HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 559

Ւ1^11^70Ւ1
1^01^6
6ո 1925,
Տ-Շ-Տ. 376.286
17.
1^ս6 ՕՁատտաշ -
ՐՃ1^1Տ (13)
աէւօ։ 1 0 ա ^ 0
Վեցամս– 1100 ֆ ր • , Տար– 2200՜, Արտ– 3000 ֆ ր •
761.606.15-70 Գ ի ն 1 0 ֆ ր – Շ.Շ.Բ.քտա 1678-63
Օ Ր Շ ք ^ Ե Ր Բ ^
ատ^^^է6^
20 յ Ս ա
1951 1պւեքշարշ
20 ՅՈւ
^՚եԻՍ
27ր4 ՏԱ1՚Ի - 27
Խռտէ
«օ. 6487–՚Սոր շրջան թ ի ւ 1898
ծմթաագիբ՝
Շ •
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՄԵՐ ԽՕՍ՚*էԸ
Ի%Ջ Կ՚ԸՕԵՆ
՚ԻՈԻԷՆԵՐԸ
ԱՎեԱայԱ Հայոց
կաթողիկոսիԱ
ԿՈՆԳԱԿԸ ՊՈԼՍՈՑ
ՊԱՏՐԻԱՐՔԻՆ
Այս
երկիրլլ
դժոէ-ար կը Հանգոլրժկ
դհկսւա -
*ոուրսւնեըոլ
, Լւնչ ղէմսւգիՆ ալ ունենան
։
Առանց շաա Հեռուները
երթալու
, յիշենք ամե–
նավերքԼւն փասար,
Բլեմանսոյէ
սչարագան :
, Մ եծ սլաաե րաղմ էն
քյ^թքյոթէ
չ
յաւչթանակկն
քիչ
՚Լերքը,
«Վագրէն
ալ շատ բան
կորսնցուցած
էր իր Հմայքէն ;
ԱսլերաԼսա չէր ժողովուրղր։
Բայց,
փափկոլ–
թեամ բ կր հասկցնէր թէ արամ
աղի
բ չէ Համ
ակեր֊
սլելոլ
ղօրաւո
ր թաթի
քաղաքականութեան
:
Անկէ առաք, շատ աւելի
ծանր ղաս մր ուրբ -
ււլած էր նախաղաՀ
Աիլռանի
յ
Նոր
վկայութիւն
մր կբ կաղմեն
Ցունիս
17^
րնտ րութիւննե
ր ր %
Ո՛՛ րքան
վա
Լսո լած են տրամ աղրութ
իւննեբը
1946
Նոյեմբեր
)Օէն ի վեր։ կր րաւէ աչքէ
անցը––
նե,
քուէնեբու
աա ր բե րութիւննե
րր
, գաղավւար
մը
կաղմելու
Համար
յ
է՛բ առողք ա րամ ա բանւ։ ւթ ե ամ բ եւ սուր Հոաա–
ռոլթեամբ
, ֆրանսաց
ի մողովուբղին
մ եծամ՛ աս -
նութ Լււնր անխուսափե լի կր Համ աբէր ա յս կամ
այն
ղիկտաասլրան
, եթէ վճոական
գԼ՚ՐՔ մը
ձԲ՚՚նէբ
քուէարկութեան
պաՀուն :
ճԼւչղ է որ չաաեր
ձեռնպաՀ
մնաց ին: Պաչտօ–
ական տեղե կաղ ի բներր
\
8
մ իլիոն կր
Հա
չուեն
մասնակցողներուն
թիւր, մօա
25
միլիոն
լՐւտրուը֊
ներոլ
վքայ
Եւ սակա
յն , մ ասնակցողնե
բո ւն ղիբքր
յստակ­
օրէն կ՚ապացուցանէ
թէ ի՛նչ կը խոբՀի
մեծամաս–
նութիւնր :
Բանգէտնե
ր լձէարական
օրէնքի
ն րրս
ւթե
անց
կը վե բագրեն
չափաւորներուն
, միքին
Հոսանքնե -
բուն
յաքո գութ իւնը :
Այսպէս
, Համա յնափա բներր,
որոնք
նորէն
քուէնե
բու,
մ եծագո
յն
թիւը
չաՀած
են , ա յգ
օբ
էն­
քին
«կեղծիքներուն»
կը փե բագրեն
իրենց Հակա -
ռակո րղնե բուն յաղթանակը
:
Ընտրական
օրէնքԼւն
քուէարկութեան
աաեն ,
գաղտնիք չէրթէ օբէնսգիրնեբբ
կ^ոլղէին
սաՀմա–
նավւակե
լ
ծա
յբա
յեղ
Հոսանքնե
րուն
աղղե ցու -
թիւնր :
Ա՛յգ նպատակԼւն կր ձղ աէր Հոսանքէ
Հււ սանք
խնամ ոլթիւննեբ
Հաստատելու
կանոնր :
Զարմանալի
չէ որ շատ մ՛ր թերթեր
փաբչա -
պետին
անձնական
յագթութիւԿւր
կր նկաաեն
Ցու­
նիս
1
՜յի լ^տրութեանց
աբգիւնքը
: Ցագթանակ
մ բ
ոյւուն
չնորՀիլ
«Հինգ
ֆրանսացի
եբեսվախան
կանգնած կ^րլա
յ մէկ Համա յնավա
ր ի
գիմ աց» ;
Այո
Բ"
լ"Ր պարաղաներուն
վերեւ կը տԼւրասլե–
տէ պերճախօս
Լ։րա կանութ
իւն
մ ր ,
Հաւասա րա -
կչռո
լ
թեան պա Հ պան
ում
ը :
ինչ որ մԼ՛ քԼ՛ն կամ չափաւո
ր Հոսանքնե
բ կը
կո չեն
, տեսակ
մ ր կր ա ւո ր ական
ղ իմ աղ րութ իւն է
աքակողմ եան կամ ձախակողմ
եան
ծա
յբա
յեղու -
թեանց
ղէմ :
Ցեղա փոխ ութե ան գաս ական
երկիրն
Րլէալով
Հանգերձ
, Տէրանսան
կը խբտչի
նոյ,
վերիվայրում–
ներէ եւ ցնցումներէ
։
Աանաւանգ որ, ոչ միայն գեռ կը կսկծան
եր­
կու
աՀռելի ա չփսարՀամ աբանե րոլ Լսոցերր
, ա
յլեւ
նոբ եւ աւելի
աՀաւոր
ալեկոծութեան
մր մղձա - ;
լանքր կր սալառնԼւ
Եւրոպայի
գլԼսուն :
Ուրեմն
, արթնութիւն
ել
լրքութիւն
,
տեղի
չտալու
Համար
որեւէ
նոբ յեղափոխութեան
կամ
արկածախնգրութեան
;
Անչուչտ չատ րան կա Լսում
՛ունէի
նո ր ր1ւտ
իր
Աղգ • մողովին
պա յծառա տեսո ւթենէն եւ կաաս -
վա
ր ո
լ
թե ան ումէն :
Համայնավաբ
կուսակցութ
Լււն ր երէկ մասնա -
ւոր
յա յտարարու
թեամրմբ
ւԼւաււ ա բանե լո վ իր
յաղթանակր
( մեծամ
տսնութիւ
ն
քուէնեբու
) ,
սլաքներ
կ՚արձակէր
աք ու ձաԼս, «ամերիկացի
մի–
լիաո էստէ րնե րէն»
մ Լւնչեւ րնկե րվա րականնե
ր ր :
— « Ընկերվարական աջակււղմեա|ն՛ վարիչները
|ւրենց քաղաքա կ անութե ամբ նաաստեցին կացմե -
լու Ացց– ժողո վ ի այնպիսի մե ծ ամա սնո ւթիւն մր
ո ր իշխանութեան գ լուխ պիտի ր ե ր է բացէ ի բաց
յե տ ա դիմա կ ան ե ւ ֆաշամէ ա կ ա ո ա վ արութիւն մը.
ինչպէս
կ՝երեւայ
, «խաղաղու
թեսէն»
կոչերն ա,
մեծ
աղղ-եցութիւն
չեն ղործած,
իրրեւ
խաբուսիկ
մարտակոչ
մր կոմինֆորմի
:
ի բնէ աղատ
մողովուբղ
, ^րանսացԼւն
չուղեր
կախարղական
շբքանակին
մէք
իյնալ,
ղառնալով
նոր
արբանեակ
մշւ
Հյ.
Պոլսոյ թ ե ր թ ե ր ր կը հրատարակեն Ամենայն
Հայո՛ց կաթողիկոսին Մարտ
12
թո ւ ա կ իր կոնդսւ–
կը, ո ւղղո ւ ա ծ ՝ \նորընտիր սլատբիարք
Գարեղին
արք. էլյաչատուրեանի :
կոնդակը ջերմապէս շնորհաւոյւելով պատ -
րիարքին ըն տ ր ո ւթիւնը եւ խոբապէս գնահատելով
անոր երկ արամե այ ծ ա ւ լ ա յո ւթի ւնն ե բը , հ՚ ո գ ե ւ ո բ ,
ղրական թ է կրթականդ կր թ ե լ ա դ ր է
« Զեր այս գոբծունէութիւնը
մենք
գնաՀա­
տել ու գնա՝,ատում
ենք, ել ուրախ
ենք ու ողքու–
նոլմ ոբ ձե ր
ղո րծոլնէութԼււն
ը գնաՀատե
լ է նաեւ
ՊոլսաՀա
յ մողովուրգր
ՀբաւԼւրելով
ձեղ բաղմ
ելու
Կ՛
Պոլսոյ պատ
բ Լ։ա րքա կան
սլատմ՚ա1լան
աթոոր։
Ղ՚՚ււք
ՀրալԼւբւում էք չտփաղաեց
ծանբ եւ պատաս֊
Լսաեաաււ լ պա շտօն Լ, որ կարօտում է վերին
օղնու -
թետն
։
ԱռաքԼւկա
յ ձեր ձեռնա ր1թլերից կարեւորագո
յ–
^Ը. ՚՚ւիաի
լԼ՚նի՝
Ա
ԱրՀ եսաական
եղէսնակով
Հանղէս բեր —
մւլած
Հայ
ՀամայնքԼ։
էէիտոլմալոր
պաււակտումը
վե րացնե
լ ելՀաստատե
լ եղբա յբական
մ իոլթԼււն :
բ.
Անէացնել
արՀեստականօբէն
ստեղծուած
ւքիտումալոր
ձգտումներր,
վե րաՀաստատե
լով ե -
կե
ւթ,
ց ո
լ ւՐ
Լւա սնա կանո ւթիւնր եւ Հաստատե
լով
իր
վաղեմի
Հաւատա
ր,ք
է( լ
թիէնր
Աայր
Աթոռ Ա՛ էք -
էէ իածնին ել Հա յոց
Հա յրապեաութեան
:
գ.
՚Լերականգնել
եկեւլեցլոյ
մամանակւս -
ւորապէս
ուծացած
ՊոլսաՀայ
մողովուրղի
գ ՚ ^ յ ~
թակղուած
Հաւատը
ղէէւլի իբ Ա բ բո ւթ իէնւնե ր ր եւ
ոլսուցանե
լ ակնածի լ ու յարէէել
իր
պատմ ական
եկեգեցու
պաշտաւք ունքը
, խոբՀուրղները
,
ծէսերն
ու ա րա րողութիւհէնե
ր ր» :
ԿԱՐԳԻՆԱԼ
ԱՀԱՋԱՆԵԱՆ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
•–•.լ.
կ իմանանք թէ ֆրանսական
կառավարու
թեէւն
, Հրաւէրով,
կարղինալ
Գրիգոր
Պետրոս
Աղա
քան -
ետն
ՕրլԼւԼւ օղակայանր
կր Հասնի վաղր,
Հինղշաբ­
թի
, մամր
20ին :
Շաբաթ
օր մամը
16/՚5<
Աեվռի
Մուրատեան
վաբմարանԼւ
մէք տեղի պիտի
ունենայ
ղ պրոցական
Հան/էէս
մր, ի պատիլ
Հայ - կաթողիկէ
կաթողի
.
կոս պատրիարքԼւն
:
Կիրակի առաւօտ
ժամբ
10.30/՚1
կարղինալբ
Հա
յրա պետա կան պատարագ
սլիտի
մ ատ ուց
անէ
Մ ատլէնի
եկեւլեցին :
ՎԱՂՈԻԱՆ
ԹԻԻՈՀ
Շատ կարեւոր յօ դ ու ա ծ աշարք մ ը , ուր պաշ -
տօնապէս կը հաստատուի թ է Երեւանի մէօ պար–
գապէս կ. ՊՈԷՍՈՅ ՀԱՅ ԳԻԱԷԵԿՏ (գաւաոաբար–
րաււ) կր նկատեն
արեւմտաՀայ
լեղուն,
Հետեւա -
րար եւ բնա կ անաբաբ • • •
8ոէևիս 18խ տաքնդաքձ\\
Երկուշաբթի
օր,
18
Յունիս
, Հանղիսալորա
-
պէս
տօնուեցաւ
1940
Տ՚՚ւնԼ՚ս
18/
տարեգարձը ,
(ղօր • ար կոլի գիմագբակա՚մ
կո չր Լոնտոնի ան -
թելէն) :
Նախ աւանգական
արաբողութԼ,ւնր
կատար -
ուեցաւ
Ցաղթակէսն
կամարին տակ;
քիամր
18.30–
Լ՚ն ղօր . Լեռմ ինա
, ագատ
ֆրանսա
յի
լ^կե
ր ակց
ու­
թեան
նա խագաՀ
ր , իբ Հետեւո րգնե
րո ւն Հետ Լսո -
նարՀելով
Անծանօթ
էլինոլորի
գամբարտնին
առ -
քեւ,
արծաբծեց
անշէք
րոցր։
Տետոյ
քաՀ մր վա -
ո-եց ել յանձնեց
Հա
շմ անղամ
ղինուո
րի
մ ր , որ
էլինո ւորական
կառքով
մ ր
ղա
յն փո Լսա գրեց
Ա ոն
Վալեռիէնի
գամ րար անր • ( ա յստեղ
թաղուած
են
Գերւքանացիներոլ
կուլմէ գեղակաՀա
րո ւած
15
^տյ–
րենասէ
րնե
ր) : Հոն ղօր • ար կոլ Ցաղթական
կա -
մարէն
փոիւադրոլած
քաՀով վառեց
ղամբարանին
Բ՚՚Յ
1
ԻԲՐ^՛–
1""
ՐՂ
ան շան
երկու
մ եծ
էղատե -
րաղմնե
բու
Հե րո սնե բուն
միացմ ան :
քց ո րապէս
յուղիչ էր ա րա րո ղո
լ թ
ի
լն
ր ,
որուն
կր մասնակցէին
րաղմաթիւ
սլաշտօնական
անձնա­
ւո րութիւններ
եւ Հաշմանգամ
ղինուորներ : Հրա­
ւիրուած էր նաեւ «Տառաք»Լւ
Լսմ րագրո
ւթ Լււն ր , եր­
կու
ներկայացուցի^երով
:
ՓԵԹԷՆԻ
ՆԵՐՄԱՆ
Հ
րամ անաւլիրր
կարգաց–
ուե ցաւ ե րկու
սլա շաօնատա
րնե
բու
կոգմ է , ի նե ր–
կայոլթեան
Տիկին
Փեթէնի : \^երունի
ղատա -
պարտեալր
չավւաղանց տկար
Րէլալով,
չկրցաւ
ստո բագբել
ատենագրութիւնը
:
Լոսցացիչ
տհղեկաբիէՕենք
Եէեսփ. ըԱտւոդեաԱց ՎասիԱ
աՓԱԻՈՐ
ՀՈԱԱՆԲՆԵՐՐ,
ՄԵԾԱՄԱՍՆՈՒԹԻԻՆ
ԿԸ
ԿԱԶՄԵՆ
Ներքին
նաԼսա րա րւ. լ թ իւնը
Հետեւեալ
աեղե -
կութիւննեբը
կը Հաւլոբղէ
Տունիս
\1 ի
րնաբու­
թեանց
արզիւնքի
մասին
Զօր. տը կոլի կաղմ ակե րպո ւթեան
թե1լնածու–
ներէն րնտրուած
են \
|2
Հ՚՚զԼ՛
Հնախաւղէս
ոչինչ) ,
Համայնավարները՝
99
Հնէսխապէս
180),
րնկեր -
վաբականները՝
98 (92) ,
ա րմ աաականնեբ
ր՝
8 6
(68) ,
չավւալոբներր
103 (74) ,
Փողովրգական
Նարմումբ^
78
, ղանաղան՝
15 (13)։
Այո
ցանկն ալ վեբքնական
չէ , Աւացնելու
Հա­
մ՛ար Ազգ– մողովին
ամ՛բողք
կազմ՛ը (621
անղամ)։
Նոյն
աղբիւրին
Հ ամաձա
յն , իւրաքան
չիւբ Հո­
սանք շաՀած էբ,
17.103.493
քուէնեբու
վրայ.
Համայնավարներր՝
4-905.000 (26.50 % ՝ 1946–
ին՝
28.60) ,
զօր. տր կոլի
կ ուսակիցներր
3.614.878
(21.20
րնկե րվա րականներբ՝՜
2.526.344 (15.15
առ
Հարիլր,
նաԼսապէս
17.90 % ) ,
չափաւորները
2-271.920
(\՜ե.՚հ^, նախա.ղէս
13.10),
մողոփրղա -
կաններր՝
2.102.993 (12.30,
նախապէս՝
26.40) ,
աբմատականնեբր՝
2.007.830 (
Ո
.80 % ,
նախա­
պէս՝
14 % ) :
Տակաւին
ճչգուած
չեն
^.500.000
քուէնեբ :
ինչպէս
կԴ-րեւայ,
ւէ՚ԼւքԼւն կամ չաւԼւաւոբ
Հո -
սանքները
մեծամ ասն ութ
Լ։
լԿւ
կր կաղմեն : Զօր • տր
Կ՚՚լի
կազմակե
րսլութ իւնր
(քՀԲք)
ամ էնէն
սէոուա–
րաթ
իլ
Լսմբակցութիւնր
կր նւերկա յացնէ
նորըն -
տիր Ադգ. մողոէԼին
մէք, բայց քախքաԼսիչ
յաղթա­
նակ մր չէ շաՀածը։
Համ տ յնափա
րն ե լ, ր
կորսնցու­
ցած
են իբենց
քուէներուն
իբր մէկ
տասներորղը,
իբրել
–էետեւանք Հակառակորւէ
Հոսանքներու
խր -
նամ ութե
ան։ ց , որով
իրենց
ե բե սւԼ,ո խաննե
րո
ւն
թիւն ալ պակսած է զրեթէ կէս առ կէս :
Մ Լ՚ւո
^՛՛՛լմէ
^ շատ էէ՛ր աքակալմեան
րնտբ։ւղ -
նե բ փոխանակ
իրենց
քուէները
կեւլրոն ացնե
լու
,լօր. տր կոլի,
•Լյ՛այ,
ինչսլէս
1947/.
քազաքապե -
տական
լ^տ
լաւ թեանւց ատեն , նախլնտրած
են ան­
կա Լւ։ կամ չա։իաւոր
թեկնւածուներ
, ։,րոնւք
ումւլհօ–
բէն կըպաշտպանեն
անՀատական
սե վւա կանո
ւթիւ­
նը եւ նախաձեռնութիւնը
:
^
Աասնաէլէտնւեր
վարչապետին՝
Պ •
՝Րէ**յէ
լ^ւտ րական
ռաւխ՚ավարու
թեան կր վե բագրեն
ա յս
արւէԼււնքր : Հետեւաբար
Հաւանական
է ։՛ր գաբձ–
եալ
իրեն
յանձնւուի
նւոբ գաՀլիճին
կաւրքութիւԱր ,
երբ
նոր րնտ իր Ազգ • մողովը
նիստ
ղում աբէ
Ց՚՚ւ–
լ ի " նին :
Վ^արչապետբ
յայտարաբեց
թէ բաւական
թի -
ւ։ւճ^
չավւաււա ր եբեսփւո խաննե
բ կա^ււ՛–,՝՛ կառավարռւ–
թիւն
մր կա։լմել։,ւ
Հա։քար
,
աոանց
ազգոլելու
ծայրայեգ
թեւերէն : Այս առթԼ։լ
շեչտեց •
^Յէր -
րանսայի
մող,,ւԼռլբղը
վալերացուց
կառտվաբ
։։լ
-
թեանւ արտաքին։
քաղաքւ։ւկանութիւ^։ր
եւ
պիէոի
կրնանք
ամբասՐււլե
լ մեր
յա րա րե
րոլթԼււնները
մ իւս
մոզովրւէասլետութետնց
Հետ
» ւ
Զօր՛ տը կոլԼէ կա ւլմ ա կե լ, պո
ւ թ էոսն րնգՀ
. քար­
տուղարը
, Ա ուս թէ
լ , որ երեսփոխան
րնւբրուած է
(Լ,նչպէս
զօրաւԼարին
եղբայրր)
, կըկարծէ թէ մեծ
ղմո
լար
ութ իւններ
պիտԼւ ծաղԼւն , Հաստատուն
կա–.
ո աւԼա րոլթԼււն։
մ ր կաւլմ ելու
Համ ար» :
Ա յս առթիլ գիտե լ կը տրուի թէ անկաԼս կամ
չափաւոր
կոչուած
ե րե ս։Լ։ո խաննե
րէն
ոմանք
աւելի
չատ
ղօր– տը Կոլի
ծրւսւլրԼ։ն մօտ են քան րնկեր -
վար ականնե րուն
ա յնպէս
ո ր , կրնան անո ր
կողմլլ
ՀակԼւլ Ապպ. . մ ։, ղո վին
մ՛էք։
Մասնաէլէտ^եր
կր բացատրեն։ թէ խնամու -
թեանց
դրութիւնը
մ իք Լ՛ն Հոսանքնե
ր։։էն
օղն ե
լով
Հանէգե րձ , վնասած է տր Կոլի
կաւլմակեբ
պու -
թետն, որ կրնւաբ
25
աթոււ եւս շաՀԼւլ։
Ընկերվա -
րականւներն ալ կրնւա յԼւն աւելին
շաՀիլ,
նոյն պատ­
ճառա բանո
լթ եամ
ր :
^
Ընտրուած
ե բեսւԼւո Լսաննե րուն
մ՛էկն է նաեւ
մեր
եռանդում
բարեկամը,
Պ՛ էտ • Տէփոէօ։ Զա–
Լ։։ուլած են Լէ՚ոնւի րնկե րվա բական
թեկնածուն
Անառէ
Ֆիլիվ՛ , նս՚Լսկին
էԼարչապետ
ԼիտմատԼւէ
(Ավէյռօն)
, ծերունաղարդ
Լուի Աառէնր,
Համայ՛
նւա։Լար ժաք ՏիւքլոյԼ՛
եւլբա
յրը։
Ցաքողած
են
նւաԼսկԼւն վարչապետնեբ
Տալատիէ
ել Փոլ Ռէնօ :
ԻքաԱ^կը սպաքլԱա)
գոսւեւ
Աաւթառաեդ
Վերքին
լուլ։երւ։ւ
Համաձայն,
ԱնգլԼւաց
ինե
բը
սլիտի. Հեռանան
իրանի
ն։ալթաՀ
ո բերէն
, եթէ ետ
չառնուի
վե րքնագիբր որ Անգլեւիրանեան
չնկե -
բութենէն
կբ պաՀանքէ
իրեն
յանձն։ել
քարիւզԼ՛
եկտմ։,ւաին
75 ,
սկսելուէ Աարտ
20^1։
Իրան
ալ
իր կարզ
ին կը սպառնա
յ ղրաւել
նալթաՀ
որերը
այսօր իսկ Հ՚հչ՛) եթէ ԱնդլփացԼ։նեբը
մերմեն
վեր^ադիրը
Հոսէյն
Աաքի , իրանի վարչապետին
աք
թեւը
եւ քա ր իւղի
ազւլայնացման
յանձնա խո ւմ բին
ընդՀ
.
քարտուղարր
, ակնարկելուԼ
ն։ալթաՀորերը
փակե -
լու
ս։զառնւալիքին
, յայէոարարեց
.
« Մեր առմամեա
յ
տնօրէն։
խոբՀուրդը
էճեռք պիաի առնէ
բոլոր
ւլտարաններր
ել ապրանք
(Լուրերու շաբունակութիւնը կարդալ գ. էչչ
Fonds A.R.A.M
1...,549,550,551,552,553,554,555,556,557,558 560,561,562,563,564,565,566,567,568,569,...598
Powered by FlippingBook