Հ Յ Ա Ռ Ա Ջ ^
իւէէէա
մ իշոցներ
ձԼոք աոահ
էր
աքսորաւէայրի
նամա՚չաւոան
Հ ՚ ՚ ՚ ^ / ՚ ^ Հ ^ ւ
"Ր
"1է"՚Լ1՛
՚Աւայն
պս՚շւոօնա -
1լա
՝ե լուրեր
Հաւլորգուէն
Հեռաձայնուէ
Ա՚օա
վ՚աո ասուն
թղթավիւք%1. ր , որոնք
1
՚էօ
կղ՚Լլ՚ն
ւլա -
ցած՜ էին մառեշալին
վԼրէին
ՀիւանղոլթԼնէն
ի
՛Ս՛Ր » Հսկուլութեան
աա1լ
առնուեցան
, թէեւ
ո -
մ անր յաջողած
է ին
լուլւե ր Հաղո րգե
լ
աղաւնինե
րու
միշոցալ
ւ
թերթերր
վր ղրեն թէ հիւանղր, որ
թոքերու
բորբոքումէ
/լր աաո֊ասլի
, սրտի
ակա
բութ իւն
ձ լն
ալ ղղացած
էր , քանի
մր Վայրկեան
խօսէչոՎ
ա յ —
լյ Լ
լւ։
լ ՛ե Լ
ր։։
լ
Հետ : Հիւտնղա
սլս։ Հնե ր ր տեսեր էին
որ ուշաթավւ
ինկած է ՚.
ԲԱՆԻ
Մէլ
ՏՈ՚ԼՕՀ
ԿԱՆՏԻԻ
Տ՚ԼԱՆ
վեբչացուց
իր ծոմր,
սչ, կր
տեւէր
երկու
շարաթէ ի վեր , իբրեւ
բողոք Հա -
բաւ՛
Ափրիկէի
մէշ կատարուած
ցեղային
խտբոլ–
թեանց :
40
ՀՈԳԻ
Ո%Ջ Ո%Ջ ՎԱՌԵՑԱՆ
Մեքսիկայի ծո–
ց ին
մ էշ , ե րկու քաբիլղատար
նաւե բու լ^գՀար -
մ ան Հետեւանքով
:
ՌՈԻԱԱԿԱՆ
ՌԱԶՄԱՓՈՐՁԵՐԸ
կլլ շտրոլ -
նակոլին
Պերլինի
արեւելեան
շրշանին
ւ1
էշ , բաղ
մաթիլ
ղինուոբներով
; Անցուղաբձր
արգիլուած
է
շաա
մր ճամբանե
բու
վրտ
յ : Շ լ՚շ՚ոկա
յ
գիւղերուն
յանձնարարուած
է տեղ սլատրաստել
, իւրա քան -
չիւրին
մէշ
300
ղինուոր
սլիտի բնակի
-.
ՄԵԹՐՈՑԻ
ԵԻՀԱՆՐԱԿԱՌԲԻ
ղիներոլ
յա ֊
է ե լմ ան մասին
նոր լուրեր
շրշած
րլլալով,
քա -
ղա քա սլե աո ւթենէն
սլատո
ւի րակո
լթ իւհ։
մ ր նե ր կա
յա ցաւ Հանրօգուտ
շինո ւթեանց
նա խ ա բ ա բ ին , բո
ղո քե լո
ւ
Համ ար
% Նաթարաբր
սլատասխանեց
թէ
յաւելումր
միայն մէկ ֆրանք
սլիտի
րլլայ
մեթրո
յի ,
50
սանթիմ՝
Հանրակառքի
աոմսակին
Հա -
մ. ՛Ր ՝•
ՆՈՐ ԳԷՊԲ ՄԸ պատաՀեցաւ
իսրայկլի
եւ
Ա ուրիո
յ միշեւ։
Հրեայ
ղինուոր
մր
սպաննուեցաւ։
Աուրիացիներն
ալ կր ղանղատին թէ
1
ՕՕ
իսրայե–
լացի
ղինուո
րնե ր յարձակյսծ
են արաբական
ղիւ ~
ղի մր վրայ :
ԲԷՆԹԸՐՊԸՐԻԻ
«կարմիր
աւաղերէցր»
Լոնտո–
նէն
Պոլիս՛ պիտի
այցելէ Ա այիս
| 3/՚5ւ ,
Հանղիպե -
լով
Հայոց ել Ցունաց
պատրիարքներուն
, կր ղրէ
Մարւ1՚արա:
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
ծերակոյտին
արտաքին
յար արե րութեանց
յանձն
Ա
՛մո ւլո վին
նախաղաՀ
ր ,
Վանտէնպէրկ
( Հանբապետական
) ո^
ւււյ էւքտ
վճռական
ղեր կատարած
է միշաղղային
քաղա -
քականութեան
մէշ, մեռաւ
առշի
օ ր ։
67
տարեկան
էր։
Մինչեւ
1045
շերմ կուսակից էր մեկոլսաց -
ման։
Յեաոյ
ղարձալ
ախոյեան
«միշամաու -
թեան»,
շէստադովւ. լով
Մ • Ն"՚Հանղնե
րուն մաս -
նակցո
է
թ իւ
՚1ւ
բ Եւրու՚քտյի
ղո րծ ե բուն :
յէապպտյ^ալի Օդ
Կ ր տօնուի
Փտ ր իղի
մէշ, նախաձե ռնոլթեամ
բ
Փտբիղի
մասնաճիւղին
, ապրիլ
2^ին
1՝^1Լ1
™էՀԼ/ (ՐՍօշ Տւ. ^սցստէա)
մէշ, մամր
\5էն
մինչեւ կէս գիչեր :
Կր խօսի՝ Պ– ԿԱՐՕ
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
Գեգարուեսաական
բամնին
իրենց
մասնակ
—
ցութիւնր
կր բերեն—
Երգ Տիկին
ԶԱՐՈԻՀԻ
ԷԼ
ՄԱԱԵԱՆ, Օբ– ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ ել Պ– ՄԱՐ ֊ ,
ԳԱՐ
ԽՐԻՄԵԱՆ,
գաշնակ
Օր– Վ– ՃԻՆՃԵԱՆ,
Օա– :
1օ§ս6տ ^36V^ու Խ
ա^։օ՝, Օր–
ԷԼԻԶ ՊԱԱՄԱՃԵԱՆ
եւ ,
ՆԱՏԻԱ ԹԱՊԱԲԵԱՆ,
Հայկական
պարեր Օբ– Ա ֊
ԼԻԱ ԳԱՎԷՋԵԱՆ ել եւրոպական
պարեր։
յ՛ամ ր
1
Տէն կէս գիչեր
խնշո յք Հաճելիւ անա -
կնկալնեբով
:
Ծա
|սքելւու
մասնակցոլթ-իւն՝ 100ֆրանք :
Աեղաններր
ապաՀովել
, ղիմելով
ՂէՍ.
27—35
եւ
հԿ.
16-65։
.
ալ
1 հ
1&
1 Լ
՝
տճււէ։
^ՃV^^Ս
45, 1<սշ
ԼՅ
էՅօ6էւշ (աշէա։ 14ւաա€տւս1)
քԱրրաթ
2 7
Ապրիլ յ ա մ ը 21իև
ԶութակաՀանգէս
, Հանրածանօքմ
ՎԻՐԹԻԻՈԶ
ֆ ԻԼԻ Փ ԱՂԱԶԱՐԵԱնԻ
Յայտաղիրր
կր բաղկանայ
՚ււախի , Վ ի օ թթ ֊ ի ի ,
Ս ռ ւ պ է ր թ ի , Ա ա ւ ւ ա ց ա թի ,
Տըպիւսիի
եւայլ
եւրո -
պացի վարպետներու
ստե ղծաղո բծո ւթիւննե
րէն ,
ինչպէս
նաեւ
Ա– հյաչաաւււրեաէ1ի «(ւյ-ւււրի պսւր»ք2ք
" ՚ – Ֆ– Աղացարեանի « Օ ր օ ր » ^ 1 :
Մուտք՝
500 , 450 , 300
եւ
225
ֆրանք :
Տոմսերուն
Համար
Հեռախօսել
լ/\13.
1 1
—60,
կամ
նուագաՀանղէ
ս ին
իրիկ՚՚՚-նր
դէ^ել
սրաՀին
կի շէն
։
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
կապոյտ
Խաչի
իսիի
մասնաճիւղի
բոլոր
անղամոլՀիներր
իւրենց
իսոբին
ցաւակցոլիմիւններր
կր
յա յտնեն
կաբապետեան
րնաանիքին
իրենց
եղբօր , Հօրեղբօր եւ
տաղրոշ
մաՀուան
առթիլ
յ
ււՊՐԻւ
2 4 Ի
ս ա օ ւ օ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
կաղմակեբպուած
32
Մարմ իններու
կոգմէ ,
Երեքշաբթի
,
24
Ապրիլ,
մամր
2\ ին , ԱԱԼ ԲԱՏԷ
(նաիսկին
«Փրթի
Ժուռնաբ)
21
1ԱՇ 031^61 :
ՆախագաՀութեամբ
Պ– Ա–
ՋՕՊԱՆԵԱՆի
Մասնակցութեամբ
ԶԻՆՈՒՈՐԱԿԱՆ
ՆՈՒԱ -
ԳԱԽՈՒՄԲԻ :
ՈԳԵԿՈՋՈԻՄ՝
Շ– Ա աբեան, ՏԷՐ Ո՚ԼՈՐՄԵԱ՝
Խրիմեան,
Հ/)ԳԵՀԱՆԳԻՍՏ՝
Ց–
թումանեանի.
Տիկի՛ն
Ա. ԱԱՐԳԻՕԵԱՆ-֊Հհւււթ
ն ա մ ա կ ,
Խամա–
կի,
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ։
Խօսք պիտի
առնեն
ՏԻԿԻՆ
ՍԷՐԷՆԿԻՒԼ -
ԵԱՆ, Պ– Պ– Շ– ՄԻԱԱԲԵԱՆ, 3– Ե՚ԼԻԱԶԱՐԵԱՆ
.
ԳՈՒՅՈՒՄՃԵԱՆ,
ՋԻԹՈՒՆԻ,
ՊՕղՈՍԵԱՆ, ՎԱՐ
ԳԱՆԵԱՆ
(ֆրանսերէն)
-.
\Հ,աՎագգափԱ Աեծ^Սգատօն
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Այ" և1՚Ր՚"Կ1՛ Կէ"**րէ
Վ.^րէ մամր
14/1, 6օսւՏ6
էՅս
X^ՅV
&^1/՚
սրաՀին
մէշ
(Ր
1
ՅՇ6 ՕսւԸհ31(յ) :
Կր նաիսագաՀԷ Պ– Ա–
ԿԻԻԼՊԷՆԿԵԱՆ
Խօսք
կ՚առնեն
երեք
յար անո ւանո ւթեանց
նեբ–
կայացուցիչներր
եւ Պ– ՅԱԿՈՐ
ՎԱՐԺԱՊԵՏԵԱՆ–
կիրակի,
29
Ա՚գբիլ,
առտուան
մամր
9 –30/1 ,
\՚3116է6Տ
ՇՅՏտՕ^
՚^էէ*
(37
1Ա6 «^6 Լ
՚^քեւ6, Ի1օՅա6Տ/»
մ օտ)
։
Նախաձեռնութեամբ
Հ– 3– Գ– Ն՛՛ր
Աերունղի
Շրշ • վաբչութեան
եւ Հ ո վանա
ւո բո լթե ամ բ Հ՛ 3 •
Գ– Շբչ–
կոմիտէի։
Հրաւիրուած
են երեք
յա բանո ւանո լ թ իւննե ր ր
եւ
բոլո ր աղգ . կաղմ ակե
րպոլթիլննե
ր ր ;
Ա անրամ ասնութիւննե
ր ր յաշորգով
;
ԱՊՐԻԼ
12-24/.՛
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեոնութեամ
ր Աղգ– Ա իութեան
ել մտս
նակցութեամբ
բոլոր
կաղմ ակերպութեանց
, շա -
բաիմ ,
28
"՚ոլրիլ
, երեկոյեան
մամր
8.30/1, քՀսԸ
Տտւշշշճ ,
Հանրածանօթ
սրաՀր
յ
ԱԿՐԻԼ
11-24/.՛
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 3՛ ՛է՛՛ Ն՛՛ր Աերուն -
՛լի
՛Լա րան՚լե ան իսումբին
, Ասլրիլ ՝Հ*յի՝ե , կիրակի,
կէսօրէ, վերշ
մամր
Յի1՛ , Պիվէռի
(Գեղունի) տան
մ է շ ։
Մ անրամ ասնութ իւննե բ ր յաշո բգով
։
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
ՕՐԸ
Առնու՚իիւլի
մէշ կր տօնուի Ա՛գր
իլ
22/1,
մամր
\5էն կէս գիչեր, Աալ կտլմանի
մէշ։
Գե ղաբուեստական
խնամուած
րամին
, ճոխ
պիւֆէ
, լ ^ ՚ ո ի բ նուաղաիսումր
:
Կր ներկայացուի
նաեւ «ՈՒՇ
ԼԻՆԻ, ՆՈՒՇ
ԼԻՆԻ»
Սրթեւեկ
0
Յ1Շ
€1ս Ի1օէճձ1
մամր
14.21 ,
Հան
րակառք
թ ի լ
268,
Իօւէշ ճշ 1
Յ
Օհճբտճշէն
, իւրա -
քանչիւր կէս մամ ը ։
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
Կէ՛րակի
ՕՅՏՅ
յ՚Ա31ւՅ, ւսշ ճ՚^1ՏԸք,
կէսօրէ
վել՚շ
մամր
ձին եւ իրիկունր
մամր
9/1
առաշի՛ն
ւսն՚լամ
րլլալով
Մարսիլիոյ
մ՛էշ պիտի
ցուցա -
ղրուին
երկու
՚^այկււ՚կան
մապաւէններ
:
ԱևոէչյւՆԿոԱիաս^վԽքդապետ
Պիտի ե ր՚լէ Ա՚քեբիկաՀա
յ ծ անօթ
ե բ գ չ ՚ ՚ ւ Հ
ի
ԶԱՐՈԻՀԻ
ԷԼՄԱՍԵԱՆ
Մ ի
՚ւրԿ՚՚՚՜ւ
՚Ք
այս բացառիկ
առիթէն
Հ
ՊԷԼՎԻԼ,
ՍԻՆԷՄԱ
ՖԼՕՐԻՏԱՅԻ
ՄԷՋ
24
Աոլրիլ
երեքչաբթի
երեկոյ
մամր
2\ ին
Գերասան
ԹՐԱԳՕՇ
կը
ներկայացնէ
«ՊԱՂՏԱՏԻ
ՀԱՅՈՒՀԻՆ»
օփեբէթր
աղմաթիլ
երգերով եւ նուագով
(Գարագաշ՝ քա–
ոն եւ Րէկմէղ/.) :
Մուտք
100
ֆք՚անռ
ք
ւՍՍ
րաււք
ճ
0 0
V
Այրերու
Հագուստի
ՇՕՈէՇԸէւՕո//
խանութին
Համար
այր վաճաււոբգ
մ Հ»
կ ուղոլի
, որ պէտք է
կա
լ՛ե
լ գիտնա յ ;
Գիմել
165
յ .յՅԱքտտ, 6օս1օ
§ո6,
6ւ113ռշօսՈ։
Ափիէսէօբներ
եւ ձեւով
մը
( շ օ ս բ Շ Ս ւ ) :
Գիմել
^x(^ձ^\.
- ւՅԱԽսք, 7 ,'\V^. ճ ո տ է ւ ճ շ - Տ ւ ւՅ ո յ ,
ձւշսշւ1 (Տքտտ) ,
Հեռ.
իձշ.
14-95։
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3– Գ– Նոր Աեբունգի
ԱՀարոն–
եճէն խումբի
ընկերական
Հաւաքոյիմը՝
այս Հինգ -
չաբթի
մամը
20/1 ,
սովորական
Հաւաքատեղին
։
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
Հ– 3– Գ– Եօթնեղբայրեան
ենթա
կոմիտէի՛ն
մողովր
Ապրիլ
28/» 1 ,
չաբաթ օբ մամը
8.30/՚1 ,
սովորական
Հաւաքատեղին
: Բոլոր
րնկեր
նեբուն
ներկայութիւնր
պարտաւրիչ
է :
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
եւ չրշաններու
կապոյտ
Խաչի
վարչութեան
ներկայացուցիչները
խորՀրղակցա
֊
կան
մո՚լովփ
մր կը Հրաւիրուին
, այս
երկուշաբթի
մամը
15/1,
ԱՀարոնեան
սրաՀին
մէշ։
Օրակարգ.
— « Հ –
Կ՛ Խաչի
Օր»ը։
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
Հեբթական
Հաւա–
քոյթը ա յ՛ւ երկուշաբթի
երեկոյ,
Բլէման
ճաշա -
բանին
մէշ։
Շարունակութիւն
վփճա բանու թեան
,
Պ -Թ • Գառնիկի
անցեալ
ղեկուցման՝
Թուրք պե
տութեան եւ մողոէէուրղին
կաղմոլթեան
մասին։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Մարսէյլի
Նոր
Աեբուն
գի
«Ռոստոմ
խում
բի բաժակի»
Գ • գեղաբուես
-
տական
մրցումր
10
Յ՚՚ւնփսին
։ կը խնղրուի չխա -
չաձեւել :
22
Ապրիլ Կիրակի (^ամ^ւ 20 ֊ՅՕին ,
ՏՅԱՇ
ժ ՚ Ա ո Յ
կը մասնակցին՝
Օձճճ
ԱՕԱԼհճ
,
թչպէս
նաեւ պաբուՀի՝
ԱՃԵՄ ՈՎԱ եւ
ա ֊ րիշ եայ արուես–
աա գ էաներ :
ԱԼՖԱՐՎ.ԻԼԻ
ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
(յա իսա գաՀ ութեամ
բ Ալֆորվի՛լի
քաղաքապետ
Պ–
ք^ՅՕԱւ 616ԱՏ6/՛
Թրիանօն
սինէմային
մէշ
պիաի
ներկայացուին
ՋՈՐԱ ՏԱՐԲԵՐ
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐՆԵՐ,
ի
մ ի՛շի
"՚ յլոց
Հա յկ . Լեգէոնի
շա բման կա ր ր , ա յս
^Ր^Քլաբթի
գիչեր :
Մ իշնա բաբ
ի սլաՀուն
պիտի
խօսի
ղօր
• Թոր–
գոմ :
Այրի
Տիկին
Վերմին
Թէքեան ել բոլոր պա -
րաւլաները
սրտի
իսո բունկ
ցաւով կը
ծանուցանեն
մ աՀը
իրե՛նց
եղբօր եւ աւլ՚լա
կանին
Պ– ԺԱՆ
ՀԱՐՈՆԵԱՆի
որ տեղի
ունեցաւ
Ապրի՛լ
\2ին֊,
63
տարեկան Հա -
սակին
Հանղո
ւցե ա լին փափ՛աքին
Համ աձա
յն
յուղար–
կալորոլթիւնր
կատարուեցաւ
լ^տանեկան
շբշա —
նակի
մէշ, եւ մարմ
ինր ամփոփուեցաւ
IV1օ^է^ա/'
(IV1
^Ո
^հ6)
գեբեղմ անատունը :
ձ ^սշ
Տէ. \^ա€6ււէ ժ6 ԲտւսԼ Բօոտ (10)
(
տ«7քշ6
V;^Ս^ՍՏԼI^^)
ա.
աս. 72–60
Բօտէշ 89 6է 80,
էոԽօ
Բօ^տտօոո^^^6, ն31շ
Ի1օւճ
Ամէն օր , րա ցի կիրակիէն, 9էն 11-30 ե ւ 14էն 17,
Շաբաթ– 9էն 11-30
Ծ՚ՐԱՐնևՐ ^ԱՅԱՍՏԱ1յԻ ա Ս ա ՝
(Շ0Լ1Տ
բ օ տ ^ ճ բօս » ւ՚ճահտ ա)
Բոլոր ծախքեբր կը վճարուին
առաքմ ան պա
Հուն , ծրարները կր յանձնուին
առանց
ոեւէ ծախ
քի կամ ձեւակե
րպ՛։։ իմեան , ստացողին
Համ աբ :
ճարտ արա գ ործական կամ ընտանեկան
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ, ԾԱԽԵԼՈՒ,
ՓՈ
ԽԵԼՈՒ ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ամենայն վստաետւթեամր կրնաք դ իմե լ Հ ա -
յ ե ր ո ւ շատ ծ տն » թ մասԱագէտի մը
IV1^^է^ա^^^ռ, 16
։ ս 6
^I
'^\սե6^V11ե^^տ, ք՚ՅՈՅ
(19)
161. 8օէ. 59֊57
ըԱկեաւթիէՍը
(ՇԱՃԻ10ԼՏ
աօաշտ աւտ «օցսւքօւ^ւ)
Եւ իրենց
ներկայացուցիչը
Պ–
ԱԻՐՈՒՆԵԱՆ
պատիլը
ունին
տե՚լեկացնելու
իրենց
Հաւատարիմ
յաճ աիսո րգնե բուն թէ վերսկսած
ենիրենց ՃԵՐ -
ՄԱԿ
ՊԱՆԻՐի
աբտա՚լբութիւնը
, ղուտ
ոչխարի
կաթով
, ՚էեբշին կատա րելաղո րծութիէննե
րով
եւ
անմբցելի
գիներով։
Գիմեք՝
Պ.
ՍԻՐՈհնեԱն
, 1
^Ա6 ^V1օոճ6էօս^,
ՐՅՈՏ
(Հին
Հասցէն)
Հեռաձայն
0Ս1.55 ֊ 49
1աբոտ6ւ16 051^ ձ Շ Օ Բ ա , 17, ւսշ ՕՅաՑտատ (13)
Fonds A.R.A.M
