HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 558

€6ԱՌԱՋ>
առաքին
արդիւնքներէն
դաաելով,
Հհիւաղազոլ ~
թեան
կուսակւյա
թիւնր–» ամրապնգած է
1946
նռ -
յեմրերին
շահած
աՀաղին
յաքողութիւնր
»:
X Վ^Րջին սւեւլհկոլբեսւնց եամսւձայն, 504
երեսփսխաՐւնեբ բքլարւո-ած են հեւււեՆհա| հւԱՂքեմա–
տ ո ւթհ ա մբ (Փաբլւզն ալ հաշՌւելււվ)
Հ ա մ ա յ -
նավաբ՛ 87, ըքւկերվաբական՝ 86, ձախակողմէան
հա|քւիապեաական՝ 76, ժողո վ բ գ ա կ ան՝ 80, չափա^
ւորնւհբ՝ 85, ղօբ– տը կոլի կոնսակիցնեբ՝ 90 :
Նա
պայՓսևաժաՎ
ԱԱգւեւխաԱհաԱ
ըԱկեոքււթհաԱ
ՊԻՏԻ ԿՐՆԱ՛Ն
ՀԱՄԱԶԱՑՆԻԼ
թէՀրանէն կրՀեռագրեն
թէ
բրիաանական
գեսսլանր
կիբակի
՚>ր այցելեց
վարշապեաին
, ոբ
Հֆւանգ
պաււկած է ւ Րժի շկնե բ ր ա րգի
լած էին ո
ես է այցելու,
լնգոսնիլ։
կր նչանակէ թէ ստիպո -
ղական էր տեսակցութիւնբ,
որուն
մ անրամ
ասնու­
թիւններր
ղաղանի կր պաՀ ուին :
կառավարոլթի\նր
48
մամերկարաձգեց
պա
յ–
մ անամամ
ր , սատնա
լու Համաբ
Անգլեւիրանեան
րնկերութեան
պատասխանր
; ինչպէս կր
^ / ՚ Հ " * ՜ / ՛ ՚
իրան կբ պաՀ անքէ քարիւղի
եկամ ուտին
75
^բ »
սկսելով
աղգայնացման
թուականէն,
ինչպէս եւ
տե տրակներն ու Հսւ չիւներր : Ըն կե բ ո ւթե ան պատ­
ուիրակներր
չարունակ
չփման մէք են բրիտանա -
կան կառավա
րութե ան Հետ եւ կր յուսան
շարք մր
առաքարկներ
ներկսւյացնե
լ իրանի
կառավաբռւ -
թեան , ա յսօր
, երեքշաբթի ;
վերքին
լո ւր ե րո
լ Համ աձա
յն , պարսիկ
բարձ -
ր աստիճան
պա չտօնատա
րնե ր լաւատես
են գոՀա -
ցուցիչ կա րգագրո
ւթեան
մրմ ասին • բա յց ուրիչ -
ներ Հաւանական
չենւ գտներ
ո ր
լնկե բու
թիլնր
Համ ակե րպի
տրուած
պաՀան
քնե րունւ ։ Ընկե բու -
թեան
անօրէնւներէնւ
մ՛էկր յայտւսրաբեց •
^Միքին
Արեւե
լքի
քարիւղի
1\ա րտա բագւ։ բծո ւթեան
ամ -
րողք ապագան
վտանգուած է –.Ղ՛եռ ամէն
յոյս
կոբ–
սն։ց ո ւց ած
չենւք » ;
Ընկերութիւնր
ւ՛ւյլո՚֊ր
փոխագրած է Ապա -
տանի
Հաղար
անղլիացի
կիներն ու մ անուկներր
,
բացի
240
^ոգիէ : Ըն կերոլթիւնր
ամէն
գիւրու -
թիւն
կ՝րնծայէ
անոնց որ էլուղեն
Հեռանալ ;
^
Անղ լիո յ արւ ^ւքին նախարարր
Հեռագիր
մր ուղղեց
իրանի վարչապետին
, յ " յ "
յայտնելով
թէ բանակցո
լթ իւննւե ր ր պիտի կատարուին
Հրա րե­
կամական
մթնոլորտի
մր
մէք»։
Անգլեւիրանեան
րն կե ր ո
լ
թե ան տնօրէննե -
բէն մէկր յայաարարեց
թէ Ապատանի
ղտարաննե -
րր անւղո րծո
ւթե ան պիտի գատասլարտո
լին
մինչեւ
վեց միս, եթէ Պարսիկներբ
վերքնապէս
գրաւեն
ղանոնք :
X
ԹէՀրանի
թերթերր
եւ անթելր կր շարու -
ն՛ա կեն
լուտանքներ եւ սպաււնա
լի քնւե ր
տեղալ ,
մա՚ւնաւոբապէս
շեշաելով թէ Անղլիա
յեղափոխու­
թեան կր մղէ
Ի րանր
, մերմելով
յանձնել Ապատա­
նի նաւթաՀո
րե ր ր : Ա իեւնո
յն ատեն կր ծանուցա -
նեն,
չոնղալից
խորսւղիբներով.֊–
^Բրիաանական
մ արաանաւե
բ կրՀաւք ախմ բուին
Պ ա ր ս կական ծո -
ց ին
մ էք .
Հրասա
յլեր
ճամ րա յ Հ ան ո ւած են» ;
՚Րարիւղի
աղգայնւացման
յանէձնա խո ւմ րր Հետ -
ղՀետէ
աւելի
բուռն
լեղու մր կր գո բծածէ
Անգլիա–՛
ցիներուն գէմ , որոնք վտանգուած
կր նկաաեն
ի–
րենց ասլաՀովոլթիւնւր :
՝)ՀԼոնտոնի
թերթերր կբ գրեն թէ Աուէզի
չբ­
քանին բբիտանական
ումերր պատրաստ
են անմ ի -
քապէս
գործի
ձեռնարկելու
, եթէ վ տան
գոլին
Անգլեւիրանեան
րն.կերութեան
պաչտօնեաներբ
եւ
իրենց
լնտանիքներր
Ապատանի
մէք։
Ի Հարկին
Իրաքի օգակա
յանէն։
ԼՀապպանիէ) եւ Պասրա
յէն
ալ օգնութեան
պիտի
Հասնին :
ՑՈՒէԱՏԵՏՐ
•ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՀՈՎ
ՓԵԹԷ՛ՆԻ
ՆԵՐՈԻՄ
շնա րՀ ուե ցաւ Հանրապետու -
թեան
նախաղաՀին
կոզմէ , կիբակի օր։
Եր/՛ոփ–
րնտրո լթեանւց վւա կում էն։
անմ իքա սլէս
վեբքը
,
Հբատարակուեցալ
Տանւիս Տին տրուած
վճիռ մբ
որուն
Համ աձա յն ծեբուն
ի ղ աաա պարտ եալր
պիտի
վ՚ոխաղրոլի
զինուորականէ
Հիւանղանոց
մբւ Պաշ­
տօնական
ղեկոյցր
կ՝րւ–է Թէ Աայիս
23/ւ
եւ
24/»
բմշկական
քննութենէն
վերք.
Հանրապետութեան
նաիսաղաՀբ գատական
զե րագո
յն ատեանին
յղած
էբ երեք մասնաղէ տնւեր ու տեղեկաւլիրներր։
կա -
տաբուսէծ
խո րՀրղակցոէ
թեանց
վ ր " ՚ յ , տ
րուեցաւ
Տունիս Տի ՈքւոշոււԲբ, որ Հաւ/ոբղու ած է Տիկ • Փե.
թէնի։
Աինչել որ կարելի
րլլայ ցամաք փոխաղ բե լ
Հիւանգր
, ներկա յ աքսո րավա
յրր՝ (Իէօ
կղզին)
պիտի վերածուի
ղինւուորական
Հ իլ անղ անէ ո ց ի :
Թեբթերբ կր ղրեն թէ Տիկին
Փեթէն
մերմեց
րնկե–
րանւալ ղատական
ն։աիս։։էբարո ւթեան։
նե բկա յացու -
ց իչին
, ղ աաասլա ր։ոեա լինէ Հաղո րղե
լու
Համ աբ նե­
րում բ , յիչեցնելով
Փեթէնի
յա յտա բաբ ո լ թ իլն բ
վեց տաբի առաք,
Հ^Յէրանսայի
մառեչալ
մրնե -
բում չի խնէգբեբ
ոեւէ
մէկէն»։
ԲՈՐԷԱՅԷՆ
Հասած
վեբքին
լուրերու
Համաձայն
,
կարմ իրներր
երրորգ մեծ
յարձակողականր
կբ
պատրաստեն։ : ՀետղՀեաէ կր սաստկանայ
օղանւա -
է.ային ղործունէոլթիւնւր
յ
Իսի էե ՄոզիքԽյխ
մկ
Այս չաբաթ
իրիկուն
մամր
8.3045՛
մինչել
լոյս ,
քաղաքապետարանի
մեծ սրաՀին մէք ։
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Տ՛ Գ՛
^ալա^հ\0&
կո՛միտէի
ել մասնակցութեամբ
Հ – 3"
՚Օոբ Սե–
բոՆնդին եւ. Ֆր– կապ.Խաչի
մ՛ասնաճիւղին ;
Պատուոյ
նախազաՀութեամբ
եւ ի նւեբկայոլ -
թեան
նախկին
նախարար՝
ԸՕՕՍ
^\ա)
ՕԸԲքՀԸՍՃ/
Ներկայ
կ՝ րլլան
թաղին
լնկե րվա րական վա -
բիչնեբր
:
կր նախագաՀԷ՝
րնկ՛ ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼ
կր խօսին՝
րնկերներ
6ՈՎԻԿ
ԵՂԻԱԶԱՐԵԱՆ
(ֆրանսերէն)
եւ ՀՐԱՋ
ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ
Գեղարուեստական
րամնին
իրենց
մ ասնակցո՛ւ­
թիւնր կր բերեն՝ Օր֊ Օր՛
Մ– Կաււվաբէնց,
Ա–
•Բէօսէեան եւ. Պէնկեաա
(երգ) :
Օր– Շ ահինե ա նյ Օղտայեան , ընկ. Զոհրապ ,
1| • Անդրանիկ, Գոբա(նէան
(արտասանութիւն)
:
Օր՛
Վերոնիկ ճինճեա՛ն
(ղաչնակ) : Նոր Աե -
րունգի
եբգչտխում՛
րբ
ղե կավա բո ւթե ամ բ
լնկեր
ԱԱՀԱԿ ՏՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆԻ
։ Նուագ Նոր
Աերունգի
նուագախումբով։
Օր– ՌԵԺԻՆ ՅՈՎՀԱ՛Ն՛ՆԷՍԵԱ՛Ն
(0թ6^&
(1օւռ\զԱշէն , պար) Արեւելեան
նուագ Թա -
ռիստ
Գաբեղին , ընկեր Րենօ ե ւ Ունանեան :
Եւրոպական
պարեր ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
նուագա­
խումրով
։ ճոխ պի՚-ֆէ
,
մ ատչելի
գիներով է
Մ՛ուտքը 100 ե ւ 150 ֆրանք :
X
ԼԱ ԱԻՈԹԱՅԻ
ՄԷՋ
Նաիսաձեռն-ո ւթեամ
ր Հ • Տ • Գ • հք ամակ
խումբի
եւ Նոբ Աեբունղի :
Տուն/իս
23,
Շաբաթ
երեկոյ :
Ա անրամ ասնութիւննե
րր յաքորգով
ւ
ԱԶԳԱՏԻՆ
ԱԳԱՏՕՆ
Ի յիշատակ Հնչակեան փսան կախաղանԹեբու,
նաՀատակււ
լ
։ւէծ ՝ (Պոլիս
, Պ ա յաւլիա ի Հրապարա -
կին վբայ
1915/1՛) :
Այս Շաբաթ,
մամր 2\ին Տձ1\տ ձշ
ՇշՕցք&թհւՇ
184
ա.
Տէ. նտ^տւո :
կր խօսին շ– ՆԱՐԳՈԻՆԻ, Տ. ՊՕղՈԱԵԱՆ եւ
Վ– ԶԷՑԹՈՒՆՑԵԱՆ
։
Գեւլարուեստական
բամնին կր
մասնակցի՝
Օր՛ ԱԱՏՎԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
(երգ)։
Արաասանութիււննէեր
եւ նւուագ :
Մուտքը աղատ է :
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
Հ. Տ– Գ– ՓԱՐԻԶԻ
«ԵԳԻՊՏԱՑԻ»
մողովի կբ
Հբտւիրէ
ԿՈՄԻՏԷՆ
Հ եա ե ւե ա ւ
ժողո վ րդ ա կ ան ամսաթերթ– բժշ կ ո ւթ ե ա ն
Խմրագիր՝
Հ,.
՚ Ն Ա Ր Դ Ո Ի՚ ՆԻ
Թիլ 121 - 122, Յո ւնո ւ ա ր - Փե տրուարի բ ո -
վ անդ ա կ ութիւնր
Աա՞նէշթէ
աղքիկ
ԼՇ ՚ Նար-
ղռԼնի)
Հացին
արմէքր
(Տոքթ՛
Գալուստեան)
ԱղՔ՚"աին
Հինսոլլինւր»
(Տոքթ՛
Աերոբեան)
.
ինքնաշարմ
վարողներու
յատուկ
Հ իւան ղութ
իլն
(ռՇ<\\ՕԱտ). Մանուկ
մեծցնել
(Հայ-Բոյմ)
^ –
րիկ
ծեծող
կիներբ
(Տոքթ՛
Աշճեան)
. Պատե -
րազմ պիտի
պայթի"
(Տոքթ–
Այւէաղեան)
. Զու -
կերուն
ւ/ննղական
արմէքր
(Փրոֆ • Պէրպէրեան) •
ինչո՞ւ կբ Հոտի
շո՚նչր
(Տոքթ՛
3>րոնաէլ)
՚
կիղաքամին
Հայաստանի
մէք (Տ ա րո ւթիւնեան)
Հիմա կբմեռնիմ
(Տոքթ
՚ Պլոնտէլ)
Լալ խնա ~
մեցէք ձեր ամուսինր
(Տոքթ • Ազատանի)
՚ Բբ -
մչկական
Հարցումներու
պատասխան
։
Տարեկան
բտմնեգինր
750
ֆրանք
, արտասաՀ­
ման
900
ֆրանք։
Հատով չի ծախուիբ : Գիմել
17
քԱ6 ՕՅաքտատ, Բ&ււտ (13) :
Համաղգային
լսարանին
Հերթական
գասախօ­
սութիւնր
տեղի
պիաի
ունենա
յսովո րական Հա -
ւաքաաեղին
,
22
Տունիս
, ուրբաթ
երեկո
յ , մամբ
8.30/5՛ :
Գասախօսն է Ա . ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
, նիւթ ոլ -
նենալով
ՑԱԿՈԲ ՕՇԱԿԱՆԻ՝
ԳԱ՚ԼԱՓԱՐՆԵՐՈՒ
ԱՇԻյԱՐՀԸ
ԻՐ ԳՐԱԿԱՆՈԻԹԵԱՆ
ՄԷՋ
ԾԱ՛ՆՕԹ ԽՈՀԱՐԱՐԱՊԵՏ
Պ. Ե Ր Ջ Ա ՚ Ն Ի Կ Պ Ա Լ Ե Ա Ն Ի
ՓՈԽԱԴՐՈՒԱԾ է
8. ՈՍՏ Ա
^/^11Ո
»4Տ
Ուր իր րոլոր յա՜նաիւորդներր պիտի գտնեն աքլաջ–
ուան նման համեղ կերակուրները
Ինչպէս նաեւ օղիի սպ ա ս արկ ռւթիւն ւքը րաղմա -
պիսի աղաւնդերներով :
սովո -
մտմո
ստիպող՚"Ւ"՚Բ
^
՚"։^^;;^^^^^՛՛^^
^ ՚ ^ ^ –
. –4
^սււսւյ՚ա
աեղին .
"""ԴԻՍՏԱՓՈՐ
յա-՚աքիկայ
Հինղչաբթի
^^^՚՚մբէՓՐ ^ա^՝՛ ^– ԵՕԹՆԵղԲԱՏՐԵԱՆ՝
կսէրեւոբ
օրակարգ–՛ Այ" մողովներուն
ներկայ^
Ո
ս. եոմ իաէի
ներկայացուցիչր
:
%ԱՐԻԶ–
Հ– ^– ^"՛՛՛՛՛է՛
^եբո՚նղի
«ԱՀարոն­
յ֊
ք 71/՚5՚,
սովոբ՚՚՚կ՛"^
Հաւաքատեէլին։
կբ խօսի
նեե
Հ Իալա է ան,
նիւթ
^Հէքեաթներու
վար .
%ետր՝
Ռուբէն
Զաբգ՚՚՚բք՛"՛՛^»՛
Կբ հբաւիրուի
Հա -
սարակութի՚-^Բ •
ԱՐԵԻՄՈԻՏ՝ԲԻ
ԼԱԱՐԱ՚եԻՆ
Հերթական
Հտւա–
^ո,Թր
այս Զորեքչաբթի
երեկոյ Բատէ սրճարա -
էո
մեոնա,արկր։ ԿբՒ"է
՚
Հբ"՛՝^՛" Րալուեան ,
Եղիա Տ է մ ի Ր ^ լ ^ շ ե ՛ " ^ ^ էղերական կեանքի հ ւ
գոոծին մ ա սին։
* ՚^^ԱՐՄԵՆԻԱ^
ԵՐԳԶԱԽՈԻՄՐԻՆ
ՊՏՈՅՏԸ
ԱԱՐԱԷՅԼԻ
ԱՐՄԵՆԻԱ
երղչախռւմրին
ղրօ -
սական պաոյաբ
տեղի
կ՚ունենայ
Յուլ/ա
1/
կիրա­
կի օր
Լ Յ
^հԶ^է^^ստ^ (^շ 1^1օոէո6Ա%/
բարձրտղիբ ծա^
ռաստանէնեբր
մասնաւոր
օթօքարեբով։
Երգիչներն ու ծնոզներր կբ Հրաւիրուին
ևախսւ.
պէս արձանագրուիլ աքւհրաժեշտօրէն։ Դիմել . -
Օր՛ Լ– Հացաղոբծեան
,
15
Լ.
1. ԸՁթսսոտ. 161. Օօ.
05-78
Պ– Պ– Կաբ՚ւլիս
Յարու թ,
141^Ա6 \^6ՈէԱք6 -
^61
77-81 ,
Գ– Աաեփանեան
82 81. իյՅէաոՁ1,
էէ1
42-03 լ
Մայր
եկեղեցի
ՐԱ. 84-70։
.ՍաԱոէհբը
ՎաւաԱսքէ^մհ^
Այս Շաբաթ
մամբ
20.30/5՛ ,
ՏՅ
116 (^65 քշէՇՏ ,
Լիոնի թատեբախումրռվ,
ղեկավարութեամբ
գե ֊
րասան ՀԱՅԿԱԱԱՐԻ^ ՒԲմամանակի
տաբ.սզնեբով;
Եբկբոբգ
արարին.֊
«ՄԱՅՐ
ԱՐԱ՛ԲԱԻ ԱՓԵ -
ՐՈՎ» , պիաի խաղայ եւ երղէ
Տ իկին Վարժապեա­
եան :
Գիները ժողո վրդ ա կ ան
ՓԱՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈՆԸ
4 1 1
տճ€ ւ»4ոոյւււ1։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵ%ԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վ ե բ ջ ի ն ն ո ր ա ձ ե ւ ո ւ թ ե ա մ բ ^ ա մ բ ո ր ղ ա կ ա ն օէ–
ռ ա բ կ ա ն ե բ , քօոէՅւտւտ գ ո հ ա ր ե ղ է ն ն ե բ , կ ի ն ե ր ր լ պա­
յ ո ւ ս ա կ ն ե ր փ ա րի դ ե ա ն ՜նաշա կ ո վ ե ւ րնսէիր -
^16էէ6ներ ա յ բ ե բ ո ե հ ա մ ա ր :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
՛ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐ(էՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106
ա.
Տէ&տտոԽ, Րօ ա (10)
761.։ 1Ի1օքյ 05-78
Կ՚ՈհձՈԻէ>ն
ժ ե ր ս է ի քօնֆէքսիոն
կարող, եւ չատ լաւ կա–
բելղիտցող
ղո րծաւո
րն։ե ր :
Գիտցողները
միայն
նեբկայաՕան է^ՅէՅՄաոի, 40 աշ ^շտ 8օւտ,
ԲՅՈՏ
(19) ,
աշէա բլ. յշտ քշէշտ
կամ
1շ16§ւՅբհշէ
ՆԱԽՈԻ է ՄԵԾ ՇԷՆ-Բ ՄԸ
40
սենեակներով
, որ եկամ ուտ կբբերէ
250
Հաղար ֆբանէք : իսկ գրաւի կբ գնեմ
կառատուն
մբ
60
քառ. մեթր տա բածո ւթեամ բ , նաեւ
երկու
չէնքեր
միեւնոյն, ատեն,
20
առ Հարիւբ
տոկոսով։
Տ րամագրե
լի է նաեւ երեք սենեակներով
աղ -
ուոր յարկարամին
մր Ավֆորվիլ
եւ կամ Փարիղ :
Գիմել
> 1 օ ս ե Յ ք յ / ,
122 աշ \ ՚ 3 ւ ա ո է Օօսէսոշք ,
Ա/ֆորվիլ ։
ք^6բ313էաՈՏ .
ԼսՏէքՁՏՇ ,
նՅՐ(16
IVI
^ոէ^^սx
տս^ աշտսրշ 7քՅււտքօոոՅէւօոտ
1^. IV1. 152.726
1^1. 1ո,. 64-81
ԼԱՒ^ԱԴՈՅ
՚Ս
ՄՈԻէ,ՏԱԿՐ
կ ՚ ռ ւ ղ է ՞ ք ո ւ ն ե ն ա լ ,
ա շ ի ա տ ա ն ք ո վ , ա պ ր ա նք ո վ
ձ ե ւ ո վ ո ւ ղ ի ն ո վ մ է կ
հ ա տ ի կ : Գ ա ց է ք վ ե ր ս ղ բ ե ա լ հ ա ս ց է ի ն :
10
քշ բացառիկ
զեղչ ամառուա1
եղանակին
րն­
թացքին :
եոթոաշոշ
ձՇՕԲեա
, 17, ա© ՕՅատտաշ (13).
Fonds A.R.A.M
1...,548,549,550,551,552,553,554,555,556,557 559,560,561,562,563,564,565,566,567,568,...598
Powered by FlippingBook