Հ Ց Ա Ռ Ա Ջ
յ
I
գեէքիկ դո յեր
ունեցող
քուրր : Բնո ւթիւնր– տուեր
է
իր ւղարդեւր
: ՛Լանա
յ
Օդր
նմւ
^ւնր
չունի , քուրն
աէ
մ րցակից
չունի
իր վճ իտ
ո
ւթեամ
ր : վանա
յ
մ
էք
լսուող
ամէն
ձա ւ՜եի Հետ,
ք " ՚ – ր ի մր կարկաչր
կայ
միչտ;
Ի Գ՛՛՛՛Ր ձէ "Ր ատենին
րսեր են
վան
մէկ
Հատիկ
է աչիսարՀի
մէք :
Հիմա ալ եթէ աշխատինք,
կրնանք արդարա
—
ւյրնե չ այս խօսքրէԲայց
ո
՛՛ւր
վանր,
ո՛՛ւր
շինարա–
րութիւնր
; Բարուքանգ
եղեր է , ել չեն վերաչի
-
ներ : Այս լնթացքով
ղմուար
թէ վերաչէնոլի
;
վանեց
ինե
րոԼն
չափ
իրենց
քաղաքին
Հանգէսլ
անփոյթ
, անտարրեր
մարդիկ
չդտայ
որեւէ
տեղէ
Այս սլաաճաւլով
է որ վանր վան
սլիտի
չրլայ
այ
լեւս
1
Գմբախտ
, ասլերքանիկ
քաղաք
. . .
Մ՛եղքցայ
սա
անուչիկ
վանին,
սիրտս
այրեցաւ,
վանի
Համար
;
ԱԱգւևնթաճեաԱ վհճը
աևեւի
մսաՍուած
ԸՆԿԵՐՈՒԹԻՒՆԸ
ՏՐԱՄԱԳԻՐ
Կ՝ԵՐԵԻԱՑ
ԳՈՒ
-
ՄԱՐ ՄԸ ՎՃԱՐԵԼՈՒ
, ԵԹԷ
ՎԵՐՋՆԱԳԻՐԸ
ԵՏ
ԱՌՆԵՆ
ԹէՀրանէն
կր Հեռագրեն
թէ
Անգլեւիրանեան
^կեբութեան
պատուիրակներր
վերքին
փորձ
մր
կբ կատարեն,
հ՜այրայեղ
որոչում
մբ տալէ
առաքէ
Պիտի առաքարկեն
իրանի կառավարութեան՝
դուք
մար
մր վթարել
իրրեւ
խորՀրդանչան
, եթէ
եսք
առնեն
այն վերքնտդիրր
որով
կբ պաՀանքեն
քա–
րիւգի
եկամուտներուն
75
^Օբ •
Նո
յն աղրիւրի՞ն
Համ աձա
յն , եթէ ա յս առա
-
քարկր
չլնգունռւի
, րնկերութիւնր
պիտի
փակէ
Ապատանի
նաւթաՀո
րերր եւ ղտարանբ,
սլարպե -
լով
րոլոր
Անղլիացիներր,
մէկ աղգանչանի
վրայ;
Աանրամասն
ծրագիր
մր պատրաստուած
է,
եւ
ծածկագիր
Հրամանի
մր վրայ,
ա՛նգլիացի
պաչ
-
տօնեաներր
եւ իրենց
րհ աան իքներր
մէկ
մամէն
պիտի
փո խագր ուին օդանւաւե րով եւ ամ էն տեսակ
նաւե րո վ ՚.
Անղլիացիներր
բո լո րովվւն
անրնգունելի
կր
նւկատեն
Իրանւի վեբքնադիրրէ
Ա իեւնո
յն ատեն։ չեն
ուղեր
բոլոր
կամ ոլրքնւերր
ա յրե
լ : Տրամ "՛գիր
են
մինչեւ
40
միլիոն
սթերլին
վճարե
լու,
չարբ խա
-
վւանելու
եւ բանակցութիւնւներ
կաաարելու
Հա ^
մար
;Կ՝րսոլի
թէ ամերիկեան
գեսպանր
թելաղրած.
է
՚ոյս վճարումբ
՚.
, \,
Գեսպանն
ալ կբ Հաստատէ
թէ «
կացութիւնբ
փափուկ
է» : Անգլ– կառավարոլթիւնւր
փւոստացած
է
պաչտպանել
լձւկե բութ
իւ1ւ
ր : Ռուսերր
չատ
մօ -
տէն կր Հետեւին
անցոլգարձին;
խորՀրգային
դեսՀ
պանր տեսակցութիւն
մր
ունեցաւ
վարչապետին
Հետ :
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ
ՆՈՐԷՆ
ՆՈԻԱՎԵՑԱՒ
Իրանի վարչապետր,
Տոքթ–
Մոսատեղ,
որ
Հիւանգ
է , նոր տագնապ
մր ւսնցռւց
ուրբաթ
օր
յ
երր
ճառ մր կր խօսէր : Օրուան
յոգնո
ւթի ւննե րէն
ղատ,
Րամաղանի
ծոմ ապաՀ
ո
լթ իւնն ալ աղգած
էբ
իր
վր՚ո
յ : Անւմիքապէս
տուն փո խաղր
ուե
ցաւ
;
ԱյՐ-
բողք գիչերր
քերմ է բռնուած
է ր • տ աքռ ւթի
ւնբ ի–
քալ առտուան
դէմ : Վեյւքին
ւ՚քաՀուն
արիւն
ներաբ–
կուեցալ
:
կարդ
մ ր թղթակիցնե
ր կր
Հաւաստեն
թէ
Տոքթ–
Մ ոսատեղ
օմտուած
է արաակարղ
Հաւատ
քով եւ քաքոլթեամբ
, եւ վճռած
է գէուխ
Հանել իր
ս ա անձն ած
գործր : Եթէ ստիպուի
գործէ
քա
չուիլ
Հիւանդութեան
Հետեւանքով,
գմուար
է իրեն
ար
մանի յաքորգ
մր դտնել իր կուսակցութեան
մէք :
Այդ
պտ րաղա
յին
, խռովո
ւթիւննե ր ալ կրնան
ծա–
գէլ՝
Ամրոխր
կրօնապետ
էյաթոԱաՀի
մէկ
աղղա
նչանին
կր սպասէ , չարմե
լու
Համ աբ : Ա իւս
կող
մէ
, Համ ա յնավա
րնե ր ր սքատրաստ
են
խլրտումներ
սարքելու,
առաքնորղութեամբ
ԹուտեՀ
կուսակ
-
ցութեան
, երր տեսնեն
որ կառավաբութիւնբ
տկա
րացած
է :
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
ՄԱՅԻՍ 13Ը
^
Իսի փ Մոէւիքայխ մկ
Այս շաբաթ
իրիկուն
մամր
8.30^5՛
մինշեւ
լոյս
,
քաղաքապետարանի
մեծ
ս րաՀ
ին մէք ;
Նախաձեռնս
ւթեամ բ Հ. Տ– Գ–
ԶալաբեաՍ
կւււքիտէի
եւ մասնակցութեամբ
Հ – 8 ՛ Դ ՛ ՚Նււբ Սե–
յ ա Ն Ա դ ի ն
ե ւ Ֆր • կապ. Խաչի
մասնաճիւղին
:
Պատուոյ
նա խաղաՀո
ւթեամ բ եւ ի ներկա
յոլ -
թեան
նախկին
նախաբար՝
Ա^ՕՆԻ^
ՕԼՐէՀԼՍՃ/
Ներկա
յ կ՝ բլլան
թաղին
րեկե րվա րական
վա
-
ր իչնեբր :
կր նախաղաՀԷ՝
րնկ– ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
կր
խօսին՝
րնկերներ
8ՈՎԻԿ
ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ
(ֆրանսերէն)
ել ՀՐԱՋ
ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ
Գեղարուեստական
րամնին
ի՛րենւց մ ասնակցու–
թիէնր
կր րերեն՝
Օր– Օր–
Մ– կաււվարենց,
Ա.
•Րէօսէեան ե ւ Պէնկեաւն
Լերդ)
։
Օր. Շահինեան, Օղտայեան , ընկ՛ Զոհրա պ ,
1) • Անդրանիկ , Գորա^էեան
(արտասանութիւն)
•.
Օր–
Վերոնիկ ճինհեա՚ն
(գաշնակ)։
Նոր Աե -
րուն՛ւ ի երգշաիսումրր
ղեկավարութեամր
լնկեր
ԱԱՀԱԿ ՑՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆի
: ՆուադՆոր
Աերունդի
նուաղախումրով։
Օր– ՌԵԺԻ՚Ն
3
ՈՎՀԱ՚Ն՚ՍէՍ ԵԱ՚Ս
(0բ
€13
(1օւռ\զՈէէն , պար)
Արեւելեան
նուագ
թա
-
ռիստ
Գարեգին ,
ը ն կ ե ր
Իենօ ե ւ Ունանեան :
Եւրոպական
լղարեր ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
նուագա
խումբով ՜– ճ՛՛ի՛
՚՚լի՚-ֆէ
է
մ ատչելի
ղիներով
է
Մ՛ուտքր 100 ե ւ 150 ֆրանք :
X
ԼԱ ԱԻՈԹԱ8Ի
ՄԷՋ
Ն՚ոի՚՚սձեո՚ն
ո լթեամր
Հ– Տ • Գ • 1տ ամակ
խումբի
եւ
Ն՛՛ր Ա ե՜րունդի
:
Տունիս
23,
Շաբաթ
երեկոյ
:
Աանրամասնութիւննեբր
յաքորգով
:
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
ԶՈՐԱ ՆԱԽԱՐԱՐՆԵՐՈԻ
ԺՈՎՈՎԸ
ղումարե
-
լու Համար
վեբքին
՚իորձ մր կաաարեցին
աբեւմ րտ
եան եբեք պետութիւններր
նար եւ ն՚ոյնւիւքաստ
ծա–
նուցաղիրնե
ր ուղղե լով
Խ • Ա իութեանւ
: Երեք
՚իռ–
խանո րգներր
այս ծանռւցաղ
իրնե րր Պ • Կրոմիքո
յի
յանձնե
ց ին ուրբաթ
օր
(71
ող նիսա) : Այս
առթիւ
րրիտանակա՛ն
պատուիրակր
լայտարս՚րեց
-
Հ
հքաղաղութեան
Համար
օղ տակաբ
չէ ոբ մեր ան
Համ աձա
յնո։ թիւնբ
ան՛վե
րք
ձղ ձւլ ե ք տալ արտա
-
քին նա իսա րա բնե
բ"
լ մողր.վր; Բալարաբ
Համա —
ձա յնութ
իւն
ղո յացած
է անցեալ
երեք ամ իսնե
բու
լնթացքին
, իրրեւ
~էիմք
ծառայելու
Համաբ
ար -
դփւնալոր
մողովի
մ ր» : Պ՛ Կբոմիքօ
պաղ
րնդունե–
լութիւնւ
մր րրաւ
, ղ իտե
լ տա
լուի թէ «ծ՚ոնուցա
-
գիրներր
չեն ղիւրացներ
Համ աձա յնութ
իւն ր , քա
նի
որ
երեք պետու
թ իւննե ր ր կբ
մ ե րմե՚ն
օրակարգ
անցրնել
Ատլանտեանւի
գաչինքր
եւ
ամերիկեան
իսաբիււխներու
խնղիրրՖ։
Բայց եւ այնպէս խոստա
ցաւ
Մ ոսկուա
յղել
ծանոլցաղիրն;ե
բր :
1աթք1ա6ո<։ ՕՕՀ ձ ն Օ Ր 1 ^ , 17, աշ Օ&աշտաշ (13). .
ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
Հ– 6– Գ– ՓԱՐԻԶԻ
^ՀԵԳԻՊՏԱՑԻ»
ԿՈՄԻՏԷՆ
ստիպողաբար
մ •։ ղովի
կր
^բաւիբէ
Հետեւեալ
խումրերու
րնկերներր
• –
՚
ՌՈԱՏՈՄ
, այս կիբակի առաւօտ
մամր 9ին,
ծա
նօթ Հաւաքաաեղին
:
ՓՈԹՈՐԻԿ
այս երեքչարթի
մամբ
2\ին , աովո -
րական
Հաւաքատեղին
։
ԲՐԻԱՏԱՓՈՐ
յառաքիկայ
Հինգչաբթի
մամբ
2\ին,
Բաֆէ
Ռէման
:
ԱՎԲԻՒՐ ԱԵՐՈԲ
ել Ա.
ԵՕԹՆԵՎԲԱՑՐԵԱՆ՛
յառաքիկայ
ուրբաթ
մամբ 2\ին ծանօթ
սբճարանբ։
կարեւոբ
օրակարգ
։ Այս մողովնե
բռ ւն
ներկա
կ՝ րլլայ
կռմիտէի
ներկայացուցիչր
.
ԼԻՈՆ
Ֆր՛ Կ՛ Խաչի
վարչութիւնր
լնգՀ .
մողովի
կր Հրաւիրէ
իր անդամուՀիներր
եւ սանու
Հիներբ
, այս երկուչաբթի
երեկոյ,
մամր
8.30/5՛,
քԱ6
4ՀՅե6131Տ
ղպրոցին
ՍրաՀր։
կր խնդրուի
ճչդա
-
պաՀ
րլլալ : կարեւոր
օրակարգ
:
ԼԻՈՆ
Հ՛ 8– Գ– Նոր Աերունգի
«Աիաման
-
թօ»
խումբի
լնգՀ • մողովր
այս
երկուշարթի
մամբ
շՕՅՕին
, սովորական
սրաՀին
մէք :
Խիստ
կարեւոր
օրակարգ
: Բացականերր
նկատի
պի
՛տի առնուին
:
Հ՝.՛. ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
տ
ա ւա
քոյթր
այս
Ջո բեքչաբթի
երեկոյ Բատէ սրճարա
-
նին վեբնայարկբ։
կր խօսի Պ՛ Հրանտ
Բալուեան
,
Եղիա Տէւքիրճիպաշեանի եղերական կեանքի
ե ւ
գ որ ծին օքասին :
^սղււվրդտկան ա մս ա թե րթ րժշ կ ո ւթե ա ն
1սմբագիր՝
Ն–
ա Ր Դ Ո Ւ ՚ ն Ի
Թ ի լ 121 - 122, Յունաւար - Փե տրռւարի րա ^
վ անդ ա կ ո ւթիւնր
Մա%չ
թէ աղքիկ
(Շ ՚ Նար
-
գունի)
Հացին
արմէքր
(Տոքթ–
Գալուստեան)
՚
Աղքատին
«ինսոլլինր»
(Տոքթ–
Աերոբեան)
՚
ինքնա չարմ
վարողներու
յատուկ
Հ
իւանգութիւն
(աշՏ.\0Ատ).~ Մանուկ
մեծցնել
(Հայ-Բոյմ)
^ –
րիկ
ծեծող
կիներր
(Տոքթ–
Աչճեան)
Պատե -
րազմ պիտի
ոլայթի՞
(Տոքթ՛
Այվաղեան)
Զ"*– -
կերուն
մննղական
արմէքր
(Փրոֆ–
Պէրպէրեան)
•
ինչո՞ւ
կր Հոտի
չունչբ
(Տոքթ՛
Յէրոնտէլ)
՚
կիզալւամ
ին
Հա յասաանի
մէք (8արու թիւնեան)
Հիմա կբ մեռնիմ
(Տոքթ–
Պլոնտէլ)
՚
Լալ խնա -
մեցէք
ձեբ ամուսինր
(Տոքթ՛
Ազատանի)՛
Բբ -
մ չկա կան
Հարցո լմնե բու պատասխան
է
Տարեկան
րամնեգինր
750
ֆրանք
արտասաՀ
ման
900
ֆրանք։
Հատով
չի ծախռւիր
։ Գիմել
\7
1Ա6
ՕՅաշտաՏյ
ԲՅՈՏ
(13) :
Հ– 8– Գ–
ԹԱՆԳԱՐԱՆ
Թանգարանի
վարչութիւնբ
չնորՀակալռւ
-
իմեամբ սաացած
է , իրենց ա յցե լութեան
առթիլ
՚
Ընկւ^րներ՝ կարապետ
Լ/ աՀա կեանէ
( Ամ երիկա
)
5000 ,
Վաղարչակ
Գիլլումեանէ
(Շ
թոլթկարտ)
2000,
Տիզրան
Փիլիկեանէ
(Աղեքսանգրիա)
2000
ֆբանք
:
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Կաղմակ/քրպուած
Հ՛ 8՛ Գ՛ Նոր Աերունգի
Փ"՚~
բիղի
մասնաճիւղի
կռզմէ,
է
^ԸՕԱՇՈ/
անտառբ,
կի
բակի,
1
Յուլիս
առաւօտէն
մինչեւ
երեկոյ։
Աանբամասնոլթիւնյնյերր
յաքորգով
։
– • ^ ս ս ա ս օ Ին ^ ԼՍԱՐԱՆ
Համ աղգա
յի՛ն լսարանին
Հերթական
ղասա խօ
սութիւնր
տեղի պիտի
ունենա
յսովորական
Հա -
լաքատեղին
,
22
Յունիս
, ուրբաթ
երեկո
յ , մամբ
830ին։
Գասախօսն
է Մ՛ ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ,
նիւթ ու -
նենալով
ՅԱԿՈԲ ՕՇԱԿԱՆԻ՝
ԳԱՎԱՓԱՐՆԵՐՈԻ
ԱՇԽԱՐՀԸ
ՒՐ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
ՄԷՋ
ՏւՕՈւք
Թէ
€օ.
ձ
11ստ Տէ. Vա^^ոէ ^6
ՐՅԱԼ
Բօքւտ (10)
(
Տ6^V^^6
VձՍ^ՍւԼIIՏ1)
161.
է ա 72-60
Բօտէ6
8 9
€է
8 0
, աշէւօ Րօւտտօոուշքշ, ՇՅքշ (^ս
ԻՎՕՐՃ
Ամէն օր , բ ա ցի կիրակիէն, 9էն 11
-30
ե ւ Ա է ն 17,
Շ^ւբաթ 9էն 11
-30
Ծ ֊ՐՍՐնէՐ ա Տ ԱՍՏ ԱՆԻ ա մ Ս Ր
(շօստ րօտւճսճ
ւ՚ճւաատ)
Բոլոր ծախքերր
կր վճաբռւին
առաքման
պա
Հուն
, ծրարներր
կբ յանձնուին
առանց
ոեւէ ծախ
քի կամ
ձեւակերպութեան
, ստացողփն
Համ ար լ
՛լ՛՝՛
Արտասահմանէն Փարիղ ե կ ՚ ւ ղ Հ ա յ ե բ ո ւ ն մաս,
՚ճաւլորաբար կը յանձնարարուի նկատի ունենալ
^–՚
Կ՛ ԳԱԶԱԶԵԱՆ
^
՜Փէսրիղեան 1ն1ւրաձեւութեանց մ ե ծ վաճսաատունը ,
17, նօս167ա–ժ ժշտ Շքւբսշ1ո65, Ր
.Ա
-1Տ
(Բ՚ոֆէ
տր լա
Փէին
ճիչղ գէմր)
:
Հեռ. ՕԲՃ. 80.34
՜*"*; Ժե րս էի քօնֆ է ք սիռն
կարող,
եւ չաա
լալ
կա–
բել գիտցող
ղռրծաւորներ
։
Գիտցողներր
մի ա յն
ներկայանան քյ&Ժս՚աււի, 40 աշ ժշտ 6օւտ,
ԲՅՈՏ
(19) ,
աշէա Բ1. ժշտ ք՚շէշտ
կամ
1ւ
^\շ§ւտւբհշ:
40
ԱԵՆԵԱԿՆԵՐՈՎ
Մ եծ
չէնք
մր ,
60
քառ
՚ մ եթր
տա րտծոլ
-
թեամբ կառատունով,
ռր
250.000
եկամուտ
կբ րե
րէ , կ՝ոլղեն
ղբաւի
դնել
20
առ
Հարիւր տոկոսով
յ
Փոխատուին
կր արամադրոլի
նաեւ երեք սեն -
եակներռվ
աղատ
յարկաբամին
մբ է
Գիմել
իյօսե31(1/ , 122 աշ \^&աՅՈէ Շօսէսոշր,
Ալֆորվփլ
:
ՀԱՑԿԱԿԱՆ
է7ՂԱնԱԿ1ւեՐ
Թրքակա՛ն
եղանակնե
րր
մ եր
մ իքավա
յրէն ՛էա–
նելու մաադրութեամբ
Հրապարակ
Հանած
ենք նոբ
չարք մր երդապնա1լնեբու
(տիսք) ,
25
Հատ,
ու -
բեմն
50
Հա յկակա՛ն
մողովրգական
եղանակներ
^
երդուած
չնռրՀալի
ե րդչո
ւՀ ինե բու
կուլմէ
է
կեգբոնա
տեղփն
է՝
• յ ՛
23, Աս6 Տէ6. ՏՅքհտ, ՄԱՐԱ էՅԼ
Փարիղի
մէք միակ
ներկայացուցիչէ
ՀՐ • ԲԱԼՈՒԵԱՆ
, 43 աշ 1Հ1օհշւ, Ր^ա
(9) ,
1€1.
Բւօ. 25 - 4 6 «
իսկ
Լիոնի
մէք 3 ՚
ԲԱԶԷՐԵԱՆ
65 քԱ6 ԹսոօՄ, Լ1ք()14
կբ գրկենք
երգերուն
ցանկր
փափաքոլլնեբուն
է
Ծանօթ •
Ունէի՛նք մասնաւոր
սպասարկու
-
թիւն
մբ Հանրային
Հալ աքոյթներու
Համար
յ
Եթէ
կ՝ռլղէք
Հայկ–
Հանդէսներու
մէք լսել Հայ
երգր
րարձրախօսով
, կբ ստանձնենք
ատոր
ստրքալո
-
բումբ:
Գիմեցէք
մեղի եւ գո Հ սլիտի
մնաք
:
ճաըտարագործակա|; կամ ընտա՚է՛ ւան
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ, ՈԱ.ԽԵԼՈ. .
ՓՈ
ԽԵԼՈՒ
ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԵՐ
Ամենայն վ ս տ ահութե ամբ կրնաք դիմԼ ւ Հ ա -
յ ե ր ո ւ շատ ծանօթ մասնագէտի մք
1Ա6ԸՅաշւ6Ո, 16 աշ (^*^սհ^^V^11
^^^8,
Րտոտ (19)
161. Տօէ. 59-57
Fonds A.R.A.M
