« Յ Ա Ռ Ա Զ Ի
Ներու.
յաւեչման
; %ախկին նախարարլլ
մեղաղրեց
նէսեւ.
ս՝
• ՛ՆաՀանգներր,
որոնք զանգոլահ
ային
ան
գործութեան
լւսլառնաԱէքին
ենթարկած
են ազաա
աշիւարՀր,
զարկ աալով
Ս
իաժամանակ
քագաքա -
յին եւ զինուորական
ա րգիւնա բե րութեանց
: Այս
իրոզութեամ
բ ալ մեռեալ աառ մնաց Վե
րազինման
բբիաանական
ծբագիրր,
որուն
Համար
,
էրրեւ
եռամ եայ ծախք նախաաեսուած՜
էր
4.7էX)
միլիոն
սթերլին
։ Եւ ՎերԼասլէս
մե զազրեց
բր ի ա անա
կան
ղիւանագիտութիւնր,
որ
շաա
Հալաաարմօրէն
կր
քաչ^
ամ ե րի կե ան գիւանագիաո
ւթեան
ետեւէն ։
քի
Պեւրնի այս գիրքին
առթիլ
կ՝րոուի
, թէ
ան ,
1939/1
Վտարուած
էր աշիսատաւոբական
կոլ–
սակցոլթենէն
եւ Վե րրնգո ւնո լեց ա լ գարձեալ
սլա–
աերւ^ղմի
նախօրեակին : Այմմ կր շանայ աասլա -
լե լ կա ռա Վա ր ո ւթ ի ւն ր , կուսակցութեան
մ ԷԼ ծանր
Հերձուած–
մր յառա^ բերելէ
Վեր^ :
Հրաժարական
ներկայացուց
նաեւ առեւտրա -
կան նախարարը, Պ՛ Ուիլսըն։
Կը կարծուի
թէ զի
նամթերքի
նախարար Պ֊ Ֆրիմէնն
ալ սլիաի Հրա–
մ ա
րի
Այս
կացութեան
մէ^ անխուսափելի՛
կը
թուի
լուբ^ տագնասլ
մը, որուն
Հետեւանքը
սլիտի
րլլայ
նոր
րնաբութեանց
փ՛ութացում
ը , ինչ որ պաՀ -
պան ոգական
կուսակցութեան
ալ բուռն
ցան կու -
թիւնն է ։
^ քուէարկութեան
մր առթիւ,
կառաՎարու–
թիւնր
չորս
ձայն աւելի
շաՀեցաւ
, թ է ե ւ
Հբամար–
եալ նախարարներն
ալ կառաՎաբութեան
կոգմ ր
բռնած
է ին :
աՆԻ
ՄԸ ՏՈ%11Հ
Ապբիւ ք1–24ը Մւսուհ)ւի։խկ
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՄԱՌԵՇԱԼ
ՓԵԹԷՆԻ
ծննգեան
տարեգարձին
աււթիւ,
95
մոմերոՎ զարգարոլած
կարկանգակ
մը
պատ րաստատե ր էին երէկ
, ե րեքշաբթի
;
թերթե
րը կր գրեն թէ ծերունի բանտարկեալր
պարզա -
պէս տեսած պիտի
րլլայ կաբկան՚լակր
,առանց
բե
րանը բան մ՛ը գնելու։
Զորս օրէ ի Վեր միայն
նա–
րինչի օշարակով
կը սնանի : Տիկի՛ն Փեթէն,
որ
74
աարեկան
է , լաւատես
կ՝երեւա
յ , բա յց
բմ
իչկները
միշտ վերապաՀ
են ; կնքուած
պաՀարաննեբ
յանձ–
նուած
են միշնաբերգի
պա շտօնեանե րուն
,
միայն
Փե թէնի
մ աՀոլանպա րագա
յին բաց ուելու
պա յմա–
նոՎ։ Աիայն քաղաքապետը վեց պաՀարան
ունի՛
Փարիղէն
աքսորավայբր
Հասաւ
աբբայ
կայեառ
,
ղօր • տըհոլի գլիսալոր
իս ո ս տ ովանա Հ ա յրը գի -
մագբական
պայքարի ատեն; կ՝ըսուի
թէ
գրպանը
նամակ
մը ունի ղօրաՎարէն
ւ
ՊԷ6ՐԱԻԹԻ
ՄԷՋ կր չարունակոլի
ղեսպանա–
մողոՎ մը, մասնակցութեամբ
Մի^ին
Արեւելքի
ֆրանսական
ղիւանագիտական
ներկա յացո լցիչ -
ներուն
եւ նախագաՀո
ւթե ա՛ք բ ԳաՀ իրէ ի ֆրանսա
կան դեսպանին
: Այս Վեբջինր
յա յտաբարեց
, թէ
Ֆրանսա
ամէն բանէ աոաշ շաՀաղրդռոլած է Ա ի–
շիւն Արեւելքի
սլա շտպանութեամ
բ , ո րովՀետեւ
ա յս չրշանր
, իր նալթա յի՛ն ներածումներուն
գրէ–
խաւոբ
աղբիւրն է , ինչսլէս նաեւ Հնգկաչինի
Հետ
Հաղոբդակցութեանց
ճամբան
։ ժողո
էի ի
՛ն նպատա–
կբն է քննել Միշին Արեւե լքի քաղաքական
ել ռաղ–
մ ագիտական
կացութիւնը
, ամէն ՛Լեց ամ իսր
ան -
դամ
մ ը ; Առաշին մոդովր գումարուած էբ ԳաՀի–
րէի
մէէ ••
ՓՈԽԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻ
մռլովին
36րդ նիստն ալ
անցաւ
ասլարդիւն
: հյորՀրդայի՛ն
պատուիրակն
էր
որ անդամ
մ ըե ալ ((.կրակ տեղաց»
Ա՝ . ՆաՀէսնգնե–
բու.
վրա
լ , յա յաաբարե
լուի ոբ ամերիկեան
սւգա
—
ռա ւչիՆ ո ւմն երը վտտնւլ մրն են իսաղազէէլթեան
Հւ41–
էքար ; Պ • Կրոմ իքօ
սրամտութիւն
մ րն ալ փո րձե
—
լոէի , ^Ատլանտեանի
դա շինքին
աշոլզ»ը
• կոչեց
Չրրչիլր :
ԻՐԱՆԻ
•ԲԱՐԻՒէԻ
աղգա յնացմ ան
օրէնքը
ղործադրելոլ
Համաբ
ծրաւլիր մր պատրա.>տուած՜
է , որուն Համ աձա
յն բանակցո
լթ իւննե բ սլիտի կտ
տա բու
ին Անգլեւիրանեան
րնկե ր ութե ւսն Հետ :
Վերշին
լուրերու
Համտձայն
,
11.300
բանուորներ
վ ե րսկսած
են ա շիսատանքր Ապաաանի՛
մ էշ ;
^եր–
բակալուած
են աւելի
քան
Հարիլ ր կասկածե
լի՛ -
ներ,
մեծ մասով անղամ
«թուտեՀ»
եուսակցոլ -
թեան
( Համ ա յնավար
) : Ե րեսփոիսան
մր առաշար
կեց որ սլա յմ ան աւլ ի։րն ե ր ո էէ կա սլո լած
ե րկիրնե -
րը չաբունակեն
ստանա
լ իրանի քարիւղը ;
^ ^^^^
^^^1^ ^
ՇՆՐ,՚ՀԱԿԱԼ1֊ք՛–֊
Ֆ– կռպ • 1տ՚սչի Փարիպի
մ ասնաճ իւղի Վա բչութիէ նր մ ասնաւո ր ^ո բՀակա–
լութիւն
կր յայտնէ
՝Րլւսմարի մեր Հայրենակից -
նե բուն
, ո րոնք աոատաձԼէւնօրէն
մ ասնակցեցան
ՀքոմապաՀոլթեան
Շաբթուան
Հանգանակո
ւ թե անց :
ՇաԽւհտ գած
Վը
աԽՈԻ է ՑԱՐՄԱՐ ԳԻՆՈՎ ՄԸ
ճաշւսրան - սրճարան եւ պանդոկ
մր իր
աղատ
Երկու
շէնքեր
եւս ծաիսու են , էւլա՚էւղոկին կից »
քանի մը ազատ րնակա րաննե րո ՛ի;
Աանրամասնու–
թեանց Համար
դիմել
Պ– ք՚էֆէլեանի,
22
1Ա6 ԼՑՇ–
1816116,
Փարիզ
(15)
1
Կիբակի
,
29
ԱսԱ՚ւ՚լ՝ աէւտոլան
մամր
% ՚՚ձԿին
,
\/ՁՈ6է6Տ
ՇՅՏ
1
ՈՕ/՛
մէշ,
(37
1Ա6
ճշ
Լ ՚ ^ ք ե ւ 6 ,
1տյՕՁւ11€տ/
մ օտ) :
Նախաձեոնութեամբ
Հ> 8– Գ– Նոր
Աեբունգի
Շրշ • Վա րչո ւթե ան եւ ՀոՎանաւո րութե ամ բ Հ . ,
գ. Շբշ–
կոմիտէի։
Հրաւիրուած
են երեք յաբանո լանութ իւննե ր ը,
կապո յտ 1ւ/աչր , Ֆրանս • Րանակի
Նաիս . կամ . եւ
Ռաղ
• Րար • Ե իութիւեը
, Գերիներու Ա իութիւնը
,
Հ. Մ– Ը– Մ ը , «Արծիւ»
Մարէլական Ա իութիւնը
,
Հայ
Արիներու
եւ ԱրենուշնԼրոլ
Միութի՛ւնը, Հ,
Ր . Ե րիտասէսրդ
• Ա իութիւնը
, Հա յ Ա շակութա
յին
Մ իութիւնը
, Աբմենիա
Երղչախումբը
եւ
Նաիսկ .
Մ խիթարեաններու Ա իութիւնը
։ Վա
ս պո լր ա կան ի ,
Տարօն
Աալնոյձոբի
, Րարձր
Հայքի,
՝Րդիիէ Հա -
մաչարսանճաքի՛
, Ուրֆա
յի եւ Ա՚արաշփ
Հայր՛
մ իէէլթիւննեբը
։
կը նաիսաէլաՀԷ Պ– Տ– ԹԱԳՈՑԵԱՆ
կը խօսին Տիկին ՏՇ՛ ՄԻԱԱ-ՐԵԱՆ
ել ՀՐ.
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
։ ՚
Գեղաբ ո ւե ստա կան բամին
՚
Նուագ՝
Պ • Լ՛
՚Լեւոնդեան
։ Արտասանութիւն
Օր– Ա–
11է1ւէ&ւ1իւլ–
եա(ւ
հւ Պ– ՄակարԼաԱ :
Երգ՝ Գ–
Ատեփանէան :
կենդանի պատկեր
Մ ուտքր աղատ է ՚
ԿԸ
ՆՈՒԻՐԵՆ
Պրիւոէլէն
մեր վաղեմի՛ բաբեկամ՚ր՝ Պ՛Խա–
չփկ կաբապետեան
իր աղշկան
ը
Յ ա սմ՚ի կ /
ամուս
նութեան
առթիւ
5000
ֆրանք
կր նուիրէ «8ա -
ռաշ»ի տարածման
եւ
3000
ֆրանք ալ
Այնճարի
«Տառաշ»
Վարմա րան ին :
^ Փարիէլէն
Պ • Ջտքարեան
500
ֆրանք կը նը֊
լի՛րէ
«8առաշ»ի
տաբածմ՛ ան Համ ար
է
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
ՕՐԸ ՇԱՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այս
կիրակի
մամը 4էն կէս գիչեր
, քաղաքա
պետարանի
սրաՀը
(ՏՅ
11€
4^25
Րշէէտ), 1Հս6 ՏէՑ1տ -
, Շավիլ ;
կը նախաէլաՀԷ ընկեր ԺԻՐԱՑՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
կբ Ի"՚"1՛ Ը^Կ^ր ՎԱՀԷ ՕՇԱԿԱՆ
Նոր
Սերունդի
Շավիլի
մասնաճիլղը
կը նեբ -
կայացնէ
«Անոյշ»
էն մէկ արար
(Համբարձման
վիճակր)
։
Փարիւղփ մ՛ասնաճիւղին
կողմ՛է կը ներկայաց -
ուի <,թիՒ
5
ԽԵԼԱԳԱՐ»ր
։
ժամ ը %էն վել՚շ
պա րաՀ անգէս
ել խնշո յք ։
Մուտք
100
ֆրանք,
Նոբ 1քերունդի անդամ -
նե բուն՝
75
ֆրանք ;
ԶԵԿՈ6Ց
Հայ
Նախկին
Ռաղմիկներու
Մ իութիւնը
իր
Հիմնարկութեան
34բ՚է տարեդարձին
ա՚ւթիւ եւ
սեւլմ ե լու
Համ աբ ֆրանքեւՀա
յկական
Համ երաչ -
խութեան
կապե րը , կազմ ակե րպած է •
Ա
1951
Ապրիլ
25/1
Ջորեքչաբթի
երեկոյ,
մամը 2,0ին
մ եծ Հացկերո
յթ մը , Հ ովանաւոբու -
թեամ բ Նախկին
Ռաղմ իկներու ել Պատերազմ
ի
ԶոՀերու
նաիսարար ՊԼ– ԺԱԳԻՆՈՑի
որ
անձամբ
պիտի նախագաՀԷ
սեղանին,
մասնակցութեամբ
ականաւոր
քաւլաքական
եւ ւլփնուորական օտար եւ
Հա յ անձնալո րութիւննեբու
։
Բ՛
Այն Հայերր
որ կր փափաքին
մասնակ -
ց իլ սեղանին
ոլէ տք է արձան ադրո լին
մ ինչեւ
Աէւլ–
րիլ
21 :
չ^աշաւլինն է
2000
ֆր • մարգ գլուիս ։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
•
֊ Թա դ էոս Մե ծ ա տ ուրե անի
՛ք աՀուան
Հ ինդե րո րդ տարեդարձին
առթիւ
, ա յս
կիբակի
Փարիղի
Հայոց
եկեւլեցիին
մէշ,
տեղփ
պիտի ունենա
յ մ ասնաւոր
ՀոդեՀանւլիստ
, պատա–
բագէն
վերշ։
Կր Հրտւիրուին
իր յիշատակը
յար -
ղուլնե րը ;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Տէր
եւ Տիկին Թէրղեան
կր ծանուցանեն թէ
այս
կիրակի մասնաւոր
ՀոդեՀանւլիստ
պիտի կա —
տարուի
Փարիղի
Հայոց եկեղեցին
,
15 քԱՇ
Շ օ ս յ Օ Ո
,
Փտբիղ
, իրենց Ողրացեալ
Հօր
Արամ Ա -
դամհան/ւ
քառասունքին
աոթիւ,
եւ ինչպէս
նաեւ
մօրը՝
Աիրա1ւոյշ
եւ եղբօրը
()ննիկ Ադամհանքւհրու :
Կր Հրաւիրուին
աղւլականնեիր
ու ողբացեալին
յի–
շաաակր
յարղոզ բաբեկամներր :
Փ Ա ք ՚ԻԶԻ ԿԵԴՐՈ՛ՆԸ
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ
ԳԵ՚ԼԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վ ե բջին նորաձեւյէւր-եամր ճաւքթտրդական ա–
ււարկա(ւհր ,
էւտեօսէ
դոճարհպէն&հր , կիներու պա–
յւււսակ1ւեր փարիզեան ճաշակով ե ւ ընաիր
տէէ ~
ոտէէտնհր այր ե ր ո ւ համար :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
՚1 ԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏ
ՈՒ ԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106
61(1. Աօ^»է&, ԲսքԱ (10)
73.։ ք4օո1 05-78
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Ֆ– կասլոյտ
Խաչի
մասնաճիւ
ղի
լձւդՀ - մէէղովը
այս չորեքշաբթի
ժամը
20.30–
/ I ,
սովորական
Հաւաքաաեւչին
։ Ներկայ
կ
՝ՐՈ
՚"յ
կեղր՛
էէաբչութեան
ներկայացուցիչը
կարեւոր
օրակարւէ ։
ՓԱՐԻԶ
Հ– 8– Գ– Նոբ Աեբունգի
ԱՀարոն–
եան խում րի ընկերական
Հաւաքո յթր՝
այս Հինգ -
էա բթի
մամր
20/1
,
սովորական
Հաւաքատեւլին
։
ԻԱԻ
Հ.
Տ– Գ–
«Զաւարեան»
կոմիտէի
րնդՀ • մողովը այս շաբաթ
իրիկուն
մամը
20.30^1,
իյրիմեան
սրաՀր
։ ԼՇար ՚ նախորգ
մողովի)
։
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
Հ– 3– Գ– Եօթնեղբայրեան
ենթա
կոմիտէին
մ-ոզովր Ապրիլ
շ&ին , շարաթ
օր մամը
§ , 3 0 / 1 ,
սովորական
Հալւսքատեղին
։ Բոլոր
րնկեբ–
ներուն
ներկայութիւնը
պարտաւորիչ է
ԼԻՈՆՀ
Հ՛
6–
Գ–
Վարանգեան
կոմիտէի
ընգՀ - մողովր՝
այս ուրբաթ
մամ՛ը
20.30/1,
դըպ–
բոցի սրաՀը,
78
1Ա6
քՀ&ե6131Տ
:
Զեկուցում
եւ
կ.ի
րնտբո ւթիւն ։
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆ
Հ –
6– Գ– «Վաբուման» կո -
միտէի
ընդՀ . մողովը՝
այս ուրբաթ
մամր
20.30–
ին , սովորական
Հաւաքատեղին
։ կարեւոր
օրա -
կարդ։
ԻԱԻ . կապո յտ
քՍա չի անդամ ական
լ^գՀ .
մողաէր
այս շարաթ
իրիկուն
մամր
8.30/1,
խրիմ
եան վարմարանին
մէշ ։
ԱՆԻԷՌ ՊՈԻԱ ԲՈԼՈՄՊ—
Հ՛ 6 ֊ Գ– Արամ
են֊
թակոմ իտէն
լնդՀ • ժողո ւէի կը Հրաւիրէ
իր չրբ–
շանի՛ ընկերներր
ա յս ուրբաթ
ժամ ր 2, \ ին ,
ծանօթ
սրճաբանր
: կարեւոր օրակարգ
ԼՇար ՚ նախորդ
ժողովի)։
Ա– ԶՕՊԱՆԵԱՆԻ
Հեբթական
դասախօոոլթիլ–
նր այս Հինգչաբթի
, ժամր 4ին , Աիթէ
իւնիվէրսի
թէռի
Հայ Ուս– Տան մէշ
(57
Պուլվառ
ժուռտան)
։
Նիւթր
մեր Հին գրականութեան
մեծ-ադոյն բա -
նասաեգծր
, Գրիգոր Նարեկացի
։ Մ ուտքր ազատ է :
ԻյՄՐԱԳՐԱՏՈՒՆ
կշ Հրաւիրուին
ընկեր
Վարդ֊
գէս
Կիւրեղեան
եւ Զկյթունի
Հայր.
Մ իութեան
մէկ
ներկայացուցիչր
։
Կէսսքոյտ Իւսչի Օդ
Կը էոանուի Փարիղի
մէշ,
նախաձեոնութեամբ
Փարիղի
մասնաճիւղփն
, ապրիլ
2^ին
ՇԸքՀՇԼԸ
^1Լ11;\աք։/
Տէ. ^ս»ս»էա)
մէչ, մամը
\Տէն
մինչել կէս դիչեր
I
կը խօսի՝
Պ • ԿԱՐՕ
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
Գե զար ուե էէտական
բամնին
իրենց
մ ասնակ -
ցութիւնր
կր բերեն
Երդ Տիկին
ԶԱՐՈԻՀԻ
ԷԼ
ՄԱԱԵԱՆ, Օր՛ ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
եւ Պ– ՄԱՐ -
ԳԱՐ
ԻյՐԻՄԵԱՆ, դաշնակ
Օր՛ Վ– ՃԻՆՃԵԱՆ,
ՄւՅ.–
1օ8Աշտ ^1^V^ոէ Խ
ԱԽօ, Օր՛
ԷԼԻԶ ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ
եւ
ՆԱՏԻԱ ԹԱՊԱԲԵԱՆ,
Հայկական
պարեր
Օր • Ա ֊
ԼԻԱ ԳԱՎԷՋԵԱՆ
=
ժամը
1 8
Հ
՜1
կէո գէշ,^Ր է՚^քյ՚յՔ
Հաճելի անա —
կնկալնեբով
։ Եւրոպական
պարեր
I
Ծա|սքերու մա սնա կ ցոլր իլԸ՝ 100 Փրա6ք :
Աեւլաններր
ապաՀովել
, դիմելով
^1Ա. 27—35
եա.
ա.
16-65։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ— Ֆ– Կապ՛
ծյաչի
Անկէնի
մ ասնաճ իւգի՚ն տարեկան
Հանդէսը
, «կապո
յտ
Խա—
չի Օբ՝»ը Յունիս
Յի կիրակին
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ -
Մարսէյլ - .Սէն
ժեոոմի
կապոյտ
1ւ)աչի վարչութիւնը
^ո բՀակա
լո լթ իւն կը
յա յտնէ
բո լ՛՛ ր անոնց որոնք սիրով
մ ասնակցեցան
ԾոմասլաՀութեան
Շաբթուան
Հանգանակութեան
։
Այս
առթիւ
ւէարչութիւնս պէտք եդած
օգնութիւ
--.
նր րբաւ
թաւլին կարօտեալներուն
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Այրի
Տիկին Սէէէլի Պօղոս ^
եան
, Տէր ել Տիկին Ստեփան
Պօղոսեան
չնորՀաւ -
կալութիւն
կը յայտնեն
բոլոր անոնց ոբոնք
Հաճե–
ց՚ոն ցաւակցութիւն
յա յտնել
, անձամբ
կ՚սմ
նա -
մակով, իրենց ամուսնոյն
եւ Հօր
յուղաբկաա^ռբու
թեան
առթիլ
Հ
հաԱրածաԱօթ
Տ օ գ ոօ10Ր1
(ՇքՀձ>10ՃՏ Ո<0 անա 1Լ Տ 1^0ՉՍԸք01Հ1)
Եւ իրենց ներկայացուցիչը
Պ •
ԱԻՐՈՒՆԵԱՆ
պատիւը
ունին տեղեկացնելու
իրենց
Հաւատարիմ
յաճախորդներուն
թէ վերսկսած
են իրենց ՃԵՐ -
ՄԱԿ
ՊԱՆԻՐի
արտադրոլթիւնը
, զուտ
ոչխարի
կաթով,
վերշին կատարե լագո րծո ւթիւննե բով եւ
անմբցելի
գիներով։
Դիմեք ՚
Պ. ՍԻՐՈԻնեՍն
. 1Հս6 ւ^ւօոժճէօսք, Ր^^^տ (Հ/1
Հասցէն)
Հեո աձայն
01/1. 65 - 49
1 ա ր ո ա 6 Ո 6
Օ ա ձ Շ 0 Ր 1 ^ , 17,
ւս6
ՕՅտտտաշ (13)
Fonds A.R.A.M
