ւ Ւ " յ ներշնչումով։
Հնդկսւսւոանէ
վարչապեար
մէչա լաւաաես է :
X
Զօր. Մէք Արթըբ
յայտարարեց
թէ «ոչ ոք
կրնայ
ծովր
նեաել
ղվէրենք» եւ թէ Բորէա
պէաի
մնան ցորչափ
յարմար գատէ Աղգամողովր
:
Զխ՜ԱԱէՈէ
Տէս(ք
թ ա ղ ո է կ ք ա Ա
աւնփ քաԱ ռաէխէ Խդի
ՈՒՐԻՇ
ՀԱՐԻՒՐԱՒՈՐ
ԶՈՀԵՐ
Հսկայական
ձիւնակոյտեր
մաՀ ու աւեր
սրփ–
ռեցէն
Զ"՚֊1՚9^ՐՒյ
^ Աւոտրիոյ եւ իտալիոյ
մէք ,
վերքւսԱող
չարթուն։
Զի՚֊ներուն
տակ
թաղուեցան
աւելի
քան Հարիւր
Հոգի,
խեղղուելով
կամ՛ իսոր^
տակուելով։
Ո ՚ ֊ ր ի չ րաղմաթիւ
գմրախտներ
ծան
րապէս
վիրալորուեցան
: Տակաւին
գիակներ
կր
փնտռեն :
Տեղատարափ
անձրեւներր
թոներով
սաո. եւ
ձիւն
քչեցին
Ալպեան
լեռներէն վար :
Բաղաքներ
եւ գիրգեր
վնասուեցան
, չրքի1լներ
պաչարուեցան,
Հաղորգակցութիւններր
իւղուեցան :
վերքին
տեղեկութեանց
Համ
ա՛ձայն
,
Պրէննէ–
րի
եիրճր փակուած է, ձիւնակոյտեր
գիզուած
են
նէն՝Փլոնի
եւԱէն
կոթառի
անցքերուն
մէք եւ
ճամբայ
չկայ
գէպի
Աւստրիա : Միքաղգային
եր–
կաթուղինեբռւ
երթեւեկր
թնճուկի
մր վերած -
ուած է եւ արեւելքէն
գէպի
Ֆրանսա եւ
Զուիցե–
րիա
մեկնած
ճամբորգներր
կր ստիպոլին
Գե րմա–
նիոյ ճամբան
բռնել :
Աղատարար
խմ՛բա1^եր
գեբագոյն
ճիգեր կր
թափեն յատկապէս
մարւլուած
շուներու
մ իքոցաւ
,
ձիւնակոյտերու
մէք մնացած
մարգիկր
աղատելու
Համար : Աղատա բա րնե
ր ր իրենք ալ շարունակ
են
թակա
յ են նոր եւ աւե լի վտանգաւո
ր ձիւնակռ
յ -
տերոլ
1
Առաքին
աեղեկութիւններր
կ՝րսեն թէ
53
Հո
ղի
մ եռած
են Աւստրիո
յ
, 43
Հոգի
Զուիցե
րիո
յ ,
Հ ինգ
Հոգի ալ իտալիո
յ մէք։
Ոա
յց
մ իչտ նոր
գիաէ^եր կր գտնուին
ձիւներուն տակ :
\յի՚֊թական
վԿւասներն ալ շատ ծանր են : Բանգոլած
են կա -
յարտննեբ
, սլանգռկներ
, տուներ եւ կառախում -
բի կաղմածներ :
Ալս ար իական
Ալպե աննե բու
գիւղերէն
Հելե -
կէնպլոլթի
մէք 7Հոգի
մեռան ,երբ ձիւնակոյտր ա–
գարակ
մր քանգեց , ծառեր
արմատախիլ
րրաւ
լուցկիներու
պէս եւ ութ Հոգի եւս թաղեց, , թաւա–
էելով խանութի
մր եւերկու
տուներու
՚Լրայ :
Աղատարարներր
24
մամ սլայքարեցան
, վւբկե–
լու
Համ ար ղոՀերր
, բա յց
մ իա /ն վիրաւոր
կին մր
եւ գիակ
մր կրցան
գտնել։ Այգ պաՀուն
մեծ մտա–
Հո գութ
իւն կր տիրէր
ա շխատանքի
կա յանի
.ւ
մ ր
մասին
ուր
200
^"գի կր գտնուէ
ին :
Ե ր կաթուղինեբռւ
Հաղո րգակց
ո լթ իլն ր
ի՚ՐԳ ~
ուած է Ո՝ իրո լեան
լեռներուն
մէք։
ք^ազմաթիւ
ճամ բա՛ււեր փակուած
Րլլալով
,
Հ ա ր ի լր ա լո ր շրր -
քիկներ
կղղիացած
են ձմեոնային
ղբօսանքի
կեգ–
րոննե բուն
մ էք : Ե լվ՛ կար ական
ումր եւ լո յսն ալ.
գագրած
են շատ մր վայրերու
մէք, ձողերր
խոր
տակուած
րլչալով :
Անգլիաց
ի լեռնագնաց
մ ր, որ Ալպեաննե
րր
այցելած է աւելի քան
30
տարի
, կր
յայտարարէ
թէ
երբեք տեսած
չէր այսպիսի
աղէտ։
Ամէնէն
քստմնելի
պարագան
ւ՛ւյն է որ ձիւնակո
յտե րր կր
սաՀ էին առանց
աղմ՛ուկ
Հանե լու :
Արեւելեան
Զո լիցեր
իո
յ մ էք
աղատարարներր
մ անուկնե
բու
ձա յներր կր լսէ
ին
ձիւնե բուն տակէն : Ականատես
մր կր սլատմ
է .
Աարսափելի էր տղէտր : ՊատոլՀաններ կր
խորտակուէին
, տուներու
եւ կառախումբերու
տա–
նիքներր կր քչուէին
աՀուսարսափ
տարածելով
;
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԼԻՈՆԻ մէք
անծանօթներ
թղթատո։րական
կաո
քի
մ ր վրա
յ յարձակելով
, կողոպռւտնե
բ կա -
տարած
եւ ոստԼւկան
մր սպաննած
էին։
Կիր^^է
օր Հարիւրաւոբ
ոստիկաններ
Հսկայական
ալլաուք
մր կատարեցին
ամբոգք
քտղաքԼւն
մէք,
բաղմաթԼ".
ձեր րակա լութ իւններ կատա րելով : Շատեր
՛Լ՛՛՛Ր
գրոլեց
ան
ՀՆԳԿԱԶԻՆԷՆ
Հասած
վերքին
լուրերու Հա -
մաձա
յն
,
1 500
րմբո սաներ
սպաննուած
, 6000
Հ"՜
գԼէ վիրաւո րուած
են Հանռ յԼւ Համ ար
մ ղուած կր՜
ռիւներռւն
մէք։ Ֆրանսական
կորուստներր
կր
Հաչուեն
Հաղիւ մէկ տասներորգ
,
բաղգատելով
՛Այս
թիւերռւձւ
Հետ։— Կր կարծուի թէ րմ բոստ -
ներր նոր յարձակում
մր պիտի կատարեն
Փետր ~
ուարի
ոկԼ՚՚ԼԲՐ •
ԳհէձակԱԽրուԱ
ՕԳՏՈՒԵՑԷ՛Բ
ՄԵաաՆԱԿԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՓՈ-ԲՐԱԲԱՆԱԿ
ՎԱՃԱՌՈՒՄԷՆ
Թէ կեբպասներոՆ ե ւ ր է դելւձակներու անհրաժեշտ
թո/որ
աիտոյքներու
Համար
անյապաղ
ղիմեցէք՝
63 11Ա6 ^6 &1&ոե6ՈՏ6
ա\ւօ
Բօւ8տօոո16«
Հ * ՛ * * ՛ք՛ս. 12.05
•^ԱՍԱԶԳԱՑԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Այս
ուրբաթ,
մամր
20.30/՛5՛ , Լշ 03(^61
սրճա
րանի
վերնայարկր
(ա^է^օ Օ&յտէ) :
կր
Լսօսի՝ ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Նի՚-թր
—
Ազգային գաղափարը արեււքտահայ
մամուլին մէջ (1812 - 1865)։
ք^ՈՒՇԱՏԵՏՐ
« ՀԱՅ ԲԱՆԱՄ ՏԵՂԵ ՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ »
ԱՈՐՊՈՆՒ
ՄԷՋ
28 Յունուար, կիրակի, կ է սօրէ ետքը ժամը 2 –ՅՕին
Կր խօսի
ԼՍ€ - ձՐտ՚ատ 1^1.Ն^0ԼԼ
Կ՚երգէ
ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
՚իաչնակ՝
Օր– ԶաՈ֊ափեան,
արաասանութիլն–
ներ :
Մ ուտքր աղատ է
ՄԵՐ
ԲԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
1950շ
վերքացաւ,
րայց տակաւին՛
առկախ
Հաչիւներ կան :
կր Լսնգրենք
փակել
անյապաղ։
Յունուարի
վերք ստիպուած
ենք գագրեցնել
թերւսցողներուն
թերթերր
:
ՎԱՐԶՈԻԹԻՒՆ
ԱՅՆՃԱՐԻ
«ՏԱՌԱՋ»
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Պ– Աճէմեան
500
ֆրանք կր նուիրէ
Այնճարի
«Յառաք » վարմարանին
:
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
ԱՐԵՒՄՏԱՀԱՅ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
« Փարիւլի
ՀամագգայԼ՚ն»Լւ
մ՚ասնաճԼււղր ստա
ցած է կարօ Աասռւ նիի ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
ԱՐԵՒՄՏԱ
ՀԱՅ
ԱՐԳԻ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆԸ
որ
կկ՚նղգրկէ
1840 - 1920/.
չրքանր։
Գին
5 / •
ոսկի կամ ՏՀւՕֆր :
կեգրոնատեէլիւ
Պարսամեան
գրատուն
,
46 քԱՇ
1<1օհ6ք. Բ3ւ1տ (9) :
է^իկին
Կ՚եղանոյչ
թագլորեան
եւղաւակներր
,
Տէր ել ՏԼ՚կԼ՚ն
Աեղրակ
Ե րանեան եւ ղռւստրր
ԼԱ–
մերիկա
յ ,
Տէր ել ՏիկԼ՚ն
Ա՝ իսաք Ե րանեան եւ ւլա–
ւակներր
, Տէր ել Տիկին
Ժօռմ
ԼուԼ՛ եւղռւստրր ,
Տէր եւ Տիկին
Մաքս Աթիւտէռ
, Պ– Թաթոլլ Ե -
րանեան , Տիկին
Աիմոնեան եւ ւլաւա1լ1ւերր. Տէր եւ
Տիկին կարապետ
Ե րանեան եւղաւակներր
, Տէր եւ
ՏԼւկին Միսաք Երանեան եւ գաւա1լներր
ԼՄաբսէյլ)
ԼսռրԼւն ցաւով կր ծանուցանեն
Լւրենց Հօր, մեծ Հօր
եւ
Հօրեգբօր
ԳԱԲՐԻԷԼ
ԵՐԱՆԵԱՆի
(^այսկին ււսսուցիչ Մեծ՜ ՛Սոր Գ ի ւ ղի ,
Պուա ՚ւ^ոլոմ՚պի ե ւ Արժանր-էօյի)
մաՀր որ տեւլի ունեցաւ
չաբաթ
,
20
Յ՚՚՚նոլար
, 79
տարեկան
ՀասակԼւն
, Նանթէռի
մէք %
Թաղում
ր պիտԼւ կատարուի
չորեքշաբթի
24
Յունուար
, մամր
15.45/5՛,
Պ՚՚ւա
Բռ լոմ
պի
գերեւլ–
մանատունր
, Լւր րնտանեկան
գամբարանր
:
^ամագրավայր
նոյն գեբեգմանատան
գրան
առքեւ ;
•>.
^
. ^ ^. ^ ^ ^
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ—
Ալֆ՚՚Ր՚ԼիլԼ՛
Ֆիփ կապ.
քցաչի մասնաճ իւղր
չնոր
Հ ակալո ւթեամ բ
ստացած
է վւոԼսան
ձ աղկեսլսակԼւ՝ Պ • 3 • Փափագեա
նէ
500
ֆր-է Պ– ՄիՀրան
Գաբրիէլեանի
ԼՊասլա)
մաՀ ֊
ուան
առթԼււ : Նոյնպէս
Նչանեան
րնտա նիքէն
1000
ֆրանք՝
Այրի
ՏԼ՚կին
Անթառամ
ինճէեանի
մաՀ ֊
ուան
առթԼււ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Աէնթ
էթիէնի
Հ. 3– Գ–
Ան՚ոոք
կոմԼւտէն, Ֆ՛ կապոյտ
հք ա չ ի
մասնաճիւղր
Հ, 3՛ գ՝ Ն՛՛ր Աերունգր
եւ կասլոյտ
ք\քաչի
սանու–
Հիներր, Տէր եւ Տիկին
րնկ. Խաչիկ
Երէմեանի
զաւկԼւն՝
Պս՚ԼՈսի
ՀՆ՚՚ր
Աերունղ), րնգ Օր– Վար -
սենիկ
Աս լանեանի
( Ա անուՀ
ի ) ամ ուսնո ւթեան առ
թիւ
չնորՀակալութեամբ
ստացած
են
7000
ֆր • ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Պ– Օտտուի կապ.
իքաչր
չ^ա րՀակա
լու թեամ ր ստացած է լ^կե
րոլՀի
Զար -
գար
Մ"՛ րատեանէն
Հաղար ֆրանք
, Լ։ր
ողբացեալ
ամուսնո
յ՚Տ՝ Արսէ ն
Մ ուրատեան
ի մաՀ ուան առ -
թի՛– : Նո յնսլէս Տէր ել Տիկին
Զաւէն
Զարուկեանէ
500
ֆրանք
ի՛րենց
եղբօր՝ Պ– Ժիրայր
Զարոլկ -
եանի ամուսնութեան
առթիւ^ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Հրապարակաւ
շնորՀակա–
լռւթիւն կր յայտնեմ
ատամ՛նաբո
յմ
ԳԱՒԻԹԵԱՆ
եղբայրներուն
, որոնք աղղա
ս Լւրա բա ր
աքակցելով
ղի"
փ րկե ց ին շատ մր գմուար
կացո
լթ իւննե րէ :
1քրկոլ^ ալ առանց
խտրութեան
, ԼւնծԼւ
պէս–
ներուն
կ՝օգնեն
երբ գիմում
կատարուի :
Թա գ ու -
հի էմէն^նե ա ն
ԼՄարսէյչ) :
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Համ ախտ
ր բե րղց իական
Մ իութեան Ա
արսէյլի
մասնաճիււլի
: 27
Յունուար
շաբաթ
երեկո
ք
մամր
Գէն
մինչեւ
լոյս,
51 քՍՇ ^^^§Ո^ո/
սրաՀր
(01սե) :
կանխաւ
ապաՀովեցէք
ձեր սեղաններր :
Կ՚ՈՒԶՈԻԻ
Օ՚էնական
խոՀարարոլՀ
ի մը ռր գիտնա
յ կե -
րակռւր
եփել։
Գիմել
թերթիս
վարչութեան
:
ՓԱՐԻԶ
Հ –
՚^" «Բրիոաափոր»
խումբի
՛ժողովր՝
այս երեքչարթի
մամը
20.30^5» ^^ք^
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
—
Հ ֊ ՅԳ– Վալանսի
Շրք.
կոմիտէն
մօտերս
պիտի
բեմ աղբէ «Աւարտ
յրի Ար–.
^իւը», Վարգանանց
պատերազմի
\500ամեակի
առթի
:
• -
ՄԱՐԱԷՅԼ
կապոյտ
քցաչի Պուլվար Օատո
յի վարչութիւնր
ընգՀ
. մողովի կր Հրաւիրէ
բոլոր
անդամուՀիներր
այս երեքչարթի
, կէսօրէ
վերք
մամր
3.30/5՛,
սովորական
վայրը–.
ՄԵԾԱԳԻՐ. ՄԱՆՐԱՄԱԱՆ
ԵՒ
ԳՈՒՆԱՏԻՊ
(ՀԻՆԳ
ԳՈՅՆՈՎ)
Ե Ի
Դ Ր Ա Ց Ի
Ե Ր Կ Ի Ր Ն Ե Ր Ո Ի
Սեւ
Ծովէն
մինչեւ
Տաւրոս եւԵվ՚րատէն
մին
չեւ կասպից
ծով։
Հին Հայաստանի
եւ
ԿԼ՚լէկի՚՚յ
յաւելուածական
կի՛ց քարտէսներռվ
:
ԱրգԼ ել
պատմական
անուններով
ու վիճակագրական
տա խ–
տակներռ՚լ։
Մեծութիւնը
84X120
սանթիմեթր
:
Արգիական
տպագրութիւն
(^Գերմանիա) :
Ընտիր
թուղթ
:
Հին գ ե ր ո ր դ տ պ ա գ րութիւն :
կազմեց ԱՐ–
ՏԱՇԷՍ
ԱԲԵՂԵԱՆ։
Ա յ" քարտէսի
մասին կր գրէ Շաւարչ Նար -
գունի
«
Գլուխ գ ործ ոց մ ը ։ Ամէն Հ ա յ , ե թ է կր
՝ւ|սսփաքի Հ ա յ մնալ, պէտք է ապակեպատ շրջա^
նւսկի մէջ աոնէ այս մ ե ծ քարտէսր եւ կ ախէ - իր
սենեակի պաաէն՝ իբ ր ե ւ ներշնչման աղբիւր : Այո ՛ ,
ամէ՛ն Հ ա յ , առանց բ ա ց ա ռ ո ւթե ան : Ջե րմօր էն կը
գնսւ1ւաաեմ այս ա նթե րի աշխատանքը, ի բ ր ե ւ գի
տական գործ, իբր ե ւ հայրենասիրական ծ ա ւյայո ւ–
թ ի ւ ն » ։
(ՀԱՅ-ԲՈՅԺ,
Նոյեմբեր
1950)։
Գիմել
«Յառաիի
Հասցէով։
Գին
500
ֆրանք
կանխիկ , թղթատարի
ծախքր
մէքր :
֊ ԳՆԷ՛ ՈԻ՜ ՚նՈԻԻՐԷ ՚
Ն Ա Ե Ի
Ր Ա Ր Ե ՜ տ ն
՚ ՜ԻԴ ։
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԵԳՐՈՆՍ
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վերջին նււրաձեւու թ եամյւ Ճալ1՚րււրղա1լան ա–
ռաբկանհր , (տոէՅւստ գոհարեզէններ . կիներու պա
յուսակներ փարիգեան ՜նաշակով եւ քւնտիր Տ€ք -
V^^է^^նԼր այր ե ր ո ւ համար :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆԼ1ՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106 ա^.
ատէոէձ,
ՐՅՈՏ
՝(10)
էտւ.։ «օքժ 05-78
ԼԻՈՆՑԻ՚ՍԵ՚Ր ,
ՋԵՐ Գ՜նՈԻՄ՚ւԵՐԸ ԿԵԳՐՈՆԱՑՈԻՑԷՔ
ՊԱ^Ս1ՏՈԻՐե11ն
նՊԱՐԱւ1Աճ11նԱՏՈԻ1Ը
Ձեր նահապետական սեղանին վ րայ անպա -
կաս ըր է ք
ՇԻՐԱԿ
0%ԻՆ :
Ամասիո
յ
չո ր պամ իա , աուվավ
սլաՀ ած" յ
Լւա
^Տ
պամիա , եալանճր
տոլմա,
եւայլն :
Մաքուր
ել արագ սպասարկութիւն
:
, ^աաուէբներ
կ՝ ընգո
ւն Լ՚նք Ֆրանսա
յի Բ" Է"Ր
վայրերէն :
Մեծաքանակի համար դ իմ ե լ ՝
ՊաԽտոէէեէսճ վաճաէւատոէճ
10,
Լ ՚ 6 Բ 6 է , Լ V Օ «
Փոքրաքանակի համար դ իմ ե լ ՝
20, ւ^ՍՏ տԼԼՏ1է07 եւ
19,
յ Ս Լ ա ւ ւ Տ 11Ը€ճ1«11է11, Լ 7 0 ^
^
հռբոաշոճ
ձն Օ Բ ա 4
17 ուճ 03ա«տատ - (13)^^
Fonds A.R.A.M
