HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 562

€6 ԱՌԱՋ
յ
պիաի
յանձնէ փոխան
ընկալագրի
»:
Նոյն պաչտ
օն աաա
լւր ըսաւ. նաեւ, թէ կառա
-
վարո՚֊թի՚֊նը
պիաի Րքէ
Անգլիացինեբոս
բնակու
-
թեան
աբաօնագիըները,
յեաոյ
աւելցուց
.
^– էս կը կարծեմ
թէ անգլիացի
ճարաարա
-
լլէաները
պիաի չհեռանան,
վասնղի
իրենց նաւա -
աորմր
այս քարիւղին
կր կարօտի։
Եթէ
ձգեն
եր­
թան
, կը նչանակէ
թէ
"՚֊րիչ
նպատակ
չունին
եթէ
ոչ
լիո՛ւլի
չահաղոբծել
երկիրը,
աղքատութեան
մատնել
զայն։
իրանցիներ
կան
որոնք
կրնան Անգ­
լիացիներուն
տեղն
անցնիլ։
Եթէ
Անգլիացիներր
ձգեն երթան,
արաագրոլթիւնր
կրնայ
պակսիլ
յ
Բայց եթէ
մենք
միայն
8.00Օ.00Օ
թոն
արտագրենք
(ներկայ
արտագրութեան
25
%ր)., աւելի
շատ
գրամ
կր չաՀինք
»:
Բրիաանական
սլատասիսանին
կր սպասուէր
ե -
րէկ։
ԴաՀլիճր
քննեց
կացութիւնր,
նկատի
առնե­
լով
թէՀրանի
գեսպանին
վերքին աեգե կաղի
րնե
ր րէ
Եթէ
Ւրանի
կառավարութիւնը
չուղէ
բանակցիլ
բանաւոր
հիման
մր վրայ, տարակոյս
չկայ
թէ
թօսակցութիւններր
պիտի
իղռւին
եւ
րնկեբոլթիլ–
նը պիտի
Հեռանայ։
Բբիտանական
կառավարութիւնր
անրնգռւնելի
կը նկատէ
եկամուտին
75
^/օր Իրանի
յանձնելու
պաՀանքբ։
կաբծողնւեր
կան որ եթէ
Իրան տբամա–
գէՐ
Ըււ՝"ձ բանակցելու,
անգլիացի
պատուիրակ–
ներբ պատրաստ
են բաւարար
ղումար
մբ վճարե -
լու,
որպէսզի
պարսկական
կառավարութիւնր
կա­
րենայ
հոզա
լ կարգ մբ ծախքեր
,
մասնաւորապէս
պետական
պաչտօնեաներուն
եւ
ղինուորներուն
ռոճիկր։
վճարելի
գումարր
8
10
միլիոն
սթեր
-
լին կր հաչուեն,
պայմանաւ
որ րնկերութիւնր
կա­
րենայ
չահագործել
նաւթաՀորերր,
բանակցու
-
թեանց
րնթացքին
։
Անգլիո
յ արտաքին
նախարարր
վերքնական
Հր–
րաՀանղներ
ուղղեց
թէհրանի
ղեսսլանին
: կառա
-
վարութիւնր
ամէն կերպով
կը պաչապանէ
Անգ -
լեւիրանեան
րնկերութիւնր,
մնայ
թէ
քաչռւի;
Լոնտոնի
թերթերր
կբ գրեն
թէ
Ընկերութիւ­
նր տեղեկացուցած
է կառավարութեան
թէ
մէկ
տարիէն
կրնայ գարմ անե
լ իրանեան
քարիւղին
կո­
րուստր,
չահագործելռվ
Բովէ
յթի
կամ
իրաքի
նաւթաՀորերր
։ կառավարութիւնր
օգտակար
չ ի
նկատեր Ապատանի
նաւթաՀորերր
պաՀել
ղինու
ղօրոլթեամբ
։ Ի Հար՚լին
ղինուորներ
կրնան
ղըր -
կուի
լ պարզապէս
պաշտպանելու
եւ ա յլւուր
փո
խագրելու
Համար
Անգլիացիներր
։
ԲԱՆՐ
ՄԸ
ՏԱ՚ԱՏՀ
ՊԵԸԼԻՆԻ
սլաչտ բումբ
(ռուսական/)
վերքա
-
ցաւ
, արեւմտեան
ղա չնակիցնե
բու
փոխագաբձ
տնօբ ինո ւթիւննե
բէն
24
մամ վերքր։
Ռուսերր
ինչ.
պէս
որ յանկարծ
արտաքսման
արտօնագիբներ
սլաՀանքած
էին, նոյն ձեւով
ալ ետ
առին
այս
պայման
ր, ել առեւտուրր
վերսկսաւ
երկու
չրքան­
ներռւն
միքեւ ։
ՋՈՐԱ ՓՈ19ԱՆՈՐԳՆԵՐՈՒ
Րչ– օրուան
նիստին
մէք,
ոբոչուեցալ
ա չիւատանքնե
բ ր
յետաձգել
,
սպասելով
Աոսկուայի
պատասխանւին։
Նիէաբ
բացուած
ատեն, ամերիկեան։
պատուիրակր
Հաբ -
ցուց Պ– Կրոմիքոյի
թէ րսելիք
մր ռւնի՞՛։
իյորՀր–
հրգա
յին պատուիրակր
րսալ
թէ պատասխան
չէ
ստացած
իր կառա վար
ու թեն
էն եւ նորէն
պնգեց
Օրակարգ
անցրնել
Ատլանտեանւի
ղաչինքր,
նոյն
իսկ
իբբեւ
վիճելի
խնգիբ
:
յ՛
ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ
ճակատին
բնգՀ • Հրամանա
-
տար
պիտի
նւչանակոլի
անղլիացի
մր,
Համաձայն
վերքին
լուրերու։
Զօր–
ԱյզբնՀաուրբ
Հարաւ՛
րոպա
յի ճակաաին
Հրամ անատար
նչանակեց
ամե­
րիկացի
ծովակալ
մր , Րասլրրթ
Բերնի,
որուն
կեգրոնր
պիտի
րԱայ
ի տա լիա
։ի րՀ րամ անատա
րու­
թեան
տակ
սլիտի
ղսնոլին
ամերիկեան
, ֆրանսա­
կան ել թերեւս
բբիտս։ն։ական
մարտան։աւեբ
։ Մ ա լ–
թքս
եւ ճիպրալթար
պիտի
յտնւձնոլին
բրիտանա
-
կան Հրամանատարին
: Ամերիկացի
ծովակալին
օգնականներր
սլիտի
րլլան իտալացի
ղօրավար
մբ,
Իբրեւ Հրամանատար
ցամաքային
ումերու
եւ ամե­
րիկացի
ղօրավար
մր՝ իբբեւ
Հրամանատար
օգա -
նաւային
ումերու
;
ԱՆԳԱՐԱՑԼ-Ն
Պոլիս
մեկնելով,
Արաբական
Գաչնակցութեան
րն։ղՀ.
քարտուղարր,
Աղզամ
փաշա յայտարարեց
թէ կարելի
չէ
ղինակցութեան
ղաչինք
մր կնքել
Աիքին
Արեւելքի
Համար,
աոանց
կաբզաղրելոլ
իսրայէլի
խնղիրր։
Աուրիոյ
վար
-
չապեան
ալ յայտարարեց
Ա իքե րկբա կանե ան դա
-
չինքի
ծրաղրին
ակնաբկելո7ի.
֊ –
«Մեն։ք
չենք
ու֊
ղեր
մեբմել
Թոլրքի,ւյ
րա բե
կամ
ա
կ ան
ձեոքբ
,)^այց
չնա
ալ ուցելւ հրաժարիլ Ալէ քսաՐպրէթէն
(Աան -
^աքր^
որ
թուրքիո,
ձղուեղալ
\939ին) :
ՀԱՅ ԱՌԵՏՐԱԿԱՆ
ՄԸ, Պ– ՅովՀ–
Ապաճեան
(՚^էյրօ՚֊թէն)
, որ Փարիղի
մէք ալ ծանօթ
է , անց -
եալ
Մ այիս 4ին տասր
միլիոն
ֆրանք
յանձնած
էր
տոել.որական
միրորղ
ժան Աոոիս
Շմիտի
, կեր­
պաս
եւ
ապակեղէն
ղնելու
Համար։
Աիքնորգր
անզամ
մրն ալ երեւան
չելաւ,
նոյնիսկ
մոռնալով
տուած
մամ ագր
ո ւ թ իւն ր ։
Տեղական
թերթերէն
կփմանւանք
թէ
ո ս տիկ։։։նո
լ
թ իւն։
ր
յտքոուսծ
է ձեր­
բակալել
խաբերան
, որ Բաղս։ոլլա՚։զ՚ո
\Մարոք)
,
գացած
է եղեր...
Հանրատուն
մր ղնելու
Համար
գող^ուած
գումարով
:
Իսի ւե Մոզխւոյխ
Սկ
Այս չաբաթ
իրիկուն
մամբ
8.30^5՛
մինչել
լոյս
,
քաղաքապետարանի
մեծ սրաՀին
մէք :
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3 • Գ •
ԶաՆարեաԱ
կօլքլւտէի
եւ մասնակցութեամբ
Հ.
8– Դ ՛ ՚Ն11ր Ս1|–
րոՆնդին. ե ւ Ֆր– կապ– Խաչի
մասնաճիւղին
:
1(ատուոյ
նա խաղաՀ ութե ամ ր ել ի ներկա
յոլ -
թեան
նախկին նախարար՝
ԸՕՕԱ^^ԲՕ [)է:Բ[Հէ:ՍX/
Ներկայ
կ՝րլլան
թաղին
րնկերվարական
վա —
ր իչնեբր
։
կր նախագաՀԷ՝
րնկ. ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
կը
խօսին՝
բնկերներ
ՅՈՎԻԿ
ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ
(ֆրանսերէն)
եւ ՀՐԱՋ
ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ
Գեղարուեստական
բամնին
իրենց
մ ասնակցու­
թիւնր
կր բերեն՝
Օր– Օր՛
Մ– Կաււվարհնց,
ԱԼ.
փէօսէհաՍ ե ւ Պէնկհաւլւ
(երգ) ։
Օր– սահիհեան, Օղաայեան , ր&կ • Զռհրա պ ,
Պ՛ Անգրանիկ, Դորա(ևեան
(արտասանութիւն)
:
Օբ–
Վերոնիկ ճիննեան
(գաշնակ)։
Նոբ Աե -
րունգի
երգչախում
բր ղե կավա րութեամ
բ
լնկեր
ԱԱՀԱԿ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆԻ
= Նուաղ
Նոր
Աերունգի
նուաղ ախո
լ
մբով։
Օր– ՌԵԺԻ՚Ն ՑՈՎՀԱ1ւ՚ՍէՍԵԱՆ
(ՕթՏքՅ Ըօա1ցԱ6ք5՛ ,
պար)
Արեւելեան
նուագ
թ՝ա -
ռիստ
Գարեգին , րնկեր իենօ ե ւ Ունանեան :
Եւրոպական
պարեր ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
նուագա­
խումբով
: ճոխ պիւֆէ
, մ աաչե լի գիներով
է
Մ՛ուտքը 100 հ ւ 150 Փրան^ :
ԱՄԱՌՆԱՅԻն
ՀԱՃԵԼԻ
ՊՏՈՅՏ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՊԱյ՝ՏԷՋՆԵՐՈՒՆ
ՄԷՋ
ԵԻ ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
^ՊԷՇԻԿԹԱՇԼԵԱՆ֊ԱԼԷՄՇԱՀ»
ԱՐԱՀԸ
26, ւ^սշ յ ա յ ՚ օ ո , Տ^V^^տ, աէէա Բօոէ (^շ Տ^V^^տ
24
Յունիս,
Կիբակի
օր, Ժամբ
\5ին
Դերասաններոս ընտիր կազմով մր
՝ա Վա&աԱ
Կր
ներկայացնէ
Հա յկական։
տաբաղներով
, երգերով
ել
պարերով
տաաք ահա
՚Օփծաղաշարժ կ ա տ ա կ եր գ ութիւն 4 արար,
քաղուած
Մոլիէռի
«Լշ 1
\16յ6Շ1Ո 1
\/1Զ1
§ք6 1ս1»
գործէն
կր մասնակցին
Տէր
եւ Տիկին
3՛ ել Ց • ԼԱ -
ԹԻՖԵԱՆՆԵՐ,
Օր– ԱԱՎԱՏԵԱՆ,
Ն՛ ՊՇՏԻԿԵԱՆ
,
Ա– ՄԱԲԱՈՒՏԵԱՆ,
Ա– ԳՄԲԷԹԵԱՆ
եւայլն։
կր նուազէ ՅՈՎԱԷՓ
ՈՒՆԱՆԵԱՆ
:
Մու տ քի գիները ժողո վրդ ա կ ան :
-
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
3>ր • կապ.
իյաչի
իսիի
իյրիմեան
գպբոցի
կրթա­
կան
մ արմինր
կաղմ ակերպած
է բացառիկ
Հանգէս
մը,
Յաւլիս
Հին, կի՛բակի
օրր մամբ
15/5՛,
Խրիմ­
եան սրաՀին
մ՛էք,
մ ասնա կցո ւթեամ ր Հայ արինե
-
բու
ել արենո յչնե բու ; Աչա կե բ տ ո ւթ եան
պիտի
բամնուի
մ րգե
ղէն
։ Ա ուտքր
100
ֆրանք
է
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ,
կազմակերպուած
&.
կ՛ քցաչի Պօմոնի
մասնաճիւղին
կողմ՛է, մասնակ
-
ցութեամբ
Հա
յ արենո
յշնե բու
, ա յս կիբակի
էէ"
օբէ
վեբք
, մամր
ճիշղ
Յին, եկեզեցւոյ
սրաՀին
՛քէք–
^ ^ ^ ^ ^
Տէր
եւ Տիկին
Աուրէն
Աբղումանեան
եւ այա -
լա1լներր,
Տէբ
եւ Տիկի՛ն
Եղիշէ
Աբղումանեան
ել
ղաւաէլնեբր,
Այրի
Տիկին
ՏիգբանոլՀի
Աբղուման­
եան եւ ղաւակներր
, Տէր եւ Տիկին
Անղրանիկ
Աբ­
ղումանեան
ել զաւակներր.
Տէր
եւ Տիկին
Պօղոս
Աբղումանեան
եւ զաւակներր
(Ալմէ) , Տէր
եւ
Տիկին կարապետ
Աբղումանեան
եւ ղաւակԴւեբը
(Ա–
մերիկա)
, Այրի
Տիկին
Մարգբիտ
Թիւթիւնճեան
(Գավայօն)
, Պ • Զաքար
Աբղումանեան
(Ա^եբի
֊
կա) , Տէր
եւ Տիկին
Տոքթ՛
Երուանգ
Արզուման
-
եան (Ա իլանօ) , Տէր
եւ Տիկին
Մաբգաբ
Արգու
֊
մանեան
եւ զաւակնեբբ
(Հալէպ)
, Այրի
Տիկին
Ա արիամ
Արզում անեան
ել ղաւակներր
(Հալէպ)
^
Տէր եւ Տիկին
Յակոր
Արղռւմանեան
եւ ղաւակնե
-
բր եւ քոյրր Աաբթա
(Ամերիկա)
, հ) ՚
Վբթանէս
Վաղաբեան
եւ զաւակբ
, Տէր եւ Տիկին
Յարութիւն
Նիկողոսեան
, Տէր
եւ Տիկին
Պերճ
Մ իքա յէ լեան
(Գան)
, Տէր եւ Տիկին
Թաշճեան
եւ
ղա ւա կնե ր ր
(Հայաստան)
, ինչպէս
ել բոլոր
աղղա
կաններր
իսոր կսկիծով
կր ծանւուցանեն
մ աՀր
իրենց
սիրեց­
եալ
ձ օր , մեծ մօր, կես բռք
, քրոք
,
Հօբաքրոք
,
Հօրեղբօր
կնոք, քեռկնոք
կնքամօր
,
խնամիին
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻԱՄ
ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆի
որ կնքեց իբ մաՀկանացուն՝
77
տարեկան
Հասա
-
կին
Յունիս
\5ին
յ
Յուղաբկաւո
րութիւնր
կատարուեցաւ
եբկոլ
~
չաբթի
18
Յունիս
, Պօմ
ոնի
եկեղեցին
եւ մ ա բմ
ինբ
ամ փոփ
ուե ցաւ Ա էն
Փիէբի
գերեզմ անատունր
:
Յ ա ո ա շ—
Աեր
ցաւակցութիւննե
րր ։
1^ ճտքՅյւէ :
ճ. ՈՏււՇՃՏՏեա
ւտբոաշոշ
^ՇՕԲա^ , 17, աշ ՕՅաշտաշ (13)
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
7^^^,. ՓԱՐԻԶԻ
^ԵԳԻՊՏԱՑԻ^
ԿՈՄԻՏԷՆ
՚
յ^ոոմե
կր
հրաւիրէ
Հեաեւեա։
ստիպողաբար
մողո՚Ա
ՂԼ
է
Լ
ԲՐԻԱՏԱՓՈՐ
թո-՚քբԸ
" ՛ յ " –ի՚֊Գչ՚"բթԻ
՚^ամը
^ ^ ^ \ ՚ 1 Բ 1 ՚ Ւ Ր ^ԵՐ
"ռՐ
՚՚ե^ Մ՛
ԵՕԹՆԵՎԲԱՅՐԵԱՆ՝
ուրբաթ
մամր
1\էն ծանօթ
սրճարանր
։
՚"^կարեւոբ
օբակարղ։
Այո
մողովներուն
ներկսլյ.
ե՝.,ոա, կոմիաէի
ներկայացուցիչր
։
ՓԱՐԻԶ.–
ՀՅ՚Գ-Նոր
Աերունզփ
«ԱՀարոն­
եան»
խումբի
գասախօսութիւնր՝
այս
Հինգչաբթի
մ մր 2\ին սովորական
Հաւաքատեզին։
կր
խօսի
րնկեր Լ–
է^ալուեան,
նիւթ՝
«Հէքեաթներու
վար -
սլետր՝
Ռուբէն
Զ"՚Րզ"՚Ր՛""՛^^––
</""–/՛/՛՞–/
< * ֊
սարակութիւնր
է
ԱԱՐԱԷԼ
-ԱՈ-ՆՈԻՎԻԼ—
Հ – « •
՛հ՛ ^Վար
-
ռան»
ենթակոմիտէի
րն՚լՀ - մողովը՝
այս
կիրակի
մամը
]5ին, ԱոնոՎիլի
սովորական
Հաւաքատե
-
ոին։ կարեւոր
օրակարգ
:
՝. 3՛ Գ– «Ռոոաոմ»
խումբի
մողովր
այս կի .
բակի առաւօտ
մամր 9ին ,
նռր Հաւաքատե
ւլին :
կարեւոբ
օրակարգ։
Ներկայ
կ՝րլլայ
կռմիտէի
նեբ–
եա ւասուպիչր
՚
Փ Ա Ւ Ւ Զ
- Հ – 6
՚ ՛ ^ –
<^^եւակ»
խումբի
մողովբ
այս չարաթ
մամր
18/5՛,
լնկեր
Օշակա–\
նե բնակարանր
:
1
^ՍաԱուէրը ՀաւաԱսի
Այս Շաբաթ
մամր
20.30
/5/
, Տ
Ձ
Ա
Շ
Ճ
ՇՏ ԲշէշՏ ,
Լիոնի թատերախումբով,
ղե կավա րութեամ ր ղե -
րասան ՀԱՑԿԱԱԱՐԻ*
իբ մամանակի
աաբազներով։
Եբկբ՚՚բգ
արարին.֊
«ՄԱՅՐ ԱՐԱԲԱԻ
ԱՓԵ
֊
ՐՈՎ»
1
պ1՚"՚1՛ խ՚"ղ"՛/
^՚– երղէ
Տիկին Վարժապեա­
եան :
՚ ^ ՚ Ւ ՚ ^ Ր Ը ժւ»ղււվրդական
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Փլովտիվէն
(Պուլկարիա)
Բերուղ
Թագէոս
կիւրեղեան
,
Տբաւղիզոնի
շրքակայ
ղիւղերէն
, կր փնտռէ
եղրայթներր
Գա -
լիթ
եւ Գրիգոր
Կիւբեղէաննեբ
, որոնցմէ
բամ -
նուած
է մեծ տարագրութեան
ատեն, րայց
"գք
Ը1ե՚"1^/՛^ Լ""՛ "՚^ է աւելի
վերք
I
Տեղեկացնել
քշ -
ւօստշ Սշ1ո8սւէշհ13ո, 26 աշ \՚&տւ16 ^^օ1^^օքք, ք*1օV^^^V ,
(8ս18&ոշ) :
աւսՈՒ
է ՄԵՆ
ՇԷՆ՝Ր
ՄԸ
40
սենեակներով
, որ եկամուտ
կբ բերէ
250
Հաղար ֆրանք,
գին,
1 .9^X).(X)0 ;
Գրամ փոխա
-
տուին
գրաւի
կր ղնեմ կառատուն
մր
վաթսուն
քառակս
լս
ի
մ եթր
,տա րածութ
եամր
, նաեւ
երկու
չէնքեր
միեւնոյն ատեն,
20
առ
Հարիւբ
տոկոսով։
Տրամաղրելի
է նաեւ երեք սենեակներով
աղ -
ուոբ յարկաբամին
մր Աւֆորվփլ
եւ կամ Փարիղ
;
Գիմել
^\օսհՅւյձի
,
122 աշ \ ՚ & ա Յ ո է –Շօսէսոշք՛՝»
Ալֆոբ՚էիլ
;
Թրքական
եղանակներր
մեր միքավայրէն
վա­
նելու մտաղրութեամբ
Հրապարակ
Հանած
ենք նոր
չարք մը երղապնակներու
(տիսք) ,
25
Հատ,
ու -
բեմն
50
Հայկական
մողովրգական
եւլանւակնեբ
,
երգուած
շնռրՀալիւ
ե րգչո
ւՀ ինե
բու
կողմէ
I
Կեղրռնատեղին
է՝
աա
ԵԻ ՈՐԴԻ
23, « Ա 6 Տէշ. Քօքեշ, ՄԱՐՍԷՑԼ
Փարիղի
մէք միակ
ներկայացուցիք
ՀՐ– ԲԱԼՈՒԵԱՆ,
43 աշ
ա
^հշ^.
(9), 1շ1.
Իա. 25 - 46:
Իսկ
Լիռնի
մէք 3–
ԲԱԶԷՐԵԱՆ
65 աշ Օսոօս–, Լ701*1
^Բ ՂԲէենք
եբղերուն
ցանկր
փափաքողներոլն
է
Ծ անօթ
Ունինք
մասնաւոր
սպասարկու
֊
թիւն
մր Հանրա յինէ Հաւաքո
յթնե
բու
Համաբ
I
Եթէ
կ՝ռւղէք
Հայկ.
Հանւղէսնեբռւ
մէք էսել Հայ
երգբ
րաբձրաիսօսռվ
, կր ստանձնենք
ատոր սարքաւո
-
բումբ։
հիմ եցէք
մեւլի եւ գոՀ պիտի
մնաք
I
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅԲ
ՄԸ ԹԵՐԻ է ԵԹԷ
ՄՈՌՆԱԲ
ՋԵՐ
ՄՏԵՐԻՄԸ
"ՏԻՐԱԿ., ՕՎԻՆ
է
յ
ն Ր Բ ս ա ս Կ ն ե Ր Ո Ի ն է ^
Մի մտ ա ծ էք ո՜ւ|ւ 11սւշէ||յւ մաււյւււ–
գ ացէք ուղւլակի • • •
Լ Ի Լ Ս Տ Ի ն
Տէ. Լ323ք€, աշԵ-օ 1ոաէ6 կամ ք«, 0.
Լօ«1է«
1շ1. 1ո. 31.62
՛Լե րսկսած
է աբեւե լեան
)։ուա՚շր
Տէր
եւ
Տիկին
Գարա գ աշ/
մասնակցութեամբ,
. •"/*"'^^ I
կիրակի
եւ երկուշաբթի
օրե^^
1
. ..-..,
Fonds A.R.A.M
1...,552,553,554,555,556,557,558,559,560,561 563,564,565,566,567,568,569,570,571,572,...598
Powered by FlippingBook