\\^Հ^Իւ10\։\
ք՜օոճտ
6Ո
1925, 11.Շ.Տ. 376.286
17. ^ստ Օց։ոտտւ^.շ - Ր.՚նէ^1Տ (13) ա ա ։ 10Լ61.^Շ
Վեցամս. 1100 ֆՐ * . Տար. 2200, Արտ– 3000 ֆ ր •
161. €06.
15-70
Գին 10 ֆր •
^.^.V,
Բ3քւտ 1678-63
յ6սժւ 10 1«^Ա 1951 Հինգշաբթ-ի 10 ՄԱՅԻՍ
27րգ ՏԱ1՚Ի - 27 ^ ո € ^ «օ.6453–1յսր շրջան թ ի ւ 1864
ՄԵՐ հ)ՕՍ–|*Ը
ամթագիբ՝
5.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
0 ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԳԵՌ ՋԵՆ ՀԱՆԳՍՏԱՑԱԾ
Պոլսոյ
վելվին
թղթաբերլչ
նոր
աեղեկոլթէւն–
ներ
կլլ Հաղորգէ
թուրքէա
յ քաղաքական
ձեոնաբկ–
ներոլ
մ աս էն ;
Ոէ-ՈԼէնկթրնէ
թուրք
ղեսպանր
Անգարա
Հա -
ԿԱՐԱՊԵՏ ԱՐ՝Ր.
ՄԱԶԼԸՄԵԱՆ
Պոլսոյ
«յ֊ամանակ-^ր
վեր
քէն
պաՀուն կր ծա -
նուցանէ կարապեա
արք • Ա ագլրմեանէ
վաթձա -
նումր
(3
Աայէս) :
I* սլաաասխան
մեր Հարցում
էն , Փարէղէ ե -
կեղեցէկն
յայանեցէն թէ լուր Լունին աակաւէն
:
Այ էն պարաղա
յէ
մ է 9
,
լուրր վաւերական կր
սած
րլլալով,
անմէքապէս
վերսկսած
են արաա - ^ ՚^ ՚– պա րաղա
յր ս^լ,
լուրր
գաւՈրաղաՍ
ղր
կարղ՚^խորՀրղակցԴւթէլննԼԱ^Է
ներկայութեան
^ " ^ / ՚ ^ ՚ " \ / ՛ ՞ ք ^ " / " " ՚ < " ՚ 7
թկթէն
Աթէնքէ
թրգ–
Հ ձ ր ս ձ ե Լ ւ թ ե ս ձ
նաՆայՀեն
=
^ " ՚ ՛ ՛ ^ ՛ ^ ՛ – ՛
աեղեկութէւններ
կր
Հաղորղէ
նաեւ
Հան–
՚էրասլԱ աու եան
նախագաՀԷ
Աեր
լ^թերցուլԼերր
ծանօթ
եԿւ այս անցու -
գարձէն
, որսերտ կապ ունէ Մօտաւոր եւ Մէքէն
Արեւելքէ
ասլաՀ ովութե ան Հետ :
Անղամ մր եւսյէչեցնենք
,
թոլրքէան
Հան–
գէստ չկ: կր մնայ մտաՀոգ՝
վաղուան
Համար :
^.ակաոակ Անղլէո
յ ել Ֆրանսա
յէ Հեա
կնքուած
ղէնակցոլթեան"(\939)
•• Հակաոակ Ա • ՛ՆաՀանղնե–
րուէւ տնտեսական եւ զէնական աջակցութեան եւ
պա շւոօնական Հաւասա էքնե րուն :
Այս
մ տաՀոգո
լ
թ էւնր աւե
լի ծանրացաւ
, երր
արեւմաեան
պետոլթ էւննե ր ր մերմեցին
թուր ֊
քէան
Լեւ Տունաստանր)
անգամ
լ^ղունէլ
Ատլան–
տեանէ
ղ ա շէնքէն ;
թուրք Հեռաղրական
գո րծակա լութ է ւնն
/ " Հ
սլա շսւօն ապէս Հասաաաե ց թէ՝ Ատլտնտեանէ
ղէ -
նակէցնե րր չեն ուղե ր Կարյանձնառութեանց
տակ
մտնեւ :
ղոլցեա.լէն
Հ էւանգոլթեան
մասէն
Մեր մամանակակէց
պատմութեան
մէք
տա -
րէներով
խօսուած է ելպէտէ խօսուէ կարգ մր
րարձրասաէճան
կղերականներու
մասէն ,
էրրեւ
Հետեւանք
էրենց րացասական
, յաճախ
ատեւ
• ն
ղործունէութեան
ւպո
րէ
Այս աեսակէաէն
, եթէ առաքէն
երեւելէն
Պոլ
սո յ երբեմնէ տեղապաՀն է , Գէորղ տրք • Արսլան
եան , երկրորղն ալ Տունաստան
է
Հ անղո ւց եալ ս՛—
II աքն IIրւլ ր կրնա յ Համ արսւէլ :
Ե րկուքն ալ յամ առ եւէնքնա Հաւան ,
եղան
կենղանէ
ներկա յացո
լց է չնե ր ր կղե րապե տ
Ո
ւթեան
Տ
ՊաԿւտրմայէն
մէԿւչեւ Աթէնք, տարէ
չանցաւ
որ մէքաղէսլ
մր չծագէ
Աաղլրմեան
արք՚է
կամա–
յականոէ թեանց Հետեւակւքով ;
Տտճաէս
րուոն ցո յցեր կա տա ր ո ւե ց ան
էրեն
ղէմ
, եւ սակայն
մէ չտ մնաց
անուղղայ
:
Երրեմն «յառաքղէմական^
Հովեր ալ կր վար
ձէր,
աւելէ պղտո րելով
մ թնո լորտր :
թերթերր
մամանակէԿւ
ղրեցէկւ թէ Կւերղաղթէ
օոեոուԿւ են
,բնաէլւուԽ
ծաքսսլ Հանած՛ էո հտրւլ
մ ւ
— « Դաշինքը կնքուած է Ե ւրոպ այի պաշա–
պանույյհան համա ր ։ Թո լըքի ա ե թ է մտնէ իսկ
Ատւանտեանի ցինա կ ցութե ան մ է ջ , չի կրնար օգ–
լ^ .
ինքնագլուխ
ծախու
Հանած
ր Ոարգ սր
ն ս ւ ր ի ւ ն ստանալ, արեւելեան ճակատէն կատար–
լ
ւ լ յ ,
ուածնհ
•
^1 է I է ւ
ուա ծ յա րձա կ ո ւմի մր պ ա ր ա գ ային։ Այս արգելքը
՚ ՚ ՚ ՚ ^ Դ է ^
Տւնր՚՜՚1նս՚,^կր
շարունակէր
Հետեւիլ տ–
րասնալսւ համար, հարկ պիտի րլլար
րսյնօրէն
^^.է
–լ, \
փոփոիել Ատլանտեանի դա.շինքր որ այն ատեն ^
տարի՛ներու
րնթացքին
յաքոզած
էր
բուոոու1 ին տսւրսեււ հանգամանք մո պիտի ստա -
լ , ա
^ ր
ւ (•/ /
լ ՚ "
1 ՛ 1
՝է
լ
"11
լ
ւ1 իացեալ
վարչուիժիւն Սր կաղւէել, հերկայացու -
«.
>
31՚^^^1՛
^ րաւի՛րե լով րոլոր
Հոսանքներէն
%
ուրեմն,
Բ՚ուրքիոյ
Համար կրմնար ուրիշ ելք
ՎԱՀԷ
մր,
ղիԿաէկցոէ թիւն
Արեւելեան
Մ իքե րկրականի՛՛
Համ՚որ,
մասնակցութեամր
Մ– ՆաՀան՚լնե րո լն
:
՜թ1աՀաաԿՆԵ^^^^^^
Ս
.լ
՚Գ
, Ալ" չի՚՚կթրս
ք՚՚^ուլ՚քիաՆ իր սլա շապա -
^
նութեան տակ առնելով
Հանղերձ
, չոլւլեր
նոր եւ
՛Աւելի
լայկւ յանձնառութեանց
տակ մտԿւել
Պոլսոյ երեսփոխան Տ ո քթ • Անտրէ
Վսւհրամ
թուրքիա կր յուսար Ա ՚ ՆաՀանգներն տլ կա^
հետեւեալ յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւթիւնն րրած է
ժաման՛ս -
պել անղլեւֆրանքեւթուրք
՚լինակցութեան
%
ք1ւո շին կթըն
ա յս
մ ասնակցութենէն
ալ
խուսավւի
, նոյն պատճառա բանութեամ
բ
Ակւ՚լարա
կ*որոճայ
ե րչա րգ
ծրագիբ
մր
թուրքե լամ եր իկեան
զի՛նակցութիւն :
Նտխաաեսելով թէ Ամ ե րիկա ց ինե ր ր այսա -
ռ՚սքաբկԿւ ալպիտի՛ մեբմեն
, թրքական կաււավա -
րութիւնր Անգարա կանչեց
իր գեսպանր
, կացու -
ւ
^ի, Թո ւ ր քի ա յ է ն հեոացա ծ Հ ա յ ե ր ո ւ ^ Յո՛յներու ե ւ
կր
Հրեաներու հպատ^ակութեան վերահասաատման
մասին (3 Մ ա յի ս ).–
—- Ատնան
Մէնտէրէսի
կառավարութիւնր
, Հա–
ւււ՚աաբիմ
կուսա1քցութեան
ծրագրին
, բոլոր
Հայ—
րենա կիցկւե բուն առքեւ լա յնօրէն
րաւլ ած՛ է
ամէն
թիւնր
լա յնօրէն
ուսումնասիրել
ԿւեւոլՀսւմյՍ.
՛լ "ւււ : Այսօր , չի կբնաբ
զո յութ
ի՛ն
ունենալ
ոե՛ է
Հայրենակից
1111"՛
•/
իոլամ թէ ո չ—իսլամ որ
ելք
մր գրտ–
՚լանղատի
իւտ րա կանո ւթեաԿւ ողիէն։
Պեաւսկան
օ–
լու տասաբ
յ
րէնքներր
ամէն տեղել ամէնուն
Համար
նոյնու -
ինչսլէս
րսինք, գեսսլանր Հտսած է
արգէն
թեամր կր կիրարկուին :
եւ արատկարգ
էսո րՀ րդա կցո լթիլն ր վերսկսած :
Այ" պայմաններուն
աակ չաա բնակ
՛է
՛ն
պէտք
Րնականար՚սբ շատ ՛Տր պարաղաներ
դաւլտնի՛ է ղանել, երբ ՛վաղր պետ՚սկան
ոեւէ պաչ՚ոօՆա -
կր պաՀուին,
այս խո րՀրգակց ո ւթ ե աԿւց առթիւ : տան սեղանին
առքեւ նստած
տես՛նէք ոչ ֊ իսլամ
Րայց,
ուշ - կակաւիս պիտի սլարւլաի
ամէն
Հայրենակից
մր որ իբր պաշտօնեայ
իր պաբտա -
բան։ Մանաւանգ ոբ, Ամ ե րիկա ց ինե ր ր իրենք չեն
կակալթիւնո կր կատարէ ; ՚
կրն՚սր
՚լաղտնի
Համ ա ձ։։։ յնո
լ թ իւննե ր կնքել ա -
Ր Հ – իոլամ ե րիտա ս ա րդ սե ր .՚ լն՛էր
մա՛նաւանգ,
ռանց իրե՛նց խորՀրղար՚է՚հին
Հաւանութեան
եւ "ր Հ ան բ՚սսլե տական ոգիով
սնս՚ծ
կատալ՚ելապէս
Գաչնտկիցնեբոլ
գիտութեան
:
իւրացուցած է թուրք Հաւաքականոլթեան
մ չա -
թուրքիոյ
բնգդիմաղիր
Հոսանքներն ու թեր– ^"Րէ
աղղային
ղղացումնԼրր ելնկարաւէիբր ,
ա ււա ւելասլէս ի վվւճակի է պետական
պաշաօնեայ
դառնալու, եթէ կր փավւաքի :
թեբն ալմի չ՛ո պատրաստ
են վաբաւլոյրր
ճեղքե —
լու,
կուսակւյական
մո լ1ա անղա թեամ ր կամքա -
դաքակաԿւ րանգի՚տոլթեա՚քր
:
Այս
ամբո՚լք
անցուդարձին
՚ք՚էք,
Հիմնականր
թուրքիո
լ յարաճ՚ււԿւ
մ տս՚Հոգու
թիլկւն է , ո^ւ կրր~
նալ տե՛ւի՛ տալ փորձութեանց :
՛Օրինակ , ատենէ մր ի վել՛ բացէ իրաց կր
խօսուի
չէզոքոլթեան
մ ասին ,
քաւլաքսւկանու -
թիէն մր որուն
չնորՀիւ
թուրքիւ՚սն
կրղաւ իւր ՚լՐ"–~
ՒՐ
. ոլաՀել երկրորդ Աչխա բՀամ ա րտ ին :
՛Հել
երկ
Անչուչտ
աՀագին
տարբերութիւն
կալ երէկ -
ուան եւ այսօրուան
միքել ;
Ան՛գարան
այՆք
եան ճակատին Հետ որ , ղ
ղ իրք փոխել
Հ իմԿւով ին ;
Ապացոյցներէն
մէկն ա^ իր
ղործօն
Գալով ա յն ՛նաիս կիւ՛ն
թրք՚սՀ պատա կնե լ՛ուն ,
որոնք ա յլաւլան պատճառ՛նե լ՛ուի երկրէն
֊, եռա
ցած
են եւ այմմ կրվէ՚սվւաքին
դարձեալ
Հայրենիք գալ
եւ
Հոս վե րսւՀասաա տուի
լ , կր մ շակուի
ծրա՚լիբ
մր բարեփոիսելու
Համաբ
Հ ւղա՚ոակութե
ան օրէն —
քր, "Ր"1է՚"1.1՛ այգ կացութեան
մէք
ղտնուուլներր
վերադարձի
իրաւունք
ստանան : ՄէայԿւ պէտք է
ճշ՚լել թէ այս նոր րա րե վա իսո ւ թենէն պիտի
կրնան
Օ՚լաոլիլ
անո՛նք ՚քիայն որ իրեԿւց
Հւղաաակոլթիւնր
չեն փոիսած եւ պարզապէս կարդ մր
ձելակերպու—
"՚ " ՚
. ^ ^ ,
^այ -
յ
րենիք վերադառնալու
իրաւունքէն :
ԱյսոլՀան -
դե րձ նոր
օր ինա՚լփծ ր տակաւին
կրնա յ բաղմ աթիւ
յաոաք ղացած է արեւմրտ~
թիւններ
լրացուցած
չրլլալով
ղրկուած
են
մուաբ թէ
կտրեն
մաս - փոփոիսութիւններու
ենթարկուիլ
Ազ՚լ-Մեծ
ժո՚լո–
նակցութի՚նր
–Րորէայի
՚գա՜տեբ՜աղմին : (թերթերր
Կէն առքեւ գալէ առաք։ կրյուսամ թէ այս
Հարցբ
կբ ղրեն թէ
800
Հողինոց
նոր ղունդ
մր պիտի
ղ ր– եւսիմօտոյ
իր բարւոք
լուծումր կբ գտնէ :
կեն, աոաքինր նօսրացած
րԱալով)։
Տ
»;ՏՏՃՏ%\ՏՁ1ւՕ^^^
Անդարայի
ներկայ
իրարանցումր
տեսակ մր
ՄՕՏԱՒՈՐ
ԱՐԵՒԵԼք՚Ի
իսնղիրներու
մասին
բարոյական
ճնչում է կամսակարկա թեան փորձ,
խո րՀ բ՚լակցո
լ
թիւն
մր պիտի կատարուի
Փարիղի
նոր
յենտ րաններ ճարելու
Համտր •
մէք , այսօր , Հինգշաբթի
, Ֆրանսա
յի ել Անդ-
5 .
լիո
յ նե րկա յացոլցիչեեր՚յւն
միքել
յ
Մ • ՆաՀանգնե
բու Ադգ ՚
Պաշտպանութեան
նախարարր
, Պ • ճորճ Մարշրլ , շարունակելով
իր
յայտա րարո ւթիւններր
ծերակո
յտի
միացեալ
յանձնաիսում բե բուն
առքեւ,
յայտարարեց
.
« Շայո իւրական կարելիութիւն
՚է՚րն է իսորՀրդա -
յին ուղղակի
մ ի քամ տութ
իլն ր ք՚որէայի
մէք ել
եթէ այդպիսի րտն մր տեղի ունենայ,
Հետեւանքր
ա)ւիսուսավ,ելի կերպով
պիաի
րլլայ Համաշխաբ -
Հային
նոր պատե րաղմ մր՛» :
Համաձայն Պ– Մարշրլի
, Հաղարաւոբ
ռուսա
կան օդանաւեր
Համախմբուած
են Վլատիվոսթո -
քի , Փոբթ
Արթիլրի եւ հյաբպինի
շուրքրՀ
Նմանա
պէս,
Աաիսալին
կ՚լ՚լիի
Հիւսիսային
մասին մէք ,
ճափ՛ոնէն
150
քիլմ–
Հեռու,
Համախմ բ ուած են
•.տմ՚սյնափար
ղօրամասերու
կարեւոր
ումեր, ո -
րոնց մէք կաննաեւ
է(.վե րադաստ իա րակուած^ ճա–
վանս՚ցի
Կւախկին ռաղմաղերիներ : Եթէ ռուսական
միքւսմտութիւն
տեղի ունենայ,
ատի՛կա
պիտի
սկսի
Օգանաւային
մեծ յարձակումներո՚է
ճափո -
նական
կ՚լ՚լիներու
, Օքինավայի
ել Բորէայի մէք
դաշնակից
գիբքեբուն
՛իրայ։
Միքամտելու որո-
չո՚-մր
սլիաի տաԿ։ կրեմլինի
մէք նստո՚լ
«քանի
մբ
մարղիկ^որեւէ
մ՚սմանակ որյաբմար
սլիտի ղատ–
ուի անոնց կողմէ :
Պ • Մարչրլի
յ՚սյաաբարոլթիւններր
,
որոնք
ենթքւդրաբար
կ՚՚ար՚ոա
յա յտեն ամերիկեան կառա–
՛Իարք ւթեան տեսակէտնե
րր , Հիմնովին կր Հակա–
՛ւեն
՚լօբ
. ՄէքՄբթրրի
տեսակէտներուն
, որոնց
Հտմաձայն
Ծայր. Արեւելքի
մէք ռուսական
ձեռ
նարկներբ
րնդՀանրապէս
պա շա պան ո ղա կան
Հան–
դամ անք
ունին եւ յարձակման
մր նաիւաբանր
չեն
կրնար նկատոլիլ
:
Պա շտպանութեան
նա իսա րաբբ րսալ նաեւ թէ
ամերիկեան
կորուստներու
մասին գօբ– Մէք Աք -
թ րրի րսածներբ
աննսլաստ
աղդեցութիւն
պի՛տի
գործեն
Բոբէայի
ամերիւկեան
ւլօ րամ ասե
բու վր -
լ՛այ , երբ անոնք իմանա՛ն թէ օ՚լնական
ումեր
չեն
՛հասնիր եւ
«առակ՛
ց արւլա րացու
ցիչ
ն սլա տակնե -
բսւ
՝ֆ
կր սսլաննուիԿւ : ԱԱԿի՛ կորուստներր
, սա -
կայն Համեմատաբար
թեթեւ
են ,
րաղղաաելով
Համ ո։ յնավարնե
բու
մ եծ
կո րուստնե բուն
Հետ
է
Հ,իւսիս - Բորէա
յի երկու բաԿւա1^եբ
ր՚նաքնքոլ՚սծ
ու տասաԿար՚էուած
են , իոկ Ջինացիներր
այնսլէս
՛քր կոտոբուած
են , որ չեն կրնար եւդեռ մամա
նակ
մրն ալպիտի չկրնան
ումեւլ
ղոբծուԿւէութիւն
ունենալ :
Իլ՛ ՚էկա յութեան
չա բո ւնակութեան
մէք , Պ ՚
Մ ՚"ՐչԸԷ բ՛՛աւ , ոբ Բ"ւ՛էա լի սլա՚ոե րաղմ բ
վե րքին
ձեոնա
րկն էրյա
քող ապէս
ղս պուած
կարմ իբ
յար–
ձակումնեբուն
որոնք
զործուեցս՚ն
Պարսկաստանի
,
ՏուԿւաստԱ՚նի
, թուրքիոյ
, Պերլինի՛ , թբիէսթէի
եւ
Հն՚էկաչինի դէմ:
Պ՛ Ա "՚բշՐք
րսալ նաեւ, որբաւարար
ումեր
չկան դեռ Եւրոսլայի
մ՛էք արդիլելու
Համար
ռու
սական արչաւաԿւք
մ ր։ «Րայց
մեր ուն՛եցածն ալ կբ
բ՛ուէ
մ տածել տա լու
Ա՛ո ւսե բուն յարձակե
լէ ա -
ււաք, մանաւանգ որ մենք ւաւնինք Հիւլէական
ղե -
ր՚սկչոոլթ
իւն
՛ք ր , ՛լ՛՛ր աԿ՚ոնք չեԿւ
աԿւ՚լիտաԿ՚աբ
՝
բնաւ » :
քՕ • Մ ի՛ութեան
ունեցած
Հիւլէական
ռումբե -
լաւն մասին խօսելով, Պ՛ Մ արշրլ րսաւ, թէ Ո՛ու -
սե րր ունին ա յդ ռում բերր , րայց անոնց սլաա -
բաստութիւնր
կ՝լչե թանա
յ շատ գան դագ :
«Բայց
ե՛լ այնպէս
չեմ կրնար րսել թէ երբայդ
ռումբերր
պիտի կրնան
դո րծածո
լիւ լ ՛Րեւլի ղէմ» ; Աւե լցո ւց
վեբքապէս, որ Աեծն Րրիտանիա եւս որոշած
է
ՄԱԿի մօա պաշտպանել
ամերիկեան
առաքարկ
մր,
որուն
Համաձայն
պիտի
արգիլուի պատե բաղմա -
կան
Կ՚իւթե բու Ջ ինաստան
առաքում ր :
«Աօիկա
ուչաղրաւ
փոփոխութիւն
մրն է բբիաանական քա
ղաքականութեան
մէք^ :
^ Հարաւ - Բոբէայի
ումերր, ՄԱԿի՛ Հրետա
նի՛ին ու Հրասայլերուն
օմանդա կութեամ բ , կր շա
րո
լկւա
կե՛ն
մ աքրե լ գրա
լո
ւած Հողամ ասե բր ռաղ-
մ՚աճակ ա աի երկու
թեւե բուն
՛իր այ , Ա էուլէն
3 0
քիլմ • դէ՛զի
Հիւսիս - արեւմուտք եւ ինմէի Հա -
րաւր : կարմ իրներր ետ կր քաշուին
ղէպի
՚^^ԲԳ
ղոլւլա Հեռա կան ,
4 5
քէլմ ՝
Հ ե ռա
ւո ր ո ւթ ե ան
մր ՛իրայ : կա րմ իր լ^կրկումր կբ ւէեբաւլրուի
այն
իրողութեան
, որքիուսե լ։ ր , յա րձա կո գա կան ի ա–
ռաքփն օրերուն
, պէտք եղած օղանաւե
լ՛ն ու Հրա–
սայլերր
չեԿւ տբամադբած
իրենց, այս
պատճառով
ալ կրած
են մեծ կորուսաներ : Այս պարադան վր^
Հատոլթիլկւ
պատճառած է չիկւ ե ւքո ր է տ կան
ումե
րուն
:
Ամերիկեան
օղանաւե
բր
\ \
0
թոն ռումբ
նե–
աեցին
Հիւս
. Բոբէա
յի
մ ա յբաքաղաքի
կա յարա -
նին վրայ :
(էուրերոլ շա րո ւնա կ ո ւթիւնը կարդալ Դ– էջ)
I.
ՊԱԼԲԱՆՆԵՐԷՆ
Հասած
լուրերու
Համաձայն,
ո ուսա կան
ղինուորներ կր փոխադրուին
քիում ա -
նիա , ելանկէ՝
Հունդարիա եւ Պուլկ՚սրիա : Ուրիչ
ա ե՛լեկ ութեան
մ ր Համ աձա
յն , ռուսական
Հ բամ ա–
նատարութիւնր
ստ՚սԿ՚ձԿւած է Աեւ ՛Ծովու ափերուն
պաշտ պանո ւթիւնր
, խո րՀ րդա
յի՚Կ՛ սաՀմ անագ լու -
իււ է Կ։ ՛ւ ինչեւ թրքական
սԱ՚Հմ անր : Եւ
վեր ք ապէս
կ՝րսուի թէ ռուս ղինուորներր
ոումանական
սաՀ -
մ "՛նր
կ՝ անցնին կալացէն եւ Բոնսթանցա
յէն ւ
Fonds A.R.A.M
