էն
մ արդ չի կրնար
իբ տրամ ադրութեան
տակ
ունենա
լ
ԱնթԼ՚լիասի
մ ատե
I, աւլ արանր : Հռս օտար գրատուն
մր կայ ,
ուր
շ։սրաթր աււ ն։։ւափ։
երկու
անւլամ պէտք
է
Հ։սն։լիսլի
լ , անկիւնր
նեւոու։սծ
Հայ ա ս տ անե
ա՛ն
՚լԼ՚րք մր կամ Հս։^։ղէս
մր ճարելու
Համաբ :
Հքսյրենիքի
ղրականութեան
Հանգէպ
«թերա -
Հաա-քւսաներռյ^նք^
մաղձր՛
սճ»չ^՛լ
Հ**՜^^
–*թէ*–ոէ՜ աադլքա
յին ա։։ ոէլքութեան : Րայց
չէ՞ք կա րծե ր թէ « Հա -
լ։սասււյեսւ
լնե ոոէնւ»
թ ո յն ր քիչ
՛քր
աւելի վնասակա
լ։
է գաւլթաշԼսարՀի
առողջութեան
;
ՍՕԱք՛
ԱՆԳԱՐԱՅԻ
ԶԵՐԲԱԿԱԼՈԻՒԻԻՆՆԵՐԸ
մե
ւ՚ը
Ամերիկեան
աղբիւրէ
քաւլռլած
՝
տեւլեկոլ -
թեանց
Համաձայն
, Թուրքիան
ոլնի
երեսուն
զօ–
րաբամին
, Տունասաան՝
՜էնր
, իրան՝
(–50.000
զին՜
ուոր–. իսրայէլ,
իրաք, ԵգԼ՚պտոս ել
Տորւլանան
եւս
ունին
՚իոքր
բանա1լներ., Ա եծ
յոյսե՜ր
ղ րուած
են նաեւ
Ե՚՚՚֊կոս
լաւիոյ
վբայ,
Լե րե ս։։ւն ՜գօբաբա -
մին,
կա։լմ եւ պատրաստ) :
Ամէնէն
լաւատեսներն
ալ կր Լսոստովանին թէ
ա յս ումե
ր ր բաւական չեն կասեղնե
լու
Համ ար ա–
նակնկալ
արշաւանք
մր։ Ուրեմն
արգիական
ղի ՜
նարուեստի
եւ նո րանո
ր
ղէն
քե
բու
գերա՜ղանցու -
թիւնն է որ պիտԼւ լրացնէ պակասր ;
Այս
ամ բողք անցոլգարձ
Լւն մէք, անշուշտ
մենք
ալ
ունինք չատ ծա՛նբ մտաՀոգոլթիւններ
:
Թերեւս
աւելի
ծանր քան ուրիշ ատեն :
Որ եւ է վւոթորիկ
Մօտաւոր
Արեւելքի
մէք՝
անմիքականօրէն
սլիտի անդրաղաոնայ
մեր Հայ -
բենիքին
կացութեան
վբտյ :
Գաս մր մարգիկ
դիւրին
միքոց մր ղտեր են ,
չաբր խաւիանե
լու
Համար
,
պարղասլէս « պա -
տերաղմի
Հրձիւլ. » անուանել
Մ - ՆտՀանղները
եւ
միւսներր,
ինչսլէս
նաեւ... Հ. Տ–
Գաչ^ւակցու–
թիւնր : ԵԼ– ՀայՀոլչնեբ
արձակել
օրն ի բուն :
Ի/եղճերբ կր մոռնան որ, եթէ այսօր
Աւքեբի -
կան իր թեւին տակ առած է Թուրքիան
, րքան
25
ա՛սրի ա՝
Մ իո՛
թԼ՚՚-նն էբ անոր կաթնտու՝.։ եւ իրա֊
կան ղինակիցր : Եղրս՚յրակիցն
ու աքակիցր :
ինչպէս աքնատեն, այս անղամ ալ տարրա -
կան
Հայրենասիբութիւնբ
կր պաՀանքէ ոչթէ քա
մի
փչել
, արիւն
սլղտորել եւ ճակատ
ճեղքել
, այլ
գլուխ
գլիէ "՛ալ եւ
ելքեր փնտոել ,
ոբպէս
ղի ոա
քի տակ չերթանք : Այստեղ թէ այնտեղ է
Շ •
Պոլսոյ
՛Լեր քին
թղթաբերէն
կդմանանք
թէ
Համ
։ս յնավարական
էլարեւո
ր ցանց
մ ր
երեւան
Հա՛նուած է : ՅԼ՚սուն
ՀոդԼ։ գատի։
յանձնռւած
են
Ան՚չարայի
մէք,
17
Հոգի ձերբակալուած
,
35
առլ
ներ
իսոլղարկուած
են : կալանաւորներուն
՚քէք կան
Հ՚սմալսաբանականնեբ
, դատաւոր
մր, պաչտօն -
եաներ
, երկրաչափներ
եւն • : Թերթերր
կր գրեն
Լմէ ամբաստանեա^երբ
կապ հաստատած էի&
Մո ս կ ո ւ այի հե տ եւ կրփորձէին տապալել Թո ւր -
քիոյ ընտրային կարգուսարքը :
Մանրամտսնոլթիւններր
յաքո րգով :
« ՊԷՏԲ է ՄՈՌՆԱԼ
ԱՆՑԵԱԼԸ
Զօբ–
ԱյզրնՀաոլրբ
Հայտէլսլէրկի
՚ ^ է ք
խօսե–
լո։Լ լրաղրական
ասււլլիսի
մր առթիւ
, րսաւ թէ ոչ
մէկ
Հակակրանք կր սնուցանէ
ւլ ե րմ անացի
մողո -
վոլրՀլին դէմ : Ը^։գՀակառակն
բա ցա
բձս։կա։։լէս
անՀրամեչտ
կր ղտնէ , որ Գերմանիա եւս Հաւա -
ստր
Լւրաւունքնե
լ։։ւվ եւ պա րտականո
ւթ իւննե բով
ւլործակցԼ։
արեւմտեան
երկԼւբներու Հետ
Եւր՚՚պ"՛—
յԼւ՛ պա չտսլանո ւթե ան Հաւքար : Պէաք է
մոռնալ
անցեալր։
Գերմանացի
մողովուրգն
ալ կր սԼ։րէ
աւլատոլթԼ։ւնր
եւ անչուչտ
։ղԼ։տի միանայ
միւս ա—
ղատ
աղւլերուն
, ղայն պաչտպանելու
Համար :
Զօրավարր
Փարիղ կր սպասուԼլ
այսօր ւԼա–
ղր։
Համայնավարներր
որոչած ենբողոքի
ցոյց մբ
եւս
կազմակերպել
:
ԿՐԻՓԻ ՀԱՄԱՃԱՐԱԿԸ կր պաՀԷ իր սուր
Հան–
ղ ամանքր
Անգլիոյ
մէք։
Վերքին
չաբթ ուան ոն -
Լմացքին
մեռած են
890
^ոզի , նաԼսորղվւն
կրկինը%
կր վաիսցռւԼ՛ որ Համաճարակը
աւելի սաստկանայ
:
ՀՈՒՆԳԱՐԱԿԱՆ
կառա,Լարռւթեան
ռրոչոլ -
մով, օտար դիւանագէտնե
բուն
արզիլուեցաւ
30
քիլմ
.էն աւելի
Հե։։ ակ։ալ Պուտափէ
շթԼւ
շր քանակէն
:
ՊՈԼՍՈՑ պատբիարքարանր
3000
ոսկի տբա -
ւք ագրած է Թ բակիս
յ
թուրք
ղ աղթականնե
րռւնւ
ԳԱՏԱՊԱՐՏԵԼՈՎ
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ
ԳԱՇԻՆԲԸ
ԵԻ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ՎԵՐԱԶԻՆՈՒՄԸ
Յունուար
Տին, ֆրանսական
եւ
բրի։ո։սնական
կաոա՚Լարռլիմիւններր
պատասխանելով
Խ • Միու -
թեան մէկ ծանուցագրին
, մերմած
էին այն մե -
։լագրանքներր,
թէ իրենք կր բռնաբարեն
Աովետ–
ներու Հետ իրենց
կնքած
/>չ—յարձակման
դա -
շինքնեբը
.
Այս
անդամ
, Խ - Միութիւնր
անղամ
մրն ալ
կ՝անղրաղալւնայ
այս ՀարցԼւն եւ այս անզւսմ ա–
ւելի Լսիստ ոճով
մր։
իք. Միութեան
արտաքին
նախարարր
. Վիշինսկի
, առքի օր
Մոսկուայի
ֆրան՛սական
ել րրիտանական
ղեսսլաններսւն
յանձնեց մէկ մէկ նոր ծանոլցա։լիր
,
վճռապէս
մերմ-ելով
անզ
լեւֆ րա՛ն սա կան
կառավարութեանց
բացատրոլթիլնները
եւ անգամ
մ լ ^ ալ
պնդելով
թէ
Հիւս. Ատլանտեանի
դաշինքը
յարձակողական
Հանգամանք
մր ունի եւ թէ , արեւմտեան
պետու–
թիւն՚էւերը
^ ամէն ճիգ ի գործ կը գնեն
Գեբմա -
նիան
վերազինելու
Համար ։
« Ատլանտեանի
գաշինքր
պետութեանց
սեղւէ մէկ խմրաւորռւմն
է, որուն,
բոլոբ Հակա -
Հիթլէբ՚սկան
մեծ պետութեանց
մէք, քՏ • Միու -
իմիւնն է միայն որչի մասնակցիր եւ ոբ բացա
յայ–
տօ րէն
յարձակողական
ձդտում
մը ունի : Ա յլեւս
ոչ ոքրՀամար
ղա։լտնիք
մրն է, թէ այդ
գաչինքր
ուղղուած է Լց Ա իութեան
ել
մողովրդաւԼաբ
Հանրապետութեանց
դէմ :
•2
Լ՝ազմաթիլ
ի րո
ղո ւթ իւննե
ր , անՀե րքե
լիօրէն
ցո
յց կուտան
, թէ ֆրասնսական
, բբիտանական
եւ
ամե րիկեան
կաոաւիարոլթիւնները
կը
քանան
տյմմ
կանոնաւոր
բանակ մբ ստեղծել
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
մէք եւ ։սյս ՛Լեր քինի մասնակցութեամ
ր
ղինակցութիւն
ւք ր կր ստեղծեն
իք . Մ իութեան եւ
մողովրգավար
Հանրապետութեանց
գէմ » :
ԽորՀրգա յԼւն ծանռւցագիրը
ա յնուՀետել
կր
յայտարարէ
, թէ խռրՀբգային
կառավարութիւնր
,
194;յ^
եւ.
1946/
ւլօրացրւումնեբով,զգալապէս
պակ–
սեցոէ^ցած է Լւր ղԼ։նուորական
ումերր եւ այգ ու -
մերոէնւ արտասաՀման
գտնուող
մասր Ռուսիա
՛Լե՜՛
րադսւրձուած
են , բաց
ի ա յն զօրամ ասե
րէն , ո րոնց
բան՛ա՛կում ր նաիսատեսուած
է
մամ անակին կբն-
քուած
Համաձա
յնութ Լււններով
յ
10որՀլ։դա
յԼ՛ն. կս։։ւա։Լա
րո
լթ
իւն
ր , ա յս
անդամ
աւե
լի վճռապէս կր չեչտէ , թէ Գերմ անիո
յ վե բա–
ղինռւմ
ը կազմ ակերսլե
լով
, Ա եծն
Լ՝ րիտանիա
եւ
Մ - \)ք։ՀանէՓւերը,
լուրք սպառնալիք
մր կր ստեալ–
,^են
^քէ՚սղլ^յղռլթեան
գէմ
1
Ե՛– կր Հրաւիրէ
Ձէրան -
սան եւ Մ եծն
ՈբԼւ՚ոանիան
յարգել
քէ)
.
Ա
իութեան
Հետ ստորադրած
իրենց
գաչԼւնքնեբր
,
փոխանակ
կնքելու
նոր զինակցութիւն
մր ւԼրէմխնգիր
Ատլ^–
աուրի Հետ : Այ՛լ, տեսակի
ղինակցութիւն
մը եր
բեք
անՀրամեչտ
չէ Արեւմտեան
Ե՚֊րոպայի
պաչտ–
պանութեան
Հաւքար , քանի որ ոչ 3>րանսայի
եւ
Մ եծն
Լ՝ բԼւտանիո
յ , ոչ եւրոպական
ա յլ պետու -
թեանց , ոչ Մ - ՆաՀանգներու
եւ ռչ ալ
Գերմանիոյ
գէմ
սլաաե բազմ
ի որեւէ
սպառնալիք
գո
յութիւն
ունի
1ց . Մ Լ՛ութեան եւ մողռվրդավար
միւս Հան -
բասլե աութեանց
կոզմ է :
Ան՚էբադառնալով
Տէրանսա
յի ա յն Հաւաստի -
քին
, թէ կ՝ուզէ լաւ Հա բա րե
րո
ւթ Լււննե բ պաՀել ^ .
Ա Լւ/։ւիմեան Հետ , Լւ սէր խա
։լա
զո ւթե ան , իսոբՀբ -
ղա
յին
ծանռւցազիրը
կը յա յտնէ , թէ Տէր ան սա
յի
ոչ - բաբեկամական
դիրքը
չ ի Համ՚ապատասԼսա
—
նեբ
բնաւ արտա յայտուած
այգ բաղձանքին
:
Վե րքապէս կր մ եգագրէ
ֆրանսական
կառա -
վարուիմիւնը թէ առեւտրական
իստրական
քաղա –\
քակաԿւոլթիւն։
մր կր վարէԻյ
՛Մ Լ՛ութեան գէմ ,սաՀ–^
մանա։իակելով
ֆրանսական
աբտագբութեանց
քց .
Լիուսիա արտածում
ր , իսկ ա յս սեղմ ումնե
րը
կոչ
ուած են դառնալու
խոչլ^դոտ
մր երկու
երկիրնե
րու
դործակցոլթեան
ճամ բուն
վրա
յ :
Կ՝ՈՒ՝ԶԵՆ
ԱԶԳԵԼ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ՎՐԱՏ
հքորՀրդա
յին ա յս
նո ր ծա՛նուցագրի
Հրատա -
րակութենէն
վերք
, քաղաքական
չրքանակներու
մէք կր աիրէ այն կարծիքր, թէ Աովետները, ի -
րենց ս՛յս նոր ձեռնա րկով
կ՛՛ո լզե՛ն
անուղղակի
ճնշու մ բանե
ցնե
լ ֆրանսական
կառավա
րո
ւթեան
վբայ : Մեծն
Բրիտանիոյ
՚քէք կը կարծեն
, թէ
խ" Ր՜՛ Ր՛ւ ա յին կառաւէա բութ իւնր
չեղեալ
պիտի
Հռչակէ
Ֆրանսայի
եւ Աեծն
Բրիտանիոյ
Հետ թր
կնք՚սծ ոչ - յարձակման
գաչինքներր
;
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԲԱՆԱԶԵԻԸ
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
ԳԷՄ
Հ ։քւ
՛Ր ••
Մ - ՆաՀանգները
մինչեւ
չաբաթ
օր ,
ամէն
ՃԼոլ թափեցին
, որպէսզի
իրենց
միանան
նաեւ
՚՚ւրիչ
ե րկի րներ եւ մ ա սնա ւո ր ա րա ր
Մ եծն Բրի-
տանիա ելՖրանսա
, բայց
կարելի
չրԱալով Հա -
մ՚աձայնիլ,
առանձին
՛ներկայացուցին
իրենց բա -
նաձեւբ։
Ատոյդ կբ թուի
սակայն, թէ քոլէար -
կ։։ւթես։ն
պաՀուն
, ամերիկեան
րանաձեւր
պիտԼ։
քուէարկուի
մ եծամ ասնռ
ւթ եամ բ , մանաւանգ
որ
կարդ մը բարեփոխումներ
կատարուած
են , Անդ–
(Լուրերու շ ա րո ւնա կ ո ւթիւնը կարդալ ՛Ւ.
է|յ^
Fonds A.R.A.M