^օո^^^
էո
ււ*ւ՚օ. 11.Շ.Տ.
ա.ա
^է
^ստ^Օտաշտա^
(13)
ա ւ օ ։
է ^ւ^րո «
,^3՛***
տ՛ր–
220«՛
Աբ՝"–
3000
Փ Ր ֊
ԱԽեւիյլԱրակոծում
312
օդանաւեա
27րդ ՏԱՐԻ - 27
«օ.6454֊՚ւ421՚Տ"՛^ ^ Ի * ^ 186Տ
1951
Ուրրաթ 11 ՄԱՅՐՍ
ՄԵՐ Խ00՝ք1(*
ԿԾԿՈՒԻԼ ԿԸ ՆՇԱՆԱԿԼ^ՕԱՌԻԼ
Գիաա՚՚ծ էք որ ամերէկաՀայ
դաղ*^թւլ <եա -
զՀետէ կշղառնայ
.ռԼռակ մք, երքաակ*՜^– նախա -
րարութիւն
կամ կեղրոնական
ղրամառուն՝
միւս
գաղութներուն
Համար։
՚
Եիմէ մասնագէա
մր
փորձէր
ա)էանաղրել
աարիներոլ
րնթացքին
արամւսդ րո ւած ^1՚"–մեւր -
ներր,
ձեր առքեւ
պիաի
ունենայիք
պաակԼր
մր, արմանի՝
լ՚՚ւրք
խորՀրղւ
Մ իայն
վերքփն
աարինԼ րու
րնթաց^
քան Հանգանակռ
ւթիւններ՝
նսվսաձեւ
Հայր.
Մ իութեանց,
կուսակցութեանց,
ա
• աաշր,
ոարեգո րծականի
ել ո։ րի՝ Հաստաաու
^դանց
ռանց
Հաշուելու
անՀաաական
կաակնձ՛
՚ ու
նուէրնե րր •
Այգ
գաղոլթին
առաաաձեռնոլ
թեան\
նռրՀիլ
հր
"Բ
նոր աւաններ
շինուեցան
ՀայասՈէա^ւի
մէք։
Անոր արամագրած
գումարներով
կր
պ՚ոՀոլին
բաւլմ աղան Հասաաաո
ւթ իւննե ր
՛կ լսլքաննե բու ,
Ցունասաանի
, Աուրիա ֊ Լիրանանի
, հքաքի, Ի—
բանի եւ ուրիշ
ղա՛ղո
լ
իմն ե ր ո լ
մէք։
Անոր մեծաղումար
նոլէրներն ու կապկներն
են
որ կ՝ասլաՀովեն շաա մր կրթական
, մ՛ ա ր՝^ա ս Լ։ րա
կան , ՚՛րիաասարղական
ել ու րիշ
ձեռնարէւնեբու
յարաաեւո
ւթիւնր
։
՚իեւլ վերքեբս
կրթական
Ընկերակցութիւն
մր
եւս կազմուեցաւ
փալիֆորնիոյ
մէք, նախաձեռ -
նութ եամր
՚իա^ւա կցական
րնկե րնե բու եւ բարե -
կամ ներու
։ ԳլԼսաւոր
նպա ւոա կր՝
օւլնե լ
անճար
գաղո լիքնե բու
կրթական
Հասաաաո
ւթե անց կամ
նռբեր
բանալ :
Եւ վերքապէ ս , ա յնաեղ Հասաաաուած
րախ -
ւոաւորներոլ
եղրա յրական
աքակցո
լ թեամ բ է ոբ
աանելի
կեանք
մր կր ւէարեն
Հաղաբալււբ
Հայրե -
նակիցներ,
արեւելեան
ղաղութներու
մէ9։^
Ան.
չո ւշսւ երկինքկն
շինկան
այս
րախսւալորնե–
ՐՐ : Ոչ ալ գօաին կասլած– ունեւորներ
են
րոլորն
ալ, սլաՀեսաԼ։
գումարներով։
Անոնք ալ ակլոր զաղթականներ
էին, երբ գա–
ցին, ելեթէ մեծ մասով
նաԼսանձելփ
ղիրքերռւ
Հասած
են , այգ կր սլարաին
իրենց աքնաքան
աշ–;^
խաաանքին
։ Ոնշպէս
այսաեղ եւ ամէն աեղ : ՚
Տարրերոլթիւնո
այն է որ , անոնք
միշա ալ
յԼւշեցԼւն
իբենց
երբեմնԼւ
ծննղավայրն
ու Հայրե -
նակիցներր
, Ոէ–"ումնասիբացներով
,
կրթասիրաց–
ներով եւ ՈարեսԼւրացներով
։
իսկ
երբ ամէն
րան վւլաւ, անռնք
իրենց
ուշա–
ղրութԼււնր
կեղ բոնա ցուց Լւն աարաղԼւր
բազմ ու —
թ
1։ ււ։
՛և11 , «Ա՚նացորղաց»
վրայ :
Արթուն եւ գիաակից
աարբեբուն
Հեա , ոլբԼւշ
Հազար աւո րներ ալ կորսնցու
ցին
իրենց
արգար
վասաակր
, անգիաութեամբ
,
անաաբբերութեամր
կամ
մլաառլթեամբ
%
Ո՛՛վ է^րցաւ Համ րել
օբ Լւնաղանց ո ւթ ե ան , աղվւ–
աութեան
, կեղծ
րարեկամ - բարեկամու
Հիներռւ
նենղութեան
Հեաեւանքով
օաարներու
ձեռ^՛
ս^է՛
ւլած գում
արներր
ինչո՛՛՛ւ
կ՛ա րձանաղ
րենք
՚յրսԵր
ածանօթ
պարագաներր ;
Ցիշեցնելոլ
Համար աարրական
պւսրաականոլ–֊
թիւն
մ ր՝
միւս բախաաւոր
գագու
թնե
բուն :
\ւՈ
յն
Լակ
Լ՚րենց
բարիքԼւն
Համար ;
ԱմերիկաՀայ
ղաղռւթր
շաաոնց
ամգոյն
, օ ֊
տաբոտի
Հանգամանք
մր սաացած
պիաի
Րէլաբ
ւ
եթէ
իր պատեանին
մէք կծկուէր
, փոխանակ
թե
լերն
երկարելու
ամկն
տեղ։
Հանրօոռլտ
ղոբծդկ -
նէու թեան
բո լոր ճակատներուն
վրա
յ ;
Ան աչքե րն ո
լ
ղ ղե լո վ գկ պի
Հ եռունե
րր
, եղ
բա յրական
րազուկր
Հասցնե րւվ անճար
րաղմ
ու
թեանց
, ստանձնելով
նԼււթական եւ
բարոյական
յանձնառութիլննե
ր , նախ իր սԼւբտր
երԼււոս
՚սաբ -
ղացուց : Ատեղծեց
Հողեկան կապ մր
վերանորո
գիչ
• Անէփոխաբինելի
ել անքակտելի :
կարճ խօսքով
, օգուտր
ե՛լաւ
փոխագաբձ
։
Անճար բ խնամ ակա
լներ ,
տեւ ական
աք ակի ցնե ր
ղտաւ, բախաաւո
րր՝
ներշ^ւչման
աղրիւրնե բ՛–
Եւ ամէն տեղ ալ, Հայրենիքն ու
ցԼ
՚Ր"՛
ցան
րւսղմութիւննեբր
Լւրենց ճամ րռւն
վրայ
ղաան
Հիմ
նա կան , Հանրօգուտ
ձեռնարկներ
, որոնք պաա -
ուաբեր
են ամէն տեսակէաով ;
Արդ,
եղբայրական
աքակւլոլթեան,
աոատա–
ձեոնութեան
այս
ղիծր
Լւնչո՛^ լ ւոկարացած է ա -
րեւմաեան
Եւ֊րոպա
յի մէք ։
Զե՞ն ղգար
ոբկծկոլիլր
ոաոիլ
է ։
Հյ •
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
« ՊՈՌԱՑԻՆ-Բ
, ԿԱՆՋԵՑԻՆք՛,
վԵՐԱԳԱք՚ՍԱՆք՝
»
Ապրիլի
վերքԼ՛ն
շաբթուն
^Բարոյականի
Հա -
մամողով»
մր աեղի
ունեցաւ
Ան՚լարայի
մէք :
Ան շուշտ
ղբոց֊բրոցներ
է Լ՛ն
մ ասնա կցռ ՛լն ե ր ր ։
Հրատարակուած
տեղեկութ
իւննե րէն
կ՝ ի՛է ա -
նամ թէ կատարեա
ք խեղկատակութեան
մր ՛իե -
րածուեր է մողովր :
Այսպէս
, Պոլսո
յ պատո
ւի րակնե րէն
՛է՛ին կր
սլատ՚Տէ
.
մայւեցինք, պոււացինք - կաւՏչե–
ցինք, ամ՛էն բան քննադատեցինք, յ ե տ ո յ ցբուե -
ց անք : Յաոաջիկայ տարի նորէն պիտի ցումա ր -
^–«ւ-ինք :
Լ1է–րիշ մր, աւելԼ՛ պատկերալի՛ց
.
— Ամէն մարդ աջէն-ծախէն խօսեցաՆ: Ոմանք
ա) մամ՚ոՆ|ին ւլլաւյ յարծ ա կ եցան :
Ուււու ցիչներր
ք ննադատոՆեցաւն : Ուսանոդներր անամօթ են բա-
րիծաղիկ անուանուեցան։ Ոմանք պահանջեցին որ
մանչ - աղջիե ուսանողները տարբեր վարժսւբան -
ներու մէջ ո ւ ս անին։ կարճ խօսքով, րան մը չը -
րինք բաղաբձակաւղէս : Մի ա յն ր է շատ պւաալէն
կարդ մը ժողո ւ| ակա ննե բու ծայնը մարեցալ :
Ուրիշ տեղէւկոէթեան
մր Համաձայն ,
վեբքին
նիստին
մէք կար՛է մր մողովականներ
յարձակեր
են լրաղրողներու
վրայ եւ «քի՛չ մնացեր,է ռր ծե
ծեն
ղանոնք՛»
...
կր կարծէ՛՛ք թէ աւելի րաիստալո
ր պիա Լ՛ բլ
լար Հա յկական
Համ ագում ար
մ բ,
նո յն ծրաղ բով
I
Եւ մասնակցութեամբ
ամէն տեսակ
.
«ուսոււՈւա -
կաննե բու
» յ
*
ՊաաասԼսանր
էլրնտք
գիւրաւ
գանել
, նե րկայ
բլլա լո՛ւ կար՛է
մ ր «աղղ աս իրաէլան»
մողո էթ՛ե բու
կամ՝ էլա րգա լով
«Հա լա ստանաս է ր» կո Լուած
թեր–
իմերր :
•
Տի-ղ^-րՆյ^
–ր–՝Լ^^չ
կ^1։^^բյ^^^՚Ւարթ>յ
ոշ ալ ձայներր
: Նոյն
իսկ եթէ սլոռան - էլան
չեն
մինչեւ
առտու։ կտմ թուղթ
մրոտեն
ամրողք
մէկ
տարի
է
թուրքր ի Հարէլին
ձայնր կբ քաշէ,
րնգՀա -
նուր նպատակ
մր իրականացնելու
Համար։
Տեսա՛նք
թուրք
մր որ ի՛ո ստո վանի
Հայաքինք
Ա արսափներբ ;
իսկ
մեր մէք... եօթր պորտէն կր սկսին
։
ՎԱՀԷ–
. ՀԱՆԳԻԱՏ ԿԱՐԱՊԵՏ ԱՐԲ •
ՄԱԶԼԸՄԵԱՆԻ
կ աթող • Պաաուիրակ Արտ • արք •
հետեւեալ
հե ո ա դիրը ստացած է Ամենսւյն Հ ա յ ո ց Հայրա պ ե -
տէն
Երեւան,
8
Մայիս
1951
իյորապէս
վշտա
ցած
ո՚լբում
ենք Տունաստանի
երէլարամես՚յ
ար -
մանտւոբ
առակոբգ
եւ մեր
սիրելի
կարապետ
արք՛
Մտզլումեանի
մաՀր :
Հանդոլցեալի
մաՀր
՛քեծ կռրուստ է Հայ– Եկե–
ղեցւոյ եւ էքմիածնի
Համար,
որռւէՀետեւ նա ան–
ւիոխարինելի
՚>այր ու մխիթարիչ
էբ իր
Հօտին,
քերմ սիրտ
ունէր
Հանղէպ
Աայբ
Հայրենիքի
,
Հո՚լւռվ
նուիրուած էբ սուրբ
էքմ
ի ած՜ն ին ել Հաւա–
ւոարիմ
Ամենայն
Հայոց
Հա յրապեաութեա՚հ
:
ՀբաՀանգում
ենք մատուցանել
Հանղուցեալի
թաղման
քա՚ւասունքի
ել տարելիցի
յիշատաէլին
Հանգիսաւոր
պատարագ։—•
ԳԷՈՐԳ
Զ–
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
կացութիւն
ր պարզելով
, Ֆրան -
"՚"յԼ՛
անգրծովեան
եբէլիբնել՚ոլ
նաԼսարարր
յ ա յ
-
բ՚սրեց
թէ
վերքին
յաղթանաէլներր
կարելի
եզան
շնորՀիւ
ամերիէլեան
Օղնութեան
: Այս
ա՚ւթիւ ա -
ոաքին
ան՚լամ
րլլալով
յայտնեց
թէ
Ֆր"՚նսա
եւ
ղաշնակիցներր
ունին
Համաղռւմ՚ար
391.000
՛էին -
"ւոր։
Ասոնց
50.605/՛
ֆրանսացի
են,
17.896/՛
լե–
ղէ՚՚նաէլան,
25.340/՛
Հիւս. Ափրիէլեցի
եւն.։ Օգա–
յՍԱ.ՍՍՍ
35Ս
Հազար։
Ֆրանսական
եւ
ղաշնաէլից
ումերր
քլորսցռլցած
է.ն
29.000
՚լինռւոր, պաաե -
քա՛լմի
սէլի՚լրկն
մինշեւ մարտ
31 :
ԶՈՐԱ ՓՈհյԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻ
Գշ– օրուան
նիստր
միայն
մէկ
.խսյրկԼան
տեւեց : Ալւոլ՚սն
^ւախաւլաՀն
էր Պ՛ Կրոմիքօ, որ երբ տեսաւ
թէ
խօսք
Ո՛ղող
չկայ,
առաքաբէլեց
յ՚սքորգ
օրուան
յեաաձղել
նիստր : ԿԳնթագրուի
թէ
նոր րսելիքներ
ռւնի
եւ
կամ
ՀբաՀ՚սնգի կր սպասէ :
քԱՆԳԻՋ ԵԻՀՐՁԻԳ
ՌՈԻՄԲԵՐԼ1Ի
ՏԵՂԱՏԱՐԱՓ
ՄԸ Բյ)ՐԷԱ8Ի
ՄԷՋ
՜Ր՚՚րկայի
պատերաղմին
ամէնէն մեծ օ՚լանա -
՛՛՛՛յէ՛ն
յաբձակումբ
՚էործուեցալ
Գշ օր,
Ե՚"լու գե–
յ^վ՚ն մօտերր
(Ա՛անչուրիոյ
սաՀմանին
անմիքական
Հարալշ^
Աինոլիճռւի
ղաղանի
օղանաւա
յԼ՛ն Լսա -
բիոխին
վրայ։
ՏասնրՀինգ
քառ– քիլմ–
տարա -
ծո՚թեամբ
չր քանակ
մր ծածկուած
էր
ռումբերու
։՛՛֊ ՚էեգաէլներոլ
տեղատարավւռվ
մ
ր ։
Ցարձակմ
՚ան
՛՛մասնակցեցան
312
գաչնակից
Օգանաւեր։
Հետա–
խ^ւղական
թռիչքներու
շնորՀիւ
կարելի
եղած էր
նախապէս
սաոլգել, թէ Հարիւրի Լափ կարմիր
օ–
ղ՚ենաւեր եւ մեծ քանակութեամ
բ
վառե
լան
իւթ
Դեգրոնացուած
էին այգ Լսարիսխին
մէք,
իբբեւ֊
ն՚՚^խւսպատրասառւթիւն
օգանաւային
յարձակում
ներու ;
ԳաշնաէլԼւց օգանաւերռւ
յարձակումը
Գ՛՛Ր ՜
ծուեցալ
ալիք ալիք եւ տեւեց
քանի, մը մամ : Ամ–
Ր՛՛՛էք կայանը
ծուԼսեբու
մէք կորսռւեցաւ
,
երբ
քանէէիչ
ու Հրձիգ
ռումբերր
սէլսան տեղալ։ Առա -
ւօՍւոլն
ղ՛։բծուած
յարձակման
յաքոբղեց
երէլբորղ
ւ1 եծ յարձակում
մը կկսօլ
՚է
վերք։
կարմիրներու
Հակօ՚էսւնաւային
Հրետանին
անէլարող
եղաւ վնա–
"ելու
ղաչնակից
օգանա
ւ ե րո ւն : Օգին
մէք
եւս
աե՚լվւ ունե ցան կատաղի
կռիւներ
, որոնց
ար՚էԼււն–
Քէ
յ՚"յանԼւ չէ տակաւին : կարելի
չէ
եւլած
նմա -
նապէս
ճչղել գեռ օգանաւային
կայանին
Հաս -
ցո^ած
ւինասնեբ ր , բա
յց տասնեակ
մ ր կարմ իր
օ–
գպնաւե ր բո լո ր ո վփն քանգուած
էլամ
մ ասամ ր
՚Լր–
եասսւած
են ։ կրակ
առած
են նաեւ
վառելանիւթի
ւոակառներ
ր ;
Ցամաքի
ւիրայ եւս կր չարունակռւԼ՛
ԱԱԿԼ՛
ու–
մ.^բուն յառաքխաղացումր
, որու
շնոբՀԼ՚ւ եա կը
՛է ղուԼւն էլարմ՛ իրներր
: Ե
թէ
ա յս յառաքխտ՚լացոււք
ր
չարունա
էլո լի քանի
մ
ր օր
եւս , գա չնակից
՚լօբա -
մէոսերր Հասած
սլիտի
րլլան գարձեալ
38
/'ք
ղու -
գաՀեոէսէլանին
:
՝
Կազմ եէ պսւտքաստ պատեոսզմի
ՆաԼսա՚էաՀ
թրումրն
նոբ ճառ մբ Լսօսե լռվ
յայ–
ս.–սբալւեց ,
թէ
ղինուոբաէլան
ու
տնտեսական
վա–
լ՛Լւչնե լ՛ու նախաձեռնութեամբ
պատրաստուած
է
որոչ ու ւԼերքնական
ծբտւլիբ
մ ր,ղին ուո րական
մեծ
ումի
ել ճարտաբարուեսաական
լիաէլաաաբ
ղօրա–
շււ՚բմի
սլւս տ րաս տո ւթե ան Համար։
Այս ծ
րս՚գրով^
լ է՜կւիկեան
ցամաքայԼ՚ն
, ծովային եւ օգանաւա–
ն ՚ում^բ ր ւղիտխ
ունենան
ա յնպիսի
տարողու -
թիւն
մր, որ կարենան
, եթկ Հարկ րԱայ,
էլռոլիլ
Լի՛՛լ սիո յ դէմ : Ծրագիբբ
էլբ նաիսատեսէ
ամ բոգ -
քական
՚լօրաչաբմ
, որսլրաԼւ իրականանա
յ , անմ ի–
քսւ սլէս սր առաքին գեգա
էլր արձակուի
էււ առաքին
ռում
բբ
ի յնա
յ :
«Ա՛ք ե լ՛ Լ՛կա պէտք
է
Հրասլա
բակ
նետէ
ա յնքան
ում , որ էլա րենա
յ կրեմլինր
Համ ո–
՛լել, թէ պէտք
չէ
սկսի
ՀամաչիսարՀային
նոբ պա
տե ր ա՛լ՛ք
մ ր ։ Արագ
՛լօ րա չարմ
մ ր անՀրամե
չա
է ,
եթէ
կրեմ լինր. Հակառակ
ամէն
րանի,
անվ՚ութօ–
րէն
ուղէ
րնգՀանուր պատե րազմ ի
մ բ մէք
՛ք Լսրճել
աչիսաբՀր։
Պէտք
է
գԼւտնալ, որեթէ նո յնԼւսկ Բո–
րկան
Լսաղա
՛լԼւ , ատով
սլիտի
չվե րքանա
յ իսորՀր -
գա լին Կւաիսայա րձակմ ան ամ րողքական
վ տան՛էր
,
ա յնսլկ ս որ Աբեւմ ուտքԼ՛ ապաՀովութ
Լււնր
կաէսում
ունի
էքիայն իր ումէն : Աեբ
կազմած
ծրագիրր
պէտք
է
Լ՛րա
՛ԷՈ
րծե
լ կարելի
ե ղած
ին չափ չուտ
I
«Համ՛ ա յնավա
լ՛նե լ՛ու գէմ պատե րազմբ
չաՀե
լու
Համ ար
ե բեւան
սլիտի
րե րենք
ա յնոլիսի
Հայ -
բենասիրութիւ1ւ
մր , որ աղղային
չաՀե ր ր էլը ւլե–
րաղասէ անՀաաական
չաՀերռւն
։ ՎստաՀ եմ որ
Մ - Ն՚սՀան՚էնեբը
, մ Լււս ա՚լատ
աղգերուն Հետ պի՜
"՛ւ՛ կրնա
յ յազթե
լ նոր պատերազմ
ի մր մկ ք» ։
Ն աիսա՛լ աՀը աւե լցո
ւ՛յ , թէ աչխատա
ւէա րձքե -
լաւ , լլ է՛նե բու եւ վաբէլե բու
Հակակչիռր ի ՛լ ո
բծ
պիտի
գրուի
խստութե
ամ բ եւ սլիտի
չա րունակ -
ուի
սւո. նուաղն
երեք տարէ։ : Անխուսավ՚ելի
է
նա
եւ ծանբ
տռւբքեբոլ
սւոՀմանումր։
ՆՈՐ
ՕԿՆՈԻԹԻԻՆ
ԵԻՐԼ1ՊԱ6Ի
Մ– ՆաՀանգներու
արտաքին
նա խա րա
բութէււ–
նր
յայաարարեց
, թէ ՚է՚ոխագարձ
աոլա-Հովռւ -
թեան
նոր ծրագէւրմ
ր պիաի
նե րկա յացուի
է՚ւորՀր–
՚լարանէյն,
որպէսզէ՛
Եւր՚՚՚՚լան
անպաչտպան
չմնայ
էս" րՀ րղա
քին
յա բձաէլւք ան
մ ր պարագա
յին
։
Այ՛*
ծրա
՛լ ր՛ւվ Ա) ամե ր էւ էլէ– ան
՛լկ նքել՛
սլիտի
ղր էլո
լին
եւրւ՚պաէլան
բանակներուն,
/>) զէ՛նուորական աբ–
Հեստա՚լ է՚տական
աքա1լւյութեան
է^ողքին
ում
պի—
աի
արուի Ե՛ րոպա
յի
ղ էւն տ էլան արզ իւնւա բե բու -
թէա ան
ե լ
Գ\ նախանէււթէէ
ր
,
մ ե քենանե
ր ե լ
ա
յլ
ապրանքնե
ր պիտի
րստ էլա ց
ո լին
եւրոպական
ճա րտւս բարւ՚ւե
ստր , ղէ
՛ն ա
էլան ճարտա րա
րուեստի
վւոխե լու Համար : Այս ճիղե րուն
Համ ար
պիտի
սլաՀանքուի
11
միլէ՚առ
տոլարէ՛
նոր վարէլեբ
։
« ՈԻՐԻՇ
ԶԻՋՈԻՄ
ՊԻՏԻ
ԶԸՆԵՆԲ»
Արտաքէ
՛ն
նաէսարար Պ • էչԼ՚"րն
յայտարարեց
,
թէ
ոլլ՚է՚չ
ոչ մէկ նոր ղէւքռւմ պէ՛աէ՛ կատարուէւ Փտ–
րիղԼ՛
՛իո խանո րգներ
ու
մոզովին
դործբ
յաքոզցնե–
(Լուրերու շարունակութիւնը կարդալ դ. է շ յ
Fonds A.R.A.M
