HARATCH, du 3 janvier au 30 juin 1951 - page 277

ք
011.^6
ՇՈ
11)25, 11.Շ.Տ. 376.286
.,՛
17, (Հս6 ՕՅաշտաշ - Բ^^քԱՏ (13)
^եճՅ^^քւ^^^ՏՕւլՓր., Տար.
1600., արա • 2500 ֆ ր •
1 1 ^ ։ , ^ ^ 15-70^ Գին 7 Ֆր– €. Շ. 1*։
1678-63
ԿԱՏԱՐԵԱԼ ՔԱՈՍ .
ՈԴձ Ե1 ԿՐԻն մ է ձ
27րդ ՏԱՐԻ - 27 ^VոI1^
Ս՛ԵՐ ԽՕՍ-ւ^Ը
1Վօ.6415–՚Նոր շրջան թ ի ւ 1826
1951
.Շաբաթ 24 ՄԱՐՏ
Խմ^ագիբ Ե
ՄԻՕԱ՚ՒԵԱՆ
,
ՈհՇԱԳՐԱհ
ԻՄՈՐՈԻՄՆԵՐ
Սնսււվոր
գէպքեր չենթ՛ուրքիոյ
մէք կաւոսէր–
ուած
խմորումներր
: Բայց եւ այնպէս
, լ՚՚՚֊բք
մաա–
ՀոգութիլԱ
կր պաաձառեն
օրուան
իչխանութ
եան ;
իմացաք
վերքին
նո րութիւններր
,
յեաագի֊
մակա՚ե
չարմում
Գոնեայի
մէք, ուր պաՀան քեր են
վերաՀաստաաեչ
ֆէսն ու«վւկչէ^ն
Հկիներոլ
քօ–
՛ԼԸ.)
ձ՛–
«չարչաֆ^ր,
արաբական
աաոերբ
Լվւոխան
լատինականի)
,
9ւն . :
Հրատարակուած
տեգյւ կութեանց
Համաձա
յն ,
գատի
յանձնուած է
20 22
աարեկան
Հոճա
մր ,
^ՐԲ
քո՚րող կր խօսէր
պաչտսլանելով
շէրիաթՀյ
(կրօնական
օրէնք) եւ կբ ՜ ձաւլքլէր
եւրոսլաԼլան
՚ յ լ թ ՚ ս ր կ ր ,
Հեռաձա
յնր , անթելր եւ ուրիչ
նորու -
թիւններ
֊.
Ո՚րիչ
մէԼլբ, ռր նոյնսլկս
ձերբակալուած է,
էնքղինքր
մարղարէ
Հռչակելով,
ազգարաբեր
է
բարձրաձայն •
— «Մօաերս պիտի պարզենք նուիրական դ րօ­
շը : Եօթնէն մինչեւ եօթանասուն, ամէն, ոք այս
դրօշին տակ պիտի հ ա մ ա իմբ ո ւ ի » :
Վերքին
աար
ինե րոլ
րնթացքին
յաճա խաղ էսլ
են այս Լլարղի
ելոյթներ : կ լ
կառավարութիւնր
՚^ւ
՛լ.՛"
"՛Լ յ՛" քողած է իսափանե
լ ո րեւէ
գործնական
ձեո^ւարկ :
1Լյ" անգամ ռւան
իսլրտումնե
րբ
մ ասնաւո ր ու–
չագրոլթիւն
գրաւած են անոր որ , օրուան
իչխա՛­
նութեան
անունն ալ կրխ առնուի
յետագիմ
ական
չարմումին
:
իրաղե1լներ
Լլր պնգեն թէ րեարու -
թեանց ատեն , գեմոԼլրատ
կուսակցութեան
թեկ -
նածունԼւ րր խոսաացե
ր են ե րկու
ամ իսէն
վերա -
Հաստատել
ֆէսբ ել քօղր , բաւլմ՛ակնոլթիլնր
, Լլի–
Ր՛ս կիի տեղուրրաթր
գագարի օր ՀռչաԼլե
լ ,
մէտ–
րէսէ5՚ձ՜^^
վերաբանալ
եւայ^
:
-Միւս
կողմէ , թերթերր
Լլր ղրեն թէ երկու Գե–
մ ոկրատ
երե սվա իսաններ
սլա շտ պան եր են յետա
՛չ իմ ական
ք"՚րողիչներբ
, գիմ ումներ
կատարելով
մ ինչեւ Անգա րա
՚.
Գեմ ոկրատներբ
լծւգգիմագիր
կուսակցու -
թեան,
անկեալ
«Հալք՝»ին կբ վերագրեն
այս ասէ–
կօսէներր :
Ամէն պարագայի
մէք, բոլորովին
անՀիմն
չեն
մատնանչուած
գէսլքե
րր ;
Շատոնց է որ ախտանչտններ
Լլ երեւան ռչ մի–
տյն
Անտտոլուի
թորերբ,
այլեւ
Անգարայի
Աղղ–
մողովին
մէք։
Հին
օրերու , օսմ անեան
-
կ րօնական
օրէնք­
նե բու եւ բարքերու,
կա րօտ ր Հ եաղՀետէ
ղղ ալի կր
գաոնար
Իսմէթի
նտխաղաՀոլթեան
ատեն :
Արգէն
կաղմուած
էր ղօրալոր
Հոսանք
մ՛ր, որ
բացէ ի րաց կր քննագատէ
ր Մ • Բէմալի
Հաստա­
տած
կա րգո ւսա րքը
, Հ ա գո ւս տ—կա պո ւս տ էն
մ ինչեւ
լեղուական
րարենո րոգո ւմնե րր :
Վերքին
րնտրութիլններէն
ի վեր , աւելի
ղօ–
րացած է այս չարմում
բ ։ Այն աստիճան որ, Ա .
Բէմալի
Հաւատա
ր իմնե ր բ կր սլոռթկան
ոլարբե —
րաբար,
մամուլի
միքոցաւ թէ րԼւմերու
՚էրայ :
Տակաւին
քանի
մ ր շաբաթ առաք էր որ , ան—
ծանօթներ
խորտակեցին
Աթաթիւբքի
արձանին
քիթն ու ծնօտր,
ԳըրչէՀիրի
մէք (Գոնիա) : Երի ՜
տասա րգութիւնր
կատաղի
ցո յցե ր կատարեց
, եւ
արձանր
անմիքապէս
նո րողուեցալ ;
Բա
յց եւա յնսլէս , խմ ո րում՛նե րբ , փռ իսագարձ
յա րձա Լլռ ւմնե րն ու վա րկա րեկո ւմնե ր ը կր չարու -
նա կուին
ղանաղան
ձեւերով :
ԱՀաւասիկ
Իղմ իրի
քաղաքապետին
ե լո յ -
թբ
, ղոր արձանաղրած
էինք
երկ կ :
Ա յս պա չտօնատա
ր ր , Ր աուֆ
Օնռւբսալ
, Ան-
գարա յէն
վե րաղա րձին պաՀան քե բ է
պարղապէս
երկրէն
վտարել
իսմէթբ,
«անԼլեալ
խալիֆային
պէս»։ Այս առթիւ
Լլր
Հարցնէր.
— « 1ւնչպէս որ սնանկացած դիկտատոր Մո ւ–
սոլինի քալեց Հ ռ ո մի վ րայ , արդեօք
Անգարայի
վ ր ա ՞յ քալելու կր պատրաստուին» :
Հտլքի պա չտօնաթե
րթր
, «Ա լլռ ւս՝» անմ իքա -
պէս պատասխանեց
ա յս յարձակմ
ան •
— « Ահա կ ՚իմ ա ցն ե նք իրենց : է՚նէօնիւն երկ­
րէն դ ուրս չեն կրնար հանել : ինէօնիւի ձե ռ ք չեն
կրնար դ պ ցն ե լ ։ Ե թէ նոյնիսկ երկրէն դուրս հա -
նեն, անհնար է որ հանգիսա քուն քաշեն եւ ագսւ–
տին մղձաւանջէն »:
Մեկնութեան
կը կարօտի՞ն
ա յս խօսքերը եւ
ուրիշ
ելոյթներ
ւ
^
0 I՝ Ը
Օ Ր Ի Ն
•//.՚ ԲԱՐԶՐԱՆԱՑ ՈՒ ԿԸԲԱՐՋՐԱՆԱՅ
- •
Ան շո ւչտ
մեղի չիմնար
ճչգել
բանուորական
Ա՛լեկոծութեան
բնո
յ թ ը
քաղաքակա՛նն է թէ
՚ոնտե
սական :
Այս
«.բողոքի
ցոյցեբուն
եւ
ղործագոլլներուն»
՛Ա՛՛թիւ. շաա կր խօսուի
գիներռւ
յարաճուն
յաւել–
մաԿւ մասին : ԱՀա ինչ որ կենսաԼլան է
բոլորի՛՛
Համար անխտիր,
բանուոր
բլլանք թէ պաշտօն -
^ս՚յ , մշակ թէ վաքբ առեւտրական
կաձ՛ արՀես -
աաւոր :
Ո՜վ կրխորՀի
սակայն այս վերքին գ՛
կարգնԼյրռւն
Համաբ։ Ոչ ի՛ոկ
«Գործ
ւասա —
գու լնե ր
•ւծ-առու
յանձնախումբերր»
: Անոնք աք ձաիս
Հրամաններ
կ արձակեն վա րակի
չ
ն չանա խօսքե րով .
«
Մի
աշխատիք^, : Բայց ոչ մէԼլ ակնարկ՝
փոքբ,
մի քիւն
աււեւտրական
ու արՀ ես տաւո րին Համար :
Անոնք սլարտաւոր են կրել ծանրութիւնր
«գի­
նե րոլ
րարձ բացմ ան% , տուրքերուն
,
լ^ւկերա
յին
՛ղա րտագրո
ւթե անց , վարձքերոլ
յարաճուն յա -
ւելումնԼւրուն
, սնունգի
ղիներու
առօբեայ
քմաՀա–
•–•ւ՚յվ^ւերռւն
, առանց
ձա յն
ծպտուն
Հանելոլ :
Ո՚ոքո՚է
վւարսախներ
կտրելու
, րեոնտկաււքե -
րէն վեր մ աւլ լցե լու կամ ՛իար ցա ակե
լու
ֆ իղի
քա­
կան մարղանքներն
ալ վերտպաՀուած
են գործա
՚չ՚՚՚֊լի իրաւունքէն
ղրկուած
վերո յիչեալ գասա -
Լլսւբղ Լյրուն , իրրեւ
սլարգեւ
:
Ա իւսնե ր ր պէտք
չունին
գործի վաղե լու առ -
տուն կանուխ
:
Շատ չատ մողովի
մ ր կամ ցո
յցի
՛յ ր պիաի
երթան
ԱբՀեստակցական
Աիութեանց
տէ ասնաւոր
կառքերովր
/լամ բնաւ պիտի
չերթան :
Կ՚րսեն թէ Փարիղցիք
Համբերութեամբ
Լլր
աանին այս Բ՚՚Է՚՚ՐՐ,
մի միայն
իսնգրին
ղուարճալի
կռւլմ ր առնե լուէ :
Անշուշտ
քանի
մր օրէն
ամէն բան իր
նաիսկին
։.մւղր կը ղառնայ
;
Բայց
Լլա յ րան մր որ իր տեղր շի
ղառնար
է
՜։
«ղիները»
նորէն
իրենց
ղլուխները
ցցած
, աս–
պարէգ
պիաի
Լլաբղան
բոլորիս
,
արՀամարՀաԼլան
ծիծաղի
մ ր տաԼլ խեղղելով
ամ սաԼլանի կամ օրա­
կանի
յ աւելո ւմները :
Եթէ
երթեւեԼլի
գիները
աւելնան
, իբրեւ
բնա­
կան ու անմիքական
Հետեւանք
պիտի
աւել^ւան
մի—
սին ու երշիԼլին ,
4"^/^/՛^՛ "՚–
գուլպային
, ածու -
թին ու վառելանիւթին
, նարին քին ու
խնձորին
,
գբշածայրին
ու տետրաԼլին
, թերթին
ու գիրքին
,
կարագին ու պանիրին,
ղնգասեղին
, ղամ ին , նեբ—
կին
, ապակի
ին գիներր
:
Ա ինչեւ որ ալ բարձրանալիք
րան չմնալ :
ԱՕԱԻ
Թոնքքիա միշտ մտաԽդ
Անգարա
յէն
Լլբ Հ եռա գրեն թէ
քաղաքական
շբքանաԼլներոլ
մէք մ տաՀ ոգո ւթեամ բ կր Հ ե տ ե լին
Պ՛որս Լլա ստանի
գէպբերուն
, նկատի
առնելով ա -
նոնց անգրագարձում
ը ամբողք Ա
Օտաւո
ր Արե -
՚ ֊ ե լ ք ի վրայ :
Ա յս առթիւ
ղիտե
լ կր տրուի թէ մ իքաղգա
յին
բա ր գո լթ ի ւնն ե ր ո լ ծանր վտանգ
մ ր Լլբ տիրէ ա յս
շբքանին
մէք։
Միւս
կողմէ Պաբսկաստանի
եւ ա–
րա բա Լլան եբկիրներու
մէք ծաղած
օտարաւքւեաց
շաբմում
ր աւե
լի քան երրեք անստո յգ կր գարձնէ
Մեծն
Բր՜ի տանիոյ քաաաղոված
Հաւաքական ապա­
Հովութեան
ցանցին
ստեւլծումր ;
թուրքիս
յ նաիսո րգ
արտաքին
^նախարարր
,
Նւ, ճմէ ատին Աատակ, յօգուած
մբ
Հրատարակելով
«Ագշամ^ի
մէք, գիտել
Լլուտայ թէ «ամէն րան
այնպէս
տեղի
Լլ՝ունենայ որ, կարծես
քանի կր ձե–
ւաԼլե րւղոլի
անգլեւամ
ե ր իկե ան
քաղաքաԼլանոլ -
թիւնր
Մօտաւոր
Արեւելքի
մէք, այղ շբքանբ կր
Հեռանայ
Արեւմուտքէն
»:
/
Նոյն
շրքանաԼլնեբուն
մէք կընկատեն թէ ղօր.
ԱյԴր)՚Հառւրբի
ծրագիրր, որ կրնախատեսէ
Թուր­
քիոյ,
Տունաստանի
, Եուկոսլաւիոյ
եւԱ սլանիո
յ
սերտ
մասնայլցութիւեր
Արեւմուտքի
պաշտպանու­
թեան
մէք , անմ իքապէս
իրագործելի
չէ , քանի որ
ԵուԼլոս լալիս
յ
էէա
րիներր
րացո րո չապէս
յայտա­
րարած են թէ չեն ուղեր
մտնել
որեւէ
գաչփնքի
մէի
Հետեւաբաբ
, էլեղբակացնեն
թուրքիոյ
քա -
ղաքական
չրքանակներուն
մէք, Հարկ է
անյասլաղ
քննել
Հետեւեալ
խնգիր բ, մէկգի
գնելով
աւելի
չքեղ
այլ ամուլ
ծրագիրներ
,
կա՛մ թուրքիան եւ
է
աւա -
Զկուհցօւ(կոաիկաԱոէթնաԱ
եւ րաԱակի
աբձակոէքդճեդ
40.000
ՀՈԿԻ
ՊԱՐՏԱՒՈՐԻՉ
ԵԱՌԱՏՈԻԹԵԱՆ
ԿԱՆԽՈՒԵՑԱՆ
Գ՚՚րծագռւլներբ
ամրողք
երկրին մէք ծւ
լած
ըյյալով^
կառավաբութիւնբ
ծանրակշիռ
ոբո–
չում
մը տուաւ
առքի օր.-
ջնջուած են բանակին
արձակսւբդները :
Անոնք որ արձակուրղի
մէք են
արգէն,
պարտաւոր
են վերաղառնալ
իրենց
ղօ -
րակայանը կամ իրենց
բնակութեան
ամէնէն մօտ
ղօրանոցր.,
Ջնքուած
են նաեւ
ոստիկանութեան
պա չտօնեանե
րռւն ա րձակո լրղներ բ ։
Այո ո
րռ չումնե
րբ տրուած
ատեն, ներկայ
էին
աղղ. պաչտպանութեան
երեք նախարարներր, Ա–
սլաՀովռլթե^^
տնօրէնը եւ ոստիկանութեան
վե -
ր ա տե ս ո լչյը
յ
Փոխաղրոլթիլննեբր
կարելի
եղածին չաձ
ղիլ–
րացնելոլ
Համար , ՀեաղՀետէ
պարտաւորիչ
ծա -
ռա յութեան կր
Հրաւիրուին
երկաթուղիներու
պա չտօնեանե
բր.. Առքփ օր
40.000
կոչնագիրներ
ղրԼլուած
էին։
թերթեբբ կբ գրեն թէ ենթականե -
րէն չատեր
չեն Համակերպիր
, ապաւինելով
իրենց
արՀեստաԼլցաԼլան
միոՎմեանց :
Օրուան
բոլոր
մամերուն
միչտ նորգործա -
գուլ1ւեբ
կր սարքուին։
Աչիսատանքբ
գագրած
է
նաեւ չատ մր նաւարաններու
մէք;
Շարմումր
ՀեաղՀեաէ կր ծաւալի
նաեւ գաւա–
ււի մէք։
Բոլոբ աբՀեստակցական
Ա իութեանց ան­
գամները
Հաշուելով,
թերթերր
420.000
Լլր Հաչ-
ուեն
բանթողներուն
թիւր
(երկաթուղի)
:
Կաեավաբռլթիլնր
արտակարգ
ճիգեր կբթա­
փէ , մասամբ
ասլակէվելոլ
Համար
Զատկի ճամ -
րորգութիլններր
եւ չբքիկներու
այցե լութ իւննե -
րբ։ կարգ մր կառախումբեր
կաղմուած
են Պել -
միոյ ելԶուիցե
րիո
յ սաՀմաններուն
վ յ ՚ ա յ ։
Աանշի
գծին տասր երկաթուղիներէն
միայն
երկուքր րա–
նեցան
առքի օր։ Ութսուն
Հաղար
շբքիկնեբ
աբձա–
նագրռւած
էին միայն
Անգլիոյ
մէք, Զաակին Ֆ^^
րանսա
գալու
Համար։ Ոչ միայն կառա իսում րերր
չեն
րանիր,
այլեւ
քարափի
բեռնակիրները
կբ
մերմեն
պարպել
բեռները ;
Երկաթուղիներու
վարչութիւնը
պաչտօնապէս
Հաղո րգեց թէ չի կրնար
գործագրել
Զատկի
առթիւ պա տ ր ա ս տ ո ւած
մամ անակացո
յցբ , մ անա­
ւանգ մարտ
23—24/,
ուրբաթ ել շաբաթ
օրերու
մեԼլնումներր։
Տոմսակներու
գրամը
պիտի
վերա–
, յ ^ ս ր ձ լ Աւն
յ
Թկթերը կբ ւ^Տ% թէ ՛ամէն ՝Նր ^ՇԵ։&00՜ քա -
ղաքացինե
ր կր փո իսագրոլին
Փարիղի
մ էք , ղին -
ուորաէլան
կառքերով
եւ րեռնակառքերով
որոնց
թիւբ
Հաղարբ
կ՝անցնի :
Հաստատուած
են
նաեւ
անթելի
Հարիւր
կա յաններ :
X
Կաղի ել ելեկտրականութեան
Հայթայ –՛
թումբ
ՀեաղՀետէ կր բարւոքի
է
՝)Հ Մարսէ
յլէն կրՀեռագրեն
թէ Ե շ՛ օր քանի
^
մ ը ճեսլլ^թաց
Լլառախռւմբեր
մ իա յն կարե լի եղաւ
՝
բանեցնել մեծ գմո ւա բութ իւննե րով : էռ 3>րանս
յ
մ ասնալո բ սպա սար
Լլո ւթիւն
մ բ Հաստատեց
Ա ար–
" է յ Լ
Փարիղ
գծին
Համար
(5100
ֆրանք)
,
թէեւ
իր պաշտօնեանե
րն ալկբ խլբ տին %
X
Գո րծագուլի
կաղմ ակե րպի ^ ե ր ը
(թերթե­
րր
կ՚րսեն՝
Համայնավարներր)
առքփ օր
5 12
տարեկան
մ անուկնե ր եւծնողները
Համ ախմ
բելով
քաղաքապետարանին
առքեւ , ցո յց
մ ը կատարե -
ցին,
մողովի
պաՀուն : ՈսաիԼլանութիւնը
մ իքա -
մտելով,
ցրուեց այս ցուցա րա րնե ր ը, քանի մբ
Հարիւբ
Հոգի ;
I 1,ոլ|ւերու շա րո ւնա կ ո ւթիւնր կարդաւ Գ ՛ է յ )
Տունաստանբ
անգամ
ընգունիլ
Ատլանտեանի գա–
շի՛նքին, ել Լլամ Մ •
ՆաՀանգներր
մասնակցին
1939/
ագլեւֆրանքեւթռւրք
ղինակցութեան
:
X
Ուոշինկթրնէն
կը Հեռագրեն
թէ
Հանրային
կարծիքը ել խորՀրգարանր
ղօրաւոր
ճնշում կը
բանեցնեն,
որպէսղի
Ա՛. ՆաՀանդներբ
երաշխիք
րնծայեն
Թուրքիոյ
, որեւէ նաիսա յա րձակման
ղէմ ^
երկկողմանի
ղաշինքռվ
մբ կամ Թուրքիան առ -
նելով Ատլանտեանի
ղինակցութեան
մէք :
Ամերիկեան
կառավարութիւնր
վերապաՀ
է
տաԼլալին
, եբԼլոլ սլաաճաոնե
րով.
1
.կարգ մբ եւ­
րոսլական
սլետո ւթիւններ
չեն ուղեր
Լ ^ Դ Լ ՚ ^ յ ^ ե լ
Ատլանտեանի
գաչինքին
շրքանակր,
սաՀմանա -
փաԼլելոլ
Համար
Համ ա շխա րՀայ
ին
պատերաղմի
մր վանգր։
2.
կառւսվարո
ւթիւնր
Բորէայի
օրի–
նաԼլկն իսրատռւելով,
Լլուգէ ապաՀով
բչլալ թէ
ամերիկեան
ումերր
լիովին
պիտի
բաւեն,
որեւէ
նոր
յանձնառութիւն
կաաարելու
Համար :
Բայղ ել այնսլէս,
նախագաՀբ եւ
արտաքին
նախարարը
տրամագիր
կԳրեւան ի վերքոյ Ատ -
լանաեանի
գաշինքին
մէք առնելու
Թուրքիան
, այ­
լասլէս պիաի
ստիպուին
միանալ
անգլեւֆրանքեւ–
թրքա/լան
ղինաԼլցռւթեան
: Կր կարծուի թէ գ ե ռ
ամիսներ
պիտի
անցնին,
որպէսղի
կարելի
ըլլայ
՛իե րքնական
որոշում տալ :
Fonds A.R.A.M
1...,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276 278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,...598
Powered by FlippingBook