HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 574

ՎԱՐՉԱՊԵՏԻՆ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻՒՆԸ
ՄԷՃԼԻԱԻՆ
՚ւ^ոյն
»րչլ Տ"քթ • Մոսսւսւեղ
բացառիվ
նիստէ
Հրալիրտձ
էր Մէճլիսլ,
(Երեսփ. մողով), վսաա -
Հութեան
ք՚ւ՚-է
սչաՀանշԼլոլ.
Համար;
Պայմանա
-
մամ
աուած
էր մինչեւ. իրի1լոլան
մամր
4,
այլա–
սչէս աղղարա րելով թէ «էլա ռտ ւէա րո լ.թ իւն ր լղա -
աասխանաաու
սչիաի
չրԱտյ
Հետեւանքներուն.»
:
ՎսաաՀութիւնր
քուէարկուեցաւ
միաձայնու -
թեամր՛
սակայն
136
երեսփոխաններէն
ներկայ
էին
միայն
91
Հողի :
Առտուան
նիստր ձախողած՛
էր , մեծամամհու
-
թիւն
դոյացած
չԸԱ՚"լով։
Կէս օրէն վերք
աՀաղին
րաղմ ութիւն
մր խռնուած էր ղուրս
ր
յ
Վարչապե­
ար մեկնեցաւ
, Հետեւեալ
աղղւ^քրարոլթիւնն
ուղ -
ղելով
«ինչ քուէ ալ աաք, աչխարՀի
կողմէ
պի՛
տի Համարուի
աղղա
յին
քուէարկութիւն
մր քա -
րիւղփ
^ " ՚ ր ց ի
մասին»։
իր
մեկնումէն
վերք,
քանի մր երեսփոխան ֊
ներ խօսք
ուղեցին
, Բ"՚յց
մեծամասնոլթիլնր
լռու­
թեան ղատապարտեց
ղանոնք,
«քուէ»
պաՀանքե–
լոփ :
Տոքթ՛
Ա ոսատեղ
իր ճառին
մէք «րացարձա -
կապէս անսպասե
լի եւ ծիծաղելի»
Հռչակած
էր
րրիտանական
առա քա րկնե ր ր : « Անոնք
մամ
անակ
չտՀիլ
կ՝ուղէին
: Աեղի
ուրիչ րան չէր մ1ւար եթէ ոչ
մերմել»
:
Առտուն
, երր փարչապետր
րեմ կր բարձրա -
նաբ խօսե լու
Հ ամ ա ր , ինր ե բես վախ աննեբ
Հեռա­
ցան
: Տեսնելով
որ միայն
70^ երեսփոխաններ
մնա­
ցած
են նստա րաննե բուն
փյւայ, փար չապետր
ուղ -
ղեց իր ծանօթ
ազգարարոլթիլնր
, եւ
իրիկուան
նիստին
մ էք յաքո
ղեց
ալ
սաանա
լ
վստաՀութեան
քուէն
է
աԻպտառակ
անձ&ատաւթիէ1հ
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
Անղլիո
յ երեսվւ
՚ մողովին
Եչ • օրուան
նիստին
մէք
բուոն
վիճարանութիէններ
տեղի
ունեցան
այս
անցուղարձին
առթիւ։
Նիստր
Հաղիւ
բացուած
,
խօսք աոաւ Պ– Իտրն , նախորղ
արտաքին
նախա -
րարր
, սլա
րղե լով
ի րանեան
քարիւղին
արմէքր
Աեծն
Բրիտանիո
յ եւ միւս եւրոպական
աղղերուն
Հ ամար ; ^ Ա եծն
Բրիտանիո
յ սպառ ած քա ր
իւղին
աւե լի քան մէ կ քտ/ւ"
րղր
ուղղակի
Ապա աան
էն
կուղա
յ , իսկ արեւմտեան
Եւրոպա
յի
քարիւղին
իքր
կէսր
Միքին
Արեւելքի
երկիրներէն
: Եթէ
պա
ր պո լին քար իւղաբեր
չրքանր
ել
Ապաաանի
Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւնն ե ր ր Հարկաղ
բուին
վւակել
իբենց
ղուռնեբր,
պիտի վաանղոլի
արեւմտեան
երկիրնե­
րու
վերաղինումր,
միւս
կողմէ
իրան պիաի
ի յ ն ա յ
ԹուտեՀ
կուսակցութեան
թաթին աակ ,
առանց
ղնղակ
մր արձակելու։
կրնաք
երեւակայել
այս
կսւրմ իր յորձանքին
նոբ
յաււա քախաղացո
ւթե
ան
Հետեւանքներր,
առանց
յէչելու
այն գմուաբու -
թիւններր
ղոբս պիտի
կրեն
քարիււլի
րնկերու -
թիւններր
Արաբիայէն
իրաք։
Րրիտանական պաչ -
՝աօնէոլ թեան
ո րեւէ պարպում՛
ուղղակի
աղէտի
պիտի
յանգ ի , վասնղի
ուրիչ
աբգիւնք
չ ի կրնար
ունենալ
ե թէ
ոչ խայտ առակ
անձնա տ րո ւթիւն
մ ր
բռնի
ումէ
աււքեւ : Բր էտանական
պա էաօնէ
ութ էւ­
նր պէաք է էր տեւլր
մնայ Ապաաանի
մէք, ի չաՀ
Պարսկաստանի
եւԱ եծն
Բրիտանիո
յ
» է
Ուրիչ
ե բե սփո խաննե ր ալ խստօրէն
^ քննաղ ա -
աեցին կառավարութեան
թ ո ւլո ւթ իւն ր , ծանբ Հե -
տե ւանքնե
ր նախաաեսե
լով : Արտաքին
նախարարր
պատասխանեց
առանց չատ խո բանա
լու , Հասկցնե­
լով
թէ պատրաստ
են «ամէն
բան
րնելու , որպէս
ղի կացութիւնր
բարւոքի
խաւլաղութեամբ
» :
ՋՈՐԱԵՐՈՒ
ԺՈ\ՈՎԸ
ՓԱԿՈՒԵՑԱՒ
Զորս
փոխանորղներր
վւ րենց
վերքին
(74/"ք
նիստ) , մողովր
ղումաբեցին Եչ՛ օր, առանց
Հա -
մ աձա յնութեան
մ ր յանղ ելու : (Երեք
ամ իս է ոբ
կր բանակցին) : Աիայն
մէկ
յոյս կր մնայ արտա -
քին նախարարներու
խոբՀ բղամ ողովին
Համ ա ր ,
խօս ակց
ուի ւննե րր շարունակե
լ
գիլանաղ
իտական
ճամբով :
Նիստր
բացուած
ատեն , արեւմտեան
երեք
նեբկա յացուց
իշներր
մ իացեալ
յա յտա րար ութ իլն
մր յանձնեցին
Պ՛ Կրոմիքոյի,
րսելով
թէ
«այլեւս
օգտակաբ
չեն ղտներ
վիճաբանութեանց
շարունա­
կութիւնր,
իբբեւ
Հետեւանք
քօ . Ա իութեան
բրռ -
նած
գիրքին»։ Պ՛ Կրոմ իքօ
Հարցուց
«Կր նչա -
նակէ թէ այլեւս
նոր մողով
սլիաի չղումարուի՞» :
Բրիտանական
պատուիրակր
«այո»
պատասխա -
նեց,
աւելցնելով
թէ էւ ղօրու կր մնայ
իրենց Հրա -
ւէրր
Ցուլիս
23/
մողովին
Համար եւ թէ Խ ՚ Մի­
ութիւնր
կրնա յ
յարա բերի լ
գէ՛– անաղ
իտական
ճամբով :
ԵՐԿՈՒ ԼԵՀԵՐ,
որոնք
իրենց
երկրէն փախ -
չելով
օգանալի
մր մէկ անկիւնր
կծկուեր կին,
Փարիղ
Հասան առքի օր , անօթի ծարաւ :
ԹՈՒՐԲԻԱ
109
միլիոն
տոլարի
օգնութիւն
մր
խնգրած է Մ՛ ՆտՀանգներէն
, արգիական
ղինա -
մթերք
ճարելու
Համաբ վեց ղօրա բամիննե
բու :
Նէ
ճծւաէ : 1«Ը(1Շ6ՏՏեա
Iաթ^1IՈ6Ո^ Օ ա յ ^ Օ Օ Բ ա , 17,
ՕՅատտաշ (13)
Իսի էե ՄոզիԽյի
մկ
Այս շաբաթ
իրիկուն
մամր
8.30^1
մինչեւ
լոյս
,
քաղա քապետաբա
նի մեծ սրաՀին
մէք :
՚քյա
խաձեռնո
է.
թեամբ
Հ.
Ց՛ Գ–
Զ"1ւսւրհա6
կյւմլւտէի
եւ մասնակցութեամբ
Լ–
3 • Դ՛ • ՚ Ա Ո ր Սե–
յաւ֊նդին է ւ Ֆր– Կապ– Խաչի
մասնաճիլ,լփն
:
Պատուո
յ նա խագաՀո
ւթեամ՛
բ եւ ի ներկտյոլ -
թեան
նախկին
նա իստ բաբ՝
աձՀ)Ի^
ՕԼՐւՀՏՍՃ/
Ներկայ
կ՝ րլլան
թաղին
ըն կե ր վտ
բ ա կան վա -
րիչնեբը
:
կը նախագաՀԷ՝
ընկ՛ ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
կր խօսի
ընկեր ՀՐԱՋ
ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ
Գեղարուեստական
բամնին
իրենց
մասնակցու­
թիւնր
կը բերեն՝
Օր՛ Օր՛
Մ– կւաւվարէնց, Ա.
Քէօսէ ե ան եւ Պէնկես
^ււ
(եբղ) :
Օր– է»ա1ւի1ւեաԱ, Օզտայեան , ընկ– Ջո1ւրապ ,
<1) • Անդրա-նիկ , *1՝որա(Տեսւ1ւ
(արտաստնութիւն)
:
Օր՛
Վերււնիկ Ճի(ւ1ւեան
(ղաչնակ)
։ Նոր Աե -
բունղի
ե բղչախում
բը ղե կա վա
ր ո
լ թ
ե ամ բ է^^եբ
ԱԱՀԱԿ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆի
։ Նուագ Նոր
Աեբունգի
նուագախումբով
:
Օր– ՌԵԺԻՆ 3ՈՎՀՍ.՚ն՚1ւե11 ԵԱն
(ՕթՇւՏ ՕօաւցԱՏ^^ւ ,
պար) Արեւելեան
նուագ Թա -
ռիստ
Գարեգին , րնկեր իենօ ե ւ Ունանեան :
Եւբոսլական
պարեր ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
նուագա­
խումբով
: ճոխ պիւֆէ
, մատչելի
գիներով
։
Մուտքը 100 ե ւ 150 ֆրանք :
X
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Այս կիրակի
, մամբ
15.50/1» ,
Տ
&Շ16
Շօշաի
սբա­
Հին
մէք։
/
ԿրնախաղաՀԷ
ընկեր Ա. ՕՀԱՆԵԱՆ
.
Կր խօսին
րնկերներ
Թ– ԱՅՎԱԶԵԱՆ
եւ Ա.
ՍԻԱԼԵԱՆ :
Գեղարուեստական
ճոխ
բամին :
ԱԶԳԱՑԻՆ
ԱԳԱՏՕՆ
Ի յիշաաակ Հնչակեան փսան կայսազտննեբոլ,
նաՀատակուած
՝ (Պոլիս,
Պայաղիտի
Հրապարա -
կին վքայ
1915/1) ;
Այս Շաբաթ,
մամը 2\ին
Տ
Յ
Մ
Շ
ՇշՕքէքՅբհւՇ
184 61ձ Տէ. Շշո ոՅա ։
կր
իսօսին Շ. ՆԱՐԳՈՒՆԻ, 6՛ ՊՕՎՈԱԵԱՆ
եւ
Վ– ԶԷՑԹՈՒՆ8ԵԱՆ
:
Գեղարուեստական
բամնին կը
մ ասնտկցի՝
Օր՛ ԱՍՏՎԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
(երգ)։
Արտասանութիւններ
ել նոլագ
յ
Մռւտքր ազատ է :
ԲԱԱՆ
ԿԱԽԱԳԱՆՆԵՐՈԻ
ՑԻՇԱՏԱԿԻՆ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս
կիրակի
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցիին
մէք
տեղի
կ^ոլն ենա
յ
Հ
ող ե Հանգստեան
պաչտօն
, ի յի­
շատակ
Բսան
Հնշակ. կախաղաններու
Յեբղ տա -
բեղարձին։
կը Հրաւիրենք
Փարիզի
չրքտնի
Հա -
յութիւնր :
Վասպ^ Հա)է, ՄիութիւԱ
1
Ցուլիս
Կիրակի
մամը
15^1
կէս
գիչեր
^շ^^\շ
ա
\ւէճ.սշ,
ք*1&շշ Տէ. ճս§ստէւո
Տհէեկպթ
պաքաԽւԱդես
Կը մասնակցին
Տիկին Աարգիսեան, Օր– ճինճ ե ան,
Օր– կաււվարենց, Պ - Գմր էթե ա ն , Պ– ԳարեգիՕ
եւ
ծանօթ
սիրողներ :
Աէտասովոք^սւԱակԱկաւնեէ ՝՜^:^^
ՄԱՋԵՆՑԻ
Հանրածանօթ
եւ սիրուած
նուա -
զաէսումբը :
Պիւֆէ : Տոմ
սերը
Հա
յ զրատոլններէն
, ճաչա–
րաններէն
եւ նպարավաճառներէն
:
ԱպաՀովեցէք
ձեր սեղաններր
, Հեռախօսել էտ–
ուառին,
Իձշ.
16.65։
՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ ՜ ^ Պ Օ ո յ ^ ^
Հ՛ բ՛ Ը՛ Միութեան
Եւրոպայի
Կեղր՛
Ցանձ–
ն ամո ղովր կր իսնղ րէ յաբղո
յ
Հասա րակո
ւթենէն
ներկայ
ըլլալ տարեկան Ա • Պատարաղին
ել Հողե–
Հանգստեան
պաշտօնին
որ տեղի պիտի
ունենան
այս
կԼ՚րակի
,
24
Ց՛ունիս
, մամը
\Օէն սկսեալ, Ա,
ՑովՀաննէս
Մկրտիչ
եկեղեցիին
մէք, ի
յարգանս
յիշատակին
աղղա
յին մեծ բարե բաբ եւ
Րարեղոբ–
ծականի
Հիմնաղիր
ՊՕՎՈԱ ՆՈԻՊԱՐ
ՓԱՇԱՑԻ
իր մաՀուան
20րգ տարելէւցին
առթիւ։
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Աեվռի
Ա ամոլէ
լ
Ա ուրատեան
վարմարանթն
մէք,
ի պատիլ
ԿԱՐԳԻՆԱԼ
ԱՎԱՋԱՆԵԱՆի
, այս
շաբաթ
մամը
16/1 :
Աիրով կրՀրաւիրուի
մողո
վոլրգը :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ,
կաղմակեբպուած
Ֆ՛
կ՛ քՍաչի Պօմոնի
մասնաճիւղին
կոզմէ,
մասնակ
~
ցութեամբ
Հայ արենոյշներու
, այս կիբակի կէս
օրէ
Վ^րքք մամը
ճիշգ
Յին,.
եկեղեցւոյ
սբաՀթն
մէք։
ԱԱՐԱԷ1 –ԱՌՆՈՒՎԻԼ՛֊
Հ ՛ 8– Գ՛ «Վար - .
զան»
ենթակոմիտէի
լ^՚ղՀ - մողովը՝
այս
կիրակի
մամը
15/1)
Առնուվիլի
սովորական
Հալաքատե -
ղին : կաբեւոր
օրակարգ :
Հ ՛ 8՛ Գ՛ «Ռոստոմ»
խումբի
մողովի
այս կի .
բակի առաւօտ
մամր 9ին ,
նոր
Հաւաքատեղփն։
կարեւոր
օբակաբգ։
Ներկայ
կ՚ըլլայ
կոմիտէի
ներ­
կայացուցիչը :
ՓԱՐԻԶ
Հ –
8 Գ– «Աեւակ»
խումբի
մողովր՝
այս շաբաթ
մամը
18/1,
ընկեր
Օչտկա–
նի բնակարանը
յ
ՄԱՐԱԷՑԼ՛ - «Բրիստափոր»
ենթակոմիտէի
րնղՀ՛
մողովր
այս շաբաթ
մամը
20.30/ւ1 ,
ԱՀա -
բոնեան
Ակում բին մէք ; կը խնգրուի
ՃշգապաՀ ըլ­
լալ :
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
— Հ •
6– Գ՛ «Արծիւ»
ենթա -
կոմիտէի
րնգՀ
՚ մողովը
այս երկուչաբթի
մամը
21/1, 17
1 Ա 6
ճաբշւշ,
Բաշան :
ՏԱՐՕՆ
ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հայր՛
Միութեան
մողովը
այս կի՛րակի
կէսօրէ
վերք
մամը
Յին,
6
ձ
\Շ.
ձՂ1ճ1ւէ,
տշէա
Հ 1 ՚ 1 է Ձ 1 ւ 6
սրճարանին
վերնա– ^
յարկը : Ա տիպողաբար
կը Հրաւիրուին
րոլ՚՚ր
Հա
յ–
բենակիցները,
Ընելու
Համար
կաբեւոր
օրակար–
ԳԱ՛
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ •Հ՛ Ց– Գ՛ «Անտոք»
ենթակո­
միտէի
րնգՀ
՚ մողովյլ
այս շաբաթ
մամր
20/1,
սովորական
Հաւաքատեղին։
կարեւոր
օրակարգ :
IV1;աա:I>յւ/»
ԵԿԵՎԵՑԻԻՆ
Մ Է Ջ ^
Այս կիրակի աոաւօտ ժամը 10 ֊ՅՕին
կը պատարագէ եւՀա
յ րապետական
օրՀնութ իւն
կուտայ
ԿԱՐԳԻՆԱԼ
ԳՐ՚ ՊԵՏՐՈՍ ԺԵ՛ ԱՎԱՋԱՆ
-
ԵԱՆ՛ Աիրով
կը Հրաւիրուի
Հասարակութիւնը
:
ԿԱՊՈՑՏ
եԱՋԻ
ԶԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
Ֆր • կապ
.
10աչի Տէսինի
մ ասնաճիւղը
կը
տօնէ
իր 4ւ\բգ տարեգաբձր,
այս շաբաթ
մամր
20.30/1,
Հ .
Ց՛ Գ՛ Տան սրաՀին
մէք :
կը նախաղաՀԷ
Տիկ– ԹԱԳՈՒՀԻ
ԱԲՐԱՀԱՄԵԱՆ
կը խօսի
ընկեբուՀի
ՀԱԶԱՐԵԱՆ
(Մարսէյլէն)
Գեզաբուեսաական
բամին :
Մո1ւտքը ացատ է
ԲԱՐԻ ԳԱԼՈԻՍՏԻ
ԽՆՋՈ6-Բ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Ֆ՛Կ–
Խաչի
մասնաճիւղը
նա–
բաձեռնութեամ
բ ել մ ասնակցութեամբ
Հ • Ց • Գ ՚
Ա ՚ Ա ինասեան
ե ն թ ՚ ի ու բարեկամ
կաղմակեբպռլ–
թետնց ,
Տիկին էսՍն ԻիւՓոՕդ^
Ամերիկայէն վե–
րագա
րձի
առթիւ
, թնքոյք
մը սարքուած է այս
կիրակի
մամր 4էն մինչեւ
\ \^
0 3 ք 6 (^63 Տ բ Օ է է տ /
մէք,
157 աշ
յ . յ&սրշտ, 1VIՅ^տօո
յ
\1քօւէ։
Մ՛
1քը
աղ աոատ
է –՚
ԱՄԱՌՆԱՅԻՆ
ՀԱՃԵԼԻ ՊՏՈՑՏ
ՄՈՒք՝ԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՊԱՐՏԷԶՆԵՐՈՒՆ
ՄԷԶ
«ՊԷՇԻԿԹԱՇԼԵԱՆ֊ԱԼԷՄէԱՀ^
ԱՐԱՀԸ
՚ ԵԻԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՐԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
24
Յունիս,
կիրակի օր, ժամը
15/1
26, Ոսշ 1ա70ո,
Տ6V^^տ,
աշէա Բօոէ ժշ
Տ^V^^8
Դերասաններու ընտիր կ ազմո վ մը
. .
կը
ներկայացնէ
Հայկական
տարազնե րով , երղերով
եւ
պարերով
՚Օ՚իծազաշարմ կ ա տ ա կ եր գ ուր֊իւն 4 արար,
քաղուած
Աոլփէռի
« Լշ IVI^<^Շ^տ 1^1&1§քՇ
1ս1»
գոբծէն
կր
մասնակցին Տէր եւ Տիկին 3՛ եւ Ց ՚ ԼԱ ֊
ԹԻՖԵԱՆՆԵՐ,
Օր– ԱԱՎԱՏԵԱՆ,
Ն՛ ՊՇՏԻԿԵԱՆ ,
Ա– ՄԱ՝ՐՍՈՒՏԵԱՆ, Ա՛ ԳՄԲԷԹԵԱՆ
եւայլն։
կը նուագէ ՑՈՎԱԷՓ
ՈՒՆԱՆԵԱՆ
՚
Մու տ քի գիներր ժողո վրդ ա կ ան :
Ամէն
աբՀեստի
վերաբեբեալ
ղործԼ՚քներ
, մե­
քենաներ
եւ աո անձին
կտորներ
բոլոր
մեքենանե -
բու
Համաբ :
II 1Հս6 ՐօսջՁտտշ ,
Լ
Յ ՕւօէՅէ
6. (1ս Ահ. (քւ3ոշշ)
Կը
նե րկայացնէ
մասնաւո րաբար
Ֆրանսայի
Հարաւ - արեւելեան
չր քա՛ւին Համաբ
քւէէհ - 6^0\VՈ
յօօ1տ ճշ Տհշքքւշա ,
պոզսլատի
եւ երկաթի
անգլ–
տունը
է
Արի կը զրկյււի ՇՅէՅԽտսշր:
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
ՄԸ ԹԵՐԻ է ԵԹԷ
ԱՈՌՆԱԲ ՋԵՐ
ՄՏԵՐԻՄԸ
55
Fonds A.R.A.M
1...,564,565,566,567,568,569,570,571,572,573 575,576,577,578,579,580,581,582,583,584,...598
Powered by FlippingBook