€6ԱՌԱՋ*
կարեւորագ՚՚յ^՛
իրողռթի^-Ա^
այն է ^ որ Ա–
րԽւ-մուտքր
ԿրՅ՛"^^
^ " ՚ ր թ Լ լ
րոլ֊.ր
աարա1չսյր–
ծո՚-թԻ՚֊ննք՚Ո՛.
ե*֊ Մոսկուայի
արուած
պաաաո -
խաններր
խմբազրուած
ենմ իաձա յնութեամ
ր :
ԶիւճեաԱ տակ թաղուած ԱԱ
ա Խգի
ԳԵՈ՛ ՈՒՐԻՇՆԵՐ ԱԼ ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻՆ
ՎերԸն
աեղեկութիւններր
կր Հասաաաեն թէ
չասէ աւելի
ծանր է Ալսչեան
լեռներուն
մէք սլա ֊
սւաՀած աղէտր ։
Երկուչաբթի
օր Հրատարակուած
տեղեկագրի
մր Համաձայն,
ԱւստրիոՅ
մէք մեռած են
|10
Հո
գի, անՀետացած՝
15
Հոգի,
Զո ւից ե րխ ւյ
մէք^ մե
ռած
են
71
^ոգի , անՀետացած՝
13,Իտալլայ
մէք^
1
մեռած
15
Հոգի։
Գումար՝
196։
1
Այս
Հաչիւն ալ վերքնական
չէ , քանի որ միչա \
նոր
գիակներ կր գտնուԼւն : Ալաաա րա րնե
ր ր , կԼ՛–՜
սովին սառած
, աՀագին
գմուա
րութ իւննե
ր կր
կրեն երեք երկիրներուն
մէք։ Ոչ միայն
Լսստաչունչ
քամի մր կր փչէ, այլեւ
նռր
ձիւնակոյաեր եւ
սառնակռյաեր
կր սաՀիե
լեռներէն
վար։
Զուիցե—
րԼ՛"
յ ՚ ^ է ^ զինուո րներր
Հ րասանգնե րով կրակ կր
տեղան
ձիւնակո
յաե
բուն
՛Լյ՛այ , որսլէսզԼւ ազատա
բար խմբակներր
կարենան
օգնութեան
ՀասնԼւլ զո–
Հեբուն։
Առքի օբ միայն
այղ երկրին
մէք
234
կր
Հաչուէին
մեռածներուն
եւ
անՀետացածներուն
թիւր ։
կր վախցուի ոբ ո ղո ղո ւմնե բ ալ սլատաՀ
ին ,
սաստկացնելով
աղէտր ; Արգէն
Լ՚սկ Հաղարաւոր -
նեբ
սլատրաստութիւններ
կր տեսնեն
Հեղեզնեբու
զ էմ սլաչտ պան
ուե
լու
Համ ար ։Տեզ տեղ
ձիլնինխռ–
րութիւնր
90
ոալէկն
աւելի
է ։ Ալպեան
զետակԿէե–
րէն չատերր
լեցուած են ձ ի ւնա կո յտե
րո վ եւ
՚էԼ՚՚Լ՜
ուած
քուրերր
ուրիչ
ելքեր կբ փնտռեն
, սպառնա–
լով
չրքակայ
բնակչութեանց :
Հաղո րղակցութ
Լււննե րբ խզուած են կամ կր
կատարս
ւԼւն երկար
յասլազո
ւմնե րով
երեք ա -
ղէտեալ
ե րկիբնե բուն եւ Ֆրան աւա յի
մ Լ՛ քեւ : Բո -
լո րովին
սլա չար ուած է Ե՛֊ րոպա
յԼ։ ճեպրնթաց կա
ռախումբե
րու
գլԼսաւռ
ր Լ։ւճոլղին
, Ալ՚կէրկր • Կ
"՚–՜
ոա Լսում րե
րու արկածնե
րն ալ յաճախագէպ
են ,
որովՀետեւ
ձիւնր ծածկած էնչանաաաԼստակներր
:
Ամէնէն
եղերական
արկածներէն
՚^էկր
"է՚" -
աաՀեցալ
ԱւստրԼայ
մէք, Պ ՚" ՚" կասթէյիւի մօտ ուր
մեռան
1 4
^"գԼ՛
՝• Երկ՛"– ձԼււնակո
յտե
ր
թաւալելով
ա ա ա \
լ ս ա ր ա ն
Այս
ուրբաթ
, մամր
20.30/՛5՛ , Լտ 03^61
սրճա
րանի
էԼերնայարկր
(ա6ւ
^Օ ՇՅ1^61) :
կր
Լսօսի՝ ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Նիւթր
ԱգԳ"ւյին գաղափարը. արհՆւքաայւաՅ
մամավիււ մէ ջ (1812 ֊ 1865)։
•^է
.ւ՛"
>ո/
VՈ.
,ոէ
ւո<– ւքւ< >ՈՀ ւքւ< .ք.1 >Ոէ 1.^ • –.ա–
« Հ ա ;
Բա(Խւաեղծա.թևաԱ Օդա
ԱապոԱքէ Վկ
Այս
կիրակի,
կէսօրէ
վերք
մամր
230ին
կր
խօսԼ։ ֆրանսացի
երիտասաբգ
բանաստեղծ
կԴրգէ
ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Գաչնակ՝ ՕՐ– ԶԱՌԱՓԵԱՆ
Ֆրանսացի
երգիչ
մր պիտի երգէ
Հա
յե րէն :
Մ ուտքր ազատ է
^
Ի ՅԻՇԱ Տ Ա Կ
4ՈԻՐԳեն « Լ ե Ա Շ Ա ^ .
6ՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐՒԶ
Հ –
3– Գ– Նոր Աերունղի
«ԱՀա ֊
րոնե անք> իսում բի
ղա
ս ա իսօ ս ո լթ Լ։ւն ր այս Հ ինւլ -
չաբթի
մամր
9Լ՛ն ,
ՏէԱ<3. ԸօտԶքեՈ :
Կր Լսօսի
ՎԱՀԷ
ՕՇԱԿԱՆ : Նիւթր՝
«ԱովեաաՀայ
քաղաքականոլ -
թիւն » :
ԲԱՐԱՐ
ՀԱՅԲԻ
Հայր.
Միութեան
Մարսէ
յ–
լի վարչութիւնր
խիստ կարեւոր Բ. բնգՀ
.
մողովի
կր Հրաւիրէ
իր անգամ եւռչ անգամ
իր
Հայրենա
կիցներր։
Այս կիրակի
կէսօրէ
վերք մամր
3.30ին ,
Ըօսւտ յօտտբհշ յհւ6քւյ՛ , 6 (ՇհՁթւէքք) 8
Յ
1 ք*Զ13Շ6:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
—
Հ –
Ց-Գ– Վալանսի
Շրք.
կոմիտկն
մօտերս
սլԼւաի
բեմ աղբէ
«Աւարայրի Ար–
ծ Լ։ւր» , Վարգանանց
սլատերաղմԼ։
\Տ00ամեակԼ։
ա ՛ւթԼ՛ լ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
« Նոր Աերունգի
Հ)ր ^բ
Փարիզի
մէք , կիրակի
, Ապրիլ
1
Լ՛ն : Մանրամաս - ՝
նութԼ՚ւններբ
յաքորղով :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Մարսէյլի Ա ՚ւքա տ ա Լս ր—
նամ ֊ Որրախնամ
Մ Լ՛ութեան
տարեկան
պարա -
Հանգէս
ը տեղԼւ սլիտի ուէւենա
յ
3
Փետրուար
1951/
չաբաթ
օրր, մամր 9էն մինչեւ
լոյս,
«Լք 01սհ»/՛
չքեղ
սրաՀին
մէք
(51քսշ Շւ1տոՅռ) :
Այս
առթիլ
Մ իութ եանս ղրամական
եւաքլ
նր -
լէ րնե
ր
ըեե
լ փափաքոլ^երբ , ք^"՚է բա ր ե Հ աճ
ին
1907 1947
ներկայանալ
մեր գրասենեակր,
Առտքնոր-լ՚սբան
,
՚-թեամբ
Մարսէյլի
Մուրա ա Ռա^ 57 աշ
1ՅԲ1Տ
\/61է,
Մարսէյլ,
161.
ԸօւեշՈ
07.52։
Նախաձե
ռն
ո
վւայէլեան ՚Նալսկի1ւ ԱշակերտւարոՆ Մխււթ֊ ե ան :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԱՏԵԱՆ
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՀԱՆԳՒԱԱՒՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
պիտի
մ ատուցուԼ։
Վենետ
Լ։կի
Մ խի -
թարեան
Հայրերու
կոգմէ , Ա՝արսէյլի
Տէ. \՚աՇ6Ոէ (Յշ
քՁս1 (ԼՇՏ ս6էօ^ա^տ)
եկե՚լեցիին
մէք, այս կիրակի
28
Յ՚՚ւնու՚սր
, ժամր
9
.30/5՛ :
Այրի Տ իկին Շաքէ
ծ Հ
րտէբեան
, էլաւա1լհե
րբ
Գեղ ամ եւ Հ^երմին,
Ս.յլ՚ի
ձիկին
Աիրաղարգ Աաե
փանեան , Այրի
Տիկին
Ջիլինկիրեան
, Տկր ել Տիկին
Տէրտէ րեան
ԼՀա յաստան
) , Ա յբԼ՛ Տ իկԼ՚ն Վա ր ղան
եան
Հկ. Պոլիս), Տէր եւ Տիկին
Տոքթ.
Աոմուն–
ճեան
(Բոմռիմինի)
, ՄիՀրան
Տէբաէրեան
(Գեր ֊
մանիա) , Նուպար եւ Արչակ
Տէբաէրեան
(Ամերի
կա) , Փոստեան
, Նալսլանտեան
ել
Արղռւմանեան
րնտանիւքներբ
ցաւով կր
ծանուցանեն
ՅԱԲԷԹ
ՏԷՐՏԷՐԵԱՆի
(Բեմաիսցի)
ամուսնոյն
, Հօրր,
եւլբօլ՚ր,
քեռայրԼւն եւ աղղտկա—
Վ ա ր չ ո ւթի ւն
Կ՚ՈԻԶՈՒԻ
Որոչ
զարգացում
ունեցող
երիտաս՚որղ
մր ,
որ
՚զիտի
զբա՚լի
մածունի
գործով եւ .սշխա,ոանո֊–
ցի
ներքին
Հսկողութեամբ
:
Գիմել
Vօտհօա•է ^ւԱԹ՚ւ, 49 ւսշ ՑՅատտ , 1\1օոէ -
ԳՈՐաՒՈՐՈՒՀԻ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
ԿԱՄ ԱՇԱԿԵՐՏՈՒՀԻ
ՄԸ (աՈէ Աա)
Գերձս՚կի քով աչիւտաելու
Համար :
Գիմել Պ– Կիրակոս
Ասլանեանի
,
68 աՇ ^ շ ե շ֊
V31, ԲՅՈՏ
(19) :
ւկախ
Գ.I էԳ. ք֊՝ II ռւ.
1
<հ I–
–.1
1––^
II՛, ^^՚^ ՚ ^ * " ^ ռ ^
՚"^Ղ.Լ՛
ո՚նեցալ
|8
Յունուարին
Փլուղքոզւ^բ ել Աաթ^լքոփ^թ
լեռԱեր^Ա
, Բ"լոբուլրս
լյ^^կ
ո ^ չա ց ո ւց ին
մ եծ
կա
լո ւած
մ բ , Լ՚նր բետկի ^,ե բո՚Լ
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
եւ բազմաթիւ
արքառներով
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ա
ԱթԼ՚րիոյ
մկք (ԱւսարԼւա)
ղոՀերոլ
յռւ.էլարկա—
լ։ւրոլթԼ։ւնր
կսււոարուած
ատեն
, նռր
ձԼււնակոյւոի
մր տակ թաղուեցաւ
սղալորներէն
մէկր։ Աւետա -
րանր կտրգացոլած
ատեն
, երկբորղ
ձԼււնակո
յտ
մ ր սաՀեցալ եւ յոլզա րկաւո
րնե
ր ր փաԼսան
լեղա
պատառ :
Ֆրանսական
, անւլ լԼւական եւ ամե րիկեան
Հր–
բամ անատա րներր
իրենց
զօրքր տրամ
աղ րած են
Աւստրիո
յ , օզնե լու
Համար
ԹԼ՚րոլԼւ
,
Զալցպուրկի
եւ
ուրիչ վա յրե
բու ազատա րտ ր ի։։Տ՛բա կնե
բուն :
Հեռագիրներր
՛կ՝րսեն թէ
45.000
Հողի
սլա -
* արուած են աւստր իական
Ալպեաննե
բու
՚ ^ է ք ՝-
Բսան
Հազար օտաբ
չրք իկնե բու
մէք կան
5000
Անզլիացիներ,
5000
Իտալացիներ եւ Հազար
Ամե–
րիկացիներ :
Զուիցերիոյ
մէք ամէնէն
ծանր
կորուստնեբր
կրած է Կրիզոնի
չրքանր,
ուր
45
^"՚լի մեռած
են Հ
Ամբողք
՚ ւ ի ւ ղ ե ր
սուղի
ւքատնուած
են :
Տակաւին
^Լ՚ւն կր տեղայ
իտալական
Ալպեաննեբոլ
մէք եւ
կբ վախցուի
նռր
ձիւնակոյտերէ
Օգնական
խոՀարարուՀի
մր որ ղի՚ոնայ կե ֊
բակուր
եփել։
Գիմել՝
թերթիս
վարչութեան :
ԱբարվադապետԱհուՆ
ժողովը
ԳաՀԼւրէի
մէք բացուեցալ
Արաբական
Գաչնակ -
ցութեան
Համ ագոլմ արր
, որուն կբ
մ ասնակց
ին
բոլոբ արաբական
երկիրներու
վա ր չասլետնե
ր ր ԼԻ–
րաքր կր ներկա յացնէ փոխարքան՝
իչխան
Ֆէ յ -
սալ)
:
Տ՚ողովր
պիտի
ք5՚5՛^
արաբական
աչԼսարՀի
գիբքր
Արեւմ ուտ
քի եւ Արեւելքի
Հանւլէպ :
Թէեւ
արաբական
երկիրներէն
ամ էն
մ՛ էկուն
գիբքր
ո
բո–
չապէս
ճչգո
լած չէ , բա յց կր թուի թէ Եգիպաոս
ղլուԼսն է այն պետութեանց
, որոնք
Արեււք՚ուաքի
Հետ
սակարկե
լու
կողմնակից
են : Ա ոլրիա եւ մա–
նաւանգ
Իրաք կր պաՀան
քեն
պա չտ պ ան
ո ղա կան
գաչինք
մբ կնքել
Արեւմուտքի
Հետ։ Այս տեսա -
կէտր
ունի նաեւ Անգր
յո րգանան., որ արգէն /"^
Անգլիոյ
գաչնակիցն է ;
Ուրիչ կարեւոր
ազգակ
մր կրնկատուԼ։ այն
մերձեցումր,
որ գոյութիւն
ունի
Թուրքիոյ եւ
իսրայէլի
մԼւքեւ։ Այս երկու
երկիրները
կ՝ուզեն
կաղմ ել պա չտ պան
ռ ղ ա կան
թում
բ
մ ր, որ անկաս
կած
տիրական
զիրք
մ ր պԼւտԼ։ վերապաՀէր
իրենց
Մ Իքերկրականի
արեւելեան
աւազանին
մէք։ Այ"
կացութիւնն
ալ պիտի
քննուի Արաբական
Գաչ -
նակցոլթեան
կողմ
է , որուն
անղամնե
ր ր ռչ մ իա
յն
Հաչտութիւն
չեն կնքած
իսրայէլի Հեա, այլ նո
յն–
իոկ
կ^անգիտանան
անոր
գոյութիւնը
յ
ՄԵՐ
ԲԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
1 950
Հ^
՛Լե րքացաւ,
բայց
տակաւին
՜
Հաչիւներ կան ։
|
Կը Լսնգրենք
փակել
անյապաղ։
Յունուարի
վերք ստիպուած
ենք գագրեցնել
թե րացո ՛լնե բուն
թերթերր :
՜
ՎԱՐԶՈԻԹԻՒՆ
ԹատԽակաԱ
ԱԽկաբսցոէՎ
ՆախաձեռնուԼժեամբ
Հ. 3– Գ– Սէնթ
Անթոլա–
նի Ընկեր կարօ ենթակոմ
իաէի , սիրա յօժար
մ աս
նակցութեամ
բ Պուլ
- Օտտո
յի թաաե բախում
բին %
կը նեբկայացոլի
ԱՐ Ա Բ 0 Ն
Այս չաբաթ
երեկոյ
մամր
%ին , ^առ
ՎիւԽտիւք
Պ– Ա՚արտիկեանի
սրաՀին
մէք։
X
ՆՈՅՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
կիրակի
կէսօրէ
վերք
.
6
Յ
1 1ոէ6ո13է1օո31/
սրաՀբ ,
230 Օհշաւո <^շ 1
Յ
1\1&
Ճ– •
^3§ս6 :
ՆաԼսաձեռնութեամբ
Ֆ - Կ • Խաչի
Պուլվար
.
Ոտտոյի
մասնաճիւզին։
Մու աք 100 ֆ ր ՚ =
*
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
կապոյտ
Խաչխ
Մանուկ -
ներու
Օրուան
յանձնա խո ւմ՝ րր
չնո րՀակա լութեամ
բ
ստացած է Տիկիններ
Այրամճեանէ
,
ՄաւԼեանէ
,
Գաբո յեանէ , ԳատալՈրեանէ
Հ աղա
ր ա կան
ֆբ . ;
Տիկին
Աամովլեանէ
600,
Տիկիններ
Մելիքեանէ ,
Յարս ւթիւնեանէ
, Ա՝ինասեանէ
500"՛^՛"*՛
ֆրանք ,
Ալֆորվիլի
մասնաճիւղէն
2000,
Շավիլէն
1500 ,
Անկէնէն
1550,
Սէվռանէն
1120,
Պ– Բ-աչանէն Հա–
գար , ԱռնուէԼիլէն
Հագար ֆրանք : Օր • Գաւիէզեանէ
800
ֆր9սնք : Ֆ • կ • Խ • կեգր • վարչութԼււնր ստա -
ցած է
2000
ֆր. Տիկին
Ն&ՈՕՍէ։
ՍԱԿԱՐԱՆ (Բչ)– Անգլիական
980 (950) ,
տոլար
349 (389),
՚լ"՚–իտ
֊ ֆրանք
80.42
(91.50),
պելմիական
6.99
(7.15),
նափոլէոն
4100,
սթերլին
5200,
ղուից. ոսկի
3890,
՚ոոլար
(20) 20.360,
ձոյլ
ոսկի
558.000
ֆրանք :
ԶՕՐ–
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐԻ
Փարիզ
վերաղարձին
առթիլ
, Համայնավարներր
նոր ց՛՛յց մը
սարքած
էին
երէկ,
«Ասթորիա–^
պանգոկին
առքեւ։
իրենց
թ երթերն ալ կ^ազգա րա րէին խո չո ր խո րագի
րնե -
բով,–
«ԱյգլնՀառւրբ
, ելիր գնա^ : Ոսաիկանոլ -
թիւնը
արգիլեց
Հրապարակային
ցոյցերր :
1ատ(ոա6Ո« 068 ձՕՕՐՍՒյ 17 03ւա«ա6 - (13)
ւէ^1ւ1(ւ
օ ս շ ք ։
Զւււտ խաղող, անիսոնէ ,
ՄասՕաւոր ալամպիքէ
Պատրաստուած է խնամքո վ ,
Տ ԻԻԶ ՕՂԻ՚էւ անուշ - հոտով :
Տ ալաքիւփէ ե ան Որդին
Պատրաստեց
Տ ԻԻԶ ՕՂԻ՚է՛
յ
Ի ց ն ծ ո ւ թի ւ ն ամէնո ւն,
Սրնարանէն մին չ ե ւ տուն :
ՄԵԾԱք-Ա՚նԱԿԻ ՀԱԱԱՐ Դ՚ԻՍԵԼ
2,
11ս6 ք տ1ւտ - քտս«, 1՚3քւտ (15)
161. V3ս. 26-69
ՕձԼ^1էՍԲԸԱՒ1
աատօո քօոճ66 շո 1933, IV1/\սՏԸIԼԼ^:
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
\ \ ՝. Միակ
ՏԻԻԶ
ՕՎԻՆ է
որ կբ ւզատրաստուի
Ֆրանսայի
մէք,
Հ ա յ ընտա -
նիքի ձեոքով :
ԲԱՑՈՒԱԾ է
ւ ւ տ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ^ ւ ։
ՌՈԻԱԵԻՀԱՅԿԱԿԱ՚ե ՃԱՇԱՐԱ՛ՆԸ
11 11ս6 Լտօո յօտէ
^ 6 է ա
ԸօսքշշԱշտ
Ուր պիտի գ տնէք ընտան1յկան մթն ո լ ո ր տ
մ ը ,
յա րմա ր գիներով համա դ ամ եւ ախորժաբեր կերա
կուրներ եւ մա քուր սպ*ւււարկութիւն :
Մ ՈՒՇ ՏԱԿԱՎԱՃԱՌԱՏ ՈԻՆ
1
ն– ՊՈհՏԱՔեԱՆ
21 Ո1611611Ո Ոօռաճք
Նր բաճա չակ
Տ Լ՛է Լ՚ննե
բու
Համար , միակ մուչտակա -
վաճռսն է , ՊԱՏՐԱՍՏ ,
ԶԱՓՈՒ ՎՐԱՑ եւ ՆՈՐՈ -
ԳՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
= Արագ եւ
Լսնաէք ո ւած ա չԼսա տանք :
Մէկ
անւլ ամ ուան յաճա -
խորղր կր գաոնայ
րնդմիչտ
յաճաԼսո րգ ;
ԳԼւմեցէք
անգամ
Ր ^ *-
գոՀ
սլիտի
մնաք %
Հեռաձայն
^ 0. 40-11
Հաղո
բղակցութԼ՚ւն՝
աեՀՀօներ
Ի1օէՐ6
Լ
)
Յ
1Ո6
ԼՕ–
ւշէէշ, ՐւտՅա
ել
Տէ. Շշօւջշտ
I
Fonds A.R.A.M
