քիաուի
եւ. Փեքինի պատուիրակ
զօր– Վուի ,
պէս
նաեւ ՄԱԿի րնգՀ • քարաոլղար
^.
Թրիկ՚իի
Լիի ել ղօր. Հուի
միքեւ։
Պ– Լի Հացկերոյթ
մր
աուալ
ի պաաիւ
ա յս վե րքինին : Ներկա
յ
եղան
մ իա յն վեց պատուիրակներ
, որոնց
պետութիւն
-
ներր
կր ճանչնան
Ջ ինաստանի
նոր
կաոավարոլ
թիւնր։
818.000
ԶԻՆԱ8ԻՆԵՐ
ԳԱՇՆԱԿԻՑ
ԲԱՆԱԿՆԵՐՈՒՆ
ԳԷՄ
Զօր՛
Մէք
Արթրրի
բանակատեղին
Հրաաարա
կեց
նոր զեկոյց
մ ր, ուր կ՝րսուի
թէ
818.000
չփ ՜
նացի կաբմ իրնեբ
կր ղտնուին
այսօբ ՄԱԿի
ումե–
բուն
ղէմր։
Այս
ումերուն
268.Ը00Հ7
արղէն
մտան
են կոուի
մէք,
194.000
Հողի
նոյնպէս
կբ
զանուին
Բորէայի
արեւմ աեան
կողմ բ եւ
74.000
ալ արե
-
ւելեան
կողմբ։
Այս բանակր
536,0Շ0
Հոգի
կբ կաղմեն
Չինացիներու
ոաղմական
ումին
յար
-
ձակող
մ ասր : Մնացահ՜
282.ՕՍՕ
Հոգին
կր նե բկա–
յացնեն
թ իկո լնքր , իբրեւ պաՀեստ
ի ում
:
Զին
Համ ա յնավարներր
զէնքի
աակ
ունին
նեբկա
յիս
չորս
միլիոն
զինուորներ։
Պաբզ է ոբ
կ՝աւելցնէ
գեկոյցր
այս ութ Հարիւր
Հաղարնոց
ումբ
կազ
մուահ
էէր մէկ
օրէն
միւսր,
այլ
կաղմակերպուահ
ու մարղուահ
էբ երկաբ մամանակէ
ի վեր
ել Հր–
նա րալո բութ
իւն
ունեցահ
էբ
փո թաղր ուե
լու
Մ անչոլրիա
եւ Բորէա
: Ա ինչեւ
իսկ
կեգբոնական
Զինա ս տ ան էն բերուահ
ղինուորներ
կան
ա յ
ա ւս
ու -
մերուն
մէք :
^ ՄԱԿի
ումերր
պարպեցին
Հիւս.
Բորէայի
մայրաքաղաքբ՝
Փիոնկեանկ
, որ գբաւռլեցտւ
կար
միր
Զինա ցիներու
կոգմ է : Բաղաքի
պարպում
բ
անՀ րամեչտ
նկատուե ցաւ , որպէսզի
ՄԱԿի
ումե
րր, առանց
պաչարուելու
յարձակողներէն
, կա
-
բենան
իքնել
ՅՏրղ զոլզաՀեռականէն
վար։
Բաղա
քի բնակչութիլնն
ալ թելայեղ
փտթռւստի
ղիմեց
նաՀանքող
ումերուն
Հետ,
որոնք
չվւորձեցին
փա—
կե
լ փախստականներու
ճամ բան ,
փոխաղ
րական
միքոցներոլ
չգոյութեան
կամ
ճամբաներու
խճոգ—
մ ան նկատում
ոփ
յ
Երեք
Հա բ իւր Հազար
Բորէա
-
ցիներ
, այր,
կին, հեր ու մանուկ,
խստա
չունչ
ձմրան
մր մէք, տուն
- տեգ
էքելոփ Հեռացան
մին
չեւ
1 5
քիչմ • մ ա յբաքազաքէն
գուբս
, ամ
ենագբմ–
ուար
պա
յմ աննե րում էք անցնե լոփ թաէտոնկ
գե
-
տր,
որ քաղաքր
երկու
մասի
կր բամնէ։
Ականա
-
տեսներ
կր Հեռա ղրեն
թէ աննկա րագրե
լի է
ող
բե րղ ութիւնր
: Լացուկոհբ
բռնահ
է ամբողք
տա
-
բահ ութ իւններ
:
ԶԳՈՒՇԱԿԱՆ
ՄԻՋՈՑՆԵՐ
ԹՈՆԲԻՆԻ
ՄԷՋ
Հնղկաչինի
Փրանսական
մ ա րզպանու
թիւնբ
Հ րամ ա յեց
թոնքին
բնակող
պա չտօնե անե րոլ
եւ
զինո ւո րականնե բո լ ր^ւտա՚էւ իքնե րո ւն ,
սլաա րասա
րւրաչ,
մօտ
օրէն
Հեռանալու
Համաբ
Հիւսիսալին
Վիէթ
Նամէն։
՜թէեւ
չինական
ումերու
ոչ մէկ
կա
րեւոբ
չաբմում
նչմ արուահ
է
սաՀմ
անագլռւխին
փրա
յ , բա յց ֆրանսական
իչխանութիւններր
աբ
-
ձակեցին
Հեռանալու
այս Հրամանր,
նախզզոլչա–
կան նկատումներոփ
;
Ֆրանսական
իչխանո ւթ իւննե րն ալ ո րո չահ
են
Հեռանալ
թոնքին
էն ել ապաստանիլ
Հաւանարաբ
ծ
ալաթ , Հարաւային
՚Լեէթ
Նամի
մէք։
Պիտի
փո–
խաղրուին
րնգամէնբ
4000
Հոգի Օգանաւերոփ
կամ
չողենաւեբոփ
:
կռիւնե ր ր կր չա ր ո ւն ա կո լին
զանազան
գիբ
-
քերու
վրա
յ : ֆրանսական
օգանաւ
երբ ան րնղՀ
ատ
կր ռմ րակո հեն կարմ երնեբու
պարենալոբման
եւ
զինուորական
կեգրոննե
բբ :
կաոավարական
չբքանակնե
րէ կ՝ իմացուի
, թէ
Հնգկաչինի
ֆրանսական
մարզպանբ,
Պ՛
Փինեօն
պիաի փոխուի
եւ անոբ տեգ
պիտի նչանակուի
ու
րիչ
մ բ , ղինուո րական
եւ քազաքա
յին
իրաւասու–
թիւններոփէ
Հաւանական
կբ թուի
որ ալս
սլայւտօ—
նին կոչուի
արեւմտեան
ցամաքա/են
ումե
բու
րնգՀ • Հրամանատաբբ
, ղօր– տր
Լաթրր
ար
Ր՛տ
-
սա ինե ի :
իրազեկ
պաչաօնատաբի
մր
յայտարարութեան
Հ ամ աձա
քն
80 1 50
Հազար
չինաղ ե
զինուորներ
Համախմբոլահ
են չեն եւ Հնղկաչինեան
սաՀմա
-
նագլուխ
ին փրաք : Եթէ
միքամտեն
Հնգկաչինի
կ ր–
ռիւներուն
, անոնց նպատակ
ր պիաի
բլլայ
ձեռք
անց
լ^՚ել
ամ էն բանէ առաք
Հանո
յի ետեւր
ղբտ
-
նուող րբնձառատ
չրքանր
ել հովեղերեայ
գլխա
-
ւ.ո ր քաղա^ե
ր ր %
ԶՕՐ– ՏԸ
ԿՈԼ
իր տեսակէտներր
պարղելով
լրաղրական
ասու լիսի
մր մէք,
բացատրեց
թէ
նե րկա ք տեդական
կռիւնե ր ր կ րնան
նոր
աէխա
ր -
Համարտի
մբ յանզիլ։
Աետոյ
բսաւ
թէ Հիւ լէաեան
ռում րր սքէտք է վերապաՀեք
«էական
նպատակնե
րու Համար»։
Աւ նորէն
յիչեցուց
թէ
ֆրանսա
պաբաաէոր
է ղենուել
եւ մ իացեա ք ճակաւէւ
կազ
-
մել,
թէ
ինք սլատրաստ
է ստանձնելու
իչիսանու-
թ իւնբ եւն . :
Հայ
ա փ ի է ս է օ ր ի
մկէ քով
տԱք աՇՏԱքտ/
վրայ
աչ–
իւատե լու Համար
չատ
վարմ
ւյ
ո րհաւ ո րա
Հ ե մր
է
Գիմել
ւՅԱԱսք
հձ,
109ք^ՍԸ
Օա&ՏւՍԸ.
Բ Յ Ո Տ
( 1 8 ) ։
^շէքօ յսՍտ յօքքրւո :
ՆԱԻւԱՋԵՌՆՈՒԹԵԱՄԲ
Հ– 9՛
Գ–
ՄԱՐՄԻ՚եՆԵՐՈՒ
Այս
Կիրակի իրիկուն
ժամը
20.30ին,
1«սէսօ1116/
մեհ որաՀին
մէք,
24
1Ա6
Տէ.
V^^էօ^:
աէա
\1ՅԱ
-
եշւէ - ^Աէս&1ւէ6 :
յ
կը ԱախագաԱ՛
ընկ, ՌՈԻԲԷՆ ՏԷՐ ՄԻՆԱՍԵԱՆ
Կր խօսին՝
րնկերներ
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻՍԱԲԵԱՆ,
ԳեՐԱՍԻՕ՛ ԲԱԼԱՏԵԱՆ,
ՀՐԱՆՏ
- ՕԱՄՈՒԷԼ
եւ
ՑՈՎԻԿ ԵՎՒԱԶԱՐԵԱՆ
(Նոբ
Աերունգ)։
իքասքկ՝աոնեն ԿԱՊՈՏՏ
ԽԱԶԻ,
ՀԱՄԱԶԳԱՑԻՆի
եւն– ներկայացուրիչնեբւչ
:
Գեղարուեստական
բամնին
կր մասնակցին
օբիորւ^եր
ԱՍՏՂԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
, ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱ
ՐԵՆՑ
(երգ),
ՏԻԿԻՆ
ԱՆԱՀԻՏ
ՏԷՐ ՄԻՆԱՍԵԱՆ
, ընկեր
Զ– ՚ԼԱՐԻՊԵԱՆ
Հարտաս-)
Օր–
ՎԵՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆ
(գաչնակ),
նուագախում ր՝ մասնակցութետմր
Օր–
1 ^ ^ ^
^^Vա)/
(
Սէ ԲՈՏ <1ս
^օոտ6
^V.էօ1«):
՜ ՄՈԻՏ՝ԲԸ ԱԶԱ Տ է
ՀսղաքԽի
Վկ
Գեկտ
•
15
ին , պատ
- նա իսագաՀ ութեամ բ հե րակու–
աական
և նախկին նախարար
ՄԱՐԻՈՒՍ
ՄՈՒԹԷի
:
Մ անրամ ասնութիւններր
լա ^ո րգաբար
:
կր խօսի
րնկ– ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
X
Մաքսհղի Վկ
(էՈԻՇԱՏԵՏՐ
Գեկաեմբեր
\7ին։
Մ անրամ ասնութ
իւննե րբ մօտ
օրէն
:
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑԸ
Հ • Յ՛Գ–
Նոբ Ա երունգի
Մ արսէյլի
Շրք • վա
բ–
չութիւնր
կր խնգրէ
Ֆրանսայի
բոլոր
չրքաննե
բուն
Նոր Աերունգի
վա ր չու թիւննե
րէն օրացո
յցր ստա
-
նալու Համար
ղիմել
Ա. Պետիկեանի
,
7
1ԱՇ
8տւ1ւ02
ք
Մ աբսէյլ
:
Մ արսէ յլի
չրքանին
րոլոր
մ արմ իններր
պէտք
է գիմ են ամ էն երկուչաբթի
իրիկուն
մամ ր
7 էն
մինչեւ
9 ։
Օրացոյցին
գինն է
150
ֆրանք
է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
-
Մարսէյլէն
Այրի
Տիկին
Մարինոս
Արթինեան
եւ զաւակներր
, Տէր
եւ
Տիկին
ՄիՀրան
Մեհիկեան
եւ գաւակներր,
չնորՀակալոլ
թ ի լ ն կր յա յանեն
բո լո ր անոնց
ռ րոնք
անձամ բ ,
հաղկեպսակով
եւ կամ Հեռագրով
իրենց ցաւակ
-
ցութիւնր
յայտնեց
ին իրենց ողբացեալ
ամուսնոյն
,
Հօր,
աներՀօր ԱԱՀԱԿ ԱՐԹԻՆԵԱՆի
(Բգիի
Մելի–
քան
գիւղէն)
մաՀուան
առթիւ
: ՀՄ աՀ բ աեգի
ու
նեցահ
է ՚կոյեմբեր
2
,7ին ,
65
տարեկան
Հասակին
մէք
):
^^^^
,
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս կիրակի
,
10
Գեկտ– յետ պատարագի
Փա–
րիգի
Հ ՚ " յ " 3 եկեղեցին
(15 յՏՅՈ ՇօԱյՕո)
ՀոգեՀան–
գստեան
պա
Գտօն
պիտի կատարուի
ողբացեա
լ
ՏԻԿԻՆ
ԵՒՓԻՄԷ
ԱՒԵՏԻԱԵԱՆի
(Անայիս)
յիչատակին
:
Կր Հրաւիրուին
իր յիչատակբ
յաբղող^ւեբր
;
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ—
Ֆր՛
Կապ.
Խաչի
կեգր–
վարչա
թիւնբ
իր իսորին ցաւակցութիւնր
կբ
յայտ
նէ լնկեր
- Բրիստինէ
Գաւիթխանեանին
իր
քրոք
Տիկին
Սիրանսյչ
ՎԱՄՐԱՐԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ։
^ԱէՎհգա>
պաէառաՏ՚ղԽը
ԵՂԱՆԱԿԻՆ
ԱՄԷՆԷՆ
ԸՆԿԵՐԱԿԱՆԸ
ԵԻ
ՀԱՃԵԼԻՆ
Գեկտ.
9,
չաբաթ
գիչեր
մամբ
9էն
մինչեւ
լոյս,
0\սհի
մէք,
51 էԱ6 Շէ18ՈՅՈ,
Աաբսէյլ
:
Առաքնակարգ
նուագախում
բ եւ մ աքուր
պիւ
ֆէ ) սիրուն
անակնկալներ
եւ ընտանե կան
մթնո
-
լորտ : Կբ խնգրուի
կանխաւ
ապաՀովել
սեղան
-
նե
Փ Ա ՐԻԶԻ ԿԻԴՐՈ1.Ը
Տ ճ շ ւ»ճ8ոյւււք։ււ
5 ^ / ՛
ԵԻ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
Վե
րջին
Աււ|ւաճե ւ ս ւ թ ե ա մ բ
ն
ալքը
ռլւդա կան
ա–
ռ ա ր կ ա ն ե ր , քՅոէ&ատ գ ս հ ա լ ւ ե պ է նն ե բ , կինելւռւ
պա–
|Ո1 սուկներ փա[1ի^եան ն ա շ ա կ ս վ հ ւ ր ն ա ի բ
-
ՈՏէէտնհր ա յ ր ե ր ո ւ հ ա մ ա ր
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106 81ւ1. Ա&քէտօԱ. քտհէ (10)
Ա\.։
^օ
^ձ
05-78
ՓԱՐԻԶ
Հ –
6–
Գ– Նոր Աերունղի
«ԱՀա
-
րոնեան»
խում բի գասախօսութիւնր
այս
Հինգ
-
<աբթի մամր
9ին , սովորական
Հաւաքատեղին֊
:
կրխօսի
րնկեր
Ա. ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ։
Նիւթբ՝
1920
Գեկա -
2 ;
Կր Հրաւիրուի
Հասարակութիւնը
: -
Հայերէնի
ղասբնթացք
մամբ
8 9 ։
ՎԱԼԱՆՍ
Հ–
3–
Գ– Շրք– կոմիաէն
րնղՀ.
մողովի
կբ
Հ րաւիրէ
բո լո բ լնկե բնե ր ր ա յս չա
-
րաթ
իր իկուն
մամ բ
8.30/4 ,
Ա– ԱՀարոնեան
ա
-
կումբր
:
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
կապոյա
Սաչի
րնղՀ . մո– |
ղովր
այս չաբաթ
օր, կէսօրէ
վերք
մամր
^
Ի Լ
Գ ՝
Յին , լնկեբուՀի
Մալխասեանի
բնակարանր
,
21 ^
ՏշոէւՏՐ ճտ 1Յ ք(0Ա6 :
ՃչգապաՀ
ըԱալ
:
|
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
—
1951
Փեարուար
25,
ԿԻ-՛
բակի
օր, Աորպոնի
մեհ ամփիթատրոնին
մէք
տե
ղի պիտի
ունենա
յ յարղ անքի
մ եհ ցերեկոյթ
մբ
մ եհա նուն երամիչտ
Աղեքսանդր Սպհնդիարեան^
մաՀուան
20րղ եւ
զեղքոլ
կ երամ չտո ւթե ան վաս
տակաւոր
երղաՀան
Գրիգոր Սիւնի /
մաՀուան
1 0
/"ք
տարելիցին
առիթով,
կաղմ ակե րպո ւթեամ
ր
Փա–
րիգի Հալակական
երգչախումբին
:
Պ– ՋՕՊԱՆԵԱՆԻ
Հերթական
գասախօսութիւ
նր՝ այս
Հինղ չաբթի
, մամր ճիչգ
5/4,
Աիթէ Ի ւ –
նիվՀրսիթէռի^Հայ
Աւս • Տան
մէք,
57
Պուլվաօ
Ժու ոտ ան
: Նիւթը
«Հայ
գ րականութեան
Հնա
-
գոյն
չբքանր,
անգիր
բանասաեզհութիւն»
: Մուտ
քր ազատ
է :
ՖՐ– ԿԱՊ– ԽԱԶԻ կեգբ. վարչութիւնր,
չնոր–
Հակալոլթեամբ
ստացահ
է ի նպաստ
իր օգափո
-
խու թեան
կա քանին , Տ իկին Խ աչիկեանէ
( Մ ար
-
ոէյլ)
Հազար
ֆբ - եւ Տէր
եւ Տիկին
Ունանեանէ
(Մարսէյլ)
6Շ0
ֆրանք։
ՄՈԻՇՏ Ա Կ Ա Վ ԱՃԱԴԱ Տ ՈԻՆ
ն– ՊՈԻՏՍՔեՍն
21 ոս 116&Ո Տ1օւաա՛
Նրբաճաչակ
Տ ի Կ իննե րռ
լ
Համ ար , միակ
մ ուչտակա
-
վաճառն
է
, ՊԱՏՐԱՍՏ
.
ԶԱՓՈՒ
ՎՐԱՅ
եւ ՆՈՐՈ
-
ԳՈՒԹԻՒՆՆԵՐ։
Արագ
եւ
խնամ ուահ աչիսատանք
է
Մէկ
անգամուան
յաճա
-
խորզր
կբ գառնայ
բնգմ
իչա
յաճախորգ
Գիմեցկք
տնղամ
մր եւ
՚լւ՚Հ
պիւոի
ւքնաք
;
Հեռաձայն
1քՀՍ. 40-1 1
Հազո րզ ակցու
թիլն՝
աշԵօներ
ԱօԱէ
Ծ3ա« ճ* Լօ–
ք&էէշ, քՏտՅււտ
ել Տէ.
Օշօդ^տ:
ԳԽձակԱեէՈնԱ
ՕԳՏՈՒԵՑԷԲ
ՄԵԾԱԲԱՆԱԿԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՓՈԲՐԱԲԱՆԱԿ
ՎԱՃԱՌՈՒՄԷՆ
Թ է կերպասներու ե ւ թ է դերձակներու անհրաժեշտ
րոլոր պիտո յքներու
Համ ար
ան յապաղ
ղիմեցէք
63 11ս« ւԱ Ատւսե6ստէ
\16էւօ Րօ;տտօոու«ք«
Հեռ.
՚Հ^ս.
12.05
ՊԱք1 ՍՐՍեն
1աբոաշՈ6 Օհ« ^^ՕՕԲԱյ)
17 ա շ 1)&ա«աշ - (13)
57, Ոս6
Ց շ ւ ո Յ ո յ ճշ 6օւտ,
1
\13քտշաշ
Եթէ
Կ՝ուգէք,
պաՀ
մր ձեր Հոգերր
մոռնալ
,
այցելեցէք,
Հանրահանօթ
ԱՐԱԷՆԻՆ
ՊԱՌԸ
, ուր
պիտի
ղ անէք , անմ աՀական
օղին , իր բաղմ ատե
-
սակ աղանգե րնե րոփ : ինչպէս
նաեւ չաբաթ
եւ կի՜՛
րակի
օբերր,
պիտի
փայելէք
ՀՌԶԱԿԱՒՈՐ
ԹՈՐ
-
ԳՈՄԻՆ ՆՈՒԱԳԸ
:
Fonds A.R.A.M
