HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 269

Լ6 Բ1էտւէ4ա^0ՍՕ7ւաըւ< ^^ւււ\^տ;^ւտտ
տսւէօբտ
ք օո(յ6 6Ո 1925, Տ-Շ-Տ. 376.286
I)^^^^է^ա•֊ք^օբ^^^է^ս^ :
ՏՇՈ. ա1ՏՏձ
^ա^
17, 1Հս6
Օցաշտաշ -
Ր^աՏ (13)
Վեցամս–
800
ֆր • , Տար– 1600, ար տ ֊ 2500 ֆ բ –
ւ տ Լ յ Օ Տ ^ 15-70
Գին 7 Ֆր • €. Շ.
Բ. ԲՅՈՏ
1678-63
յտսճւ 22
195ք
ԳՈՐԾԱԳՈԻԼՆԵՐԸ
ԻՐԱՐՈՒ ԿԸ 6ԱԶ11ՐԳԵՆ
Հինգշաբբ-ի 22 ՄԱՐՏ
27բդ ՏԱՐԻ - 27
Խա՛–
«օ.6413֊1ււր շրջան թի՛– 1824
ՄԵՐ ԽՕՍՐԸ
ՏԱԳՆԱՊԸ ՇԱՏ ԱԻԵԼԻ ԻՈՐ է
Պարսկաաաանի
մէք ծագահ՛ նաբ
աագնաազթւ
առթէւ
, մէշռւզգային
մամռլԱԼ
վյւդ"՚Լէչ
էռեղեկո^
թիւններ կր Հրաէռարակէ
նաեւ
Միքի՛ն
Արեւելքի
միւս
երկիրներռւ
մասին ։
Օրինակ, եթէ Հ աւաաանք այգ լուրերուն
, Ր -
րաքի մէք ալ ՀեազՀետէ կր զօրանայ
ազգայնական
չարմում՝ր,
քնքել աալոլ
Համար
քարիւղի
մենա -
չնո րՀներր ;
Ա էուաի
Արա
թի ո յ մ ասին
ալ
նո յնիմ ասա
զրոյցներ
կր չրքէին,
բայց
անմիքապէս
Հեր ֊
օո
ւ ե
ո ա
ն :
Ամէն պարագայի
մէք, կարելի չէ մխւոել ակ­
ներեւ
իրակա՚եռւթիւն
մր,
Արեւե լքր
չաառնց
արթնցահ
, գիաակցռւթեան
հասած– է , եւ
չուզեր
Հանղռւրմել
օաար
մ իքամ աո ւթեանց
, իր
ներքին
թէ արաաքին
գռրձ-երուն
մէք
I
Ամէն աեղ գործօն
սերունգ
մը կ՝ըմրոնէ թէ
խարուսիկ
է քաղաքական
անկախութիւնը,
երր օ–
աա րնե ր են որ կը չաՀաղռ րծեն
երկրին
Հարս սւ է։ • - •
թիւնները,
մենաշնորհներով
կամ ուրիչ
բացառիկ
աբաօնո
ւթիւննե րով ;
Ղ՚աբաւոր
Պարսկասաանբ
որքան աչ եա մնա -
ցած
ըլլայ, չաա մր աեսակէ աներով
, իր
աչքին
առքել
ոլնի
ՀրաՀանգիչ
օրինակներ
որոնք մաա -
ծել
կուաան
Արաբական
երկիրնեբբ,
հազիւ
ազաաած՝
թրքական
լուծէն,
ՀեաղՀեաէ
ղարձան
աւելի պա–՜
Հանքկոա : էւ պա ր րե րա բա ր կը զգացնեն
իբենց
արառւն^եբբ
;
Մնաց որ, խմո
րումներր
միայն քաղաքական
-
անաեսական
չեն, այլեւ
րնկերային։
կարճ խօս -
քով
յեղափոխական
:
Հյաաեր
երէկ բաւական
կը սեպէին օաաբ աի–
բապեառւթեան
բարձում
ր ։ Այսօր
նոյն
աաբրերը
լւքմէն րանէ վեր կը գասեն
կաբգուււսւրքի
խնգիրը
է
Ամէնէն
յեաամնաց
շբքաններուն
մէք
Է ՚ ՚ Կ \
բոլշեւիկեան
Հունաեր
ցանուած
են ,
թանձրացնե­
լով
մ թնոլորաբ
(
Միչա վարպեա՝
իրրեւ
Ք՚"Ր
"ղվ՚ձ
եւ
գրգռիչ^
Լենին ֊ Աթալինի
ռւխաակիցներր
Հօճան,
մոլլան,
սատանան
անգամ
կնքաՀա
յր
կամ
առաքնորգ
կ՚բնարեն
, իրենց նպատակին
Հասնելու
Համաբ ։
Գալով
բուն
Պ ա ր ս կա ս տան
ի վերքին
գ է պ ք ե -
բուն , առքի օր ուչագրաւ
մեկնութիւն
մը Հրա -
տա րակո
ւմւցաւ
Փար
իզփ կիսա պաչտօնա կան
օրկա^
նին մէք
I
Համ աձա
յն ա յգ գրութեան
, պարսիկ
ականա­
ւոր
անձնաւորութիւն
մբ, որ գործօն գեր կատա­
րած է Անգլեւիրանեան
քարիւղփ
բնկերութեան
ազգա յնացման
մէք, այգ որոչումբ
անՀրամեչտ
կը
գտնէ երկու
գլխաւո
ր պատճաոներով
•–
1 . Վ ե ր յ տսւլ համայ նավարսՆթ-եաԸ ծանալ -
ման՛ Իրանի մ է ջ :
շ. Փակել դոՆււը, որպէսզի Խ– Միոնթ-իւնը մ հ –
նաշնորհ չպահանջէ :
Մ իչա
նոյն
պաչտօնատարին
րացատրու
-
թեամր
, եթէ քարիւղի
ճա րտա րա րո ւե ստ ր
^""է՜ ՜–
գայնացնէին
, Խ • Աիութիւնր
ալ մենաշնորՀ պիտի..
պաՀանքէր • եւ իրան պիտի էկբնար
մերմել :
Արգ
) պիտի
կրնալն
գո րծագրե լ տրուած
ո -
բո չում բ ։
Ականաւոր
պաչտօնատարին
յայտարարոլ
-
թեան
Համ աձա
յն , Ա եծն
Բրիտանիա
մ
իչտ
պիտի ստանա
յ իր ուզած
քարիւղր
։ իր մ ասնա -
գէտներն
ալ պիտի
վարձուին
իրանի
կա ռա վա րո
ւ–
թեան
կողմէ։ Եւ ուրիչ
գիւրո
ւթիւննե
ր պիտի
լԽ–
ծա
յռւին
Հ
Ե թէ Անգլիա չհամակերպի, հետեւանքը պի­
տի ր լ լ ա յ խափանարարութիւն (սապոթաժ) ե ւ
համայնա վ ա ր ո ւթիւնը պիտի տ արա ծուի
երկրին
Այգ վտանգը
չատոնց կը զգացուէր
, քանի որ
րոլչեւիկներբ
երբեք չեն Համակերպած
ներկայ
կացութեան
։
ԱնՀ րամեչտ
չէ մ ասնաղ էտ
րլլալ
, րմ բռնե
լու
Համար թէ քարիւղր
միայն տնտեսական
խնգիր չէ
Մեծերուն
Համար,
այլեւ
քազաքական։
Բուն թա­
ռով՝
ռազմ ական ։
Օաճախ
իրենք են որ կր ներչնչեն կամ կր գու­
նաւորեն
գէպքերր.
Համաձայն
օրուան
պաՀանք -
ներուն
։ Այոինքն
իրենց քազաքական
եւ տնտեսա­
կան
շաՀերուն ։
Վկայ՝
Իրանի
նռր ողթեբգութիաձթ
։
խմբագիր՝
Տ–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Պպսպ պատքիաք1իԱ ախտը\
ԵՒ Ա68ԵԼՈՒԹՒՒՆՆԵՐ
1
մէք
պաչ -
Պոլսոյ
վերքին
թղթաբերէն
կդմանանք
թէ
Գարեգին
պատրիարք
իր ուխտբ կատարած
է անց­
եալ
ուրբաթ
օր
(16
Մարտ),
Համաձայն
ԱգԳ
Ա աՀմ անագրութեան
, մայր
եկեղեցւո
յ
Հյատենի
բնգՀ
. մողովո
յ» , ինչպէս
կ՝բսէ
տօնական
զեկո յցբ •
Արարռզռւթենէն
վերք
, բնգՀ
. մողովբ
չարու–
նակած է իր նիստբ,
քննելով
օրակարգի
Հարցերր։
Պատրիարքը
Աարտ
\4ին պաչտօնապէս
այ­
ցելած է Պոլսոյ
կուսակալ
ել քաղաքապետ
փրոֆ՛
3)աՀ
ր էտտին
՛Բէ րիմ Կէօքա
յի , լձւկե րակց ութեամ
ր
ընգՀ
. մողովի ատենապետ
Պ ՚ Գեղամ
Գավաֆ–
եանի եւ վարչութեան
անգամ Պ • Վ– կեսարի ։
թերթերր
կր գրեն թէ կուսակալր
գրան առ -
քեւ
գիմ աւո րեց պատրիարքր
իր Հետեւո
րղնե րո վ
յ
մ ինչ անրնգՀատ
լո ւս ան կա րնե ր կր քա չո ւէ ին :
Հրատարակուած
տ ե ղե կո
լթ
ե ան ց
Համ աձա
յն ,
տեսա
կցո
ւթիւնր
սլաՀելով
Հանդերձ
իը պաչտօնա­
կան
Հ անղամ անքր
, եղած է մտե րմ ական
։ Պատ -
Ր
իա րքր
ձւորՀ ակա լու թիւն
յա յտնած է
Հանրապե­
տութեան
նախսւղաՀին
, կառավա
րո ւթեան ել կու­
սակալին,
իրեն րնծայոլած
դիւրոլթեանց
Համար։
կուսակալը
պատասխաներ
է իր գոՀո
ւնա կութ
իւնը
յա յտնե լով եդած
լձւտրութեան
եւ «Հա
յ Հա
յրենա–
կիցներու
աղնիւ
զգացումներուն
Համ արէ ;
հյօսակցութեան
րնթացքին
, Գարեգին
պատ -
րիարք պաՀարան մբ յանձնած
է կուսակալին
, ր–
սելով^ ,
Հիմ անձնական
չնչին
նուէրս
ղաղթա
կաններուն
Համար»
է
ՊաՀարանը կը պարունակէր
500
ոսկի ;
Պ.Գավաֆեան
ալ չնորՀակալռւթիւն
յայտնե­
լով
կուսակալին
, զայն
հրաւիրած
է ներկայ
բլլալ
ուրբաթ
օրուան
Ու խտի
արարողութեան
։
թուրք
թերթերն
ալ մսւնրամասնօրէն
կբ նկա­
րագրեն պտտ
րիա
րքին եւ. կուսակալին
տեսակ -
ցոլթիւնը
է
^
Նախկին տեղապահը,
Գէռրգ
արք՛
Արս­
լանեան , վարդապետ
մր զրկելով
Գում Գափու ,
րարի գալուստ
մաղթած
է պատրիարքին
։ Տեսակ–
ցութիւնր
տեւած է կէս մամ ։
Աանրամասնոլ
-
թիւնները
գաղտնի կր պաՀուին
է
6ԵՏԱԳՒՄԱԿԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄ
ԹՈՒՐ–^ԻՈ6
ՄԷՋ
Պոլս՚՚յ
թերթերը
կը գրեն թէ Գոնեայի
մէք
ձերբակալուած
են խում բ մր յեաագիմ
ականներ
,
որոնք կը պաՀանքէին
լատինական
տառերր
քնքել
,
գլխարկին
տեղ ֆէս ղնել
,
կիներուն
երեսներբ
ծածկել
քօղով
(փէՀէ) , աշիարհիկ
օրէնքները
վա­
խել
եւն ՚ ։
կառավարութիւնր
խիստ
մ իքոցներ
ձեռք ա -
ռած է, այս Հոսանքին գէմ ։ Ուրիշ
քաղաքներու
մէք ալ խլբտումներ
կբ նչմարոլին
։ կ՝բսռւի
թէ
չարմում
ին ում տուած են երկու
երեսփոխաններ
,
անգամ
գեմ ոկրատ
կուսակցութեան
: Ա անրամ աս­
նո
լ
թիւննե
րր յաքո րգով ։
ԺԱՄԱՆՈՒՄ
Մարտ
\5ին Հռոմէն
սաւառ -
նակով
Պէյրութ
Հասած է Ա աՀակ
եպիսկոպոս
կոգեան՝
բնգՀ
՚ փոիսանորգ Հայ կաթռզփկէ թե -
մին։
X
Պէյրութ
Հասած է նաեւ
Տիկին
Վավա
Աարգիս, որ Եգիպտոս կբ գտնուէր
։ Տի՛կինր
Լի -
րանան
ի մէք ալ նկարաՀանղէս
մր պիտի սարքէ :
^ ^ ^ ^ ^ Տ
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ճակատին
սպա յակո
յտր
կազ -
մուեցալ
վերքնապէս
։ Զօր՛
ԱյղրնՀաոլրրի
անմի­
քական
օգնական
նչանակուե
ցաւ
մառեչալ Ա ռնթ -
կոմրրի
Լանդլիացի)
։ Հիւս՛
Եւրոպայի
րնգՀ •
Հրամանատար՝
ծովակալ
Պրայնտ
Լանդլ՛) ։ կեգր՛
Եւրոպայի
րնգՀ
՚ Հրամանատար՝
Գ՛՛Ր՛
Ժիւէն
(ֆրանսացի)
, ծովա
յին
Հ րամ անատա
ր՝
ծովակալ
Ժոմառ
(ֆրանսացիէ)
, օգանաւային՝
զօր՛
Նորս -
թատ
(ամերիկացի)
.
Ատլանտեանի
օգանաւա
-
յին
ումերու
փոխ - Հրամանատար՝
մառեչալ
Աոնտրրս
(անգլ՛)։
Հիւս. Եւրոպայի՝
ղօբ՛ Թէյ ՜
լրր (ամ •) .
Հարաւ. Եւրոպայի
Համար
պիտի
նչանակուին
իտա
լաց
ի Հրամանատար
մ ր ։ Նորվե -
կիա եւ Տանբմարքա
եա. ա Հրամանատարներ
տբաԹ–
մագրած
են ։
ԳաԼսւոի Վկ աւ
խւքՏՈնԱԱևէ
ՊԱՐՏԱՒՈՐԻԶ
ԾԱՌԱ6ՈԻԹԵԱՆ
ՊԻՏԻ
ԿՈԶՈԻԻՆ
ԵՐԿԱԹՈԻՎՒՆԵՐՈԻ,
ԿԱԶԻ ԵԻ
ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆՈՒ­
ԹԵԱՆ
ԲԱՆՈՒՈՐՆԵՐԸ
Կացոլթիլնբ
աւելի ծանրացած
էր երէկ , չո­
րեքչաբթի
Երկաթուղիներու
դործադուլր
ոչ մի­
այն կր շարունակուի
, այլեւ
տարածուեցալ
ուրիշ
գիծերոլ
վբայ : Ջուրի եւ
յո ւզա րկաւո
րութեան
սպասարկութեանց
աչիատաւռ
րնե
ր ն ալ
ռրոչեցին
գործագուլ
յա յտարարե
լ
24
մամուան
Համար,
իբ­
բեւ
առաքին
ազգարա
րութ իւն
Նախարարական
խ"րՀուրգը
առքփ օր բացա -
ո
֊իկ նիստ գումարելով,
որոչեց
պարտաւորիչ
ծա­
ռայութեան
Հրաւիրել
ելեկտրականութեան
եւ
Կ՚"ԳԻ բանուորներր
, իւրաքանչփւրբ
զատ—ղատ
Այս
առթիլ
գիտել կբ արուի թէ մեթրոյի
եւ Հան–
բակառքերու
ա
չիատալո
րնե ր ը ենթակայ
չեն այա
օրէնքին
, վասն ղփ պարտաւորիչ
ծառայութիւե
(.՚ՇցՍւտւէւՕո)
կրնա
յ Հաստատուիլ
ա
յն պարագա -
յին , երբ երկրին
տնտեսական
կեանքբ
վտան -
գուած
է
, իբրեւ
Հետեւանք
էական
սպասարկու
-
թեանց
գագարման
կամ կաղմ
ա
լուծմ
ան :
Աեթբո–
յի եւ Հանրակառքի
սպասա րկոլթիւննե
րը
այա
կարգէն չեն Համարուիբ
%
Կառավարռւթիւնւբ
որոչեց
նաեւ
մամանակէն
^ինդ Օր առաք, նիստի
Հրաւիրել
Հաւաքական
պայմանադիրներու
գերագռյն
յանձնամողռվբ,
ոբ
կազմուած
էբ մէկ տարի առաք։
Ուրիչ
իօսքով,.
պիտի
քննուին
ա
շիատավարձքի
խնգիրներր
որոնք
ձգձգուած
էին մինչեւ
այսօր։
Առաքին
նիստբ պի–՛
տի
ղում արուի
ա
յսօր , Հինգչաբթի
, եւ կը կար -
ծուի
թէ
արագ
որոչումներ
պիտի
արուին : Ցարգ
վերքնական
կարգադրո
ւթիւններ
չէին
եղած :
Պարտաւորիչ
ծառայութեան
կոչերբ
պիտի
ուղղուին
ոստիկանութեան
մ իքոցաւ
,
իրաւասու
նա խարաբ
ութ եան
Հրամ անով
։ Եթէ
կան
չուած
քաղաքացին
մերմէ
Համակերպիլ,
ենթակայ
է
բանտարկութեան
կամ տուգանքի
ւ
Վարչապետր
, Պ ՚ ՚ Բ է օ յ , որ միեւնո
յն ա
տեն
ներքին նախարար
է,
ձայնասփիւռ
ճառ մը
խօսեցաւ
երեքչարթի
գիչեր , թախանձագին
Կ"Հ
մբ ուղղելով
ազդին եւ րան
թո ղնե բու
քաղաքա -
ցիական
պա րտականո
ւթ եանց
։ Բացատրեց
թէ
«կառավարութիւնր
չի կրնար
թռ յա լտ րե
լ
ա
յնպի­
սի
ղւ –րծադու^ե
ր որոնք րանո
լո
բնե
ր
ո
ւ օր ինա կան ՚
իր–.^^^.– ^՚քր կաղմ ե լով
Հանգերձ
, կրնան
ճչմ արիտ
վտանգ
մը կազմել
երկրի
կեանքին
Համար
։ Այս
չարմումնե
րը
գմո
ւա
րութիւննե
ր եւ տառապանք
-
ներ կբ պատճառեն
մողովուրդին
,
մասնաւորապէս
Փարիզի
ա
չխատաւո
ր բազմ ութեանց : Ազգին բա­
րիքին
Համար
կազմ ա կե ր պո լած
մ ենա^ո
րՀ
մ բ չի
կրնար
գործիք
դառնալ
անոր գէմ»
ւ
ԿԱՑՈՒԹԵԱՆ
ԸՆԳՀ.
ՊԱՏԿԵՐԸ
ԱՀաւասիկ
լձւկե րային
խլրտումնեբոլ
մօտա •*
լոր պատկերր
, Համ աձա
յն
մինչեւ
երէկ
Հաաած՛
տեղեկութեանց
ԵՐԿԱյ^ՈԻՀԻՆԵՐ—
Աէն Լաղարի ել Մ»ն
փարնասի
գիծե ր ր (արուարձան
) րռ լո րովին
չեն
թանիր , երկուչաբթի
Օրէն ի վեր
I
կառ տր
Լիոնի
գիծին
վրայ՝
միայն
30
կառախում
ր՛–
Ասթեր -
լից՝
անկանոն։
Հեռաւոր
գէծեբն
ալ
ենթակայ
յապաղումներու.^–
կառ տը լէսթ՝
(արեւելեան)
Հարիւրին
Տը միայն կը թանին։
կառ տիւ
^ ո ո ՝
(Հիւսիսային)
գրեթէ
սովորական
։
էնվալիտ՝
միայն մէկ կառախումբ
է
Երթեւեկի
բնգՀատումներր
ՀետզՀետէ
յաճա­
խագէպ կը գառնան
Լիոնի,
Թուլռւգի
, Պոռտոյի ,
Տիմոնի եւ ուրիչ
Հեռաւոր
գիծեբոլ
վբայ։
կը
վախցուի
նոյն իսկ բնգՀ
՚ գռրծադուլէ
, այս գի •>.
ծերուն
վբայ եւս է
ԿԱԶ ԵՒ ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ—
Գործա -
գուլ սարքուած
էր Փարիզի մէք ,
"24
մամուան
Համար : Ոստիկանութիւնր
գրաւեց
ելեկտրական
վեց
կեդրոններ : կր վախցուի
նռր խլրաումներէ
է
Ջ ՈԻՐԻ
մասին խօսեցանք
արգէն։
Տագնապը
զգալի չէ տակաւին է
ՊԱՆԳՈԿՆԵՐՈՒ
ել ճաչարաններոլ
մէք ալ
խլբտումներ
կբ նչմարուին։
քՍոՀանոցի
ծառա
յո՚^երբ
եւ ուրիչ
սպասաւորներ
կր
պաՀանքեն
մամական
78
ֆրանք
փոխանակ
59 "50/
Տ
ՄԵՏԱՂԱԳՈՐԾԱԿԱՆ
Հաստատոլթեանց
աշ -
իատաւորնեբբ
պայմանամամ
տուած են
մինչեւ
երկուշարթի
:
ՇՒՆՈՒԹԵԱՆՑ
թանռլորները
կը
պաՀանքեն
մամական
100
ֆրանք
Հանք ա գ որ ծները
գոՀա -
ցում ստացան : կառավարութիւնր
արտօնեց
12
միլխառ
ֆրանք տրամագրել,
աչիատավարձքի
յա­
ւելումներ
կատարելռւ
Համ ար ։
՝^Հ^ վե րքին
լուրերու
Համ աձա
յն , գմգոՀոլ
-
թիւնբ
կ՝աճի
Պոռտոյի
, Թուլուղի
, Լիոնի ել Ա՛ ա
ր–
սէյլի
մէք։
Հանրակառքի
ա շիատաւո
րնե ր ր մամա­
կան
25 30
ֆրանք
յաւելում
կբ պաՀանքեն
։
(1|Տ1.րերյս֊ շարւււճակույՒիւնջ կարդալ Գ– է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268 270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,...598
Powered by FlippingBook