է 8ԱՌԱՋ
*
ե.,.ն (Մո.ր..կլ)
իր մօրր
յիշաս.ա1լր
յաւերմա
-
-•
՞
–ժակ
էէ
ր
>ւռ. է « . ւ ւ *
Լ-ււ.
1
ւսմ էկ ր ւււրժէքալոր
ր
^
^
ՐԱտլուէ, էորօ սւսւրուան
Հս՚մէէր,
յառաքյւկայ
Հո–
գք՚էչ
սւլաոեան
տօնին
(
՚\
3 -
14
Մտ
յիս
)
Տէսինի
ւլս
։Հ1ոին
վբւսյ
պիսյի
Հանդիսչին
Ալֆ"Ր՚Լիլ1՛
ԼՓտ–
Ր/՚՚Օ
, Ս
տրսէ յլի,
Հիէնի,
Լիոն
֊Տէսինի
ֆրան–
սԱէՀսէյ Հարազտտ
Հ՛
Մ–
Ը՛
Ս –ի Ք"
յ Ր մասնաճիւ.–
ղերր -.
Ու֊րեմն
նոյն
օրերուն
Հտյ
ժողովոլրգր
պիաի
էիայելէ քերմ Հայկական
միմնոլորտ
մր,
քաքյսլերե~
լ՛՛՛ի մեր
մարզիկներր։
Օտար
Հիւրերուն
ցոյւյ աանք
մեր
արման իքնե րր , 1րք*^րէն
Հետեւելուէ
խաղե
—
Իոս&եաԱ քաՓպի
վհճը
ԵՒ ՈՒՐԻՇ
ԽՆԳԻՐՆԵՐ
ւիրահ՛
ՅեՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
ՄԱՐԱկՑԼԻ
ՄԷՋ
ՄԵՐ
ՐԱԺԱ՚եՈՐԴ՚ււԵՐՈԻ՚ն
Պարսկական
«թուտէՀ»
(Համայնավտր)
կոլ
-
սակցութիւնր,
որ օրէնքէ
զուրս
Հււչակուած֊
ըլ -
լալո՛ւ
զազտնի
կր գործէ,
րաց
- նամակաի
մր
կր
պաՀանքէ վարչապետ
Պ ՛ՄոՀամմէտ
Աուս՚ստեզէն
վերցնել
կուսակցութեան
վ յ ՚ ա յ գրուած
ար՚լելքր
եւ
վտա
րել պարս կական
բանակին
ամերիկացի
իսո րՀ րղականնե
րր : Կ՝րսոլի
թէ
Պ •
Մ ուսատեղ
կ՚ու՚լէ
օրինակ՚սնացնել
–՚ձթուտէՀ»ի
ւլոյութիւնն
ու
ղործ ունէոլթիւնր
, պայմանաւ
որ բաց
ղործէ :
Ասկէ
զատ
, պարսիկ
Համայնավարներր
կը
սլաՀ ՛սն քեն
ճանչԿւալ կար՛է՛ իր Զինաստանր
,
մեր
մել օէոաբ ղինական
աքակցոլ
թիւնր,
աղատ
ար
-
ձակել քաղաքական
բան՚ոա
րկե ա լնե ր ր ,
վերցնել
^
պա չա րման
՚իի՚ճակր
Հարաւի
նաւթային
չբքաննե–
՚՝,
րուն
մէք եւ աղղայնացնել
նաեւ
ՊաՀրէյնի
նաւ - |
թային
ճւսրտարա
բւ՚ւե ս տը
:
յ
^ Պարսկ՚սստան
, Լ՚ւնտոնի
իր ղեսպանիւն
մի–
քոցո՚ի
, րրիտանական
ա րտ՚սքին
նաիսարարու
թեաԿ։
յանձնեց
նոր
ծ ան ո ւց ա զ ի ր
մ ր, ո բու1ւ բով աեւլա
-
կութիւնր
ւլս՚էլ՚ոնի
կր պաՀուի
: կր կարծուի
սա
-
կա
յն , թէ
ծւսնուցա՚լիրր
սլատասիւանն
է
բր ի՛ոա–
նական կառա ւէա րութե
ան աոա
քէս րկին , վէճր
բա–
րեկա՚քօրէն
կ՛սբւլաւլրելու
Համար
յ
՚ւ^՚սրչապե՚ո
Պ • Մ ուսատեղ
եւս
տեսնուեցաւ
թէՀ
լ՛՛ոն ի
բրի աան ական
՚լեսսւանի՚ն
Հետ ; կ ր Հա
-
՛լո րղոլի
թէ
սլա րս իկ կառավարու
թ ի ՚ ^ ՚ ր
կ՝ ո ւ զէ
րանտկցիլ
ոչ թէ րրիտանակ՚սն
կաոավարութԼան
,
այլ
ուղղակի
Ան ՛լ լե ւի րանեան
նաւ թի
րնկե ր՛՛լ
-
իմեա1՛ Հետ;
Այ՛՛
՚իերքինն
ալ
զրոլթիւն
մր ու՚լւլե
-
լ՛՛՛ի Պ • Մուսէստե՚լին
, կր թնգրէ
նշանակել
սլ՚ստ
-
Ոէ իբակ
մը, որ ,
1933/
Համ ւսձա յն ՛ւլ թեան
Հիմ ան
վրայ
, ՛ք ասնակց
ի
կազմ ու ե լի՛ք
ի բաւա րա
ր՚սկ՚ոն
յ անձն աի" ում
բին
։ Արգէն
ի՛՛՛կ նչան՚ոկուած
է բրի—
տանական
սլ՚ււ՚ոո ւի բակր ;
անձնա
իւո ւմ բին
նա
-
թա՚լաՀը
սլիտի
լ^տրուի
երկուքին
Համաձս՚յն՚՚ւ—
թեամբ
, իսկ անկա րե լի ո լ թ ե ան պարաղա
յին՝
Լա–
Հէ յի
մ իքա՚լ՚լ
ա յի՛ն ատեանի՛ն
կուլմէ
; Պ ՛ս բ " կա
կան
չլ՚քանակներր
, ս՚սկւսյն
, կ՛՛րսեն
թէ
Պարսկէսստան
իրաւունք
անի
քնքելոլ
ն՚սւ թային
Համ՚աձայնու
-
թ ի՛ւնր , առանց
սրելէ
իրաւ արա բութ եան
։
Լոնտոնի
մէք տակաւին
կր յուսան
թէ
պար
-
"Ւհ
վարչասլետր
սլիտի
անղրագաււնայ
քանի։
ղեռ
"՛չ
^է
է
՛լու՛՛
չբ՚սնալոլ
Համար
կս՛ րմ իրներու
•լոր–
Ոէ
նէ ու թե ան
:
X
Ուոշինկթրնի
մէք կաղմսէած
է ամեբիկ
-
եան
նսէլթային
րնկերու
թեէսնց
\ \ ներկա
րսցււլ
-
ցիչներով
յանձնախումր
մր, որ ՚քիքոցներ
ձեոք
պի՚ոի
աոնէ քտրիլղէ
չզրկելու
Համար
տրեւմ
րտ
եան
տշխաբՀր
, եթէ
Պս՚րսկս՚ստան
ւլ ազբե՚յնէ
իր
էսոաքումներր։
Եթէ
պէ՚ոք
րլլայ,
սաիպո,լարար
ամերիկեան
ք՚որիւղ
"(իտի
ղրկուի
եւրոպական
ե րկիւ րնե րու ն ;
X
Պս՚զ՚ոատի
մէք սկսած
են խորՀրդակւքոլ
-
իմիւննեբր
անղլելիրաքեէսն
ներկայացուցիչներու
միքեւ,
նաւթային
նոր ՀէԱ՚է՝աձէս յնո ւթիւն
մբ
կբն–
քելոլ
Համ՚որ։
Իրաքի
նաւթային
լ^էկերութիւնր
> տն՚լլիական)
պաարաստ
է կէս
աո
կէս
բամնելու
գո յացած
շաՀր
-
Նախաձեռն
"լ
թեամբ
Մ տրսէ
յլի
Վ^ա
ս պո
լր ա
-
կանի
Հայր.
Ա իութեան
: Այս Կիրակի
մամր
\^էն
մինչեւ
կէս
գիչեր,
Աալ
Աաղընոյի
մէք,
մասնակ
ցութեամ
բ քաղաքական
կուսակցութեանց
նե ր կա
յա ց ո ւց ի չնե րո
լ
, ա՚լ՚լային
,
րարեղոբծական
ել
Հայրենակցական
րոլ՚՚ր
մ իութիւննե
բու
յ
Կը նախաղաՀԷ
միութեան
ւիոիս—ատենապետ
Պ– 6ՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՀԱՑԱԳՈՐԵԵԱՆ
կը բանախօսէ
Պ-Ա՛
ՏԷՐ ՒՈՎՄԱԱԵԱՆ
ԼՓա–
ԲԻ՚ԼԷ՚Ս)
՚–
ւ՚յօ՚՚ք
Կը տրուի
նաեւ
կուսակցութեանց
նե րկտ յացուց
ի՚չներուն
:
Գեղարուեստական
ճոխ
եւ իսնամուած
բա
-
մի՛ն , սիրա յօմար
մասնակցութեամբ
ԱՐ Մ ԵՆԻԱ
ե րզ.չա իաւմ
բէն
իսում բի
մ ը : Կը ն՚էւտգէ աագան
-
ղաւսր
քութակաՀար
Պ Լ –
՚ԼԵՒՈՆԳԵԱՆ,
րնկե
-
րակցութեամբ
Օր–
Մ֊ ՄԱՐԿՈԱԵԱՆի
։
Ընտիբ պարեր
մամ ր Շէն
մ ինչեւ
կէս
՛էէչեբ
:
ՏոԽ
՚զիւֆէ
՛ք ատչելի
գիներուիւ
՚Ծաիսքերոլ
մաս
նակցութեան
Համ՛ար
\
00
ֆրանք
:
\
X
ՀԻԷՆԻ
ՄԷՋ
1
Ա յս Շաբաթ
ե բեկո յեան
մամ
ը
8.30/1, Հ.
6–\
գ. սրաՀին
մէք։
I
Նս՚ի՚՚՚սձեռնութեամբ
Հասպուրականի
Հայր
.
Մ իութեան
, մ ասնակցութեամ
բ Հ • Տ • գ՛աչնակ
-
ցութեան,
Հ. Տ–
Գ– Նոր Աերունղի
, Ֆր •
կապ.
էՍաչի, Հ. Մ– Ը– Մ-ի,
կամ.
եւ
Մարտիկներու
Մ իութեան
, Տարօն
Տ ՚՚ւրուբե
բան
ի Հայր
. Մ ի՛ու -
թեան։
կրնաիսա՚լաՀԷ
կ. ՏԷՐՄՈՕԵԱՆ։
Կբ
իսօսի Պ– Տ– ԶԻԹՈՒՆԻ
:
Գեղարուեստական
ճոիս բամին
, մասնակցու
-
թեամբ
տեղւոյս
Այյաք
Ս
եր՚լչաիաւմբի
, էլեկավա–
րութեամ
բ ԼԵՒՈՆԵԱՆ
՚էարգապետի
:
ԼհոԱէսԽ) թատոԱ
Մ եծ
եւ աննաիսրնթաց
ներկա յացում
, ղեկա
-
՛Լար՛" թեամբ
եւ
մ ՛Ասնակց
ու թեաւէ՚բ՝
ԳԵՐԱԱԱՆ
ՀԱՑԿԱԱԱՐի։
Այս Շաբաթ,
մամր
20.30/՚1 , ՇօԱքՏ Լ 3 ք & յ
՚ 6 է է 6 ,
էւՕւ1օ§€/՛
սրտՀը :
Աոաքին
ան՚լ՚սմ
րլլալով
կր ներկայացուի
մե–
ծ անուն
՛լ բագէ տ Րաֆֆիի
զլ՚֊ւի"
՛լ ործոց
՝
ԱԱՄՈՒԷԼԸ
Կր մասն՚սկցին
Տիկի՛ն
Վայւժ ւււպհտեաքւ,
Տէր
եւ Տ|ւ1|լւն ՅււվհանէւէսեսւՕ, Տի1ւիՐւ Հսւյկասար, Տ ի
կին «իողհարեան : Պարոններ Զ– Տէր Պետրոսեան ,
Պ– Օս՚կռրեան, Հ – Մալխասեան, 3– եյաչերեան
եւ
Գ • ՚յ՚էորգեայն ;
ԲԱԺԱԿԻ
ՄԵԵ
ՄՐՑՈԻՄ
«ԵՊՐԱԲԱԷ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ»
կազմակերպուած
Հ– Մ– Ը– Մ-ի
Լիոն–Տէ"ին
մասնաճի՛ւղին
կուլմէ;
Մասնակցութեամբ
Հիէնի,
Մ աբսէյլի
, Ալֆոլ՚՚էի՚լի
ք ո յ ր
մ ասնաճ իւղե րո ւ , Ա
ա–
յ ի "
1 3
14/՚1 ,
Հոգեգալսաեան
տօնական
օրե
-
լ՛ուն , Հ • Մ • Ը • Ա-ի
Տէսինի
մարւլագաչտին
ւէրայ ;
Մ անրամ ասնութիւննե
ր ր տեղւո
յն վրա
յ
յ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Պիթլիսի
Իքուլթիկ
գիւղացի
Ա եւլ բակ
Պառաւեան
եւ իբ կի՛նր Տ եսւիինէն
: \
922
թո ւրքե
լՀե լլենական պատերաւլմ ին Մ տրսէ
յլ
ղաէյ–
թած
էին : Հասցէն
գիտցողկւերէն
կը խնգրո»–ի
գը—
րել
Հօրեզբօր
տղուն՝
Արսէն
Պառաւեանի
,
134
յ^^V^տ ՏԱ66է, յօւօոէօ Օոէ. €&
ՈՅՃՅ :
ԲԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈ\ՈՀ
ՓՈԽԱՆՈՐԳՆԵՐՈՒ
մողովին
Գչ– օրուան
նիս–
ո-ին
մէք,
Պ– Կբոմիքօ
զրեթէ
լուո
մնաւյ,
ի աւս սւ—
՚իուլակ՚ոն
ղիրք
մր րււնելուէ;
Ամերիկեան
պատ
-
ա իրակբ
Հարցուց
թէ
խորՀրղային
կառավ արու
-
իմիւնր կ՝ոււլէ
քո՝ ւրր ^՚(ե/ չոբ" արտաքին
նախա
-
րարնե
րու
մուլովբ
: կրոմ ի՛քօ փո իսանակ
ո լզ զա
կի
սլա աաս խանե լու , սլնզեց
իր բանաձեւին
՚Լբայ
•
Հերքին
տեղեկութեանց
Համ՚սձայն
, եթէ
ելք
մր
չգանուի
, էսրեւմ տեան
ււլե՚ոութեանց
ներկ՛ս
յա
-
ւլուցի^եբր
սլիտի
աո աքարկեն
ա րտաքին
նաիսա
-
բա րնե լ՛ու
մուլովին
վայրր
եւ թո լականը
որոչել
,
անոնց
թողր՚վ
Օր՚սկարւլր
պ՛ս արտ
ստե
լու
^"ԳԲ
՚
փ իճաբանոլթեան՚յ
րնթացքին
ամերիկեան
պատ
-
ուիրակր
՚լիտել
՛՜ուաւ թէ Արեւմ՛ ու տքր
զինա
թափ
սլիտի
չրլլայ,
մինչ
Խ– Միութիւնր
ազատ
կր
մնայ
վ ե րազենե
լու
իր արբանեակները
: Եւ «իսարեպա
-
էոիր» անուանեց
Մոսկուայի
ղ ինւս թափո
ւթ եան
ա–
ոսւքարկներլ՛
:
ԻՍՐԱՅԷԼԻ
ԵՒ ԱՈՒՐԻՈՅ
մի՛քեւ ծագած
կր
-
ոիւներոլն
աոթիւ,
Աւլ՚լամ ալո վի՛ն
ԱպաՀովու
-
Լմեան
իւոբՀոլրգը
որոչեց
որ կրակը
գագրեցնեն
-,
ւաթոատոշ Օ ա
ՃՇ01՚1ՃԻ1 , 17,
։ ս 6
ՕՅատտատ (13)
ԽոբՀբղա
յին պատուիրակր
ձեռնպաՀ
մնաց ։ իս
-
րայէլ
մերմեց
քաշել
իր
՚լօրվ՚ը
Վ/՚՚՚ելի՛
ս՚.ւՀ.է անա–
ղլո լիսին վրաք , պաՀան քե լով
որ նախ
Ա ու
րիացի–
ներր
քաշ՛՛՛ին
տ՚զաւլինես՚լ
զօտիէն
:
ՀԱՐԶԱՊԵՏԸ
ութերորղ
՚սն՚լամ
՚էո՚ոաՀոլ
-
թեան
քուէ պաՀան քեց առքի
օբ , նկա տելով
ոբ
Աղդ • մուլովին
քո լէ ա ր կո լթ ե ան
յ՚սնձնախո
ւմբը
Լսւ՚ո ՛Տր ւիով՚ւ՛ իսոլթ իւննե ր կաաարած
է իր
բա–
կ;աձեւին
մէք,
մողոէիի
լուծման,
նոր
լ^՚տրոլ
—
թեանց
թո՛ ականի
ե
•
մ ասին : Հրատա
րակուած
տեղեկութեանց
Համ աձէէւյԿ՛ ,
Համ ա
յնա՚իարնեբը
միշտ
նոր իսնւչիրներ
կբ
յարուցանեն
,
մողովին
լուծում
ր
ձւլ ձ՛^ ելու
Հա՚Տ ս՛ր :
կառա վ՛ս բութ
իւն ր
էէճռած
է տեզի չտալ,
նոյնիկ
չրնգունիլ
որեւէ
վափոիաւթիլն
որ կրնալ
՚իոիւել
նոր
լնտրու
—
թեանց
թ ո ւա կան ր
Լ \
7
Յունի՚ւ
) : Ա՛ԲԷ ՚
մուլովը
երէկ
սլիտի
տար
իբ վե
րքԿւէսկան
որո չում
ը -.
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
մերմեցին
Խ–
Մի՛ութեան
ծրաղիրր՝
ճափոնի
Հաչտութեան
գ՚ս^ւաղրի
մա
սին : Ուոչինկթրնի
մէք
կը
մտածեն
ի
Հարկին
Հ աչա
ութիւ ն կնքել առանց
իյ.
Միութե՚ոն,
որ
կ՝ անտես է ուրի
>
12
պետու թեանց
մ ասնակցու
-
թիւնը
-.
Ապրիլ
^էն ի վեր ՅԱՌԱՋի
աարեկան
բամնե–
գինն
է
2200
ֆրանք
:
Այն
րամ անս րղները
որոնք
նոր չրքտնի
Համար
(ապրիլ
1951
֊
ապրիլ
1952)
կբ չաբունակեն
վր–
ճտբել
Հին սակով
(1600
ֆբ •) վմերթ
պիտի ստա
նան
միայն
9
ամսուան
Համար–.
Մի՛նչեւ
Յունիս
1 ,
Հին սակով
կ՚ընղունուին
այն
բամնեգրուիմիւնները
, որոնց
պայմանամամր
չբացած
է
1951
Ասէրէե
^ է^ առաք
-.
Կրկին կը ին դ ր ե ն ք մեր րոլոր բ աժանորդներէն
կանոնաւոր եւ անյասլադ վճարել իրենց բամնե -
գիներր;, դիւր ա ցնելո ւ համար մե ր գ ո ր ծ ը :
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ–
Հ– 3–
Գ– Եգիպտացի
կոմիտէի
մ ոզո
ւէր այս ուբրաթ
իրիկուն
, մամր
8.3Ս
/՚1 , Օէ1–
օէշէ
սրճարանին
վերնայարկը։
Պարտաւորիչ
ներ
֊
կա
լութիւն
յ
ՀիէՆ
Հ •
3–
Գ– կոմիտէն
ընկերական
ընգՀ
.
մոգավի
կը Հրաւիրէ
բոլոր
րնկերներր
տյս
ուրբաթ
երեկո յեան
մամը
20.30
/1
ՕՀան քանեան
ակում
բը :
կաբե
ւոր օրակարգ
:
ԻԱԻ–
Ֆ– կապ.
1Սէսչի մասնաճիւղր
ստիպո–
՛լարար
րնգՀ • մուլովփ՛ կր Հրաւիրէ
բ՚՚լոլ՛
անգամ
-
ներր,
այս շաբաթ
մամ՛ր
8.30
/1,
Խրիմեան
սբաՀր։
ՇԱՀԻԼ–
- Հ– 3–
Գ– «Արղութեան»
իսումբի
մ ոզո ՛էր
ա յս շաբա
իմ երեկոյ
մամ ր
21
/1
րական
Հաւաքատեղի՛ն
:
ԱԷՆ ՇԱՄՈՆ–
Հ– Տ–
Գ– «Հարուման»
կո
-
միտէի
լ^գՀ • մողովը
այս շաբաթ
իրիկուն
մամը
8
/1 ,
րնկեբ
ճա պո
լր ե ան ի բնակարանը
: Շատ
կա
րեւոր օբակաբգ
:
ԻԱԻ–
Զաւարեան
կոմ՛իաէի
մողովը
այս
չա–
ր՚սթ
իրիկուն
ՏՅՕի՛ն,
1Սրիմեան
գպբոցի
սրաՀը
;
Ր՛՛Է՛՛Ր ըեկե րներու
ներկա
յութիւնը
պա բտաւո րի՛չ ։
Ներկայ
կ՝րԱայ
կ. կ.ի ներկայացուցիչը
;
ՓԱՐԻԶ–
Հ– 8– Գ– Նոր Աեբունգի
«ԱՀա
-
բոնեան»
իսու՚Տբր
րնգՀ • մալ՚՚վը
ա յս
Հ ինգշա
բթ
ի
մամր
շՕՅՕին , սովորական
Հաւաքս՛ տեղին
։ կա
-
րեւոր օբակաբգ
;
Հ.
3– Գ– ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՇՐՋ –՜կոմիտէն
ընկ.
ընգՀ • մողովի՛
կը Հրաւիրէ
.
ԱԿՆՈՒՆԻ
ենթ.
այս շաբաթ
մամը
20.30
/1
է
ԲԵՌԻ
խումբ
, այս կիրակի
մամ՛ը
4 / 1 ։
ԳԷՈՐԳ
ՋԱՀՈՒՇ
այս կիբակի,
մամը
Յին։
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
, տյս կի՛րակի
մամը
Յին ;
ՀՌԱՄԵԱՆ
կոմ. այս կիրակի
մամը
Յին :
ՀԱՐԱՆԳԵԱՆ
թումբը
այս
Հինղչր.
մամը
21
/1
I
Ժողո/էներ
ր տեղի
կ՚ունենան
սո ՛էո բական
Հա–
լաքատե՚լէւնե
րը : Ա ո յն մ ալո
՛էն եբուն
ներկա
յ կ^
ըէ՜
լայ
Շրք– կոմիտէի
ներկայացուցիչը
:
ՀԱԼԱՆԱ
Հայ Մտրղ. Միո՛ւթեան
րնգՀ -
մ ողովր
ա յս կիբակի
առաւօտեան
մամ
ը
9/1
, 1116
6
& յ ՚ 3 ք յ /
սրաՀին
մէք;
կր Հրաւիրուին
նաեւ
բոէոբ
մ ա րղա ս է բն ե ր ր : Նիւթական
ել րարո յական
ղե
-
կուցում
:
ԿԱՊ– ԽԱԶԻ
Ւթտլիի
մասնաճիւղի
մողո՚էր
՚ " յ " չս՚բաթ
մամր
20.30
/1
Ժ՚սնթիյյի՚ի
գ"1Բ"ի՚ե
սրաՀր
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
Ֆր - Կապ.
Խաչի
Օրր
կը
՚ոօնոլի
իթալիի։
մասնտճիւ՚լի
կոզմէ ,Աայիս
2 0
/ 1 ։
Ծախու
ե
Մեկնումի
պատճառոէի
ստիսչուլաբար
ծախու
է
ճւսր՚ոա րարո ւեստ
մ ր
մ եծաքանակ
ք աեատիէնի
Համար
:
Այս
ղ ործր
չի պաՀան քեր
մ ասնաւոր
ծանօ
-
թա
իմ իւն ; Տ՚սրե կան
չաՀ
մէկ
մ իլփոն ֆրան ք ; Զո–
Հէււլւ։ ւթեամբ
կը յանձնենք
650
Հագար
ֆրանքի
,
՚ռ։\3.\է0^1ով մ իասին
: Աււանց
լօքալի ;
Գնողր
ինք
ււլէս՚բ
է ղտնէ տեղը,
որ կր բռնէ
20
քառակուսի
մեթր :
Գրել
կամ
անձամբ
գիմել
Ի1ւ§0§հ0ՏՏ13ո/, 18
1Լ16
Օք. 1<6եՅէ61 ,
Լիոն
:
Զու տ խաւլող . աՏիսսնէ ,
լյ՚ասնաւոր ալաւքպիքէ
Պատրաստուած է խնամքով ,
Տ ԻՒԶ ©ՂԻ՚ւ՛ ա Ս ւ շ - հոտով :
Տալաքիւփէեա1 |>րդին
Պատրա«տեց Տ ԻՒ Տ ՕՂԻ՛ն,
Ի ց Տ ծ ո ւթ ֊ ի ւն ամէՏուն,
11րճարանէ& մին չ ե ւ տուՏ :
ՄԵՆՍ-ք-Ա՚ՆԱԿԻ 1ԱՄԱՐ ԴԻՄԵԼ
2,
11սօ ք61ււ
-
ք Յ Ա « ,
Բա-ւտ (15)
161.
\տս.
26֊69
ա1տօո ք՝օոէ1€շ 6ո 1933, IV1ձIՀՏՏIԼԼԸ
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
1 1 1
Միակ
ՏԻՒԶ
ՕՀԻՆ
է
որ կր պատրաստուի
Ֆրանսայի
մէք,
Հ ա յ ըՏտա
նիքի ձե ոքո վ :
,
.^^
Fonds A.R.A.M
