Հ Ց Ա Ռ Ա Ջ *
ՊԱՐԱաՍՏԱՆ
ՍԿՍԱԻ
ԳՈՐԵԵԼ
1կ
,ս,նր
խ՚ղ՚^լ՚՚լ
"՚ւ
՚՚՚՚՚ւ
՚ւչ
102
՚եԼչւկա՜եԼլ,ււս
վր՚՚՚յ
99
ձայնով էր վսուաՀւււթէւնքլ
յայանեց
ւէաՀլիճի
՚1>
:
Այս
քուէարկութենէն
վերք, վարէասլեար
յ ա յ ՜
աարարեց թէ այժմ
կլ՚նայ
ձեււնարկել
քարէււլ^
ճարաարարուեստէն
աղգայնացման
: ՎււաաՀու ՜
թեան
քուէն
արուեցալ
երկու
մամուան
վէճարս՛՜
նութենէ
մր վերք,
մինչգեււ
նաթորգ
կառավարու՜
թէլններր
շարաթներով
կը սսլասէին,
իրենց քա ՜
ղաքականութէւնը
վաւերացնելու
Համար :
Աղղա յնացմ ան օրէ նքէն
ղ որհաղրո
ւթեան Հա ՜
մար , ե լմ աական
նախարարը
Ծերակոյտէն
խնղ՜
րեց անմիքասլէո
Հէնղ. Հոգի
լղարել
էրրեւ
անգս՚մ
Անւլ լեւիրանեան
քարիւղի
ընկերութեան
Հաշուե ՜
յարղարի
յանձնամողովին։
Վարչասլետր
ոչ իսկ
տասնօրեա
յ օրինական
պայմ անամամ
ին սսլասեց
,
աղղա յնացում
ը փութացնելու
Համար
%
կառավարութիւնր
այսօր պիտի
պատասխանէ
րրէաանական
վերք էն
ծանուցաղրին
,
չքշտելով
թէ քարիւղի
ճարաարաղործութեան
աղւլայնացու՜
մր սլարղապէս
Հետեւանք է ներքին քաղաքակա ՜
նութեան եւ թէ Իրան
թ ո յ լ սլիտի չտայ որ օաար
կաո ավա րութ իւէւ մը միքամտէ այս Հարցին :
ԱՋԳ– ԺՈղՈՎԸ
կէկ՜եր՚կոլշարթի
, վերքնտ -
պէս
պի՛տի քուէարկէր
րնտրական
օրէնքր։ Վար -
չապետր այս ան՚լամ ալ ՚իստաՀութեան
քոլէ կը
պաՀոէնքէր
, նկատե լո՛է որ Համայնավարները
կ՝ոէ֊– ՚
՛ւեն
ձղձղել
օրէնքին
քռւէարկումր
ինչսլէս
կը ղրէ
թերթ
մր։ Ագգ– մո՚լովը
«
իր ՚քաՀաղղը
պիտի
լառրաւլրէ
այս շարթու »:
ՄԵ՚ՕՆ
Բք ՛ԻՏ ԱՆԻՈՅ վարչապետը,
Պ–
էթլի,
պատաս ի՛՛ս՛ե ելով
ւլանաղան
քնն՚սղաաութեանէւ
, ր–
ս՚սւ թէ ւիե րաղ ինո
ւթիւնր
Հակառակ է Աշիսա.ոա -
լորակս՚ն
կո ւ՛ւ ակց II ւթե
ան կաԱ քին ել
րնսւղգին
,
րա
յց ստիպուած են կատա րե լ ,
Համ ա յնավար
ո՛ շի՛՛՛ւ ր •՝ "՛կա
լ։՛ ւիմե ՛ոն սւգառնա
լի՛քին պաաճռ՚ո
ուք :
«
Տ՚՚ւ՚՚՚ծ՜
ենք մեր որսշումր եւ վճռած
ենք աւե
լի տռս՚ք ալ երթալ
ւլա
յն
՛լ ո լ՚ծագրե
լոլՀամ ս՛ր» :
Ար՚ռաքի՚ն
նտիսարար Պ • Մ "րի՚սրն եւս
մ իեւնո յն
պաՀուն ճառ
մ ր իւօսեցալ
Լոն ՛ո՛՛նի
ի՛ր րկւտ րական
շ ր քան ՛ււ կ ին
մ էք եւ յա քաարարե ց թէ վե րաւլինու
մ ր
ապաՀո ՛իա ղր՛։ ւթիւն
մրն է չատ իրական
վաանղի
մր
՛լէմ : Եւ ՚իերքա՚՚լէս
նոյն օրր, աղգ՛
պաչ՚ոպա–
նութեան
նաիսարարր , Պ– Շինուէլ
Հերքեց այն
վե ր՛ո՛լ լւ՚ւմր
, թէ
Հ
՚քենք
Ա՛ ՚ ՆաՀանգներռւ
սլո
չին
կաւղռէ ահ ենք : Ա չ մէկ ասլացո քց կա
յ ՚ոյգ
ւ/
եղա–
ղրանքր
Հաստատելու
~,ամար » :
ԱԼԺԵՐԻԱՑԻՆեՐԸ
մողով
մր ս՚սրքած
էին կի–
րակի։
օր , ՚ - ա լ Վ^ակրամ ի՛
մ էք ,
րո
ղո քե լւ՛ ւ
Համոէր
Ա աւիւս \ի Ա՛ռթիւ կատարուած
ձե րրակա լո։.թեանց
ղէմ
յ
իիէաիկանու
թ ի՛ւնր
արղիլե՚լ
մ ողովր
:
Աս՛՛ր
ւիրայ կաւլմս՛ կեր
սլի չներր
փորձեւյին
Հ րա որս ր "՚կէէք–
յին
ց՚՚յց
՛քր "՛՛՛րքե
լ ՚իողոց
ին
՚քէք ՝• Ոս՛՛՛ի՛ կ՛՛՛ն ւ/ք.^ -
թի՛՛եր
Կարէն
միքւսւ1՚տելով,
300
^ " ՚ ւ 1 ՛
ձերբակա -
լե՛լ, ր՛" քց աղատ
արձ՚սկեց
, իւրաքանչիւրին
ինք -
նո՚թ ի՛՛նր
ճչղելէ
.իեբք։
ՀԱՑԻՆ
ԳԻՆԸ 2 եւ 3 ֆլ՚անք
աւելց.սծ է եր–
կ։ււչ՚՚՚բթի
օրէն
ի՛ ՚իեր :
ՀՒԱՆ
Տ՝ԱԻ՝ՐԻ
տարեգարձին
աոթիւ
, արքա -
յականներր
՛իո րձեցին
Համախմբուիլ
Փլ՚սս
տէ
Փիրամ՛ի՛ոի
արձանիւն
՚սռքեւ
, իրենց յատուկ
ի՚որ–
Հրղանշ՚ոններռ՚ի։
Այս առթիլ տլ րնգՀարոլմ
մր
աեւլի՛ ունեցաւ
ո ՛ւ՛ւ՛ի կսւն ու
քմ ե ՛սն Հետ, բ՛սյց
(։
՚էեր–
քոլ
երկու
կւււյմել՚ն
՛սլ անուշի
կա՚ղեցի՚ն :
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆԻ
Համա յնավա բ
կուսակցու -
թետն՝
թուաեՀի
րն։չ Հ • քարտռււլաբր,
իրւսճ էս —
վւանտարի
, որ ե լմ տ •
իսորՀրղականն
է Համաչ —
խարՀ՚'1
յին ԱրՀե սաակցական
Գ։սշն՚սկւյ
ու իմեան ,
չաբւսիմ
ւ՝ր արտաքսուեց՚սւ
Ֆր՚՚՚նսայէն
: Ն՛՛՛ի"" ՜
սլէս
նս՚ի՚ւսւրար ալ եղած է ;
եՐՐՀՐԳԱՅԻՆ
՚ւ՚արաքախտ
կոնէեւ եւ
՚սր՚ոա–
քէն
վւոիս նախարար Պ • Զորի՚ն
Փլ՚՚ոկա
ղացած
են ,
։\ ա յր՛ս քաղաքի
աղ՚սւոաղ
րմ ան երղ տարե
ւլա
րձին
տոթիւ։
Փբակա կբ ւլտնուին
նաեւ ութ
ո՚րրանե՚ոկ
երկիրներ՚յլ
արտ՚ոքի՚ն
նախարարներր
, ինչ որ են–՛
թագրել
կռւաայ
, թէ նոր
մսղո՚ի
մբ սլիտի
։լու -
մարեն
Հոն ,
Հ ալ անա բա բ չորս
էիո իսանո րղնե
բու
մողովին
Հտնղէսլ
իւրենէք ՚լիրքր
ճէղելո՛.
Համ՚սր :
ՄԵԾՆ
ՐՐԻՏԱՆԻՈՅ
արա՚սքին
նաիս՚սբարբ
, Պ •
Աոբիսրն
յայտարարեց
, թէ վ,ո իս՚ոնո րղնե
ր՛՛
ւ, մո -
ղ՚՚՚Իի՚է։
։ս րեւմ տե՛սն
սլ՚ստո
ւի րտ կնե ր ր ամէն
կ՚սրեքի
դիք՚՚՚^մ
բրած են ՚որամարանոլթեան
սաՀմանին
մէք եւ ուրիչ ոչ մէկ ղիքում պիաի
րնեն։
Գսլսե՜
բո՛՛հ կր մնայ
այմմ
որոշել,
թէկ՝ու։լե՚^ն
շորս ար՜
"•"՛քին
նալ՚սարարներու
մո։լո։իի
մր ։լումւսրա
ւկւ ՝•
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ծերակոյտր
ե րկու
կուսակւյոլ -
թ ե ՚ ՚ ւ ն ց
միաձայնոլթե՚սմբ
քուէարկեց
ի) . Ա եու -
թեան
մ սքլովուբգնեբուն
ոլղւլոլած
պատւլամ
էսգիր
մր,
ուր կ՝ րսուի թէ Մ . ՆաՀան՚լներր
կ՝ոլղեն խա
ղա ւլ–։ ւիմ ի;՚ե ր սլաՀոլ՚սԿէե
լ ամ րողք տ^իսարՀի
մէքէ
է
ՓՈԻյԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻ
մողովի
շաբաթ
օրուան
44րղ
նի..սին մէք, Պ– Կբոմիքօ նախատեց
րրիաա՜
նական Ոքտտո՛ իրակբ
, «Զրբչիլի
մարղակեր
ար ՜
տարս յտո՛ թեանց
։ւ,աշտպանր՝»
որակելու/
՛լայն
եւ
աւելցնելով,
թէ ամբողքովին
կե՚լծիք
է՜ բրիտա ՜
նակս՚՚ք։
կ՚սռաէիարութեան
գհրքր :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ
քանի
մր շաբա ՚
թէն
ար՚ոօնութիւն
՚ւչի՚ոի
խնղրէ
150.000
Հոգինոց
բան՚սկ
մր եւ քանի
մբ Հարիլր
Օ՚էանաւերէ
բաղ -
կացած՝։էւմ
մր կա՚լ՚ք ակե ր ՛ւլե լո ւ Համար
Հ
ՎասպոՆՈոկաՕի աասաՎաքտի
%ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Մարսէյլի
Վասպոլրա
-
կանի
Հայր.
Մ իութեան : Այս կիբակի
մամը
\ձէն
մինչեւ կէս ՚էիշեր , Աալ Մաղընոյի
մէք,
մասնակ
ցութեամբ
քաւլաքական
կուսակց
ւ։ւթեանց
ներկա
յացուցիչներու,
ա՚լղային
,
բարեղործական
եւ
Հա յրԼնակցակէսն
բ" լո ր
մ իութիւննե
բու :
*
կը նախագաՀԷ
մ իութեան
փոխ—ատենապետ
Պ– ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՀԱՑԱԳՈՐԵԵԱՆ
Կը բանախօսէ Պ.Ա^ ՏԷՐԹՈՎՄԱՍԵԱՆ
ԼՓա–
րիղէն) :
իյօսք կր տրուի
նաեւ
կուսակցոլթեաեց
ներկա յացուց
ի չնե բուն :
Գեղարուեստական
ճոիս ել իսնամուած
բա ֊
մին,
սիբայօմար
մասնակցութեամբ
ԱՐՄԵՆԻԱ
երգչա խում
բէն
խումբի
մր։ Կր նուագէ
տաւլան -
գ՚սւոր
քոլթակաՀար
Պ՛Լ–
%ԵԻՈՆԳԵԱՆ
, րնկե -
րակցութեամբ
Օր– Մ– ՄԱՐԿՈԱԵԱՆի
:
Ընտիր պարե ր մամ՛ ր 8էն
մ ինչեւ կէս գիչեր :
ճոխ
ւղիւֆէ
մատչելի
ւլիներով։
Ծաիսքերոլ
մաս
նակցութեան
Համ
աբ
\
00
ֆրանք :
X
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Այս
Շաբաթ
երեկոյեան
մամր
8.30/1,
Հ.
3–
գ. սրաՀին
մէք։
Նախաձեււնոլթեամ
բ փ^ասպո ւրական
ի Հա յր
,
Մ իութեան
, մասնակցութեամ
բ Հ •
3
• Գաչնակ -
ցութեան
,
Հ –
3՛
Գ– Ն"բ Աերունղի,
Ֆր • կապ
.
քՏաչի , Հ ՚ Մ • Ը՛ Մ ֊ի , կամ . եւ
Մարտիկներու
Մ իութեան
, Տարօն
Տ ուր"
ւբե
ր՚սնի
Հայր
. Ա իու -
թեան։
կր նաիսաղաՀԷ
կ. ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ։
Կր
իսօսի Պ– Տ– ԶԻԹՈՒՆԻ
:
Գեղարուեստական
ճոխ բամին
, մ ասնակցու -
թեամ ր տե՚լւո
յս
ԱրԱւք
Ս
եր։լ.չախում՛
բի , ւլեկավա–
րութեամբ ԼԵՒՈՆԵԱՆ
վարւլապետի
:
ԲԱԺԱԿԻ ՄԵԵ՝ ՄՐՑՈՒՄ
«ԵՊՐԱք֊ԱԷ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ»
կա
՛լմ ակե րպուած
Հ–
Ա • Ը • Մ
՛ի
Լի՚՚ն—Տէսին
մասնաճիւղին
կուլմէ :
Մ
ասնա կց ո ւթեամբ
՚Լիէնի
,
Ա
աբսէյլի
, Ալֆորվիլի
ք" յբ
մ ասնաճ իււլե րոլ ,
Ա
ա–
յ ի "
I
3
14/1 ,
Հո։լեէլալստեան
տօնական
Օբե -
րուն , Հ •
Մ • Ը • Ա
՛ի Տէոինի
մարղագաչտին
վլ՚այ :
Մ
ան րամ ասնո
ւթ իւննե բ ր^ տեւլւոյն
վրայ :
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻՒՆ–
-
Համախարբերգցիական
Ա
Ի՛" թեւ՛՛ն
Մ
արսէյլի՛
մասն՚սճիւ՚լի
վարչութիւնս
իր
խորին
ցաւակցո։
թիւնը կր յայ՚ոնէ
Այրի
Տիկ–
/ււՐՄԸԶ
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
(ծնեալ
Կ-արրիէլե ան , իքարրերգ
, Ե՚լեւլի
) ,
իրենց
մ օբ ,
Տէր ել Տի՛կին
Նշան Մոլրաաետնի
, Տէր եւ Տիկին
Անէլլ
՚տնիկ
Մ
ոլրասւեանի
, եւ բ"լ՛՛
բ
պտրաղանե -
բուն :
Այ"
ւսռթիլ
Մ իութիւնր
^ո րՀակա
լութեամբ
ստա
ց Ա՛ծ է Վա
լան սա բնակ
Հ ա յբենա կից Տէր եւ
Տիկի
՛ն
Լե։.ոն ճեբանեանէ
3000
ֆրանք ,
՚իոխան
ծա
՛ւ
կե ոլս ակի :
™ Ի 1 ,
աւ^ԼՕՕԸ/,
ԱՐԱՀԻՆ
ՄԷՋ
ՄԱՅԻԱ
13/'Ն
Դերասան ՀԱՅԿԱՍԱՐ
մեծ
պատրաստութեամ
բ կր ներկայացնէ՝
ք՚աՓ|ւ|ւ՝
«ՍԱՄՈՒԷԼՎ
(4
արար,
3
պատկեր)
Կր խնղրուի
նկատի
ունենալ :
^|^|^^^^^քքքք^ ք ք ^ ^^^ ք
^ քք ա՛քք ք ^ ք ք^՛^ ք ^
^^^^^^^^^^^€•է
Կ՚ՈհձՈհՒ
Աւլքատախնամի
^սճ)\\՝յի
Հանգստեան
Տունր
անւքիջական պէաք
ու՚եի Հայ Հիւ՚սնգապաՀոլՀիի
մր
եւ
տս^V6^11տոէ6/
մը :
Գիմել Ա. Աճէմեանի,
56 1Ա6
Լ Յ ք Ձ Յ ՚ 6 է 1 Շ ,
ԲՅ
Ո Տ
(9) ,
տմէն
օր , բացի
շարաթ եւ կի րակի՛ օրերէ :
X
Աաիպողաբար
1լուղուի
այր մարգ
մը կամ կի՛ն
մը
իբրեւ
խոՀարարի
օգնական :
Անձաւէ՚բ
գիմ
ել
թերթիս
վտ ր չո
ւթե
ան , ամ
էն
օր մամը
\էն
5տ
ռԻՑԱԴՐՈԻթԻԻՆ
ճարաարա գործական կամ՝ ընտան՛եկան
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ,
ԵԱհԵԼՈԻ
, ՓՈ
ԽԵԼՈՒ ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ալքենայն վ ս տ ահուրե ամր կրնաք դիմել Հա -
յերսՆ– շատ ծանօր մասնադէտի մր
IV1^^&ո^^^^ո, 16 ւսշ (^'^սե^^V^^1^^^տ, Բ&ոտ (19)
161. 6օէ. 59-57
1աթոա6Ո6
ՕՕՀ
^աՐե
\Ի1
, 17, ւսշ
03ա6տա6
(13)
Նէ
նտք&ոէ :
հ,
1*1Տ1(€ՏՏՏա4
Օբ– ԱՐՄԵՆՈԻՀԻ
ԱԷՐԷՆԿԻԻԼԵԱՆ
Ընկ.
ՀՐԱՆԳ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Խօււեցեալք
Մարսէյլ,
3
Մայիս
1951
Փարիղ
ԸնկեբուՀի
ԻԱԿՈՒՀԻ
ԹԵՒԱՆԵԱՆ
լՈ,պւ Սերունդէն)
Պ– ԳՐԻԳՈՐ
ԳԶԻՐԵԱՆ
Ամուսնացած
8^§ո^սx, 29
Ա՛՛ւր իլ
1951
V6^է ՕՅԱոէ
X
Այ" աոթիւ
լ^կեր
Եփրեմ Թեւանեան
1000–
ական ֆրանք կր նուիրէ
Այնճարի
ՀՀՅտռ՚սի
վար
մարանի՛ն,
Պ՚ոնեէօ
Բաշանի
Նոր
Աերունղին
ել
կապոյտ
Խաշի մասնաճիւ
ւլին :
շՏամեակիԱ ապփէ
Վէնսէնէն Պ– Նաքշքրեան
700
ֆրանք
կը նր
լիրէ
«Յաււաք»ի՛
25տմեակին
առթիլ :
Փարի՚լէն
բարեկամ
մր
2000
ֆրանք
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐՒԶ -
Հ–
3–
Գ– Նոր Աերունղի ^ԱՀա -
րոնեաԿւ»
խումբի
բնղՀ.
մողովը այս
Հինգշաբթի
մամր
20• 30/1 ,
սովորական
Հաւաքաաեղին
: կա -
րեւոր
օրակարւլ :
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3–
Գ– Փոթորիկ
խումբի
մողո
վը այսօր,
երեքչաբթի
, մամը
20.30/1,
սո՚էորա -
կան
Հ՚սլաքատեղին
I
Հ .
3–
Գ– ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՇՐՋ– կոմիտէն ընկ.
ընգՀ • մողովի
կը Հրաւիրէ
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ
խումբր այս Հինղչր.
մամր
21/5, :
Ժ՚՚գո՚ինե
րր
տեղի
կ՚ունենան
ս ո վո րա կան Հա–
ւաքատեղիներր։
Աոյն
մողովներուն
ներկայ
կ՝ըլ–
լայ
Շրք– կոմիտէի
ներկայացուցիչը
:
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Պուլվար
Օտտոյի
Հ .
3
- Գ • Նոր
Աեր։։ւնէլի
գա սա իւօսու
թ իւն ր այս
երեքչաբթի
մամ ր
21/1,
սովո րական
Հաւաքատեղին
: կր գա -
սախօսէ
րնկեր Ա. ԲԷՕԱԷԵԱՆ։
Կբ
Հրաւիրուին
Համակիրնե
րր եւ րնկերներր :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ–֊֊
Մարսէյլի
Բտբձբ
Հայքի
Հա յր
. Մ ի ո ւթ ե ան Հանգէսբ՝
Մ ա յիս
26/1
: Մ ան
րամ ասնո ւթիւննե
բ ր յառաք իկա
յին :
11օատ€Տ - յտսօտտ ֊ Տ6ոտ - Շա–քօու»էտ
Օ Ո
ւ օ ւ «
4 քւտքտտ
6 0 V
^ 0 յ I
^ 1 V I
6. 1^Ա6 IVIս1^է ,
ււճա օււշք;
Զու տ իաւլուլ, անիսոնէ ,
Ս՚ասնաւոր ալամպիքէ
Պաարաստսւած է |սնամքով ,
Տ ւ ՚ Ի Զ ՕՂԻ՚ւյ ա Տ «ւշ - հոտով :
Տալաքիւփէեան Որդին
<է|ւստրա»տե|
ՏԻԻ–«
Օ ՚ ԼԻ՚ ե ,
Ի ցՏծտւթիւն ա^^&ւււն,
Սրճաթանէն մինչեւ տուն :
ՄԵԾԱք՝Ա՚հԱԿԻ ՀԱՄԱՐ ԴԻՄԵԼ
2, »Ա6 քշԱւ - քՅա-6, ք3քս (15)
161. \ ՚ Յ Ա . 26-69
1\^
Յ
1
ՏՕՈ
^օո^^^^ շո 1933
. աւ^ՏԸԱՃ-Ը
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
\
1 I
Միակ
ՏԻՒԶ
0%ԻՆ է
որ կր պատրաստուի
Ֆրանսայի
մէք,
Հ ա յ րնտա -
11իքի
ձեռքո4 :
ՔԱֆէ՛ ււՐթԻՒՐ
փաշուած, բարակ ո ւ մա քո ւր
Ընտի՜ր , համո՜վ. • . անուն տո՛ւր,
Աոանց վա|սի ա՛ո, կուլ տուր,
Վաճաււանիշը՛ մեր Ա ՐԹԻԻՐ
Ո՜վ 1ւաստատէ յսաոնուրդ կ ա յ ,
Օիսուն հաղար Ասւէր կ այ ,
Հա րիւր պարապ տոպրակին
Շիշ մը օղի նուէր կայ :
Հասցէն ահա՛, աո. պահէ
Շու տ ո վ դ ր է ՚ , թ ո ղ ղր կ է ՛
Ա ՐԹԻԻՐԸ ԱՈլրէլին
մտրքճ
է
Սուրքւն ալ Ա ՐԹԻԻՐին փսսւքն էէ
Հասցէ
—
6օՅք&ճյւ8Ո, 6 քստ Լ՚Տտէօէ քՀօտՅՈՏ (Օքօտշ) :
Fonds A.R.A.M
