HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 420

թէ Աուրիացիներն
էին որ յարձակեցան
, գրաւե­
լու. Համար թկ Ալ Աութէյլա
ր լ " ՚ – ր ր , մէկ
քիլո­
մեթր
գէպի
ներո : Նոյն
աղբիւրին
Համաձայն ,
կռիւր աեւեց
մէկուկէս
մամ եւ Աուրիացիներշ
ԷԱ,
մղուեցան
ձ֊անր կորուսաներով
;
Այս
լուրին
վրայ,
Աղղամողովին
պաաոլիրա–
կր Գէյրութ
գնաց , նոր Հրա^անղներ
ստանալու
Համար։ Կր վախցուի
նոր րնգՀարումներէ
:
՚ է ՝
իսրայէլի
սլաշտօնական
ղեկոյցին
Համաձայն,
Աուրիացիներր
50 60
ղինուոր
կորսնցուցած
են :
Տեղեկութիւններ
կր սլակսին
իրենց
կորուսաներու
մասին :
X
ՄԱԿի
րնղՀ. քարտուղարր,
Պ– Թրիկվի
Լի,
Նիւ Եորք վերաղարձին
յայտարարեց
, թէ Համաշ^
խարՀային
խաղաղութիւնր
կարելի
պիտի
էըչլայ
ապաՀովել,
ցորչափ չէ ապաՀովուած
խաղաղսլ^Լ–
թիւնր
Միէին Արեւելքվ. մէ1։ ՄԱԿր պէտք է նոր
ճիղեր
ի ղործ
ղնէ վեր^ւական
կարղագրութիլ^
^
ներ
րնելու
Համար
Մի քին
Արեւելքի
մէչ–. Աաս -
նաւսրաբար
պէտք է կարղագրոլին
Իսրայէլի եւ
արարական
պետութեանց
յա րա բե րո լթ իլննե րլէ ՝,
ինչպէս
նաեւ արար
ղաղթականներու
^ " ՚ ր ց ր :
Ասկէ ղատ, ՄԱԿր, այս չբքանին
Համար
սլէաք է
մչակէ տնտեսական
րտրղաւաճմ՚ան
ծրաղիր մր,
ոբ անմ իքապէս
ղո րծաղբութե
ան պէտք է
ղրոլի
եւ շարունակուի
20
տարի :
Պ– թ. Լիւ աւելցուց
.–^ «Անցեալ
տարի մեծ
յառա քղիմութ
իլն
մր ունեցանք,
ՄԱԿր,
ղինԼալ
յարձակումներու
գէմ Հաւաքական
ապաՀովու -
թեան
կարեւոր
ում մբ ղտբձնելոլ
տեսակէտով »;
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱ
վաւե րաղիբ մր
Հ րատա րակե լո վ, անւլամ
մբ եւս անրնղունելի կր
Համարի
ղ ե րմ անե ւլե՝, ական
ս ա^մ անաւլլուիս ր •՝
ՑՈՅՑ
ՄԸ տեղի
ունեցաւ
Փարիղի
սսլանիա -
կան գեսպանատան
առքեւ։
ԸնղՀա
բո ւմնե րո
լ ՀՏ -
տեւանքով
քանի
մր ոստիկաններ եւ
ցուցարաբներ
վիրաւոբուեցան
: Րաղմ ա թ իււ
ձե ր րակա լութ իւննե ր
կատարուեցան
:
՚՝՛՛՛
Այրի
Տիկին
ԱրբուՀի
Զատիկեան
եւ ղաւակ­
նե բր՝ Հրանտ
Զատիկեան
, Տէր եւ Տ ի՛կին Տոքթ •
Լեւոն Զատիկեան,
Տիկի՛ն
Հոիփսիմէ
Աէմէրճեան,
եւ ղաւակր՝
Անղրանիկ
, ՛Օր • Ա արղրիտ
Զատի՝կ -
եան , եղբա յրբ՝ Տէր եւ Տիկ • ՅովՀ • Զատիկեան
եւ
ղտլաէ^ւե
լ՛ լ՛ , Տէր եւ Տ ի՛կի՛ն Րարեկամ
Րարե կտմ -
եան ե՛ ղաւակներր
, Տէր եւ Տ իկին
հքաչիկ
Հայ -
րասլեան
եւ ղաւակներր
, Այրի
Տիկին
Ալ՛ե՛ք
Աէմէր­
ճեան եւ ՛լ՛սւ ակնե րր , Տէր եւ Տ իկի՛ն
Համ՛բարձում
Ալեքեան
ե լ ղաւակնե
րր ,Տէ Ր եւ Տի՛կ •
Մ
՚ստի^էոս
Եաղճեան
, ինչպէս
Բ"է" Ր
աղգա կաննե րր եւ
բաբեկամներր
խորին ցաւով կր ծանուցանեն
մաՀր
իրենց
ամ՛ուսնոյն
, Հօր , եղբօր , քեռայրին
,։Րօրեղ–
բօր
ե լ ս՚'1'1 ականին
ՀԱՃԻ ԱԵՐՈՎԲԷ
ԶԱՏԻԿԵԱՆի
(Սէօլէզցի)
որ կնքեց
իլ՛ մաՀկանացուն
յետ կարճատեւ
Հիւան–
՛էութեան,
4
Մայիս
1951,
իր բնակարանր,
)
քԱ6
Ցշոօւէ 111
Յ
1
ՕՈ ,
իսի լէ Մուլինօ
-.
Յա ղտրկաւո
րութիւ^ւր կր կատարուի
վաղր,
երկուշաբթի
, ՜ի Աայիս,
մամր
ՏՅՕի՛ն,
Ը§1ւՏ6 Տէ.
նէ1€ՈՈ6 ,
ուրկէ
մարմինր
՚ղի՚ոի
փոիսաղրսւի
իսիի
ղեբեղ՚ւ անատունբ
, ամփոփուելու
Համար րնտա —
նեկան
ղամբ՚սբանին
մէք
յ
ԾԱՆՕԹ •
—Մասնասւր ւքահսւզդ չստացողՕհյւէն
կը խնդյւսւի ներկայս իբր ա յ դ նկաաել :
ՍԷՆՖՕՆԻԲ
ՆՈԻԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
«ԲՕԼՕՆՓ
ՆՈԻԱԳԱեՈԻՄԲՈՎ
Ղեկավարութեամ
ր
աՆ
տոհՐեՍնհ
Երեքչաբթի,
18
Մ՚սյիսին,
երեկոյեէսն
մամր2\ին
ՏՅ
116
^^V
^^ս/^
մէք
Ա ասնակցութեամ՛
բ՝
ղա թակաՀար
ԶԱՐէ"^
ԽԱՋԱՏ ՈԻՐԵԱՆ ի, երգչուՀի
ԻՐԻԱ
ՊԻՒԼՊԻԻԼ ֊
ԵԱՆի
։
Յայաագիբ
.–^ Օպէռօն
(Ուվէբթիւր)
ՎԷ՚՚1Ր"–
եբրորղ
սէնֆօնի
(էոօիքա)
ՊէթՀովէն։
Գաշնակի
Բօնչէրթօ,
Արամ
/ցԱՉԱՏՈԻՐԵԱՆ
« Ես իմ անուչ
Հայասսյան՝»ի
(Ե– Ջարենց)
, երգ
ՕՀան ՏՈԻՐԵԱՆ,
«կեանքի
Պայքարր»
(իօէմ
սէն–
ֆօնիք)
ՕՀտն
ՏՈՒՐԵԱՆ.
Տոմսերր
կարելի է ապաՀովել Պ– Կ–
Ալէմչո^
Հի մօտ : Գիներր
ւՏհէն
600
ֆրանք :
Վ
ՓՈՒԹԱՑԷԲ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՎԵՐՋԻՆ
ՕՐԻՆԱԿՆԵՐԷ^
ՑԵՐԵԿՈՅԹ -
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Ալֆորվիլի՛
Հ Յ Գ –
«Նոր
Աերուն՚լի
Օրր»
կը
աօնուի
այս կիբակի
մամր
\եէն
մինչել կէս ղիշեր .
1ՀԱ6 Vօ^է^Մ^,
Ալֆ"րՎ1՚լ> քաղաքապետական
շ ^ ն ղ
սրաՀին
մէք։
կր խօսի ՎԱՀԷ
ՕՇԱԿԱՆ
Մա-աք 150 ֆրանք, ՛Սոր Սերունդի անդալքԱէ,
րուն 100;
Երթեւեկ—
ԱԽօ
Շհ&ւշոէօո Լօօ16տ, ճսէ.
103,
իքնել
1'Սուօո։
յ
Հ.
3– Գ– ԹԱՆԳԱՐԱՆ
՝՝^՝
Վարչութիւնր
չնոբՀակալութեամբ
ստացած է
իրենց
այցելուիմեան
առթիւ
Ընկեր
՚Բեբռվբէ
Առաքելեանէ
(Աեքսիկա)
10.000
ֆրանք։
Ընկեր
Արչակ
պօ.լ1՚կեանէ
(Աէնթ
էթիէն)
ՁՕՕ
ֆրանք :
^»–^^«>Տ^^^–•ա–•^#'^>^^<^^''*^^^^'^<^'^^^^^^"^»'^^%^•
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՚Ր
Ֆ՛Կ– Խաչի
Փարիղի
մաս–
նաճիւ՚լր
ի՛ր «՚Օ՚ոմապաՀութեան
Շաբաթ^ին
առ ֊
թիլ
է բացի
տեւլ՚սկան
Հանւլանակութենէն
, չ^՚ոբ -
Հ ակալո
լիմ ե ամ բ ստացած է աբտասաՀէէ անէն
Պ •
Բեբո՚իրէ
Առաքելեանէ
(Աեքսիկա)
քսան տոլար ,
Պ– Յակոբ
Աղվոլեանէ
3000
ֆրանք :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք՝ -
Այրի
Տիկին
Պէաթրիս
Շամ լեան , Տէր եւ Տիկին Աւետիս
կապենց
իրենց
խորին
^որՀ
ակա
լութ իւններր կր յա յտնեն
ամ
էն
անոնց ՝ որոնք
նամ ակով թէ անձամ բ իրենց ցա -
լակցութիւննեբր
յայանեցին
,իրենց
ղաւկին եւ քե–
ռորղփին՝
ՅԱԿՈՐ ՇԱՄԼԵԱՆի
եղերական
մաՀ -
ուան
առթիլ
:
Ա ասնաւոր
չնորՀակալո
ւթիւններ
Ալֆոր՚Ո՚լի
Հայ
բնակչութեան
, եկեղեցական
վարչութեան եւ
՚լպիրներան
, իբենց
անմ ո ռանա
լի
անձնա
իբոլ– -
իմեան
Համ աբ •
ՀԱՅ ԱՒԵՏ. ԵԿԵՀԵՑԻ,
ՊՕՄՈՆ -
ՄԱՐԱԷՅԼ
Մայիս
6 11 ,
տեղի
կ՝ունենան
մեբ
մատրան
մէք,
30
ձ
\Շ.
ձշ
1& քւՏՕՈՇ,
ամէն
իրիկուն,
մամը
ճիչ՚է ՏՅՕ
9.30,
մասնաւոր աւետա բան չական
մ ո–
ղոփեեր : Աւետարանէն
պատւլամներ
պիտի տան
՝՝1"–Բ Հովիւներու
կարղին՝
ա՚լղային
մ՚եծ բարե -
բաբ Պ– \Տ–
Փիլիպպ"սեան,
ամերիկաՀայ
Աւետա–
բանչական
լ^կեբակցութեան
գանձապաՀը եւ ա–
նոր
ընղՀ
. քարտուղարը,
Վեր • Ր • ԳալՓայէա^ն։
ԵՀԱՆԱԿԻՆ
ԱՄԵՆԱԼՈԻՐՋ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Կս՚ւլմակերպուած
Փարիզի
Հայ քէւսանո ղո ւթե
ան
կալմէ։
կիրակի,
13
Մայիս,
ա\ետւհտի
չքեղ
սբաՀներուն
մէք, մամր
\()էն մինչեւ կէս ՛լի չե ր :
Գեղարուեստական
յայաաղիբ
ելիբական ա–
ն՚սկնկաինեբ
:
Մանրամա՚ւնութիւննեբր
յաքորգով :
]I10ՏV €է €օ.
ձ
11ս€ Տէ. V^ո^^ոէ
Բճս1, Րա֊ւտ (10)
( Տ^^V
^^6
VձՍ^Սէ
:Լ1Ի1)
161.
՚աՍ.
72
-60
Բօտէ6 89 շէ 80, ա^է^օ Րօւտտօոուշէշ, Շտքշ ճս Ւյօ^^^
Ամէն օր , րա ցի կիրակիէն, 9էն 11-30 եւ Ա է ն
17,
օ ա ր աթ Օէն 11-30
/ " ՚ ՞ ՛ ՜ ՛ ՜
ս
՚րսրնեՐ
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ
։
ասԱՐ
(ԸՕԼւՏ ԲՕՏէձՍՃ Բ0Ս11 Լ'ՃI^1VIէՒյIէ)
Րո լոր ծախքերը
կը ւէճա բուին առաքմ ան պա­
Հուն , ծրարները կր յանձնուին
առանց
ոեւէ ծախ­
քի կսէ՚ք ձեւակե
ր՛ղութ եան , ստացոէլին
Հս՚մար |
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
՜՜՜^7^7գ.
ՄԱՐԱԷ6ԼԻ
ԾՐՋ՛
կոմիտէն
ընկ.
ընգՀ. մողովի կր Հրաւիրէ
ԸՆԿ. ԿԱՐՕ ենթակ
. այս կիրակի
կէսօրէն
վերք
մամը 4ին :
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ
խումբ
այս Հինգչաբթի
մամը 2\ին ։
ԱՐԱՄ խումբ
այս կիրակի
մամը
16/ն :
ք՚ՇաՆ
խումբ
այս երկուչաբթի
մամր
2\ին ։
ՄՈՒրԱՏ
խումբ
այս կիրակի
մամը
1 5 / 1 ։
ԽԱԺԱԿ
թումբ
այս կիրակի
մամր
\5ին :
ՀԺսղ"Վ)՚^Բէ1
"՚^Գէ
Կ.՝՚՚^^ենան
աովորական Հա–
ւաքատեղփները։
Աոյն
մողովներուն
ներկայ
կ՝ըլ–
Լ՚"յ
Շրք– կոմիտէի
ներկայացուցիչը
-
Ձ)Ր. ԿԱՊ– ԽԱՋԻ
Շավիլի
մասնաճիւղի
ընգՀ .
մողովը
Մայիս
7ի՛ն մամը 2\ին , գպրոցին
սրաՀը •
Խիսա կարեւոր
օրակարգ։
Պարտագիր
ներկայու -
թիւն
-.
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ՛֊
Հ– Ց– Գ– Արծիւ
ենթա -
կոմիտէի
բն՚լՀ • մողովր
այս ուրբաթ
մամր 2\ին ,
17 ^ս^ ճաթՏքՇ ,
Բաշան,
ընկեր
Ալթունեանի
րնա -
կարանր։
կարեւոր
օրակարգ
։
ԼԻՈՆ
Հ -
3– Գ– Նոր Աեբունգի
«Աիաման­
թօ»
խումբի
րնգՀ - մոգովը
այս երկուչաբթի
, մա­
մր ճիչգ
20.30/1։
կարեւոր
օրակարգ։
Րացակա -
ներր նկատի պիտի
առնուին
։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Ֆբ • Կապոյտ
Խաչի
Օրր
Աէվրանի
մէք , կիրակի
13
Մայիս,
մամը
15/1 ,
ընկեբուՀի
իղմիբլեանին
բնակարանը
:
Մ անրա -
մասնո ւթիւններր
տեղին
վբայ ;
ՄԱՐՍԷՅԼ
Պուլվար
Օտտոյի Հ՛ 3– Գ-Նոր
Աեբունգի
գասախօսութիւնը
այս
երեքշարթի
մամր
2 1 / 1 ,
սովորական
Հաւաքատեղփն
: կր գա -
սախօսէ
րնկեր Ա.ԲԷՕՍԷԵԱՆ։
Կր
Հրաւիրուին
Համակիրն՛ե
լ՛ր եւ ընկեբներբ
։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ -
Մարսէյլի
Բարձր
Հայքի
Հայր.
Միութեան
Հ՚սնղէսր՝
Ատ յիս
2 6 / 1 ։
Ման–
րամ ասնո ւթի՛ւններր
յառաք իկա
յին :
I.
՚ ՚
՚՛ ^'
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– Ա.ՄԻ
ՄՐՑՈԻՄՆԵՐԸ
Այս
կիրակի
Լ17քյ՛ Շ
Յ1§&Ո/
գէմ մամը
15 / 1 ,
Բօս16 ք՝ւոԶ1շ (եՅ^^Ձ8^) ^6^^&^ո IV1սI1^^^բ^^1,
Օշոտ–
Հաղորղ.
մի քոց.
Ժշ 1՚Ըտէ^^1
ի^ել
Շ
Յ185Ո :
ՇՅքշ ժս ^^օ^<^^1
իքնել
Տ^V^^ո ;
Կր խնգրուի
մարղասէր
Հասա
րակութենէն
քաջալերել ա յս չատ կարեւոր
մրցում ր
Տ
^ատեոսկաԱ
Աեքկայացում
՛Հո վան ա լ" ր ո լ թեամբ
Հ. 3-Գ–
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՇԹՋ–
ԿՈՄԻՏԷԻ
,նաիսաձեռնութեամբ
ՊՈՒԼ՛ ՕՏ­
ՏՈՅԻ ՎՌԱՄԵԱՆ եւ ԱԷՆԹ ԱՆԹՈՒԱՆԻ
րնկեր
ԿԱՐՕ ենթակոմիտէներոլ
։
6
Մայիս,
կիրակի
մամը
14/1
Պուլվար^ճ* -
տոյի
մէք,
230, Շհշատ
1
Յ
\1
Յ
Ճ
138
Ա« , Տ
ՅՐ
եւէտէ -
ՈՅէւՕՈՅԽ :
ւ։,.;
ԱՐՇԱԿ ր՛
,
Ղեկտվարոլթեամբ
գերաստններ
Ա՛ եւ Վ՛ ՅԱՒ
ԿՈԲԵԱՆՆԵՐՈՒ
եւ մասնակցութեամբ
Պուլվար
Օտտոյի՛
Նոր Աերունւլի
կարող
ումերու. է
ԳԵՐԱՍԱՆ
ԹՐԱԳՕՇԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄՆԵՐԸ
Շավիլի եւ իսի լէ Մուլինոյի
մէք
^–^
ք . ^ / / ՛ " ^ ^ ^ ՚ ՛ * ^ " ՝ ՛
՚ ^ " " ^ ՛ – ՛ 9/՛^
Շավիչփ
ճ68
քէէշտի մէք ,
ՊԱղՏԱՏԻ
ՀԱՅՈՒՀԻՆ
2 . ֊
Այս երեքշաբթի
երեկոյ
մամը
Գին, մաս–
ն՚սկցոլթեամբ
Ա. Գմբ է թ ե ա նի ,
սինէմա
ԱլՀամ–
սլրայի
մէք։
ՋԱՅՃԻ
ՓԱՇԱՆ
հաԱքածաՍօթ
ՈօգԱ0էՕՐ1|;
ըԱկևաւրիէևը
^
Եւ իրենց
ներկայացուցիչր
Պ -
ԱԻՐՈՒՆԵԱՆ
պատի՛ւը
ունին տեղե կացնե
լու
իրենց
Հաւատարիմ
յաճախ"ր՚լներուն
թէ վերսկսած
են իրենց ՃԵՐ֊
ՄԱԿ
ՊԱՆԻՐի
արտա՚լրութիւնր
, ղուա
ոչիսարի
կաթով,
վեբ
քին կաաարելաղործռլթ
իլններով ել
անմբցելի
ղիներով։
Դիմեէ՝
Պ. ՍԻՐՈՒեեԱն
: 1Հս6 IV1օո^^^էօս^,
ՐՅՈՏ
( ՚ ^ / ւ
Հասցէն)
Հեռաձայն
ՇՍ1. 55
-
49
ա շ շ ւ
Կ՚ՈԻԶՈԻՒ^
Աղքատախնամի
1Հ.ռձ\\\^փ Հանգստեան
Տունը
անմիջական պէտք
ունի Հայ ՀիւանգապաՀոլՀիի
մը
եւ
տս^V^^11^ոէ^/
մը -.
Գիմել
Ա. Աճէմեանի,
56 ւս6 ԼՅքՅյ՚տէէշ, Բ
ՅՈՏ
(9),
ամէն
օր, բացի
շաբաթ եւ կիրակի
օրերէ
I
X
Ա տի՚գ՚/ղարա
ր կ^ո ւղո
լի այր
մ արգ
մր կամ կին
մ ր ւ՚ԲԲ^՛– (սոՀտրարի
օղնական է
Անձամ ր
ւլ իմ՛ ել
թերթիս
վարչութեան
, տ՛ք
էն
օր
մ՚սմր
ւ^^ւ 5 :
ւտթոաշոշ 0Լ1^
ձՕՕՐայ
, 17,
ւս6
Օ&աշտատ (13)
9.ա,ն.
ւայհագրուած
, պատկե րաղա
րղ
ել
րնղաբձակ
Երդարանին
, որսպառելու
՛իրայ է - ՄՆԱՑԱԾ
ԵՆ
ՀԱԶԻՒ աՆԻ
ՄԸ ՏԱԱՆԵԱԿ
ՕՐԻՆԱԿՆԵՐ ԵՒՍ
Գիմել
<ձՅտռաիի
Հասցէով՝
Հրատարակիչին
Գինը՝
1500
ֆրանք,
փոստի
ծաիսքն աչ միասին
ՄԻԻԹԻՒԱԼԻԹԷԻ ՄԵԾ ՍՐԱՀԻՆ ՄԷՋ
Յունիսի սկիզբը կը ներկայացողի՝ դեկավարոլ/^ձ ա յ՛,,
Պ֊ Ն– ԿՈՐԿԱՆԵԱՆի եւ
մասնակցութեամբ
ՓԱՐԻԶԻ
ՌՈՒՍԱԿԱՆ
ՕՓԵՐԱՅԻ
խումբին,
^չ^^,^^^
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄԵԾ
ՕՓԵՐԱՆ՝
ս
Լ Մ ԱՍՏ
Հայ հանրա ծ անօթ հեղինակ Ա. ՍՊԵ^ԴիԱՐԵԱէի
Մանրամասն ո ւթիւնն ե րր յա ջ որ գ ո վ
Fonds A.R.A.M
1...,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419 421,422,423,424,425,426,427,428,429,430,...598
Powered by FlippingBook