HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 413

ւտ
բււտ&ւաււ
օսօւաւտէյ ճատրյւտտ
տսււօբտ
17, ք^սշ ՕՅաշտաշ
Վ եցամս. 800 ֆր • , Տ աբ
0. Տ. 376.1*86
֊
բ^ատ
(13)
1600, արտ. 2500 ֆր
Օ Ր Ր յ ւ Թ Ե Ր Թ
26րւյ ՏԱՐԻ ֊ 23՛ >^ւա« «օ. 6326–՚եււբ շբյան բ-իւ 1737
ւտԼ Շ06. 15-70
Գին
7
Ֆր–
Շ.
^ . ^ ^ 3 ^ ե
1678-63
՚ ^ շ ո ճ ք ք յ ւ 8 1)6€6ահք6 1950 Ուրբաթ՜ Տ ՜ԳԵ Կ Տ ԵՄՐ Ե Ր
ԱԱղփՆաՎնքիկհաԱ
ԽէԽձպնոէթիէԱ
ԻՈԼՈՐ
ՀԱՐՁԵՐՈԻ
ՄԱՍԻՆ
ՄԵՐ ւսՕԱՔԸ
Խմբագիր՝
Շ. ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՆԱխ ՆԵՐ՝ԲԻՆ
ԱՇԻԱՏԱՆ՚Բ
Հ •
Տ • Գ • Ն"ր Ա երունգի
կեգր .
վարչութիւնր
կ"Լ մր Հրատարակած
է այսօր,
իր խօսքր
ու֊ւյգե–
լով մասնաւո րասլէս
ծնողներուն
:
Ա երունգի
փրկութեան
աղգակ
մ րն ալ
"՚ յ"
Մ իութիւնր
, որ կր գործէ
Հինգ տարիէ ի վեր ՚՛
Մեծ
մ ասով ա յստեգ
կրթուած
աղաք Ներ ել
աղքիկներ
են Նոր Աերունգին
անգամներր,
արմա­
նի
ամէն գուրգուրանքի
;
Մ իութիւնր
ունի արգիական
ծրագիր
— կա ֊-
նոնաղիր
մր, որ ամէն
սլաաեՀոլթիւն
կ՚ընծայէ
ինքեաղա րգա ցման :
\քրագրին
մէք նախաաեսոլած
են ոչ
միայն
աա ր ի ք ի , ա յլեւ
մ իքավա
յրին
սլաՀանքներր :
Զորոլցամաք
աասնարանեայ
մր չէ այղ ծրա —
գիրր^ այլ կենգանի
ուղեցոյց
մր, ղարկ
տալու
^ամար
րոլոր
ընգո ւնէս կութ եանց ներգաշնակ
ղար­
ղացման
է
Ո ե ւ է պատանի եւ պարմ անուՀ ի , եթէ որոշ
ժամանակ
մր Հետեւած է Ն"ր Սերունգի
ասուլիս–
ներուն եւ գասախօսութեանց
, պիտի
խոստովանի
միքավա
յրի աարրերութիւնր
, եթէ ոչ ուրիշ առա–
ւելոլթիւններ
:
Հ՛ 6՛ ՛հ • Նոր Աերունգր
վառարան
մրն է ուր
միտքն ու սիրար Հաւասաբապէս
կբ ղարգանան
,
կր բաւէ ոբ աշխատանքր
չպակսի ;
Արգարեւ
, միայն
խանղավառութիւնբ
ել անց—
եալ աւանգո
ւթի ւններր բաւական
չեն,
առաքա -
գրուած
նպատաՏլեերր
իրականցնե
լու Համար ;
ինչպէս
ուրիշ ճակատներու
վրայ,
այստեղ
ալ
նուաճումնե
բ կարելի է կատարել
մ իա յն սրտա -
դին , գիտակից եւյարատեւ
աշխատանքով
։ Մ իշա
"իգ
մ ր աւելի
փո րձե լով
ւ
էքնողներր
կրնան
թերանալ
իրենց
պարաակա–
նու թեանց
մ էք : Երէկ ա յ դ ղանցառոլ
թիւնն էր որ
կբ մաանանշէինք
եւ ղեռ Ուրիշ
րսելիքներ
ուՒ^ենք ՜-՜
Հ^
ԱնՀրաժեշտ չէ սպասե
լ ոբ պատասխանեն
Հրա­
պա րակա
յին կո չե րու , դէպի
Նոր Ս ե բունդ առաք­
նորգելով
իբենց
ղաւաէլներր ;
Մ իքոցնե" ր կր պակսին
ուղղակի ալդ ղաւակ -
ներուն Հեա խօսելու եւ իրենց իոկ փրկութեան
,
ին^ւապա շտպանութեան
ճամրան
ցուցնելու
:
Մ անաւանդ
այսօր,
երիաասարղն
ու երիտա
սարգոլՀին
շատ աւելի լաւ կր Հասկնան
իբենց
աաբեկիցնեբու
լեղուն
։ Աւելի
դիւրաւ կր
մօտենան
իրարու
, փոխանակ
պաղզաւակ
գիրք մր բռնելու ;
Կբ նշանակէ թէ Նոբ Աեբունգի
ոեւէ անդամ ի
տարրական
պարտականութիւնն
է փրկել
"՚՜լ՚Իձ
ժ բ ։ Ուրիշներ
յ
Երբ ինք Համողուած
է որ կր գտնուի
շիտակ
ճամրու
վյւայ,
յանուն
սերունդի
փրկութեան
, ին—
չո՞ւ պիտի վարանի
կարելին
փո րձել ,
շաբքեբր
խտացնելու
Համար։
Մոլոբածներբ,
քնացողնեբբ,
թե րացողնե ր ր դարձի
բերելու
Համ աբ :
Եթէ
Հաղար
էք , պիտի աշխաաիք
դառնալ
երկու
Հաղար։
Պիաի քւսնաք
բաղմապատկուիլ
,
յարաճուն
դո րծոլնէութեամ
բ :
Ներքին
աշփւատանքի մէկ մասն է այս,
ամէն
տեղի
Համար։
Մի՚-որ
) Լ""" աւելի
Հիմնական
, առաքին ան —
գամ չէ որ կբ յիշեցնենք
Եղածով , թերի դիտե լիքնե րով դոՀանա
լ կբ
նշանակէ ետ երթալ : Կր ն շանակէ
լճանալ
, սեփա­
կան ձեռքեբով
փակել
յառա քգիմ ութեան
ճամբան։
Մենք պիտի
չուղէինք ոբ այգ սեւօրր տես -
նէին Նոր Ս երունդին
տղաքն ու աղքիկներր :
Այդպիսի
դժբախտութիւն
պիտի
չուղէինք
ոեւէ ե բ իտասա րգական
ժիութեան
կամ անՀա -
տի Համար ;
կարելի" է սեբունգ
փրկել,
ժառանգութիւն
ա–
պաՀովել
կիսկատաբ
գիտելիքներով
:
թերխաշ,
թափթփած
Հայերէնով
ժբ
Հ
կարելի՞ է գիրքեր
գրաւել եւյաւակնո
լթ
իւն­
ներ
արժեցնել
ծոլլոլթեամբ,
սո վո ր ամ ո լո ւթե ամ բ
ել թար թափ ումնե րով :
Երիաասարդին
թեւ տրուած է թռչելու,
ոս -
աումներ
կատարելու
Համար։
Մանաւանգ այս ա–
փերուն
վրայ :
Մ շան քենական
շարժուժ
ի ժր ալիքներն են որ
կր շառաչեն
մեր շուրքր։ Մեր գլխուն
վերեւ։
Օրուան
պաՀանքբ,
յառաքապաՀ
սերունդ
մր՝
ամէն րանէ առաք :
\
& *
ԱՑԱ ԱԼ ԽՆՋՈՑԲ
ՄԸ
ՋԱ՞ՐԺԵՐ
Նոյեյ բեր 29ի ՅՕրգ տարեգարձբ
եւս
լայն
բացած է ծանօթ
խմբակին
գա ր շաՀ ո տո ւթեան ծո­
րակներ ր :
Ամ՛էն աեղ նոյն
թրքարաբոյ
խուժանավարու–
թիւնր։
Նոյն բառերով,
նոյն
տառերով։
Նոյն
թխածոյ
, ստա
յօդ եւ թունաՀոս
«քլիշէֆնեբով
:
Իքեղճե րբ տակաւին
չսո ր վեց ան որ Հա յաստա­
նի րոլչեւիկեան
իշխանութեան
Հասաատոէժր
տե–
ղփ ունեցաւ ոչ թէ
1920
Նոյեժբեբ
29ին , այլ Գեկ–
տեմբեր
2ին , պաչտօնական
Հաժ աձա յնութեամբ
:
Նո յ •
29շ
տեղական
րմ բոստոլթիւն
մ լն էբ
՚Լազախ - Բաբվանսաբայի
մէք, որ քախքախուե -
ցաւ, ել Հերոսներն ալ իրենց
չունչբ Րագու
առին,
ւէ իասին տանե լով եւ գնդակաՀաբե
լով
ղե ր ինեբբ
Տ
Բայց այգ օրէն ի վեր պատմութիւնր
անքրն–
քե լի տաււեբով
արձանագրած
է
իրենց ւիառա -
ւո՛՛ բ ե լո յ թ ր ) պատե բաղմ Աեվռի
գաշնադրին
գէմ , ձեռք
ձեռքի՝
թուրքիոյ
Հետ :
թող կաբգան ելխնքոյք
մը եւս սարքեն •
— « Հայաս տ անի Յեւլափռիական կսմիտէն լի
է հաՆատով, ռբ նա վ ա յ ե լ ո ւմ է նաեւ Տաճկաստա­
նի աշյսատաւոբութեան համակրանք ր, այն ժ ո զ ո –
վ ըբ դ ի , որն արդ էն հասկացել է Անաանտայի դա­
րաւոր լ ծ ի ց ազատուելու անհբաժեշտութ իւնը ե ւ
որը կ ոչուա ծ է Արեւելքի
յեղափոիյականացման
մէջ խոշոր դ եր կ ա տ արելու։ Հաւա տ ում ենք , ռր
իմպերիալիստական լ ծ ի ց ազատադրւող ժողովր -
դական Տաճկաստանը մեղ ե ւ ս իր հե տ Սեվրի
Դաշնացըի հակառակորդ համարելով, մե ց եղ -
րայըական ծ ե ռք է մեկնելու ա յ ժ մ , երր մենք
տապ^ալեցինք մեր թշն ամո ւն եւ նրա հետ միասին
կ ոիւ ենք մղ ո ւ մ Անաանտայի գիշատիչների դ է մ ։
Մենք համոզու ա ծ ենք նաեւ, որ ոչ թ է յ ա ղթ ո ղ ի
սուրճ է թե լ ա դ ր ե լ ո ւ Խորհրդային ՀայաստաԱի ռւ
աշխատաւորական Տաճկաստանի միջեւ կայաճա -
լիք հաշտ ութե ան պայմանները, այլ 1ւյորհրդային
Հայաս տ անի ու աշ|սատաւորահան Տաճկաստանի
ազատ ժողո վ ր դնե րի եղբ այրա կ ան համերաշխու -
թի ւ նն ու հ ա մ ա ձ ա յն ո ւ թի ւ նը » ։ (1020 ՛հոյ– 29) :
Զարժե՞ բ «Հա յրենասիրական»
ճառեր
խօսիլ
եւ արեւշատութեան
աղօթքնեբ
արտասանել
նաեւ
այս
ժասին,
Հայերէն,
ֆրանսերէն
կաժ անդ -
լեբէն ։
ՎԱՀԷ
ԹՈԻՐԲԻՈՑ
րնդդիժագիր
թերթեբր
ժ ասնա —
ւոր յօդուածներ
Հրատարակելով,
կր
բացատրեն
թէ ժամանակբ չէ կուսակցական
պայքարներ
մ ր–
ղելոլ
ճիշդ այն պաՀուն
երբ «թրքական
արիւնր կբ
Հոսի
՛Բոբէայի
մէք»։
Այսպէս,
Հիւսէ
յին
ք\աՀիա
Եալչրն կր գրէ Գեկտ.
5
թուականով,
Անգարայի
«Ուլուս»
թերթին
մէք
« Մեղի սսլաոնտցող վր–
տանգին
Հանդէ պ , ամ էնքս ալ պարտաւոր
ենք
մ իանա
լ , ձեռք
ձեռքի տալով : Աո այսօբո
ւլնէ կր
գագբե
ցնեմ կուսակցական
պա յքարր :
ԱյսուՀետեւ
իմ գբութիլննե
րս պիտի
ներշնչուին
միայն
ազգա­
յին
միութենէն
» :
ԷՏՆԱ ՀՐԱԲՈՒԽԻՆ
լաւաներբ կբ
սպառնան
թաղել
երկու
գիւղեր
, որոնց
բնակիչներր
պար -
պուած են աբգէն
յ
Երկու
Հաղար
գիւղացիներ կր
Հեռանան
քայլ առ քայլ,
մոխիրներու
Հրակէզ ծո­
վուն առքեւ եւ ծունկի
գալով
կ^աղօթեն եւ
Հրաշքի
մբ կբ սպասեն։
Ջիւնապատ
Հրարուխբ, որ բոբ -
րոքած է
12
օրէ ի վեբ, անղագար
կ՝ոբոաայ
եւ
Հրեղէն
ժայռեր կր գլորէ
աւերելով
տուներ, ա յ–
զիներ եւ ծառաստաններ
X
Փախստական
ղիւղացի–
ներր ուժասպառ
գարձած
են անքնո ւթենէն
, շա -
տերր
կոլլան
յուսաՀաաօրէն
, Հաւաքելով
իրենց
վերքին
գո յքերր։
Միլօ
գ ի ՚ ֊ ղ ի եօթանասուն
տսւ -
րեկան
քաՀանան
գիշերն ի բուն
աղօթեց
քիԳ • գա­
րէն մնացած
մատուռի
մր մէք որ վտանղուած
է ։
Ցետոյ
տունէ
տուն
շբքեցաւ,
Հեռացողներբ
մխի­
թարելու
Համար : Ո-աիկաննեբր
կ՝օդնեն
գոյքեբ
բեռցնելու
էշերու եւ ք
Արիներու
վրայ, իսկ Աի -
կիլիայէն
Հասած
Հրշէքներ կր մաքառին
բոցե -
բուն գէմ :
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
ղինուորական
Հրամանատար
եւ
մարզպան
նշանակուեցաւ
Գ*՚Ր ՚ ար Լաթրբ տր
թասինեի
, որ շաբթուս
վերքր կբ մեկնի
իր պա շ–
տօնատեղին :
Ըմբոստներու
Հ բամ անատա բո ւ —
թիւնբ
ոբոշած է լնգՀ . յարձակումի
անցնիլ
Հնգ­
կաչինի
մէք Գեկտեմբեր
\(ձին
, երբ լիալուսին
է ։
ԳԵՐՄԱՆԻԱ կր ս/աՀանքէ
իբեն
վերադարձնել
Հռենոսի
ափին եւ Ա թրաղպուրկի
գիմացր գրտ -
նուոզ Բէլ Ք"՚Գ"՚ՔՐ1
որ այժժ կբ գտնուի
ֆրանսա­
կան գրաւման տակ :
րում
լն - էթլի
խո րՀ րգակցո
ւթ իւննե ր բ կր
շարունակուին
ի)լոշինկթրնի
մէք։
Յաքորղաբաբ
ղումաբուեցան
երկու
ժողովնե
ր եւս , որոնց լն -
թացքին
քննուեցան
ի
ԻւՒ
՚"յԼ"3
՚ոնտեսական եւ
Աբեւժ
գիրնեբբ
.
Ծ"՚յՐ • Արեւե
լքի կապակցութ-եամ
բ ցարդ տբ–
ուած են Հետեւեալ
որոշումներր.
1 )
Եթէ
ինչ որ Հաւանական
չի թուիբ
շին Հ^մայնավա
րնեբբ
գագրեցնեն
կրակբ, Բո -
րէայի
մէք կանգ առնելով
ՅՏրգ ղուգաՀե
ռականին
վրայ ե լ սկսին
Հաշտութեան
բանակցո
ւթ իւննե բ ր ,
Մ • ՆաՀանգներն
ու Աեծն Բրիտանիա
պիտի բա -
նակցին,
առանց
սակայն
զ ի ք ե լ ո ւ
Հիմնական
սկղրունքներոլ
մէք։
Ուրիշ խօսքով,
Բորէան ,
Ֆորժոզան
ե լ Հոնկքոնկբ
յանձնելու
մասին
Որեւէ
առաքարկ
նկաաի
պիտի
չառնեն։ Ոչ ալ Ֆրանսա–
յին պիտի
յանձնարարեն
լքել Հնդկա
Հ
ինբ :
2) Եթէ երե ւան զայ որ կարելի է
բանակցիլ
Բորէայի
մասին,
երկու
պետութիւններր
սլիտի
Հաւանին
վերքացնե
լ պատեբազմր
այնտեղ,
պայ­
մանով որ Հարաւային
ք՚ոբէան
մնքւյ ՄԱԿի
գրաւ­
ման տակ ել Հիւս իսա յինբ ենթարկուի
կարմիր
Զինաստանի
գրաւումին : Գաշնակիցներբ
Համա -
ձայն պիտի
բլլան այս կա բղ ագրո (.թեան , նկատի
ունենալով Որ Հ ի ւ ս եսա լին Բորէան
դբաւողնեբր
պիտի
բրան
Զինաց1ներր
եւ ոշ թէ Ռուսեբր :
3)
Մեծն Բրի
Ժիր Ջինաստանի
րնդունոլիլր
ՄԱկի
Ժէք։
Այս
պարագային
Մ եծն Բրիտանիա
պիտի
իւրացնէ Ա -
Ժեբիկայի
կեցուածքր։
ՊԻՏԻ ՓՈՒԹԱՑՆԵՆ
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ՎԵՐԱԶԻՆՈՒՄԸ
Վերքին
երկու
Հանգիպուժնեբու
րնթացքին
տրուած
աժենակաբեւոր
ոբոշուժն է այն
վճռական
եւ արադ
աքակցութիւնր
, ղոր Ա.
՚ՀյաՀանգնեբր
պիտի
շարունակեն
տալ Արեւմ տեան
Եւրոպա
յի
ղինակիցնե
բուն , զինուորական
ե լ
անտեսական
գետիններու
վրա
յ : Այս
առթիլ
Հ
րատաբակուած
պաշտօնական
ղեկոյցր
կ՝րսէ, թէ «Պ • Պ– էթլի եւ
Թրում
րն բոլորովին
Համ աձա
յն են
Հիւսիսային
Ատլանտեանի
պաշտպանութեան
ծրաղ
իրներր
ստիպողաբար
իրագո բծե լու
անՀ րաժե շտո
ւթեան
մ ասին : Բոլոր
գաշնաղիր
կողժ երու գո բծա կցո
լ -
թեաժ բ ա յգ ա շխաաանքնե
բ ր յառաք
պիտի տար­
ուին արադ ե լ վճռա/չան
կերպով » :
Ո րո շուած է նմ անապէս
վճռարար
գիմ աղբա–
Լ
.ել ամէն կարգի
յարձակում
, երբ եւ ուրկէ որ ալ
Վ՛ –յ
ատիկա
, ի պաշտպանութիւն
ՄԱԿի
Հիմնա -
կան
սկզբունքներուն
: կողմերր
Հակառակ
են զի–
քումներու
քազաքա կանո ւթեան եւ վստաՀ են որ
Ա Ակի մ եծամ ասնութիւնր
Համ աձա
յն է ա լս տե -
սակէտին : Եւ վերքապէս
ՄԱԿի
ուժերբ
ինքնաբե–
բարաբ
պիտի
չՀեռանան
՛Բորէայէն
, այլ
պիտի
շարունակեն
կռիւր : Պիաի Հեռանան
այն պարա -
գա
յին
մ իա յն , երբ շինական
բանակներբ
ղիրենք
ծովբ կր թափեն :
Համաձայնութիւն
գոյացած է նմանապէս
տն՛՛
տեսական
կարգ մր Հարցերու եւ յատկապէս
Հում
նիւթերու
Հա յթա
յթմ ան եւ դո րծածութեան
Հաբ–
ցին շուրք , նկատելով որ ա յգ
բոլորբ
նո
յնքան
կենսական
են Արեւմ տեան Եւրոպա
յի պա շտպա -
նութեան
տեսակէտով։
Այս աշխատանքներր
ղե -
կավ արե լու
Համ ա ր պիտի
կազմ ուի
մ ասնաղ ի
տա­
կան խաոն
յանձնախումբ
մբ ւ
Բանա կցո ւ թ ի ւններր կր շա բ ո ւնա կո լին եւ
Հա­
ւանաբար
վերք պիտի գտնեն
այսօր
Լոլրբաթ)
:
«ՈԶ ՄԷԿ ՀՒՄՆԱԿԱՆ
ԶԻՋՈՒՄ »
Վարչապետ
Պ - էթէԻ
է
Հացկերոյթի
մր րն -
թացքին
յայտարարեց
Հետեւեալր
ի ժիքի
այլոց
€ Ոչ մէկ մեղմացուցիչ
քաղաքականո
լթ
իւն պի­
տի
լ^ւղոլն
ինք
Հիմնական
զի քո ւմնե ր ո ւ ղնով , ո -
բովՀետեւ
բոլորս ալ դաոն փո րձառո ւթեաժ
ք։ դի­
տենք , որ այգ տեսակ
քադաքականոլթիլն
մր ար­
դիւնք չի աաբ : Աեծն Բրիտանիա
վճռած է կենալ
Մ .ՆաՀանգնե
բու
կողքին
Բորէայի
մ էք : Ցս ր չափ
Աստղաղաբդ
Գրօշբ պիտի ծածանի
այնաեղ , պիաի
ծածանի
նաեւ բրիտանականր։
Աեծն
Բրիտանիա
ճանչցաւ
կարմ իր Ջինաստանի
կառավարութիւ
-
նր , նկաաի
ո ւէւենա լո վ որ կաբմ իբներբ
կ՛՛ի շխեն
ա յժժ չինական
գլխաւո բ Հողամ աս ին վրա
յ : Պէաք
է զգուշանալ
յուղում
ի աղդեցութեան
տակ
քաղա­
քականութիւն
վարելէ
՛Բորէայի
մէք,
որովՀետեւ
մ եբ ա չքե ր բ պէտք է սեւեռին
Համ աշխարՀա
յին
խաղաղութիւնր
պաշտպանելու
եւ մ իքաղգա
յին օ–
բէնքր
յարգելու
կարեւո րագո
յն Հարցե բուն վրա լ :
Մ ենք գիտենք
մեր պա րտականո
ւթ իւննե բ ր ե լ գի–
աենք կենալ մեր բարեկամներու
կողքին »:
ՄԻԱՑԵԱԼ ԿՈԶ ՄԸ ԿԱՐՄԻՐ
ԶԻՆԱԱՏԱՆԻՆ
ՄԱԿի
անդամ
ասիական եւ մ իքին
արեւելեան
13
պեաութիւններ
մ իացեալ կոչ մր յանձնեց
ին
կարմ իր Զինաստանի
պատուիրակութեան
նախա -
ղաՀ
զ օ ր ֊ Վոլին
, խնդբելով
զ ա յ ն անմիքապէս փո–
(Լուրերու 2 ա լ ա ւ 6 « կ ո ւթիւնր կարդալ գ. է ջ)
Fonds A.R.A.M
1...,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412 414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,...460
Powered by FlippingBook