<6
ԱՌԱԶ
ԱԶԱՏ ՐԵԾ
Ի Vքհտս
սայթաէեւոց
ԼԵՈՆ՛
^Ր"Լ
Ժամանակ
մը
Համրերռւթիւնս
զսպեցի
Հասկնալու
Համար
ժքլնեվ
նամակադրին
աեսակէաներուձ
անգրագա
րձո
ւժ՛ ը
։
« 6առաչ »ի յարձակողականէն
վեբք,
երկու,
յօգուածագիրներ
, թ. Գառնիկ ել Պ՛ ԳեղաԺ
փոր
ձեր էին արդարացնել
ժլնեւցիին
աեոակէաը
% Աեր
հեչոլին
Հաշփւր - ^ր^կը
է^ կովը կաթ չի
աար»
I
Նախ
, եթէ երրեք
ժրնեւցին կր կարծէ թէ ազ
գային աարրական
պարաականութեան
մր կաաա ֊
րումր
Հերոսութիւն
է՝ բիւրիցս կբ սխալի՛. Մեղ
Հայերս չի Հեաաքբքրեր
թէ Զ"վցերիացին
կամ
Հրեան
ի՛նչ
կ՝րնեն կամ ինչպէս եւ ինչու
կ՚ընեն
երր
Հնեայ
մը Ուրուկով
կամ ֆարակուէ
կ՝եր ֊
թայ .Մանաւանգ
մենք
Հայերս
երբեք
նախանձելոլ
պէաք
չունինք
Հրեաներէն
որոնք
մարդու
Հակա ֊
ռակ
կողմէն կբ կարդան
(դրամ) : իսկ եթէ ան -
պայման
Հրեաներու
մասին
կ՝ուզեն
խօսիլ
ին -
չո՞ւ կը մոռնան
օրուան
Իսրայէլի
պետութիւնր
որ « իմ սիրելի
զաւակունքս
. . .» երգելով
երկու
գուռ բացած է կռնակի
վբամ
,այսինքն
, գրակա
նութիւն թէ մարգ
ուզած
ատեն կբ մտնեն մէկ
ղոնէն եւ Հակառակ
պարագա
յին
կԳլլեն
միւսէն :
իսկ
թէլ Ավի՛վի մէշ ոչ միայն
Երեւանի պէս ծառ
կբ տնկեն
այլեւ
ներգազթոզ
Հրեայ։
իսկ մեր
իյորՀրդային
Հա յաստանի
անխորՀուրգ
, նշանա -
կովի իշխանալորնեբր
ծափ կբ ղաբնեն, երբ ՛Բիւր–
աերուն
Այբոլբէն կր ստեղծեն՝ կամ սեւ կր կա -
պեն, երբ գեղին
Զինաստանր կամ Ամեբիկայի սե–
ւեբր կբ տառապին
«իմ պե ր իա լիստնե
րո ւն»
մ ակա
նին տակ։
Իսկ արտասաՀմանի
դրական թէ ֆիգի՜՜
քական
մաաՀոգութիւ՞նր։
Ժամանակ
չունին
այգ
պիսի ^էին րանե բով
ղբաղելու : Եթէ
ԳԲ
՚^՚լԻ^
՚
ինչպէ՞ս
գմտոլթիւն
պիտի
սերմանեն :
« Ոառաք »բ
25
տարուան
րնթացքին
անապա
տի
սերունդէն
գրական
չրք անաւա րտնե բո
ւ
րո
յլ
մբ պատրաստեց : Անոնց ոչ մէկր
Հերոս
ՐԼԼ՚"Լ"՛՜
յաւակնութիւնր
ունի
ւ
Գալով
Հ ին սերունդին
աղ––
դային
արմանապատուութեան
, Պ • Գուրեանն ու
Ե՛ Տկմիբճիպաչեանբ,
Մ՛ Պ է չիքթա
չլեանն եւ 6՛
Պարոնեանր
երբեք
չղիքանեցան
Հարցնել՛
« Եթէ
Հայ
մնամ ի նչ կր շաՀիմ» : Անոնք ոչթէ կ՝ապրէին
Լեմանի
գեզածիծազ
ափերուն
վբայ,
այլ
Աէրայ
Պուբնույի
մարգակոլլ
կոՀակներուն
մօտ։
Ո՛՛ր մէ
կը
յէչել
Աայիաթ
Նովան որ կ՚ըսէր՛
«չրխմա -
նրմ քիլիսատան
, տէօնմէնիմ
իսատան» : Գեռ ե.–
րկկէ
1914
\&ին մենք բիւբաւոբ
Աայեաթ
Նօվա–
ներ
ունեցանք։
Ոչ ոք Հերոսի
տիտղոսր
մուրաց •
իսկ եթէ երրեք
այսօր կան գրական
մշակներ
, ո -
բոնք իրենց
զոՀաբերութիւնբ
տանիքներէն
կը պո
ռան ա յգ տիտղոսը
ակնկալելով
լուսնի
խաւաբ–
ման գէմ Հրացան
պա րսլո ղնե բո ւն կբ նմանին :
կարճ, անոնք որ Հպարտ են Հայ
ծնելուն
լնականաբա
ր* պիտի
ուղեն
ազգային
ոգին փո խան–
ցել սերունգէ
սերունգեւ
վաբակել
իբենցաղդակից–
ներբ, իսկ անոնք որՀայութիւնր
կամ Հայր
կբ
շփոթեն
ելեկտրական
|աթ֊եւլ(1ա^/Տ*
Հետ, ոբ ա -
ռանձ գրամ
ձզելու
չերգեր , այգպիս
ինե
րո ւն ազ
գին
գուռր
կռնակի
վբայ բաց է, թող
Հեռանան
գրամ
շաՀելու
Համաբ,
թող Հրեայ
րլլան եւ եր-
ԳաղոՆֆհ գաղոէթ
ՏւտՐՈՒՆԻ
Պոլաոյ
մէք մեռած
է
Տոքթ՛
ՇաՀէն
(Հայր)
(Պարտիզակցի)
: իր
ասպարէզր
երկաբ ատեն ի գործ դրած է գաւաւնեբու
եւ Պոլ
սոյ
մէք։ Կր թողու
երեք գաւակներ,
նմանապէս
րժիշկ :
խԱՐԹՈԻՄԻ
(Ա ուտան)
մէք ցարդ
իրրեւ
դրպ–
րռց կր գործածուէր
«Հայ
Ակումբի»
սրաՀր։
Ներ
կայիս աշակե բաներր փոխագրուած
են "՚-րիշ
ԼԷ^՜՛
քի մր ժէք որ ազգին կր պատկանի :
Հայ Երիա. Միռւթիւնր
ունի «Հրանդ» մաբ-
գարանբ։
Երիաասարգութիւնր
որ ատեն մբ եռան
գուն
գործունէութիւն
ցո յց կուաար ,
ներկա
յիս
Համեմատաբար
թ ո յ լ է ։ Ագգային
նախակրթաբան
չկայ,
որով տղոց
՝,այերէնր շատ խեղճուկ է, թէ՜
եւ օտար գպրոցնե
բու
մ էք
Հա յերէն
լեղուի
Համ
ար
եւս
օրական \
2
ժաժ յատկ
ատսաօուաէ
է ։
0.
վարժարաններբ
չատ ալ նախանձախնդիր
չրլլա -
լով
Հայերէնին,
մեր տղաքր լաւ Հայերէն
չեն սոր–
վիր–
Իյարթումի
մէք մեռած է Գարեգին
Գսճակէօզ–
եան
, Ապ-շէՀիրցի
1
որ Հոն Հաստատուած
էր
25
տար
իէ ի վեբ :
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆԻ
խորՀրգարանի
անգամներէն
Պ - Պետրոս
Արզաբ
վերքերս
ունկնդրութեան
րնդունուած
է ՇաՀն
ՇաՀին
կոզմէ , որ
Հաբցուժ–
ներ
ուղղած է ի րանա
Հ ա յո ւթե
ան կացութեան մա
սին
:
ՊՈԼԱՈՏ
Հայ լիսէներբ
չորս դասարանի
պիտի
վերածո
լին , կրթական
նախարարութեան
արտօ -
նո ւթեամ բ
յ
ՊՈԼԱՈՏ էսաեան
վարժարանին
մէք
արձա -
կոլրգի
րնթացքին
թաղ–
էՕորՀուրդին
կողմէ
եղած
են Հիմնական
նորոգո
ւթիւններ
եւ շինութիւններ ֊.
Վերամուտին
ալ թաղ . ի)ոբՀուրդր
ո րո շած է յա
ւե լումնե
ր կատարել
մնա
յուն
ո ւսուց
չո ւՀ ինե
բու
թո շակնե բուն վրա
յ :
ԻՐԻԱ ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ
փաբիզաՀայ
ծանօթ
եբգչոլՀին
որ քանի մբ ամիսէ ի վեր Պոլիս կր
թան
ուր ոբ կ^ուգեն առանց
«քար
դայթակզու
-
թիւն»
ԲԱալու չատ մր Եսաւներուն
ոբոնք
արգէն
կանգնած
լպրծուն
գետնի
վյւայ,
օտարամ
ո լու -
թեան
պղտիկ
Հովի
մ բ կը սպասեն
,
թաւա
լգլո
բ
իյնալու
Համար ;
Գալով
պարոն Ե– Պ • ին «ԱզգապաՀպանում»
խո–
րադբով
գրութեան՝
կարծիք
չօչափե լու փորձ
մ լն
է ։ Ի ժիքի
այլոց
յիչելով
օտարնեբու
Հետ ամուս–^
նութեան
պարագայ
մ
ր՝
կր փո րձոլինք
Հարցնել
թէ
«Հա՞լր
Հաւկիթէն"
ելաւ թէ Հալկիթր
Հա -
լէն» : իր մ ատնան
շած
ր «Արդիւնք»
մլն է ,
ուրեմն
«պատճառ»ր
պէտք է վնտռել ՝.
Եթէ
իւրաքանչիւր
ծնողք իբ զաւակներր
մին–
շեւ
10—12
աարեկանր
Հայ մե ծ ցնե
լու պղտիկ ճիգ
մբ վարձէ,
անշուշտ
անոնք պիտի
յաճաիւեն
Հայկ՛
Հանդէ ս—ներկա յացումնե
բու եւ
բանխօսոլթեանց
որոնք լնգՀանրապէս
կր վե ր քանան պարանցիկ ե–
րեկո յթնե րով
անշուշտ
երկսեռ :
Հետեւաբար
մեր երիտասաբգ
— ոլՀինեբբ
կրնան
ծանօթանալ
երկուստեք : Ուրեմն
պարղապէս
աւելոբգ եւ –անի
մաստ կր գառնայ
տեսակ
մը
ես16ՁԱ
ա&ք1Ձ§€/
ձեւով
միութիւններ
կազմել :
ԱԱՄՈՒԷԼ - ԱԱՀԱԿ
Հ
Տ
գտնուէր
տուած է երգաՀանգէս
մր՝ արմ
ամանալով
քերմ գնաՀաաութիւն
։Ատ ՚Բաբէլեան
ծանօթ
գաչ–
նակաՀարը
, ներբողական
մր Հրատարակած
է այւ*
առթիւ։
Օր– Պիւլպի՚֊չեան
երդաՀանդէս
մբ տուած
է նաեւ ինպաստ կեգբ՛
Աանուց
Միութեան
, խու–
ռրն
բաղմութեամր
: Տայտազիրբ
կաղմուած
էր
օտար եւ Հայերէն
երզերէ : Ուրիշ
երղաՀանդէս
ւէ րն ալ տուած է էսաեանի
աշակերտներուն
, եւ
երգած է Աղգ . Հիւանդանոցին
մէք :
ՄԷԼՊԸՐՆԷՆ
\Աւսարալչ–ա)
թղթակից
մր կբ
դրէք թէ քազաքին
մէք տեղի
ունեցան
Հայկական
Հարսնիքներ : «Հէրրլտ » օրաթերթի
ղբաշաբնե -
րէն
եդիսլ տաՀայ Պ– կարպիս
Տամլամայեան
ա —
մուսնացած
է ՀալկպաՀայ
Ար– Եւնիկ
ՕՀանեանի
Հետ ելշուտով
ուրիշ Հայկական
Հարսնիք
մրն ալ
տեզի պիտի
ունենայ
ՓԱՐՒԶՒ Հ՛ Մ– Մ –Ւ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐի
կիրակի,
26
Նոյեմբեր,
Փարիղի
Հ. Մ– Մ-ր
իր ութերորգ.
աիսո յենական
մ րցում
բ
կատարեց
^1^ա^^է/'
գէմ Հակառակոբգին
գաշտին
վրայ։
Մեր
պաՀեստին շաա տկարացած
է , մէկ քա
նի մր մ աբղիկնե
բու
ղփնո
լո
րութեան եւ մ
իլսնեբու
տկարութեան
պատճառաւ։
Այս պատճառով պար -
տուեցաւ
%
Ա-ր գաշտ
եկաւ նախ աշխոյժ եւ
ին^ւավըս–
աաՀ,
սակայն
ՀետղՀետէ
սկսան
թուլնալ։
Մէկէ
աւե լի անզ ամ յիշած
ենք եւ կրկնած
, երբամ-
Ր
"Ղ
2. ՂԻ
Լ^ ՐՐ
պարասրաՀի
մ էք կր յողնի
մ արզիկ
մ ր ,
90
վա յրկեան չի կբնար
վազել եւ պա
յքարիլ
որքան ալ ամոլր եւ երկաթէ
կաղմ
ունենայ : Տե
աոյ
ւլնդակախազի
յանձնախում րբ պէտք է ամէն
մ "՛րգիկի
Հասկցնէ
իր ֆիզիքական
եւխաղի
թէք՜
նիքի կա ր ո զո ւթ ի ւն բ եւ անո ր
Համ
եմ ատ
դասաւո
րէ
՚՛ Աեր տղաքր այս է^իրակի
իբենց
ղերին մէք
չէ ին , Հակառակո
րդին
խաղին
բո լո րովին Հակա -
ռակ խազ մ ր խաղաց
ին , յուսախաբութիւն
պատ
ճառելով
: Եղանակին
երկբոբգ
պարտութիւնն
է
որ կբ կրեն
, երկու անտեղի
պարտութիւն
, նկատի
ունենալով
նախորգ
խումբերու
գէմ իրենց
նուրբ
խազա բկութ
իւննե րն ույաղթանակներր
: Տո՛– -
սանք թէ ա յս անգամ
պիտի
Հասկնան
իրենց սր -
խալր :
,
3 • Դ ի տ ո ղ
ԱՏԱ8ԱՆ-Բ
ԿԵԱՆԲՒ
ԷՋԵՐ
ղրեց՝
Անգրանիկ
Ո՚րֆալեան,
(ձօնուած՝
իր ուսուցչին՝
Տ՛ Օչ՚սկանի) : Գին մէկ
I–
ոլար : Հասցէ
.
ՕսքքՅե
&Ո, 6. Բ. 553, X^^թօ^^
Հ– Տ– Գ ՛ՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
,
գրեց Ա իքա
յէլ Վարանդե ան , Բ - Հատոր , ապ •
«Տուսաբելւ»
:* ԳաՀիրէ ,
1 9 5 0 ։
Գին
1.50
տոլար
Գիժել
«6ուոաբեբ»ի
,
8. Ր. 868, Լ շ ՕՅ116 (Ըտ^բէտ) :
ՀԱ6ՐԵՆԻԲ
ԱՄԱԱԳԻՐ
1950
Նոյեմբեր
(2Տրգ
տարի
թիլ
298) :
ճ"խ եւ այլազան
բովանդակոլ–
թեամ
բ : Տ արեկան
բաժնեղին
8
տոլար : Հասցէ
.
212 ՏէՍՅքէ Տէ. Յօտէօո. ատտ. (Ս. Տ. ճ.) :
ձէ^IV1™ճIՏ[
ք^ԼVIէ:\^',
/^սէսաո 1950,
ճոխ բո -
վանղաէլոլթեաժր
, աղղային,
քազաքական
, ղրա—
կան եւ պատժ ական : Րաֆֆիի
«Ա ամ ուէ
լ»բ
անգ–
լեբէն : Տարեկան
բաժնեգին
6
տոլար : Հասցէ •
212
ՏէսՅքէ Տէ. Ցօտէօո, ատտ. (Ս. Տ.
հ.) :
<.ՏԱՌԱՋ»Ւ
ԹԵՐԹՕՆէ
(14)
ԼՐՏԵՍ ԿԻԿհՐհն Ա1ԳԱՐԱ8Ի մ է ձ
(Դրեց՝ գեբմաԶ դեսպանատան կցորդ ՄՈՑԶԻՇ^
Ե ֊
ԿԻԿԵՐՈՆ ԿՈՒԳԱՏ ԲԵՄ
Կ^ոլզէբ
մութին
մէք Հեռանալ
տունէն : Հնա -
զանգեցայ : Երր Հիւրանոց
վերադարձայ,
գլխաբ–
կրն ալ քաչած էր մինչեւ
աչքերուն։
Կէս
գիչեբր
*"^3
էր ՚
կեցած էի գրան մօտ, ճամբայ
տալու
Համաբ
իրեն՛
մաբդր յառաքացալ,
բռնեց
բաճկոնիս թե -
գանիքը եւբսալ ականքս իվար •
՛Րիչ առաք
կ՝ոլզէիք
գիտնալ թէ ով եմ ես :
Մ եծն
Բրիտանիո
յ գեսպանին
սենեկապանն
եմ ;
Առանց սպասելու
իր խօսքերուն
առթած
տպա
ւորութեան
, մտաւ
նրրանցքին
մէք. որ մութ էր
այժժ
եւ յեաոյ
անյայտացաւ
գիշերուան
խաւա -
րին մէք ,
Այսպէս
վերքացաւ
առաքին
տեսակցութիւնս
մարգու
մր Հետ, որուն
կիկեբոն
անունբ
պիտի
տրուէր
քանի մր օր վերք
Մարեցի
Հիւբանոցի
լոյսեբը
ել Հեռացայ
Աէն–
քէներու
տունէն , որ թաղուած
էրխոր
լռութեան
մ էք
I
Անցա յ գեսպանատան
պարտէզէն : Զարմա -
ցայ
թէ ինչպէս
կրցեր էբ գեսպանատան
պարտէ
զէն
գուբս
ելլել
այգ
մարդբ
զոր Տիկին
Եէնքէ կո
չած
էրՀաՀորօրինակ
մւօրգ՚է մր, քանի Ժր ժամ ա–
ռաք։
Տթմար
մէկբ չէր ան բնաւ։
Այժմ վստաՀ էի
ատոր :
Թողուցի
ինքնաչաբժս
ուրոբ գրած
էի , եւ
Հետիոտն
տուն
դարձայ
աստղաղաբդ
ցուրտ
ւլի-
չերին
մէք։
Ամէն բանխոր քունի
մէք էբ այժժ եւ
ոչ ոք գիտցաւ թէ անկա
բե լի եղաւ
աչքս
գոցե
լ
ամբողք
գիշերուան
լնթացքին
Զ - ՇԱՏ ԱՈՒՎ
է
ԼՈՒԱԱՆԿԱՐԸ
Առաւօտեան մօտ քնատ էի ու միտքս կր տան—
քուէր կասկածնե
բու
մ էք րա յց ցերեկո
ւան
լո
յսին
ժէք
աւելի
պազարիւնութեամր
գիտեցի
Հաբցբ :
Վ^եբսկսայ
ենթագրել
թէ նախորդ
գիշերուան
անծանօթբ
Հասարակ
խաբեբայ
մլն է ր \ որ կ^ու–
գէր .«խաբել»
խեզճ
միամիտ
Գեբմաններբ։
Ոչ,
պիտի
չյաքոզի
ձեռք
ձգել ղիս, երբեք,
խորՀեցայ։
Այդ
առաքարկր
իսկապէս
ցնորական բան մլն
էր : Զարմանա
լի չէբ որ այգ կարգի
մտածումնե
րու
առա քնո րգած
րլլար
ղիս
՝ բա յց - ՚ ՚ Հա՛՛ պա ե–
թէ
դիպուածին
մէկ քմայքով
ձեռքս դրած
ՐԱ՚՚^յի
մէկուն
վբայ
այն «յաղթանակին
Համար
անՀրա —
ժե շտ փաստա թուղթ»ե
րէն , ղո ր Պերլինի
պա
րոն–
ներր կր պաՀանքէին
ինձժէ
Շատ աաք լողանք
ժբ ուշատ զօրաւո
ր
սուրճ
ժը շուտով
վանել
տուին
ր" լո ր կասկածներս : Ւ
վերքոյ
ինծի չէր իյնար
որոշուժ
մր տալ։
Գեսպա
նին կամ նոյնիսկ
թերեւս
Պերլինի
գործն էբ
այդ։
իմ դերս կբ կայանար
միայն տեղեկադիբբ
ղրելոլն
մէք :
Աովոբականէն
աւելի
կանուխ
գրասենեակ
գա
ցի։ ԲաբտուղաբուՀիս
չէր եկած տակաւին
, ինչ որ
նախչնտրելի
էբ : Կրնայի
ոլզածիս պէս
Ի ՚ "
Ր
^ Ւ Լ
գիշերուան
անցուգարձե
բուն :
Մ
տածումներս
յանձնեցի
թոււլթին
, գեսպանին
ուղւլեալ
տեղեկա—
դրի
մ ր ձեւով : Երբ ստսբազ
րեցի , մ տածում
մ ր
ունեցայ : Այդ մաբդր ոբ իբրեւ
Աեծն
Բրիտանիո
լ
դեսպանին
սենեկապանբ
կր ներկա յանար , ինչո՞
ւ
գիմած էր Պարոն
Եէնքէ
ի , իրապէս
տարօրինակ
էր
Հ
Րայց Եէնքէ
Հանրածանօթ
գէմք
մրն էր Ան -
զարայի
մէք։
Մի՚-ս
րոլոր դիւանադէտնե
րէն
աւելի
յայտնի
մէկն էր, Գերմանիոյ
արտաքին
ղործոց
նախարարին
Հեա ունեցած
իր ազդականաքլան կա
պին
Հ ամ ար
Ա՚^ա այգ պատճաոաւ
էր որ , խորՀեց*սյ
,
այս
մարգր
ղիմած էբ ուղղակի Հեռ Եէնքէի
, իր
ա բ տա կա բ ղ. աո ա քարկին
Համ աբ : Բայց
շուտով
տրուեցաւ
ինծի
գաղտնիքին
բանա
լին , ս ր
կրնար
անՀետացնե
լ բոլոբ
այն կասկածներր,
ղոր յետա -
գային
նեբշնշեց
կ իկե րոնի
անձր։
Գեսպանին կր սպասէի երբՀեո. Եէնքէ
Հեսա–
ձայնով
կանչեց ղիս
Եէնքէնեբր
նախաճաշի
էխրայ էին
աակաւին,
րայց լալ քնացեր
էին ամբողք
գիշերր :
Կ՝ուղէ՞ք
մեղի Հետ նախաճա
շե լ :
Ընգունեցի : Եւ մինչ սպա սաւո րներր կր սպա–
սաբկէին
, աննշան
խօսքեբ կբ փոխանակէինք
\ Հեռ
Եէնքէ
ի ինծի
ղ աղտ
աղ ոգի ուղղած
նա յուած քնեբբ
սակայն
, ցոյց
կուտային թէ կբ մեոնէր
Հետա -
քրքրոլթենէն
: Գլխու
պղտիկ
նշաններով
միայն կբ
պատասխանէ
ի բսելով
ինքս
ինծի
՚
^՝Բ
Ի
է ^
Ր^
"*1
դուն կրնաս սպասել, բարեկամ
,
ԳԻԼ^
ՐՐ չատ
աղէկ
^ւացաբ
յ :
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
