HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 563

ւ^^բ>որ«ւտ« ռ ւ յ օ ւ ա ա հ /սւ«6ատր<
տսւ^օբ^
ա ^ ^ յ Շ է ւ
քօոժ6
€ Ո
1925, 11.€.Տ. 376.286
17. ք<ս6 Օտաշտտշ - ֊ Բ ^ ^ Տ ^ ( 1 3 ) ^ ^ ^ ^ օ •
՚^ՕաԻէ
Վեցամս– 1 ա Փ 1 – , Տար–՚2200, Արա– Յ՜ՕՕՕ ֆ ր ^
յ6սճ^21
•^"^^^ւ^^^^^^
27րգ ՏԱ1՚Ի - 27 ճւատտ Տօ. 6488–՚0օր շրչան ր
- ի լ
1899
ՄԵՐ Խ0Ա4^Ը
նէևսփ^
ըԱտաւթեանց
ԹՈհՈ^ԻԱ ՄԻ€Տ ԿԸ ՏՐՏՍւԱՕ
վԱդԱակաԱ
ադխև(ը
Պոլսոյ
վեչվէն
թղթալւերլ,
ինչսչէս եւ միշազ.
գային
մամուլի՛ն մէքՀրաաուրակուած
տեսութիսն–
ներ
կլ, Հասսւաաեն թէ Անգարա
նոր
ճիգեր
կը
վարձէ, Աալանաեանի
ղաչինքին
մէքմանելռլ Հա­
մար,
իբրեւ
լի՚ողօր
անղամ ;
Ուբիչ խօսքով, կը մնա
յ միչա ալ
մաաՀոգ,
իբական
երաչխիքներ
սլաՀանքելով
, ի խնգիր ա -
սլաՀ ոփս ւթե
ան եւ ան կա խութեան ւ
Լոնաոնի « թայմղ »ր անւ/եալ
չաբթու
թրմ -
րագրականոփ
մր կր րացաարէր
թէ կս՚Ր^լի էէ Աա­
լանաեանի
ղինակցութեան
մէքրնգոլնիլ
Թուբ -
քիան եւ Տունաստանը
:
Այս
առթիլ
գիտել
կուտար թէ նախ՝
Մեծն
Ո րիտանիա
չուղե ր նոր յանձն առո
ւթե անց
տակ
մտնել,
յեաոյ՝
թուրքիան
Ատլանտեանեան
սլե ֊
տութիւն
մը չէ, այլ Ա իքե րկրականեան. երկիր
մր–,
Այսքանր
բաւական
եգաւ
, որպէսղի նոր փո -
թորիկ
մը սլայթի
թուրքիոյ
մէք֊.
Ամէնէն առաք բարբառեցալ
Անղաբա
յի
անթե–
լր^ բ՛ ւնա
լոր եւ դր. ւր պ ատաս խանով
մ՛բ :
.նելկ
Որ թերթր
, «Լիաաիօ»
,
զարմանք
վերք, կր յայտարարէր
(13
Տունիս)–
֊ «Թուրքիա մի ա յն Միջին Արեւելեան երկիր
մր չ է , այլ Եւ֊րոպայ֊ի անրէ^^^անելի մէ կ մ ա ս ր ։ Ոչ
ռք պիտի կրնայ 1սլել ^եր էյյ^ապացիի հանգամաս–
քր : « Թ ա յմզ » մ ի ա յն Միջի^^յ1ր1յւելեան երկիր մր
համարելով Թուրքիան, ուրացա ծ կ ՚ր Ա այ
անոր
կատարած դ ե ր ր ։ Թ ո ւ ր քի ո յ համար խիստ րնական
իրաւտւ՚նք մրն է մասնակցիլ Եւրոպայի պաշապսւ–
նութ֊եան ե ւ ապսւհովուր֊եան աշխատանք ներուն» է
Աղդանչանր
տրուած
էր , ել թուրք
թերթերը
մրցումի
ելան
իրարու Հետ, ձաղկելու
Համաբ
րրի­
տանական
քազա քական
ութ եան
ելեւէքնեբը
:
«թայմզ»ի
Հետ միեւնոյն
տեսակէտը
յայտ\ած
է ր Ա^՚գլԼո
յ ա րտաքին
նա խա րա րութե
քսն
բւ՚^ւձր
պաչտօնատարներէն
մէկր
յ
Պատասխանելոփ
Լոնտ՛ոնի
թուրք
թզթակից
-
նեբուն
, այգ պաչտօնատարը
իր կաբգիՆ
գիտել
կւ>լս.ար~ թէ ԱտլանտեանԼ։
գաչԼ՚՚նքր
չրքանային
1ւ։ ։աբ~
Ատլ Ստեա
Հանգամանք
ունի
— Այն ատեն ի՛ւնչպէս կ ՚ ը լ լ ա յ որ ԻտափաԶ
կ՚ընւլունուի, քս^նի որԱտլանտեան պեւռութ֊իւն չ է :
Պաչտօնատարը
կը բացատրէ
թէ
իտալիան
է/ւբոպայԼւ
անբամանելի
մասր կր կազմէ;
Լ^այց ,
•ոչ թուրք
թղթակիցները
կր ՀամողուԼւն, ոչ աք
իրենց
մամու^
յ/լ
անթելր;
Ալ քղաղր
զռո
լթ ի ւՆ ր կր սաստկանա
յ ,
իբբեւ
Հետեւանք
ամ բո խավա րական
պայքարի
մը,
որուն
մանրամասնութիւններր
սլիտի կարգաք
վազը :
Մ Լ՚նչ տ յս
մ ինչ ա յն , ա րտաքին
նաԼսարարր
, .
Յէուատ
Բէօփրիւլիլ
եւս էլ՝ ա րաա
յա
յտո
ւէբ , կարդ
մր
յա յտա րա րութիւննե
բ
ոււլզելով
ամերիկեան
թեբթի
մը։
ԱՀաւաս
իկ ա յգ երկա
ր տ ե ս ա կց ո ւթ ե ան
Հ իմ -
նական
մ ասր
, տե սակ մր
շանր֊ամ՝
նս ր առաւե–
լութիւննեբ
կո րղե
լու
Համ ար .
— « Թուրքիա կը հաւատայ թ ֊ է Եւր^^պայի
պաշտպանւււթ
իԼ
|ւյը անբամանելի է ։ Հե տ եւաբար՝
Ատլանտեանի դաշինքր պէտք չ է մասնաւորել
մ ի ­
այն Ատլաւնտեան պետուր-եանց ե ւ արեւմտեան էւ–
րապայի ե ր կ իրն ե ր ո ւն։ Ե թէ արեւելեան Միջերկ­
րականը մե կ ուս ա ցուի, ԵւրԱպան
ամբողջովի(ն
պիտի փ լ չ ի , մէ կ հարուա ծո վ :
(Վ՛,
13
Տունիս) :
Ամբողք
անցուդարձին
պատկերր կր
ներկայա­
ցնենք
առանձին
, պատկերազարդ
մանր ամա
սնո
լ -
թիւննեբով
;
ին չպէ ս կր աե սնէք
, թուրքիա
կր
չարունակէ
տրտնքալ,
երբեմն ալ բուռն
բողոքներ
յայտնել ,
տեսնելով
որ իր սլաչապաննեբն
ու
ղինակիցներր
կր խուսափին
նոր , աւելի
աղղու
յանձնառոլ
-
թիւննեբէ ։
Միչտ
միեւնոյն
մտաՀոգութեամբ
, Ապա ^
Հռփռլթիւն՝
պատեբաղմի
մր պաբագային
: Իսկ ա–
տոր
Համար տլ անդամակցութիւն՝
Ատլանտեանի
գաչինքին
:
Ամեբիկացիներբ
կբկնա պատ կե ց ին իրենց ՛քա -
ղաքական
, տնտեսական
եւ ղինական
աքակցոլ -
թիւններր
:
1յւ սակայն
, Անգաբայի
մղձաւանքր
չէ փա ֊
բատած :
Եւ չի կրնար փարատիլ,
քանի չէ դարման -
ուած
արիւնազանգ
անա րդա բութ իւնը :
Ներքին
նախարարութիւնը
Հետեւեալ
տեզե
՜՜
կտղիրը
Հրատարակեց
, երեսփ
. մռղոփի
րնաբու -
թեանց
մ ասին .
՛Ընտրուած
են •
Զօր– տը Կոլի կազս ակեր -
պութենէն՝
\\5 երեսփոխաննեյ,
(4-039.689 ^"ւ-է) է
ընկերվարականնեբ՝
103 (2.744.924),
Համայնա­
վարներ՝
100 (5.001.618),
չափաւորներ
99 (2.472–
016) ,
ձաիսակողմեան
Հանրապետականներ
Լար ՜
մատականնեբուն
Հետ)
92 (2.194.213),
մոզովր -
՚գականներ՝
81 (2.225.353) ,
ղանաղան
Լդաւլթա ՜
վայրեր
եւն).
24։
Համ ադում ար՝
614
երե սվա խան
627/
՚Լբ՛"4 ՝
իաց կը մնան
Հռենոսեան
չլ՛ քանի ինը աթոռնե
րը,
որոնց մասին վէճ ծազած է : Անացեալ
չորս
աթոռ­
նեբր
սաՀմանուած
են ե րկու
Հեռաւո
բ
զա
ւլթ ա -
վա յրեբու
յ
՛է՝ ուէ արկութեան
Համ ար ա րձանագրո ւած էին
24.544.165
քաղաքացիներ
, մասնակցած
են
18.678–
013
Հողի
Հ Ե րկու Հակամ արա
խմ բա կցութ
իւննե–
յւը՝ կոլեան եւ Համ
այն ավար
, մ՛ իասնա բա ր շաՀ ած
են
9
մ՛իլիոն
ձայն,
ուրիչ
Լսօսքով^
երկու
Ձքրան -
սա ցիներէ
մէկր
Համ
աձա
յն չէ ներկա
յ կաբգու -
սարքին :
^
Այմմէն
խոբՀբղտկցութիւններ
կը կատար -
ուին
, նոր
ղաՀ
լիճին
կաղմութեան
Համայ։ : Մ աս -
նադէանեբոլ
կարծիքով,
չատ մր գմուարութիւն
-
ներ կը ներկա յացնէ Աղգ - մողովին
նոր կաղմր :
0 բ ինակ , ղօր - տը կոլ պիւտի Հաւանթ
Գ"Ր^ակցիլ
ոեւէ
խմ՛ բակց։ւլթեան
, առանց
մասնաւոր
ւզա
յմ ան­
նեբ
գնելու;
Ընկե րվարականնե
ր ր պիտի։
էւլ։լե՞ն
գործակցիլ
ղօրավաբին
Հետ :
՚իմո
լա
րո
լթ
ի։ ւն՚ևե
ր
կրնան
էէլաաճա ռե լ նաեւ
Համ ա յնավա
րները
,
թէեւ
իրենց
180
աթոռները
իքած են
100^ :
Վար չա սլե տութեան
Համ ար Հաւանական
թեկ­
նածուներ
• կը-յՀաւՏարոլխն
ելմ աական
նաիսարարր՝՝
Փեչ ,գատական
նախարտբր՝
քիրնէ
Մ այէր
,Կւախկին
վարչապետն
եր
ԷՆ– Փլէվէն եւ Տալատիէ
եւն . :
Մ • ՆԱՀԱՆԳՆԵՈԼէՒ
նախագաՀր
ստորադբեց
զինուո րական նոր օրէնքը
, որՈւն
Համ աձա
յն
գին­
ուոր ութե
Խն տարիքր
19^1
^՝Լ՛քնէ
1
Տուկէսի
,
Լ՚սկ
ծառա
յութ եան շրքանր կր բարձրանա
յ
2 1
ամ ի՛սէն
24/ :
Այս օրէնքին
շնորՀիլ
, ամերիկեան
բանակին
թիւր
^ ուկէս
մ ի լիոնէն
սլիտի բարձրանա
յ
Հ Լ՚նւլ
միլիոնի :
Ծերակոյտր
բանաձեւ մր քուէարկեց
,
որով անգամ
մը եւս իր Համ ակրանքր
յայտնելով–^
Խ • Մի՛ութեան
մ–ո։լովոլբգին
, կր յայտարարէ
թէ
խաղաւլութեան
գատր մեծապէս
պիտի
չաՀի
, եթէ
1Տ - Ա իութիւնր
թ ո յ լ տայ որ քիուսե բ ր
ճշմաբտու–
թիւնբ
լսեն Ամ ե ր իկաց
ինե
բու
մասին։
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ
12
ԶԻՆԱԿԻՑՆԵՐԸ
մողով
.լու–
մ արելով
Լոնտոնի
մ էք
, վաւե բացուց
ին պա յմ անա–
՚էԼ՚Բ մր, որ կր ՚-՚^շգէ թէ ինչ կարգուսարք
պիտի
ունենան
իրենց
այն զօրամասե
բր որ կր
ղործեն
դա^ւակից
եբկբի
մր մէք։
Նորութիւն
մրն է այՍ
պայւէ՚անա՚լիրր՝
մ իքաւլւլ...յ ին տեսակէտուԼ՛
Նս*–
իսաէլաՀ
թրումլ^ի
մասնաւոբ
խո րՀ րւլա կանր ^
Հէրրիմրն,
Փարիզ
եկ աւ
, խ։։ րՀ.րզ.ա կց ե լո լ
Համար
՚լօր - Այ՚լրնՀաո
լրբի Հետ : Մ ասնաւո րասլէս
..լիաի
քննէ քաւլաքական
եւ ղինյւլորական
խնզիրներ ՝
Իրազեկներու
կարծիքով,
՚լօր • Պբէտլիի
այցելու՜
թենէն
անմ իքապէս
վերք կա։ոարուած
ա յս քննա -
կան սլտոյտը
կարեւոր
Հետեւանքներ
պիտի
ունե -
նայ
Գերմանիոյ
, Տունաստանի
, թուրքիոյ
,
նոյն
Լ՛ոկ Ա ոլանիո
յ
մ .ս սնակցո ւթե ան տեսակէտով
:
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԼ1Ց
կառավարռթիւ
-
նր արտօնութիւն
ստացւսլ
կազմակերպելու
իր
֊կբ...ւ
է։
րական պա շտպանո
ւ թիւնր : Այս արտօնու - •
թեամբ
քնքուած
կ՝ ՐԱտն
բոլոր
սաՀ՛մ անափակում
՜
ն երր :
ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ
մէք
նաւային
ւ՚աէլմաւիոբ^եբ
է
պիտի կաաա րուին
մ ասնակցու
թեամ
բամ
եր իկեան
, |
բրիտանական,
ֆրանսական
եւ իտալ.սկ։..ն .ոոր ՜ ՝..
միւլներու
, թէեւ
տակաւին
ճշդուած
չէ Հրամա -
նաա։..բութ եան
խնզի՚րր
(անդլիլսց ի" թէ ամերի ՜
կացի) :
ՈԻՈՇԻՆԿԹԸՆԼ՚Ն
կը Հեոադբեն
թէ Համայնա.
վար
կուսակցութեան
\ \ ՚Լարիչնեբր
,
ոբոնք
Հին -
.լական տարի բանտարկութեան
դատաէգարտ"՛–*"^
են , Գերազոյն
Ատեանին
դիմելով
խնգրած
են վե ՜
րաքննել
իրե՚կք դատր :
|
ԽէսԱ վճոէսէկհո էէնքժնց
Ակւիպ
Աո7 սւո
–Ա
(չաէկԱնդ
ՐԱՆԱԿՑՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
ԽԶՈԻԵծԱՆ
ւ՚^՚էերանէն կը հե ո ա գ րեն Յունիս 19
թ ո լ ա կ ա –
նսվ •
Կառավար։։լթիլնը
ա յսօբ վճռապէս
մեր -
մեց
բբիաանական
առա քար կը
քարիււլի
վէճին
կար՚լա,լրութեան
Համար , եւ ազդարարեց
Ան։լլ -
եւիրանեան
ընկերութեան
թէ պիտի
գյ՚աւէ
բոլոբ
ստ՚սցոլածք՚ները,
եթէ չվճարէ
եկամուտներուն
75
%ը, սկսելով Աարա
1<0էն :
Մ օտ մ՛էկ մամ տեսակցելէ
վերք պարսիկ պաշ­
տօնատարներու
Հետ, բնկերսւթեան
վ։ոխ - նաԼսա–
գա՝,ը
, Պ - ւճէքսրն
, յսՀյտարարեց
թէ բանակցո
լ -
թիւևներր
իս
ղուած
են : «Պարսիկները
կր պնգեն ի–
րենց պաՀանքներուն
վբայ եւ ուրիշ
ընելիք չփ մը–՜
նար : Պիտի
Հեռագրեմ
Լոնտոն ,
ՀրաՀանգնեբ
խնղրելոլ
Համար;
Տարակոյս
շկայ թէ
«վերաւչայւ–
^ի՚Ր» պիտի
րսեն :
Այս առտու
ամերիկեան
գեսսլանր վարչապե -
տին
այցելելով
, ստիպողաբար
խնւլբեց
լողունի
լ
ո րեւէ օանալո
չ։ պատասիսան :
Րրիտանական
առա քար կնե բուն մէկ
պատճէնր
յանձն՛
–ւծ– էր ւլեսպանին
, որ րսալ. - « Ուչա -
ղրութեամ
բ կարդաց
ի եւ լալ գաա
յ՝ » : Գեսսլանր
թելադրածդ
էր ւԼարչապետին՝
Ո՛՛՛Ժ Լ բանակցու
-
թիւննե րր , եթկ
բր
ի աանա կան առաքարկները
բա–
ւաբար
չըլլային
1
Րրիտանական
ծրագիրը
կը տրամ ագրէ
ան -
միքասլէս
տասը
միլիոն
սթերլին
դնել
Իրանի տը–
րամադրոլթեան
աակ , երեք
միլփոն ալ մէկ
ամիս
՚Լ
^ԲնԲ՝՛
մինչեւ
Համաձայնութեան
մր
կնքումը ,
պայմանաւ
ոբ միքամտոլթիլն
չկատարուի
րնկե -
րութեան
գո րծուլութեանց
մէք , բանա կց ո ւ թե անց
րնիմացքին : յ>բանիւ նեբկա յացուց
իչն։ե լ՛ը
մերմեցին
տյս
առաքարկր,
եւ որոշեցին
բանակցո
ւթ իւննե
ր ր
Լսղել,
մինչել որ րնկերւււթիւնր
ամրուլքոփին
ը ն ֊
դունԼ՛ կառափարոլթեան
պաՀանքները :
Տաքորդ
Ք"՛յլի
ասին
ւ։ր։։չում
սլիաի տրուի
փ՚՚՚՚լը :
՛Լար չապե
տին
առաքին
գ՛ործը
պիտի
յ
ստիպո
ւլա բաբ
նիստի
Հրաւիրել
խորՀ րդարանը
տ
Այս
առթիլ
փռոաՀութեան
քուէ պիտի պաՀանքէ ,
ամ բոզք ոփին գրաւ ելու
Հ սւ։քաբ
Ան՚լլեւի՛ րանեան
րն.
կերււլթեան
ստացոլած^^Լւբը
;
Հոսէյն
Մ աքի
, Ք՚սրԼ՚՚-գի
ազգտյնացմ՚ան
յանձ–
ն։սխումբին
նախաւլաՀը եւ վարչապետին
աք բա -
՚լ՚՚ւկր,
այսօր
ՀբաՀանգի՛ կբ սպասէր
Ապատանի
մ էք
, արլլիլե լու Համ աբ քարիւղի
փ։՛ ի։աղր
ո ւթ
իւն
բ
էլէօլի
րր իտանա
Լլսւն
նաւԼւ ր : Ա աացուածքնե
րոլ
ղրաւման
առաքին
քա յլր պիաի
րլլա
յ ղագբեցնե
ք
ա^։ա։ոանքր
զաա րաննե բու
մէք :
^ : ՆԱեԸՆՏՐԵՆ
ՈՐ ՆԱԻԹԱՀՈՐԵՐԸ
ՑԱԱ-ՐԻՆ
Իրւ։ւ։յեկներ
կը Հաւաստեն
թէ
րրիտանական
ծրաւլիրր՚կլ^
աբամադբէ
անգլյե^իրանեան
գ,յրԼք.ւ։կ֊ I
ցւււիմիւն
մ ր Հտս։ո։ստե
լ վ։ս։ լ։ իւղի
արաադբութեան
եւ բաշխում
ի մասին։ Այս կարդաէլրութԼ^ամ բ ի -
բան
պի՛տի կրնաք
.լո րծաղ րել աղգ.։.յհացմ
ան ծբա­
գիրր եւ քաղել
եկամուտն/^րր
,
միւելն։։յն
ատեն
լիա
փին ապաՀ
ո վելով
Ան
՛Լ լի"
յ օրինաւո
ր չաՀե
րր :
Անւլ լեւիրանեան
րնԼլերոլթի՚լնր
մեծապէս
պի՛տի
աւելցնէ իբ վճարումներր
: Ծրաւէիրը կր նախատե­
սէ նաեւ րնղաբձակել
քարիւղի
ճարտա րաէէո րծ
ու­
թիւնր, նոր Հորեր
փոբել եւ պարսիկ
մասնաւլէտ–
նեբ
Հ ասցնել :
Ամերի/լեան
դեսպանը
վաբչա
..՛լետին
Հետ
խօսած ատեն
ըսեր է. « Գ.ւլք պէտք
ունիք Անդ–
լե լի րանեան
րնկե
յ։ ութեան
տքա
կցո
ւթե
ան
, ա յլա -
պէս
քարիւղի
ճարտա րագո
բծո
ւթի
ւնր
կր կոր -
ծանի » :
Վարչապետր
սլաաասԼսանեբ է թէ կր նւախբնա–
րեն
ւ։ ր նա։ թաՀո
րե
ր ր ցամքին
, ,ցա՚\ թո
յլ տան որ
ՐՐ ի՛ո
՛սն ական
լ ^ կերո
ւթի
ւնր տէր-տիբական
ղ առ­
նա յ : .
՚Րասբմ
Հասէպի
, ելմտական
նա խա բա ր
ութեան
նե րկա յացո
ւց ի չր , Հետեւեալ
յա յտա բա ր՛։
ւթի՚լեն
ըրաւ մողովէ
ւՐր ՚Լեբք–
«
Մ եղի
Հա։Րաբ ամ էն բան վԼ^րքացած է :
Անւլ լ իաց ինե
ր ր կ՛՝րհգգիմ անան
ււղգա յնացմ տն ;
Ելք
չկայ եւ որեւէ
բանաւոր
լուծում չեմ նախա–
էոեսեր։
Աենք մեր .ոեսակէտներր
Հաւլորդեցինք
իսառն քանձնա Լսում րին » ;
Հակառակ
ա յւ։ վճ ռո. կս^ւ
դԼ՚Րքին
,
կարծոզներ
կան
թ է կաււավարոլթիւնր
տրամ ագիր
է
մ իւք Լ՛ն
ճա։ք րա յ մ ր գանե
լու :
ԶԻՆՈԻՈՐԱԿԱՆ
ՄԻ ԶԱՄ ՏՈԻ
ԹԻ՞ԻՆ
Լոնտոնի մէք ղարմ
անք
չպատճառեց
բանակց՛ու­
թեանց
խզում
լ՛։ Արաաքին
նախարարր
յայտաբա -
րած էբ երեսփ. մողովին
մէք թէ Լլառավա բութ
իւ­
նր կր մերմէ
բանակցիլ
սպառնալիքի
տակ : «Պ •
Մաքիի
վերքնագիրր
Լտես
՚Լերր)
անկարելի
կր
դարձնէ
որեւէ
բանակցութիւն
, եթէ իսկապէս /»-
րանի կառավարութեան
տեսակէտներր
կր
ներ -
կայացնէ»
:
^
ԹէՀրանի
բրիտանական
գեսպանր
ունկն -
գրութեան
րնդունուեյով
ՇաՀին
կողմէ,
պարղեց
իր կառավարութեան
ծրաղիրր։
Այս անս՛ովոր ղի–
մումն ալ կ՚ապացուցանէ
թէ որքան մտաՀոդ
են
Ա^՚դւԼ՚Ա՚քյԼ՛նեբր
:
(Լուրերու շ այա ւնա կ ո ւթիւնը կաբդա | Դ– է | )
Fonds A.R.A.M
1...,553,554,555,556,557,558,559,560,561,562 564,565,566,567,568,569,570,571,572,573,...598
Powered by FlippingBook