HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 571

ւ ը ^ ա ւ ւ ^ ցսօււօւըւ^ ճււ\ւը>;ււ.\
աբօբտ
11^1^>\յ€Ւ1
քօոճշ €Ա 1925, 1է.Շ.Տ. 376.286
Օե-էօէտսւ :
Տն11. 1Ճ1ՏԶՃՃԱ«
17, 11ս6 ՕՅատտտշ ֊ ֊ Բ^1Տ (13)
ԱԽօ։
10Լ6 ե \ Շ
Վեյյամս.
Փ
Ր
. , Տար
-
220օ7^՚յ^^^
3000 ֆր •
1|Լ5^յԼյ5։։70..ԳԻՃ.10
ֆ ր
լ ^ յ
։ . Բ .
ՐՅՈՏ
167&-63
տ&ա6(1ւ 23 յսա
1951
Շ ա բ աթ 23 ՅՈԻ՚1»ԻԱ^
27րդ ՏԱՐԻ - 27 *ւա66 «օ. 6490– Նօր շրջւ^Թ 1901
ՄԵՐ
ԽՕՍ՚ւ^Ը
Եհ
ՑԻէԱՏԱԿՍ
ԱԼ..^
ԲանասաեգծԸ
սւնչոէ.չա չէ^ կրնար
նախէւ
սել թէ իր մաՀէն
տարիներ
վերքր,
որքան քս>
աատե -
֊ լ 1՜ ո լլ–
. ^ -. ւրիներ վերքր,
որքան
քսամնե–
չի յիչաաակներ
սլիաի
րղկտէին
այս
մողւէՎուրգի
Հոգին I
Տիչաաակներ՝
կախագաններու. եւ արեան ճա–
ոլազիքներոլ;
Տիչաաակներ
օրՀասական
սլա
յքար­
նե րու. ; Տ ի չատակնե
ր աննավսլնթաց
ալքակէվնե -
րու.
, ել գիլցաւ^ական
մա րան
չո ւմնե րո
ւ
...
Արիւնազանգ
փոթո րիկնե
րր
իըար
գերազանցե­
ցին մեր գա րաւո
ր սլաամութեան
մէք :
իրար իսա ոնո
լեց
ան
անո զոք
սլա րտո
ւթիւններ
ել Հերոսական
յաղթանակներ :
Զարկին - ղար -
նուեցան
Հալած՛ական
մողովուրգին
կրակոտ ղա -
ւակներր,
ի խնղիր
ազատութեան
եւ ափ մր
Հողի։
ճակատ
ճակտի
ել անՀսՀւասար
կռիւներ՝
եր -
րեմն խմբական,
երրեմն
րնղՀանրական
:
Ա իչա
մ իեւնո
յն առաքագրութեամբ
, ազա -
տութիւն
ել խաղաղութիւն
: Հայրենիք
մր, ուր
կարենային
Համախմբուիլ
եւ
ստեղծաւլո
րծե
լ
է
Հքինարար
աչխատանքի
նռւիրուիլ։
քէչ միայն ի -
րենք
իրենց
Համար , այլ եւ իչաՀ
րովանգակ
մարգկութեան
, սկսելով
Հարեւաններէն
%
Պա յքարր
ծալալե
ցաւ
, ղարղա
ցաւ եւ իր զտ–
գաթնակէտին
Հասաւ
վերքին
70 80
տարիներու
չնթացքին
։
էւ տեսանք
1915
2.\ ր , երր մողովուրղի
մր
կէոբ յուղարկաւոր
կր գառնար
միւս կէսին %
Որքան
իսոր , նոյնքան
լայն էր ճակատր։
էւ
ճակատամարտն
ալղիրք ու Հանղամանք
փոխեց ,
Համաձայն
օրուան
սլաՀանքներուն
:
թչնւամին
ինք ալ մ իչտ
Հալածանքի
, բարրա–
ր ո ս ո ւթ ե ան , աւարի
ել րնաքնքռւմ
ի նոր եղանակ -
ներ կր փո րձէ
ր , յագեցնելու
Համ ար իր
արիւնժև–
ծարաւ
ախորմակներր
՚.
Այսսլէ^ս էր որանտաււներ
կազմեցին– կախա
ղաններր
, իսկ արեան
ղետեր՝
կոտորածներ՜ր
,
Թուրքիո
յ աձ՛ րոզք տարածու
թեան
վրա
յ
է
Ան չուչտ
մինակ
չէր գաԼագիր
թչնամին
I
Արտաքին
ճակատին
վրայ,
իր թեւերր կր զօ­
րացնէին
աչփւարՀակալ,
մ եղսակից
ումեր : Ներ -
սէն ալ ղանաղան
իմեր
Այս
վերքփններուն
ամէնէն
անարգին՝
իրենց
իսկ
րնկերոք
զոՀերն
են ա յն քսան
Հնչակեաններր
որոնք առտոլ
մր կաիսուեցան
Պոլիս,
Պայաղիտի
Հրասլարակին
վրայ
(1915
Տունիս)
:
ՀրէչլԼ
սլատո՚ւՀասուեցալ
Հ՛ Տ • Ղ՚աչնակցոլ -
թեան
ձեռքով
, իր միւս գործակիցներուն
Հետ
յ
էքւ սակայն,
Հարիքր
վաղուց
գործուած
էր 1
տեղի տալով
անՀնարին
խմ
ղմո ւթեանց :
Այգ
ղոՀերուն
յիչատակն է որ կր տօնուի այ­
սօր , չարաթ
, նախաձեռնութեամ
ր
իսումր
մ ր
Հնչակեաննե
լաւ :
Պիտի
ուզէինք
որ զոնէ այս տարեգարձին առ՛
թիէ–
գաղրէին
^րնտանեկան
վէճերր»
, որոնք ա —
բ
իւն կր սլղտոբեն
ամէն տեղ :
« Բսաննեբը
ծ
եւ ուրիշ անՀամար
քսաններ
կախաղան
չբարձրացան
, ո րսլէսզի
մ արգիկ
իբենց
յիչատակն
անգամ
մթաւլնեն
, րիւղանգական
վէ -
ճե րով
է
Տիդատակի
տօն մլքԱ ալ վաղր,
կիբակի
, Շ՛
ԳարաՀիսարի
Հերոսական
տարեգարձին
առթիւ ;
Գմբախտտրար
այս անւլամ ալ կէս
ճամբան
մնացին
Հյ • ԳարաՀիստրցիներր
:
Անցեալ տարի այց մր սարքեր
էի՚հ գէսէի
Անղ­
րանիկի
գերեզմանբ,
ՀոգեՀանղիստէ
մր վերք %
Այս տարի
անչուչտ
կարգացիք
"՚ԴԴԸ.
՚
Նորէն
ՀոգեՀանղիստ
, մ ասնակցութեամ
բ
Աեբաս -
տիո
յ Մ ուրատ Ա իութեան :
• վասսլոլրականց
իներ բ սթափեցան
, ի"կ
Շ՛ *
ԳաբաՀիսարցինեբր՛
. . կր վփճթն
թէ կբ յօ -
րանքեն
՚.
՚ ^
Անչուչտ
մեզմէ
չէք սսլասեր սլատասիսանր
ւ
Աենք մեր
ոլա րտ ականո
լթիէնն է ոբ կր կատա­
րենք եւ սլիտի կատարենք
, մատնան չելով
տխուր
երեւո
յ թ ր :
Ամէնէն առաք
ողք
երր
իրենք
սլիտի
տումեն
բարո յապէս
, մ ոռացոլթեան
տալով
փառքի կամ
սուղի
տարեգարձներբ;
Գիտոլթեամր
կամ ան -
ղիտութեամբ
:
Իրենց
Հոգին է որ պիտի
ցամքի, եթէ
յիչա­
տակներն
իսկ թառամին
...
0 Ր Ը 0Ր Ի ն
ԱՀԱԹԷ
Ր
ՆՋՊԷԱ ԿԸ ԳՈՐԾԵՆ •••
Առա ո ւն կանուխ
ազղ մ ր՝ Փարիզի
եկեղեցիէն–
— « Կբօն,– ԸԹկեբակցա-թեաէւ վարչռւթիւ–1ւը
ծռ–
ւլովի կը հր ա ւիր է իբ բռլռշւ ա՚(ւդաւ1՚1ւերր , այս կի–
շւակի, 24 Յւււ
՚ււիս,
ժամր 2ի1ւ, եկեղեցւ֊ււյ
| Ն Ո լ ւ հ բ –
ւյ-աբանին մ է ջ » ...
վերքապէս
արթնցան
, րսի : Անչուչտ
զեկու —
ցում պիտի աան վարքին րնտրութեանց
մասին
,
Հաստատելով
կամ Հերքելով
Ընտրողական
ժողո—
վին
Հրապարակային
ամ՛րաս տան
ո լթ իւննե ր ր ;
Գո՛՛լ
միայն կաս յԵրուսաղէմ
• • •
Պաղ քուր մ՛ր չխ թափիբ
ձեր ղլխուն
ւ լ, կաբ­
ղալով
ծանուցումին
մնացեալ
մասր.
— « Օրակարգ ռւնհնալււվ <1| - Վարդա|ս Մե ր -
հսւհհանի քահանայակա11 թհկնա ծ ո ւթե անհա րցր » ;
Կր նչանակէ թէ վարչութեան
Հին ել նոբ ան­
գամներր
^անկուսակցակա՛՛ն
ե կեղե ցասէ րնե ր »
ամ էն րան
օրինալո ր Համ արելով
,
օրակարգին
վրայ
ուրիշ բան չեն գտեր, ե թէ
ո չ քաՀանա
յական
թե 1լնածուի
մր խնգիր ր :
Ուրեմն
բնղՀ
. մողով,
ստուգելու
Համար թէ
թեկնածուն
արմանի՛՝՛ է ;
Անչուչտ
բարեպաչտներ
պիտի .վա՚ւթան պա -
տաս խա՛նե լ վա
բ չո ւթե
ան
Հրաւէ
բին , որպէսզի ա–
նա րման
Հովիւ
մ՛ր եւս չունենան
իբենց
ղլխուն
վերեւ
է
Թե րեւս
բարեպաչտներ
էն
՚^էէ ՜ ե ր կո
լքր
փորձուին
Հարցնել
Հան կուս ակց ական
եկեզեցա -
սէրներոլ»
վարչռւթես
%
Պարոններ–, կբ չնորՀաւռրենք
ձեր օբինտ -
պաՀոլթիւնր
: Գուք որ այսքան
Հալատարիմ
կ^ե–
րեւաք
Հա
յ . Եկեղեցւո
յ
լնկալեալ
սուէռ բու —
թ I, ւ՛՛՛ե ւյ
,
ինչո՛՛ւ
նոյն րծաիսնգրո
լթ իԼն ր ցոյց ձէք
տար
, վեբքին
րնտրութեանց
առթիւ ;
ինչո՞
լ անմ իքապէս
րնգՀ • մողով
չՀ
րաւիրե–
ցիք,
լնտբռւթեանց
առթիլ
եղած վւաստացի րո-
ղո քնե րր քննե լո լ , ծռւոն ուչի-ատկբ Հասաաաե լո
լ
Համար՛՛՛
աէրտէրի
մ բ ձեռնագբռ
ւթենէն առաք%
Աբղարեւ
, տարրական
ոլաբտականութե՛ն
մր
չէ^բ
ր^՚գՀ • մողով
Հրաւիրել,
Հետեւեալ
րացման
ճառր խօսե
լով •
^/ իբելի
մ ո ղո վո լր գ , մեր թեկնած
ո
ւթիւնր
գրեր
էինք
իրրեւ
Հանկո ւսա կցական
եկեղեցասէր­
ներ՛» : Ընտրոլթիլ^ւնե՚բր
կատարուեցան
ւոքնաքան
ա շփւատանքէ
մ ր ՛էեբք : ԱՀաւասիկ
լ^ւարռզւսկան
մողովին
տեղեկագիրր
ել ուրիշ
զեկուցումներ
է–
Զեղխ կր մնայ Հաստատել–
Արմանի՛՛
ենք այս "՚–
թոռներուն
՚իրայ
բազմելու
. • •
Այս
պաբտականոլթիւնբ
կատարելով, քար մր
պակաս պիտի
ունենային
իբենց
սրտին
վբայ : Աա–
նալանգ
անոնք որ կր պարծենան
իրրեւ
Հանկու -
սակցական
ե կեղե ցասէ րնե ր
» է
ՎԱՀԷ
ԿԱՐԳԻՆԱԼ
ԱՎԱՋԱՆԵԱՆԻ
ԺԱՄԱՆՈԻՄԸ
ԲուռԱ ցոքցեք^Թէ1ւքանի Վկ
ԱւպփացիԱեքուճ դհէ1
ՑՈԻՑԱՐԱՐՆԵՐԸ
ԿԸ ԽՈՐՏԱԿԵՆ
ԱՆԳԼԵԻԻՐԱՆ ֊
ԵԱՆ
ԸՆԿԵՐՈԻԹԵԱՆ
ԳՐԱձ1ԵՆԵԱԿՆԵՐԸ
ԵԻ ՆՇԱ­
ՆԱՏԱԽՏԱԿՆԵՐԸ—
ՎԱՐԶԱՊԵՏԸ
ՎԱՏԱՀՈՒ
֊
ԹԵԱՆ
ԲՈԻԷ ԿԸ ԱՏԱՆԱ8, ՎԵՐՋՆԱԳԻՐ
ՏԱ -
ԼՈՎ– ֊ ԸՆԳՀԱՆՈԻՐ
ՄՏԱՀՈԳՈԻԹԻԻՆ
Անգլեւիրանեան
բնկերութեան
Ապատանի
ստացուածքներու
գրաւումէն
տնմ՛իքապէս
վերքրէ
Հ^ինղշարթի)
րուոն
ցոյցեր
տեւլի
ունեցան
ԹէՀ­
րանի
փողոցներուն
մէք : Բազմութիւնր
ուրախու­
թեան
կանչեր
կ՚արձակէր
ամէն տեղ,
լուտանքներ
տեղալով
Անզլիա
ց ինե
բու
գլխուն։
Ստուարաթիւ
ցուցարարնե
բ խումեցին
Ան ՛լլե ւի րան եան
րնկերու­
թեան
գբասենեակներր,
խգելով
ոստիկանական
չղթան եւ վար առի՛ն լուսավառ
նչանա տա խտա
կր։
Ուրիշներ
փողոցէ
փողոց
շբ քելով, կր
ներկէին
բբիտանական
որեւէ նշանատախտակ
եւ աղգ, ի —
րանեան
յա յտա րա ր ո լթ իւննե բ կր ղնէին
անոնց
տեղ ;
Հեռազփբներբ
կ^բսեն թէ
ոստիկանութիւնր
գնաՀատելի
պազաբիւնով
չարմեցալ
էք՚՚յՅ^է""՜
պաՀուն : Բազմաթիւ
ոստիկաններ
՚լիբք
բռնած
էին
Անգլեւիրանեան
բնկերութեան
կեղրոնին առ­
քեւ
, երբ« իրանի
աշիսաաաւորներբ»
վար կառ -
նէին լուսավառ
ն
շա՚հատախտակր : իրենց
ներկա -
յութիւնր
րալ.ական եղաւ
, ո ր սլէ սզի
ցո յցեբր
րբռ–
նութեան
չյանղին ; Ընկերութեան
պաչտօնեանե -
ՐՐ , օտար թէ իրանցի
, անաարբեր
կր
ղիտէին
գրասենեա
կներ ուն
բռն աղրա ւումբ եւ կատա
բո ւած
աւեր ումն
երբ : Ցուցարարներր
իրանեան
ԳՐ՚՚լՌ
պաբզեցին
շէնքին
վբայ
Լաբգէն
սլատրաստ
էր
գրասենեակին
մէք եւ միշտ կր սլարղոլէր) : Ընկե­
րութեան
մ իւս
գբասենեակներր
կր
չարունակէին
գործել 1
Տ ՚ ՚ ւ ց արա րներր
իրենց
(տն՚՚ր ւ^ղատո ւթիւնբ »
կ՝ ողքո լնէին իսանղավառ
րացաղան
չու
թ
իււննե
րով ,
նչանա խօսքե
ր արձանաղրե
լով
րրիտանական
կառ­
քերուն
վրա
յ , առանց
յարձակումներ
ղործելռւ
ինչպէս
Հաղորդած
էինք երէկ , Հա
յ
կաթողի­
կէ կաթ՛
պատրիարքր
Փարիղ
Հասաւ
Հինգչաբթի
գիչեր
՚՛ Օգանաւր
( ^ 1
1
^13ՈՇՇ)
ուչացած էբ
աւելի
քան
երեք մամ , այնպէս ոբ դիմաւռրելոլ
դացող–
ներուն մէկ մասր ստիպուեցաւ
մեկնիլ։
Զինուո —
րական
պատիւներն
ալ կրճատուեցան
, նկատե -
լով որարեւամռւտէն
վերք կարելի չէ
կատարել
պատչաճ
ձեւակե րպո
լ թ իւննե ր բ ։ Պապական
նուի—
բակն ալմե1^եցալ
, խնգբելււվ
Հ . Վեւոնղ. Վ • Բի­
լէ րճեանէ
րարի գալուստ
մաղթել
կարդինալ
Աղա­
քանեանի ;
Գիմ աւո բե լու գացած
էին
Հա
յ կաթողիկէ
Հա­
մայնքին
կրօնաւո րներբ
զլիստ ւո բ ո ւթե ամ ր Հ ՚
՚Լե–
ւռնգ Վ-ի , Ա խիթարեաններ
առաքնորգոլթեամ
ր
Հայր ԱաՀակ Վ ՚ Տ - Մովսէսեանի
,
Փարիղի
արքեպիս կոպո
սին
կոզմէ դերապա յծառ
^ Ա բ թ ,
Հայ
կաթողիկէ
եկեղեցւոյ
Հոգաբարձութեան
կող­
մէ Տոքթ.
ճինճեան,
^Տառաիի
, ^Արե
ւմ ուտք»ի
,
Նախկին
Ռազմիկներու
Ա իութեան ,
կիլիկեան
Մ իութեան
ներկայա
ցուց ի^երր եւ ուրիչ
բազմա­
թիւ
Հայրենակիցներ
։
Օդս^աւբ
Օրլի Հասաւ
մամր
\ \բ անց։ կար ֊
դինալ
Աղա քանեան
րնկերակցութեամբ
Պա թան -
եան արք.ի եւՀ՛ կարապետ
Ամաաունիի
(Հռո -
մէն)
առաքնորգուեցալ
մասնաւոր
Հիլրանոց մր
ուր
բարի գալուստ
մ աղթեց
ին Փարիղի
աքքեպիս–
կոպոսին
ներկայացուցիչր
ելՀ՛ Վելոնղ
Լյանուն
Հայ կաթողիկէ
Համայնքին)
;
կաբղինալբ
իբ ուրախոլթիւնր
յտյտնեց
որ կբ
,նձե,
դէմ ;
Ո ս տ ի կան ո ւթ ի ւն ր
ցուցա րաբներր
վտարելէ
՛էեբք
) կնքեց
րնկերութեան
պատ
ո լՀաններ
ր եւ
գուռներր, իներկայութեան
տնօրէններուն
։ Ամէ­
նէն
մոլեռանդ
ցուցարաբներբ
ոտքի տակ
առին
րնկերութեան
ն չանատախտակր
. ոլրի^եբ
անոր
մէկ
խոչոր մասր կառքի
մր մէք դնելով,
չրքեցան
փոգոցէ
վւողոց, աւետելու
Համար
ամրոզքական
յաղթանակր
։ Հեռագիրներր
գիտել
կուտան
թէ
ցուցարարներր
չատ
մ եծ
թի"– մ ր
չէ ի՜ւ՛ կաղմ եր եւ ^
մ իայն եբիտտսաբգնե
բ
կ՝ աղաղակէին
.
Նաւթր
Մէ/^ի
Իրան
Շո՚ո»
Լքարիւղր
իրանեան
եղաւ),
՚^ամ՜Հոձայն
Աղգ • ճակատի
նշանախօսքին
:
Հակառակ
բո լո ր
ցո յցերուն եւ սպառնա
լիզե­
րուն,
քարիւղր կբ Հոսէր Ապատանի
մէք։ Հյաա մր
անգլիացի
կիներ եւ մանուկներ
մեկնած
էին եւ
քաղաքր
Հանգաբա
էր : Բրիաանական
պատուիրա–
կութիւնր
ետ կանչուած
բլլալով
, Լոնտոն կր
սսլասուէր
երէկ
(
Ն՛՛ր
ցո յց
մ ր սարքուած էր եբէկ , ուրբաթ ,
պաՀանքելու
Համար որ Անգլիացիներր
Հեռանան
Իրանէն :
( Լ ռ Ն բ ե ր ո ւ . շարունակ ո ւ թ – ի ւ ն ր կարդայ Դ . է^ )
գտնուի
ֆրանսական
Հողին
վբայ,
բարօրութիւն
մաղթեց եւ օ՜րՀնեց
մողռվուրղբ
, յորղռրելռվ
սէր \
եւ
միոլթիւն
;
՝^
Արտաքին
նախարարութեան
ներկայացուցիչր
կարղինա
լր եւ Հետեւո
րղներր
առաքնո րգեց
Ւ1օէշ1
Օո11(^Ո
, պտ չտօնական
կառքով
մբ
յ
^ Լ ն
IV1օՈ^16
Հագորգելով
կարգինալ
Աղաքան­
եանի
մամ
անում
ր, կր Հաստատէ
թ է ^Փաբիղ
Հ ր–
բ ա լի ր ռ լած է ֆրանսական
կառավարութեան
կող­
մէ
.որուն Հի"–րր պիտի
բ Ա111
յ մէկ չարաթ»։
Տետոյ
կ աւե լցնէ .
« Այո կաբգինալր չատ մր եկեղեցական
եւ
ղիւանադիաական
չրքանակներու
մ էք կր Համ աբ -
ուի
սլասլանալի
( թ Յ բ Ձ ե 1 6 )
,
այսինքն
մէկր այն
կա րգինա
լնե ր էն ո րոնք ամ էնէն
աւելի պատե Հոլ -
թիւն
ունին
Ա. Պետրոսի
դաՀր
բազմելու
, երբ ա–
թոռր
թափուր
մնալ;Հռգեւոր
պետ
կաթոլիկՀայե–
րո\–
, այս րարձրաստիճան
եկեւլեցականր
ամէն տա­
րի զանազան
երկիրներ
կ՛՛ե ր թայ
,ա յց ելե լու
Համ-աբ
իր
Հայրենակիցներուն
որոնք
ցիրուցան
եղած
են
ղմբաիստոլթեան
բերումով
»։
Տետո
յ կենսագրական
տեղեկութիւններ
աա -
լով, Կբոէ թէ կաբղինալ
Աղա քանեան
Հքմէկն է Մօ­
տաւոր
Արեւելքի
ականաւոր
ղէմքերէն եւմեծ աղ– ,
ղեցոլթիլն
ունի քրիսաոնեաներու
թէ ոչ - քբիս -
աոնեաներոլ
վրտյ»
։
Ո֊ԻՎԱՈ-ՈԼԻ
ՄՐՑԱՆԱԿԸ, "Ր սաՀմանուած
է
ֆրանսերէն
էէրող օտաբականնւե
բո ւ , չաՀե ցալ
ի.
բանոլՀի
մր, էմինէ Բաղ
բաւան
(Իշխան մր որ
պ ա ա մռ ւթիլ ՚ն չունի) :
Բոլէներ
ստացած
էին նաեւ
Արթիւր
Աղամով
(Հայ, Տար– Ագամեան),
Արմէն
Լիւպէն
(ՇաՀան
ՇաՀնուր) եւ ռւրիչ
օտտրաղղի -
նե
բ ;
Fonds A.R.A.M
1...,561,562,563,564,565,566,567,568,569,570 572,573,574,575,576,577,578,579,580,581,...598
Powered by FlippingBook