€6 Ա Ռ Ա Ջ
1^
անոնց.
ՀԱարձակեցէք
եւ.ձեր գիմացր
պիաի
զանէք ազաա
ազգերուն
մ իացեալ
ումերր
։Ցարձա–
կեցէք եւ պիաի սաիպոլիք
մղել պաաերաղմ
մր որ
ձեւլի Համար
անկարեԱւ
պիաի
րչլայ
չաՀիլ
»տ
Եզրակացնելով
, նախագաՀր
յիչեցոլց թէ ան–
Հրամեչտ է րազմապաավել
Ա •
՚ԼաՀանգներուձւ
ումերր,
րայց
մ իեւնո
յն աաեն րաց թողուլ
գուււր
րոլոր վէճերու
խաղաղ
կարղաղրութեան
Համար ։
ԱՌԱՋԻՆ
ՁԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
Պ՛ Մաչիքի
ճառէն
անմիշապէս
վերքր,
ՄԱԿի
ընդՀ • մողովյլ նախագաՀր
, ՆասրոԱաՀ
էնթէզամ
(իրան) , Ուոչինկթրնէն
օղանաւ
նսաելով
Նի՛֊
Եորք գնաց
հք ՚ Մ իութեան
պաաուիրակր
աեսնելու
ե լ
լուսարանութիւններ
խնգրելու
Համար :
Րայց
Պ՛ Մալիք
Հիւանգ
րւ/ալով
, աեսակցոլթիւնր
յա
քորգ
օրուան
ձգուեցաւ
յ
իրանի պաաուիրակր
յու
սալից
կ՚՚երեւար
, եւ բացաարեց թէ Պ ՝
Մ
ալիքի
առաքարկներր
մեծ աար րե րութիւն
մր չունին
Ազ -
ղամողովին
յա յտնած
Հ ինգ ս կղբո ւնքն էր էն
յ
Աիեւնոյն
օրր թերթերր կր ծանուցանէին
թէ
խորՀրգա
յխն պաաուիրակր
Ա ոսկուա
պիաի վերա
գառնայ
Տուլիս
եին ՝.
X
Անգլիո
յ երեսփ • մողովին
մէք
զեկուցում
տալով
արտաքին
նախարարր
յայտարարեց
թէ Պ •
Մ ալիքի
նախտձեռնութիւնր
կարեւոր է , եթէ Ջ խ՜
նաս տանն ալ Համաձայն
րլ/այ
։ (Փեքինի
անթելր
Հաղորգեց թէ
Հ
Ջ ինաստանի
մողռվուրղր
ամ րող -
քովին
Համաձայն է Պ– Մալի՚քի»)
:
րանսայի ա րտաքին
նախարարն ալ յա յտա
րարեց .
« ՛Րո րէա
յի պա տ ե ր ազմ էն իվեր
առաքին
անղամ
ըյՀալով,
հ) •
Աիութեան
պատուիրակր
Հասկցած է ճչմ արտութ
իւն
մ ր • եթէ
խաղաղու
թիւն
կ^ուզես , առաքփն գործգ
պիտի
ըլլայ
ղաղ–
րեցնել
պաաերաղմր։
Յքրանսական
կառավարու
-
թփւնր գրական
աարր
մր կր նկաաէ Պ • Մ
ալիքի
յա յտարարութիւն
ր :
՝)ՀԼ Աբմեթուղթերր
րարձրացան
Նի՛– Եորքի
եւ
Լոնտոնի
սա կար աննե րուն
մ
էք , ղինաղաղտրի
լու
րերուն
վրայ
X
Ր՛՛Է՛՛Ր
՚^ ՚" յրաքաղաքնե
րուն
մ էք անՀամ
բեր
կր սպասեն
Մ ոսկուա յի
լո ւս ա բանո ւթեա՛ն ց , ռ -
րոնցմ է կախում
ունի
ամէն բան : Ա ինչ այս
մ
ինչ
ա յն , կռիւնե րր կր չարունակուին
՚Ր-ո րէա
յի
մ էք
է
ԱնդւհէիոսԱեաԱ
վհճք
ԿԱՑՈԻԹԻԻՆԸ
ԱՆՈՐՈԾ է ՏԱԿԱՒԻՆ ,
թէՀրանէն
կր Հեռագրեն թէ
անղլեւիրանեան
վէճր ծանրացած է , իբրեւ
Հետեւանք
նռր
իրողու
թեան
մբ
րրիաանական
քարիւղատար
նաւերուն
արգիլուած
է մեկնիլ Ապաաանէն
, եթէ նաւապետ–
ներր չստորաղրեն
իրանի տզգ՛
րնկե րութեան պա
Հան քած ընկալագիրր
:
/
Անղլիացիներր
կր մերմեն
Համակերպիլ,
այն
պէս որ րաղմաթիւ
նաւեր խռնուած
են
նաւաՀան–
գստին
մ՛էք , էսկ ղտարան՜՛նե րր ՀետզՀ ետէ կր լեց
ուին , վտանգաւո
ր կացութիւն
մր պարզելով :
Միւս
կողմէ չատ մր Անզլիացիներ
կր տրր -
տնքան թէ ինչո՛ւ պիտի
լքեն զտարան
մբ որ կ՝ար
մէ
300
միլիոն
սթերլին
, որ աչխարՀի
ամենամեծն
է եւ ղլխաւոր
աղրիւրր
Աեծն
ք՝րիտանիռյ
օգանա֊՛
ւերու
Հրանիւթին : Անոնք մեծ յոյսեր
գրած են
Լա
Հէ յի ատեանին
՛էրա
յ , թէեւ
ի րան կբ
մերմէ
ճանդալ
անոր
ի րտլաս
ո լթ իւնբ :
ԱՀմէտ
Տ՚սֆթարի
, ՚Րարիլղի
Աղգ՛
Ընկերու
թեան նախագաՀ
ր
, յա յտարարեց թէ ի րան
պէւտի
գիմագրէ եթէ Անգլիա
ղինեալ
մ
իքամաութիւն
փորձէ : ՀԱենք տէրն ենք կացութեան : ԱպաՀով
են
Րրիտանա
ցին երո
լ կեանքր եւ ստացռւածքր
: Եթէ
Անլիտցիներր
զօրք
Հանեն
Հետեւանքր
պիտի
րլլայ
երրորղ
աչխարՀամարտ
մբ»։
/Հ^
Անգլեւիրանեան
րնկե
րութեան
Ապատանի
տնօրէնր, Պ •
Գրէյք
, ամրաստանուեցալ
թէ վնա
սարարութիւն
կբ կատարէ , պատոլիրելով
անգ -
քփացի նաւասլետնեբուն
որ չստորագրեն
իրանեան
րնկալագիրնե
րր : Ա ինչեւ
Հինգչաբթի
պայմտնա–
մտմ
տրուած է տնօրէնին
, պատասխանելու
Հա -
մար թէ կրնա՞յ
չարունակե
լ պաչտօնր ի Հաչիւ ի–
րանի կառավարութեան։
Եթէ մերմէ,
պիտի ճամ
բուի : Տնօրէնբ
Պասրա գնաց , եւ պիտի
վերաղառ
նայ
քանի մբ օրէն ։
Ա^ԴԺ՚՚՚ՅԻ
պաչտօնեաներբ
որեւէ
տբամտգրու
թիւն
չունին
մնալու։
Անղլեւիրանեան
րնկերու -
թեան նախագաՀր,
ճէքսրն, որ Լոնտոն
վերագտր
ձաւ
, յայտարարեց
թէ չատ ծանր է
վնասարարու
թեան
ղէմ յօրինուած
օրէնքր։
(Անգլ. կառավա -
րռւթիւնր
ումգնօրէն
բողոքեց
այս օրէնքին
գէմ)
տ
իր կարծիքով,
իրան
Հազիւ մէկ տարիէն
կրնայ
բսքնեցնել
նաւթաՀորերր,
ձեռնՀաս
մասնագէտներ
ճարելով ;
ՓԵԹԷՆ
մասնաւոր
տուն մր պիտի
փոխագրուէ
նոյն աքսորավայրին
մէք. Համաձայն
ներման
Հ ր–
րամ անաղր
ին
է
ԵՐԿՈՒ
ՀԻՒԱՆԴՆԵՐ
չանթաՀար
մեռան
Լա
Պօլի մէկ բոլմարանին
մէք,
–Տսթբիքնին
»ի
ներար
կումէ
մբ անմ է քապէս
վերքբ։
՚Րննութէւն
բաց -
ուած է է
ՇԱՎԻԼԻ
ՄԷՋ
՚Բաղաքապետարանի
սրաՀր,
(ո16 Տէքւ1ւՈՏՈ1<1)
Այո Կէրակէ , մամր
\6էն կէս
գէչեբ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛Տ՛
Ղ՛ • ^Աբղռւթեան
»
խումբէ
,
Հ.
Տ՛ Ղ՛ ՚ Նոր Ա երունղէ։ եւկապոյտ Խա
չ ի
մ ասնաճ իւղե բուն :
կր նախաղաՀԷ
բնկեր Պ՛
ՋՊՈԻ՛ԲՃԵԱՆ՛
Կր խօսի
րնկեբ
Հ . ԱԱՐԳԱԵԱՆ
Վասպուոսկաքփ
Հայ^^
ՄիութիէԱ
I
Տուլիս
կէւրակի
մամր \5էն կէ" գէչեր
Շշւճշ
ա1ւ
\.ճսշ,
ք*1տշ6 Տէ. ^սցստէա
Յնէհկպթ
պաոսԽԱդես^
Կբ մասնակցին
Տիկին Սարգիսեան, Օր– ճինճե ա Տ ,
Օր– կաււվարենց,
՚1| • ԳՍ՚րէթեան, Պ– Գարե գին
եւ
ծանօթ
ս է։ր ողներ ;
Ա^տասովո^ աԱակԱկաւևեէ
ՄԱԶԵՆՑԻ
Հանրածանօթ
եւ սիրուած
նուա -
ղախում
րր է
Պիւֆէ : Տոմսերր
Հայ ղրատուններէն
, ճաչա–
րաններէն եւ նպարավաճառներէն
։
ԱպաՀովեցէք
ձեր սեղաններր
, Հեռախօսել
էտ֊
ուառին,
Իձշ.
16.65։
---.
(ԱԼՖՈՐՎԻԼ)
Մեծ ևքևկպթ
պաոսԽԱդես
Այս չաբաթ
երեկոյ
մամբ
9էն մինչեւ
լոյս
յ
ՇհՅքտոէօո/՛ ՏՅ116
Ճ
ՇՏ
^շէտտի մէք,
ատ (^շ
1ցլ
1Հ6բսե1ւցսշ
Պատուոյ
նախադաՀութեամր
եւ էւ ներկայու -
թեան
քաղաքապետ
աք.
ՏԼՏՍՏէ
(Ալֆ՚՚րվէլէ)
-
Գեզարուեստական
էսնամ ուած
րամէն : Հա յկ •
երղ , պար : Ներկայ
կ՝րլլայ
( Յ Ո Տ 6 0 1 Ո Տ
[6x Շ օ շ օ )
/VՏԼ^VՒI
Եւրոպական
պար , քօէատւճօո 13ւՈ%օ
՚ւ
^խզսշ
Առատ եւճոխ պէւֆէ
, մատչելի
գէներով
I
Հտղոբգտկցոլթեան
մէքոց
Իքնել
ՇհՅ–
16Ո10Ո
Լ
ԸՕ16
Տ ,
սրաՀր
3 0
քայլ :
Ս՚ուտք 200 ֆրանք :
•%%*«««***»^«*«*»«%«%«»««%««*%«%««%«««*%«««««««««^
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Վէէնէ կապոյտ
խաչէ վար -
չո ւթէւնր
չնորՀակալութեամր
ստացած է Հազար
ֆրանք
, Տէբ եւ Տէ՚կէն
Վեւոնգ
՚ Տէբաէրեանէն՝
է–
րենց
առա
քէն
զալկէւն
ծնունղէն
առթէւ
:
Նաեւ
1000
ֆրանք Պ՛ հյաչատուբ
Զօպռ յեանէն
, էր ապա–
քէնման
առթ
էււ
է
ՆՈՐ
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ
Պատ, Ա.Ա. Պետէկետնէ
7 2 0
էքնոց մէկ չքեղ
Հատորբ կր կենղանացնէ
ամէնուն
սէրելէ այս
պատմ ական
Հայ ղէւղր ել պէտք է բարձէ
ղ էր^ա
Ը.Ա՚**յ
Բ"Լ"Ր
Պաբտիզակց
իներուն եւ ղրասէրնե -
բուն
I
Գինն է
1500
ֆբանք եւ կբ ղտնռւէ
մէայն Տէր
Տակոբեան
տպարանր
,
17,
1Ա6
ՕՅաՏՏաՏ, Բ
Յ11
Տ ( 1 3 ) :
ԳՐ11811Ին ^ՐԱւՏ ՍՏև՚ՈհեԼ
Հայագէւտական
ել արեւելագէաական
ամէն
տեսակ
գրքեր՝
Հայերէն եւ եւրոպական
լեղուձւե -
բով :
կոմէտաս վարգապեաէ եւ այլ Հայ երամէչտ -
նե րոլ
գո րծե բ ր :
Գէ՛մել
ՍհՀՅձճշ
0ո6Ոէ316 Տ ա Ս ա ^ ,
51
ատ
ւ\1օոտւ6Աք 1© Բոոշշ,
Բ
Յ11Տ
( 6 )
;
7Ը1. ՕՅոէօո
88-65,
Օհշգստ Բօտէտւ
Բ
ՅՈՏ
1278-35 =
տւ
«ւ^ տհտհ«&«,«^ տւա. ^ . ^ ՚ ^ ^ ^ ՝
ՓԱՐԻԶ1՛ ԿԵԳՐՈ՚նԸ
ՏԷՐ
ԵԻ ՏՆՕՐԷՆ
ԳԵՀԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վերյին նորաձեււււ-թեաւքբ ճալէրււյլգական ա–
ււարկաներ, քքաէ31Տ16 գոհարեգէններ , կիներու պա
յուսակներ փարիցեան նաշակով եւ ընտիր « ք -
Ոէէէէներ այրերու եամաբ :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ձււ՚ոշւտտ օտ ք;^1ԱՏ
106 61(1. ԱտՏ6Տէ&, ք&ա
( 1 0 )
1«1.։ ՈօքՀ 05-78
6ՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ
Հ –
6– Գ– ^Բբէստափոր»
խումբէ
մողովր
այս ուրբաթ
էրէկուն
մամր
20.30
/5»,
Բա–
ֆէ Ռէմանէ
վերնայարկր
:
Հ. Տ՛ Գ՛ Նոր Աերունղի
Փարիզի
ԱՀարոնեան
խումբի
ղասաիսօսութիւնր
այսՀինգչաբթի
ՏէՍ -
ժ1օ ՕՅսաՅՈտ =
Կը խօսէ րնկեր Տ - ԱԳԱՄԵԱՆ
։
Նիւթր
Պետրոս Գուրեան :
ՄԱՐԱԷՏԼ
Հ –
8– Գ– ընկեր կարօ
ենթա
կոմիտէի
րնղՀ • մոզովր
այս կիրակի
կէսօրէ
վերք
մամբ 2.30ին , ընկեր
Աիմոն Գալուստեանի
րնակա
րան
ր :
ԱՐԵԻՄՈԻՏ՛ԲԻ
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հաւա
քոյթր
այս
ՁորԼքչարթի
երեկոյ Բատէ սրճարա -
նին վերնայարկր։
Կբ էսօսի պատ. Ա իսլեան
։
Նէւ֊թ՝
Րռղոքականուր֊եան ծագուլքը :
I,
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
Ֆբ • կապ՛
իքաչի իսիի
հքրիմեան
ղպրոցի
կրթա
կան մարմ
ինր կաղմ ա կե ր սլած է բացառիկ
Հանգէս
մր,
Տ՛ուլիս
\ին, կիրակի
օրր մամր
15/5՛,
Խրիմ
եան սրաՀին
մէք, մասնակցութեամբ
Հայ արինե
—
րու եւ արենո յներու : Աչակե րտութեան
պիտի
բամնուի
մրգեզէն։
Աուտքբ
100
ֆրանք :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ՎԻԷՆ՛
կապոյտ
հքաչի երեք գպրոցներու
ամա–
վեբքի
Հանգէսր՝
այս չաբաթ
մամր
20.30/5՛,
« Հ •
ՕՀանքանեան»
սրաՀէն
մէք ։
Գեզարուեստական
ճոխ րամէն : Մ անկական
թատերախաղեբ
, երգ ,ա րաասանո
ւթիւննե
ր
եւ
զա
նաղան
խաղեր
է էՕօսք
պէտի
առնեն
ուսոլցէ^երր։
Մ
ուտքր
աղատ է ։
ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Գէպէ Վէլ Ֆրա-նչ : Նախաձեռնութեամբ
Հ ՛Տ •
Գ
Լէոնի ել Վէ՛լ Ֆբանշի
Նոբ Ա ե րունգի
^Ա իւա -
մանթօ»
իսում՚րերուն
Հ
Այս կէրակի
ամ բողք
օրբ ,
՝Լէլ Ֆրանչի
ՇհՅէշԶս (^շ Լօո§^V
^311^/ ֊
գեգատեսիլ
հ ա ռա ս տ ան ին
մ էք :
յ^ԱէՕՇՅւ
առնել
Բ1
Յ
Շ
6 Շսւշհ31յ^^5(
մամր
9/5»
եւ
10.30/5,։
կ ր խնգրուի
ճչղ ապաՀ
բլլալ :
^ Կ Ա Կ Ա ն
եՂԱ1ւԱԿՆ1յՐ
Թ
բքական
ե ւլանաէլնե բ
ր մ
ե ր
մ
էւքավա
յրէն ՛էա– \
նելու
մտաղրութեամ
բ Հրապարակ
Հանած
ենք նոր՝
չարք մր եբգապնաէլներու
(տէւսք) ,
25
Հատ,
ու -՝
րեմն
50
Հայկական
մողովրղական
եզանւսկնեբ
^ ՝•
երգուած
չնոբՀալէ։
երգչոլՀ
էւնե
րս
լ էլողմէ յ
կեղ րոնատեղէն է՝
ա ա
եԻ ՈՐԴԻ
23, 11116 Տէ«. 8ահ6, ՄԱՐՍԷՑԼ
Փաբիղէ։
ձ՚էք մէ։ակ
նե ր կ ա յւ։ւ էլո ։ ց ի չ
ՀՐ– ՐԱԼՈՒԵԱՆ,
43
աօհշք, 1^ՅՈՏ (9), 161.
Րա. 25 - 46;
իսկ
Լիռնի
մէք 3–
ԲԱԶԷՐԵԱՆ
65
Ո16
Օոոօս–, ԼւՕՈ
Կր ղրկենք
երգերուն
ցանկբ
փափաքողնեբուն
է
Ծանօթ– •
Ունինք
մ ասնաւոր
սպասարկու -
թէււն մր Հանրային
Հաւաքո
յթներու
Համար
։ Եթէ
էլ՛ ու ղէք Հայկ • Հանղէսնե
րռ լ մէք լսել Հայ
երգբ
բարձրախօսով
, էլր ստանձնենք
ատոր
սա րքաւո -
րում ր :
Գէ։մ^^ցէք
մեզի ել գոՀ պիտի
մ՛նաք :
ՄԻ ՄՈՌ՚ՕԱ՝*^
Ալքաոնայի111
ա ր ձ ա կ ո ւ ր դ ի ե ր թ ա լ է ե ւ
ձեր
ինքնա չա ր մն ե ր ր գնելէ առաք
(ամ՛ երիկեան եւ ֆբ–
րանսական)
, մ է։ մոոնաք
ղիմել
^
աԱՆ
ՍԱՐեՍնԻ
3 \ ՚ 1 1 1 Յ ^օոշ6&ս, Բտոտ (17)
1^1. Ս՚ՁտւՅա 13.95
(ժամը 9հ. 14ե. 20հ.)
ԱՄԷՆ ՏՕՆԱԽՄԲՈՒԹԵԱՆ
,
ՀՐԱՒԻՐԵՑԷԲ
ՍԵՐ
ՄՏԵՐԻՄԸ
Ծախու քսաՍութ
Փաբիղփ
մ օտակա
յ ա բ ո ւա րձ ան ի
մ ր մէք ^
դ երձա կի խ անո ւթ մր
իր բոլոբ էլաղմածնեբով
, եւ
5
սենեակնոց
բնակարանով
մր ,
Լկտզ , ելեկտր •
կեղբ • քերմ ութիւն)
ծաիսոլ է , մ եկնում
ի պատճաաէ–
ռռվ : Նպաստաւոր
գին ;
Գիմել
՚ձՏառաիէն
:
1աբքա6Ո6
ձՇ0ք՚ե\Ի1 , 17, ւս6 ՕՅաշտաշ
(13),
Fonds A.R.A.M
