HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 261

ւտ քւէտւ«աւ^ ցսօււօ տ ւ^ ձատք^աքյ տք< տսւ^օբտ
( ^էարվխ րաԱակԱեքուԱ
ուժը
27րգ ՏԱՐԻ ֊ – 27
Խ^.'՚՝
քյօ.6411–Նոր շրջան թիւ. 1822
Ւ1^1^.^1՝ՇՒ1
^օոձե էո
1925, 11.Շ.Տ. 376.286
ւ)ե–6€է6ա––Բքօբո6է31ք6 : տշհ. «ւտտ^տայ
17, 1Հս6 ՕՁաշտաշ -
Բ^1Տ
(13)
Վեցամս– 800 ֆ ր - , Տար– 1000, արտ– 2500 ֆ ր •
161. ՇՕՏ. 15-70
Գին 7 Ֆր • Շ. €. Բ. Բտոտ 1678-63
1951
Երեքշարթի 20 ՄԱՐՏ
եւմբագիք,՝
5.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ԸԱդ1ւա գո^ծադու^ը
կը ծաւպի
ՀԹԱԲՍԻ^ՆԵՐԸ
ԵՒ
ԵՐԿԱԹՈՒՀԻՆԵՐՆ
ԱԼ
ՋԲԱՆԵՑԱՆ
ԵՐԷԿ
Մինչ
կսէռավաբութիւնյչ
արւոակսւբգ
միԼոց
-
ներ
ձեո֊ք աաահ– էր,
գիւրացնելու.
Համաբ
եբ
-
թեւե/լր
, եբէկ
11111
աա
Նոբ անաէթւկաչի
մը առշեւ.
գանուեցաւ
Փարիպյւ
մողովուրգր
յ
Գոբհ-ագոլլ
յայաաբարաէէ
էին նաեւ արուար
-
ձաննե
բու
ե բկաթուղինե
բու
ա շխա տաւո րնե րր
,
էնչոլէս
ել ^թաքսի»նեբու
շարմավաբներր
(չո -
ֆկօր)
: Հաբիլբ
Հաղաբաւոբ
քաղաքաց
ինե բ ր աԼ -
ձախ
ինկած
էին , կառք
մը ճաբելոլ
եւ գործի
եբ~
թալոլ
Համաբ
:
Հբաաաբակուած
տեղեկութեանց
Համաձայն
,
<լթաքսի–^ներու
մէկ
Հինգերորգը
չէ բանած
երկու–
չաբթի
օր :
«թաքսի^նեբոլ
գործադուլը
կը վերաբերի
մ ի–
այն
ա յն շա րմ ավա
րներուն
ոբոնք սեփական
կառք
չունին;
Բայց կառք
ունեցողներն
ալ մեծ
թիւ
մբ
չեն կաղմ եր , եւ. շաաերը
որո շեցին
չբանիլ,
իրենց
Համակրանքը
յայտնելու
Համար
բանթողներուն
յ
Այս ղործաղուլր
ՀբաՀտնգած
էր իրենց
աբ
-
Հեստակցական
միութիւնը,
որ ենթակայ
է
Աշ
-
իւատանքի
Գա էակցութեան
:
Նոր գո րծագուլին
Հետեւանքով
,
բաւական
մ եղմ ացալ
մ ա յրա քաղաքի
փողոցներուն
խճողույ–
մը,
որ անտանելի
չափերոլ
Հասած
է ; Զոր մխի
-
թաբանք՝
մը՝ մողովուբղին
Համար ;
ՆՈՐ
ԳԻՒՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
կառավարութիւնր
կիբակի
օբ Հաղորղեց
թէ
երկու
Հարիլր
ղինուորական
կառքեբ
եւս
տբա
-
մտգրած
են , դիւրացնելու
Համար
քաղաքացինե
-
բու
երթեւեկը։
Այսսլէս
Հաղարի
Հասած
Կ՝Ը.Աայ
փոխադրութեանց
յատկացուած
կառքերու
թիւր
Տ
Մ իեւնո
յն ատեն
յա յաաբաբուեցաւ
թէ
ա յսոլՀե
-
տեւ
20
ֆրանք
է զինուորական
կառքերուն
գինը
(40
ֆրանք
կր ղանձէին
ուբբւււթ
օրէն
ի վեր)
:
Կէ՚րակի
օր բացուեցան
մեթրոյի
110
կայա
-
րաննե ր (շաբաթ
օր բաց
էին միայն
74
կայարան
-
ներ)
I
Նոյն
օրր երթեւեկեցին
45
կառախումբեր
է
Մ իայն
թիլ 9ր եւ Աո
յի գիծեբր
չրանեցան
: Երթե­
ւեկը տեղի
կ՚ունենայ
երկար
լ^ղմ
իԼո ւմնե բով
, ֊
15
25
35
վայրկեան
, տեղին
Համաձայն
;
X
կառավարութիւնր
աղդարարեց
թէ
սլիտի
չրնգունի
ոեւէ
սլա աուի րակո ւթիւն
, ցո ր չափ
կը
տեւէ գոբծագուլր։
ինչսլէս
յայտնի
է,
մեթրոյի
եւ Հանրակառքի
սէնտիքանեբր
ամ սական
6000
ֆրանք
յաւե լում
կը սլաՀանԼեն
բո լորին
Համ ար :
կառավարութիւնը
տրամ աղ իբ է ղոՀացում
տալու
միա
յն կարգ
մ ը գասա կարգե
բու
է
Աշխատանքի
նախարարը
, Պ • Փինէ
(րնկեր
-
վարական)
, գիտել
կուտայ
թէ րնգՀանուր
յաւե
-
լումով
երեք միլիառ
ֆրանքի
նոր բաց
մբ
պիտի
գոյանայ
եւ թէ կարելի
չէ այղ յաւելումր կտտա—
րել , առանց
նո րէն
բարձրացնելու
երթեւեկի
ղի­
նե րը : Նա իսա բաբը
ա յս առթիւ
յիչեց
քանի
մ ր
թուանշաններ
աշխատավարձքի
մասին։
Փոխա —
ԳՐ ութե անց
ամ ուրի
պա շտօնե ա յ մը կը շաՀի
ամ­
սական
18.860
^5՛
21.524
ֆրանք։
Նոյն
պաշտօնետ–
ներուն
70 ՚ " "
Հարիւրր
կր ստանան
միԼփն
Հաշ
-
ուով ամսական
25.361 , 35.826
ֆրանք
յ
Հանրա կառքե
բր
(օթօսլիւս
) մ ԷԼտեղ
ե լած
չեն
ղործագուլէն
ի վեր : Կիրակի
Օր
Հազիւ
տասը
Հանրակառքեր
ե րեւցան
, առանց
բանի
մ
ր
ծառա—
յ ե լ ո ւ ։
Մեթրոյի
վաբչոլթիւնր
կր ծանուցանէ
թէ
այս
շարթու
որեւէ
օբ պիտի
լ^գունուին
անցեալ
շաբթուան
տոմսերէն
անոնք
որ ղործածուած
չեն
է
ԻՏԱԼԻՈՏ
վարչապետր
եւ արտաքին
նաիսա
-
բտրր
մեկնեցան
Լոնտոնէն,
շատ
ղոՀ ապաւ որու
-
թեամբ
: կոմ ս Աֆորցա
յա յտաբարեց
••
֊Հ<.Շատ մ ը
մի9ազղային
մողովներու
մասնակցած
եմ ,
բայց
երբեք
չեմ տեսած
խո բՀ րգակցութ
իլն մը ուր
այն­
քան
ուղղամտութիւն
եւ փոխաղարձ
վստաՀու
-
թիլն
տիրէր»
: Երկու
կառտվարութեանց
նեբկա–
յտցուցիչներր
քննած
են նաեւ Մօտաւոր
Արեւելքի
վերաբեբեալ
խնղիրներ
:
իտալացիներր
կը
յուսան
թէ կարելի
պիտի րԱտյ բարեփոխել
իրենց
,ա\ւոու
թեւ
գաշՂ
՛գիրը
ԱԹկՆԲկՆ
կր Հեռագրեն
թէ
Լուրի
բամնեչա–
փր նորէն
սլիտի կրճատուի
յառաԼիկայ
երեք
օրե­
րուն , իրրեւ
Հետեւանք
արտակարգ
երաշտի
%
Հանրօղուտ
շինոլթեանց
նախարարր
կր նախա
-
տեսէ
թէ Աթկնք
Լուրէ
բոլորվին
պիտի
զրկուի
յառէսԼիկայ
Օգոստոսին
։
Կա Պուսպ պա8^իա^քը
գոէծի, կը ձհէւԱէԱքկհ
Պոլսոյ վերջին թզ ր ա ր ե ր է ն կը քսսլենք
եե–
աեւեալ աեզեկութիւնԱերը (12 Ս՚արտ)
Երէկ առաւօտ
Հեռաղ րական
ղործակալու
-
թեանց
թւլթակիցնեբ
եւ լուսանկարիչներ
այցելե­
ցին
Աղգ • Պատրիարքարան
, տեսակցութիւն
մը
խնգրելոլ
Համար
Ա. Պաաբիարք
Հօրմէն։
Ն– Ա
-
մենապաաոլոլթիւնը
ճամ՛ բո րգո
ւթե ան Հետեւան
-
քով քնատ
ըԱալուն
մամը
\ \ ին արթնցաւ
եւ \
1.30֊
ին ատեննեբը
երբ
իրեն
Հաղորգեցին
թէ թղթա
-
կիցնեբ
ղփւնքը տեսնել
կ՝ոլղեն,
երեւցաւ
Պատ
-
րիաբքարանին
պատուՀանին
առԼեւ
ու բանալ
տա­
լով
ղայն
ողջունեց
Հոն խռնուած
մողովուրգը
եւ
օրՀնելէ
վերԼ
ղանոնք
, ըսաւ
թուրքերէն
.
Փառք կուտամ
Աստուծոյ
որ ինծի
պար
-
գեւեց
երԼանկութիւնը
վերաղառնալոլ
Հայբենի
-
քրս , ուրկէ Հեռացած
էի
23
տարիէ
ի վեր
;
Այգ պաՀուն
Պատ
ր իա րքա րան ի գրօշակը
պար–
ղուեցալ
ձողիւն վյւայ,
ինչ որ որոալնգոսա
ծափե­
րով
ողԼունուեցալ
Հոն խռնուած
մողովուրգին
կողմէ
։
Երբ
Ա • Պատրիարք
Հայրը
կը խօսէր
Պատ
-
րիաբքարանին
պատուՀանէն
, թղթակիցները
կը
լուսանկարէին
ղայն
եւ Հոն Հաւաքուած
մողո
-
վուրդը
:
X
Պատ
րիա րքին
մամ անում
էն ի վեր
անօրի
-
նակ խանդավառութիւն
կը տիրէ
մողո
վուբդին
մէԼ,
որ իսուռներամ
կը դիմէ Աղգ՝
պատ
րիա րքա–
րան,
իր յարդանքնեբր
մատուցանելու
Համար
յ
X
Պաարիարքին
առաԼին
ղործը
եղաւ
ծաղկե­
պսակ
մը ղնել
Աթաթիլբքի
յուշարձանին
Վըայ,
թաքսիմ
: ԱնՀամաբ
րաղմութիւն
մր խռնուած
էր
Հրապարակին
վրայ, գմուարացնելով
երթեւեկը
եւ
սպառ1ւալուի
իսզել ոստիկանական
շղթան
:
Գարեղին
պաաբիարք
ստո բազ րեց յուչատո
-
մտրը Հետեւեա
լ ա րձանագրո
ւթեամ բ :
« Նուիրական
եւ առաԼ իէն պարտականու
-
թիւն
կը նկատեմ
խոնարՀիլ
Մեծ ԱռաԼնորգ
եւ յե­
ղա չրԼական
Աթային
յիշատակա
բանին
առԼեւ
յ
ա յն պաՀուն
երբ 23 տարուան
առմամեա յ բա
-
մանոլմէ
մբ վերԼ
ոտք
կը դնեմ
մեր
Հայրենի
Հո­
ղին
՚էրայ,
արմանանալով
մեր
Հանբապետական
կառա էիա րութեան
ել Համ ա յնքին
վսաաՀութեան
եւ շաՀ աղ րգռո ւթեան
: Երբ
կր
կատարեմ
ա
յս
սլարտքր
կր ղւլամ թէ երԼանկութիւնս
էափ
եւ
սաՀմ ան չունի;
Միչտ աղօթարար
պիտի
մնամ
մեր
կառավարութեան
ոբ այս
վայելքը
պարգեւեց
մեզփ–» :
Արարողութեան
պաՀուն
երեք
Հար իւր
Հոգի
-
նոց
մ իացեալ
ե րգչախումբր
կ՝երէէէր
Անկաիսոլ
-
թեան
քայլերգը;
Ծ ւ ս Ա ք
կացոՆթիւԱ
Ի ո ս Ա ի
Վկ
500
ԵՒ \աՆՈՏ
Թ%ԹԱԳՐԱՄՆԵՐԸ
ԵՏ
Կ՚ԱՌՆՈՒԻՆ
ԹէՀրանէն
կը Հեռագրեն
թէ
կացութիւնը
կը
ծանբանայ
մամէ
մամ
: Զօր՛ Ռտղմաբայի
սպա
-•
նոլ թեան
եւ քարիւղի
աւլգա յնացմ ան
Հետեւանքով
ծագած
Լղաւլրդռո
ւթեան
՚էրա
յ աւե լցած
է ե լմ ր–
տական տտդնապ
մր ; Շաբաթ
իրիկուն
,
խոբՀրր–
դարանը
նիստի
Հրաւիրուեցաւ
աճապարանքով
:
Մասնադէտներու
կարծիքով
, անՀբամեշտ
է
նոբ
թղթադրամներ
Հրապարակ
Հանել;
Մինչ
այս
մինչ
այն,
500
եւ
1000
րիալնոց
թւլթադրամնե
բ ր քա
չ–
ուեցան
Հրապարակէն
%
Թերթերը
կր
ղրեն
թէ պետական
պա շտօնա
-
աաբնե
րր
եւ
մ ասնաւո րապէս
ղինուո րները
ռոճիկ
չեն ստացած
ամիսներէ
ի վեբ
եւ թէ
Աղգ • դրա–
մ IIIտան
պաՀեստնե
ր ր կէս
առ
կէս պակսած
են
վեց
ամսուան
մէԼ;
Նոր վարչապետը,
Հոսէյն
Ա– ]
լա , դեռ
չէ յաԼողած
կազմել կառաւէա րո ւթ իւն ը ,
չորս նախաբարներ
մերմած
ՐԱալով
իրենց
ղոր
-
ծակցութիւնր
:
ԲԱՐԻՒԴ,Ի
ԱԶԳԱՏՆԱՑՄԱՆ
ԽՆԳԻՐԸ
Իրազեկներու
կարծիքով,
քարիւղի
ազգայ
-
նացման
ոբոչումր
անգործադրելի
է
առ
այմմ
:
Ոչ
միայն
Մեծն
Բրիաանիա
, այլեւ
Մ • ՆաՀանգ
-
ներր
ոլշագրութեամր
կը Հետեւին
անցոլղաբձին
եւ
ամէն
միԼոց
սլիտի
փորձեն,
որպէսզի
Պարս
-
կասաանի
քաբիւղր
Իիուսաստան
չերթայ։
Պ– Աոբոլռվ,
Պարսկաստանի
խորՀրդային
ա–
ՀԱՄԱՋԱ6Ն
ԲՐԻՏԱՆԱԿԱՆ
ՏԵ՚ԼԵԿԱԳՐԻ
ՄԸ
Անգլիո
յ ազգային
պաշտպանութեան
պաչա»–
նատունր
առԼի
օր Հրապարակ
Հանեց
իր
գաղտնի
սպասարկութեանց
մէկ տեղե կագի բր
, որ շաՀե
-
կան
տեղեկութիւննե
ր կը Հաղորդէ
Խ • Մ
իութեան
եւ կարմիր
Զինաստանի
զփնեալ
ումերու
մասին
ւ
Ազդ՛ պաշտպանութեան
նախարարր
ինք
ճառ
մը խօսելով,
յայտարարեց
թէ երկու
պետութեանց
զինուոբներուն
թիւը
կր Հասնի
8
միլիոնի
:
Այսպէս,
Խ՛
Մի՛ութեան
ցամաքային,
օդա
-
նաւային
ել ծովային
բանակնեբուն
եւ
ապաՀովու­
թեան
ումին
մէԼ կան
մօտ
չորս
միլիոն
ղինուոր
-
ներ
; Միայն
ցամաքային
բանակին
մէԼ Զի՛նաս
-
տան
ունի
2.500.000
՚լինոլոր,
Խ՛
Մ^իութիւնբ՝
2 - 8 0 0 - 0 0 0 ։
Նախարարը
իր ճառին
մէԼ բացատրեց
թէ
ինք
Հրամայած
է Հրապարակել
այս աեղեկու
թիւննե­
րը, «փարատելու
Համար
տգիտութեան
վտանգ
-
ներր»,
եւ ապացուցանելու
Համաբ
թէ երկու
Հալք–
մ ա յնավար
պետութեանց
ղինեալ
ումերը
^անՀաշ–
ուելի
չեն , ոչ ալ անպարտելի»
: Ըսաւ
նաեւ
թէ
պատճառ
չկայ
որ Իիուսաստան
այսքան
ստոլյսբա–
թիլ
ղինո ւո րնե ր պաՀԷ
ղէնքի
տակ
: Այդ կացու
-
թեան անխոլափե
լի Հետեւանքն
եղաւ
Անգլիո
յ ,
Ֆրանսա
յի ել Մ • ՆաՀանգնե
բուն
վե բաղինո
ւմ ը %
Հրատարակուած
տեղեկութեանց
Համ աձա
յն ,
Խ՛
Միութիւնր
կրնայ ռազմադաշտ
Հանել
175
ղ*>–
րաբամին
, <^քաԼ, յամառ
եւ պնդակազմ
զինուոր
-
նեբ» : Նոյնպէս
Զինաստան
կրնայ
Հանել
80
բա
-
նակնե ր , բազկտցած
ՀքաԼ , ուշիմ , ա շխո յմ բա
յց
դիւբաղրւլիռ
ղինուոբներով
» ;
կարւլա պաՀ
ու թիււնր
եւ պատ
իմնե բը խիստ
են
երկու
երկիրներուն
մԷԼ ալ
յ
X
Մ • ՆաՀանգնեբու
ծերակոյտն
ալ
տեղեկա–
դիր
մ ր Հրատարակեց
, որուն
Համ աձա
յն Ատ
լան–
տեանի
ղինակիցներր
ղէնքի
տա
կ
ունին
2.115.000
ղինուորներ։
Մ՛ ՆաՀանդներուն
եւ
Բտնտտայի
2.361.000
զինոլորներն
ալ Հաշուելով,
րնդՀ ՚ դու–
մ արո
կ՝ըլլա
յ
4.476.0(X)
ղինուոր
:
Տեղեկադիրը
գիտել
կուտայ
որ արեւմ տեան պետու թեանց
տ
լր­
տեսական
ել ղինուո րական
կա րողութ
իւննե ր ր
կը
գերազանցեն
ռուսականը
, իր արբանեակներն
ալ
Հաշուելով
է
(ԼռՆյւհրոՆ
շարու հակու թիւ (ւո հարդայ Դ֊ • է^)
^ ^ | * • * • ' ~ ^ ^ ^ ^ ս ' " 1 յ ~ Ա ~ | յ ~ ս ~ | յ ^ յ ^ . յ ^ . , , ^ ^ , ^ ^ ^ | յ ^
ռե ւտբա կան պատուիրակութեան
նախադաՀը
, որ
Մոսկ*..՚–ա կը ղտնուի
երեք չաբաթէ
ի վեբ,
ստի
-
պողա՚բտբ
կը վերադառնայ
եւ ԹէՀրան
կը սպաս­
ուի
այսօր
- վաղը
:
Պաչտօնական
աղրիւրնե բու
Համ աձա
յն ,
իր
վեբադարձէն
եէոք նոր պայմանադիր
մը
պիտի
կնքուի
, նո ր տեսակ
ապրանքներ
փոխանակե լու
Համար
Խ՝ Միութեան
ել Պարսկաստանի
միԼեւ;
կ՛՛րսուի
թէ Պ՛ Աոբոլովի
անակնկալ
վերադարձը
կապ
ունի նաեւ
քարիւղի
աղղայնացման
Հետ
որ
\ք ե րակո յտին
կողմ է եւս վաւե բացուեցաւ
; Ազդա
յ–
նացման
օրէնքին
Հետեւանքով
, Խ • Միութիւնն
ալ
այսոլՀետեւ
չի կրնար
քարիւղի
մենաչնորՀ ստա­
նալ
է
^
Մոսկուա
մենաչնորՀ
կը խնդբէբ
եբկաբ
ա
-
տենէ
ի վեր,
Հիւսիսային
Պարսկաստանի
մէԼ
(կասպեան
շրԼան) , բայց
չկրցաւ
ստանալ
,
էսկ
ա յմմ
ամ էն դուռ փակուած
կը Համ արուի
;
՝^Հ^ Մ • ՆաՀանղնե
բու
արտաքին
նախարարի
օգնականներէն
Մէք
Կի ԹէՀրան
Հասաւ
չաբաթ
օր , տեղին
վրա
յ քննե լու
Համ ար քաղաքական
եւ
տնտեսական
խնդիբներ
, ինչպէս
եւ քարիւղի
ազ -
գայնացմ ան Հարցր
Հ
իրազեկ
ազբիւբէ
կր Հաւաստեն
թէ ամերի
-
կացի
պա չտօնատար
պիտի Լանա յ ելք
մ ը ղտնել
,
պաչտպանելու
Համաբ
Անդլեւիբանեան
Բարիլղի
րնկե րութեան
շաՀեբը։
Վեց
ամիսէ
ի վեր
է
ոբ
յարարերութիւններր
խանղարուած
են Պարսկաս­
տանի
եւ այդ րԿւկերոլթեան
միԼեւ։
Մ ՚ ՆաՀանգ
-
ներու
ցարդ
չէզոք
դիրք
մը բռնած
էին, թե լա
-
գրելով
Անգլիացիներուն
որ նոր ղիԼոււՌեր
կա
- ;
տաբեն
,
դոՀացնելոլ
Համար Պարսկաստանի
պա–
ւ
Հանքերը
է
^
Աւելի
քան
Հարիւր
դիւղացիներ
շաբաթ
օբ
ստացան
իրենց
կա լո ւածա
թո ւղթե ր ր , խոնաբՀե
-
լով ՇաՀին առԼեւ;
Այս թչուաոներր
առաԼին
ան -
դամ
է որ
Հողի
տէր
կր դառնան
;
Արարողութիւնը
տեզի
ունեցաւ
ԹէՀրանի
մօտակայ
գիւղի
մր
մէԼ։
Պի՛տի չա ր ո ւնա կո լի արքունի
Հողերու
վաճառումը
ղիււլաց իներուն
, մ ատչե
լի պա
յմ աննե բով
;
8ՈՒՆԱԱՏԱՆԻ
արքայական
կուսակցութեան
վարիչը՝
Տալաաբիս
, Աթէնք
վերադարձաւ
Լոն­
տոնէն
, ուր գացած
էր խո րՀ րգակցելոլ
Համ ար
բր իտանական
կառավարութեան
Հետ
: Հրատա
-
րակուած
աեղե կութեանց
Համ աձա
յն ,
Տունասաան
կր սպասէ
ո ր արեւմ տեան պետոլթ
իւննե րր
եբաշ–
խէսլորեն
իր ապաՀովութիւնը,
ինչպէս
ԸՐէ^
ա կ ն
, գերմանական
արշաւանքին
առթիւ
:
Fonds A.R.A.M
1...,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260 262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,...598
Powered by FlippingBook