մար
մէէլ ճամբայ
միայն
ունին։
թ՝,նամք՛
"՚մեբու.
Հրամանաաարութիւնբ
ՀրաՀանգած
է փքէ՚էԼ
Ք"՛՝՜
ղաքէն,
բայց դասակից
ումերու.
յ ս, ռ ա
Տ " ՚ ՜ ^ "՚՜
քաղաքի
ամբողքական
սչաշաբումր
կլլ կաաար ՜
ուին
այնքան
արագօրէն
, ոբ կարմիրներ՛"– փ՛" ՜
խուսաբ
մեծասլէս կբ գմուա րանա
յ : Ա՝ւէ1յրաքա -
ղաքի կ՛որ՛է ՛քր թագերր
կրակ առած
են կարմիր -
ներու արձակած
Հրձիգ
ռումբերուն
սլա՛"^՚"
"՜՛՛՛Լ
՚՛
Բնակիչ^յերբ
,
Ամերիկացինեբու
կողմէ
ղրաւուած
փողոցներր
թափած կբ գիաեն
կռիւներր,
մինչեւ
անգամ աչք առնե լոփ
փի րաւո րուե
լոլ
վաանգր •
Ա՛ ա յրաքաղաքին
մէք Հ ամ ա յնավար
ի չխունութ
ի՚-ն
չէ մ1ւացած
այլեւս
, ա յնպէս ոբպաշաօնական
անձ
նատուութիւն
մր չէ որ տեգի պիտի
ունենայ,
այէ
քաղաքի փաստական
գրաւում
բ :
Ա է ուլ
մ տած
ղ ա շնակից
ումե բու
թ ի ՚ ֊ Ր հԱ֊
Հասնի
50
Հաղարի
, որոնք գրաւած
են
քաղաքին
Հարիւրին
80Հ^ :
Վարի
թաղերն ենոր գեռ կր մ ր–
նան
թշնամիին
ձեոքր,
ր"՚յց
անոնց մաքոաղոր -
ծոլմն տլ ժամերու
խնգիր է , թէեւ
Հինգ
Հաղար
Հա շուրւող
կա
րմ իրներ կր շարունակեն գեռ
իրենց
յուսաՀատ
գիմ ագրութիւնբ
քաղաքի այս
մ ասին
մէք :
ւ
՛նչ կր վերաբերի
Հարաւէն
ղէպի
Հիւսի" եւ
Հիւսիս - արեւմուտք եւ
Հիւսիս -
արեւմուտքէն
գէպէ
Հարաւ
կատարուող
ռաղմ ական
ղործող"ւ -
թեանց
, գաշնակից
ումերու
յաոաքխաղացումբ
տեղի
կ՝ուՆենայ
աննախլնթաց
աբաղոլթեամբ
մր։
Գաշևակից
բա1ւա1լնեբ՚ււ այս ղոյգ
թեւերբ
էրար —
մէ բամնուած
են այմմ
40
քէէմ • Հեռաւո րութեամ
ր
մր
միայն։
Յառաքխաղացումբ կր կատարուէ
այն—
քան արաղ, որ կարելի չէ քարտէսին
վրալ
ճշգել,
թէ
ուր կբ գտնուին
վարէն
գէպի վեր
բարձրացող
ղ աջակից
ուժերր
: Այս ղո յգ թեւե
րոլ
մ իացում բ
ո՛ յլեւս
ժաժ
երու
խնգիր է եւ երէկ
իրականացած
պիտի
րէէ՚որ : Այ" միացումէն
վերք,
թ^ամին
պաշաբուած
պիտի
մնայ
Հարաւային
՛Բորէա
լի
մէք,
եւ , կամ անձնատուր
պիտի
Րէէայ ել կամ
պիտի
րնա քնքուի : կր կարծուի թէ պա
շւս րուե
լիք
"՛յ՛ւ
" ՚ - մ բ առնոլաւ^
երեք
ղօ րա բաժ իննե
րէ կր
բաղկանայ ;
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ
ցնցուժներ
ղգացուեցան
կրե -
աէի
արեւելեան
շբքանին
ժէք : Ջոբս
Հարիւր
տու
նե բ վնաս ուե ց ան :
ՆԱՆԱԻ - ՓԱՐԻԶ
ճեպրնթացր
գիծէն
գուբս
ելաւ Պ՚"" լր Տիւքի
մօտ։ Վեց
՛՛՛՛՛՛ւի
մեոան,
38
Հո՛լի վիրաւորուեցան
: ՛Բանի
մր վակոններր
ք՛՛՛լ՛–
ղուփշուր
եղած
էին։
Մեքենավարր
կ՝րսէ թէ չէր
տեսած
աղղանշանր,
արաղութիւնր
ղանգաղեց
նե–
լու
Համար ;
//. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
Գերագոյն
Ատեանբ
որՈ–
շե ց աղատ
աբձակել
Համ ա յնավար
կուսակցու -
թեան տասբ գատապարաեալ
անգամներր
, փոխան
երա շխա լորս ւթեան
ղ ում արի
մր , մինչեւ որ ղ ա–
տբ
փ ե րաքննուի :
ՀԱՄԱԶԱՑՆՈԻԹԻՒՆ
ՄԸ ԿՆ՚ԲՈՒԵՑԱՒ
արե.
ւելեան
Գերմանիոյ
եւ Պուլկարիոյ
միքեւ,
միեւ -
նո քն քաղաքականութեան
Հետեւելու
Համար :
Այ՛ւ
առթիլ
Աոֆիա ղացած
է ր աբեւե լեան
Գել՛ -
մանիո
յ վարչապեար
, Պ • Ուլպրիխ՚ո
: Հրատա
..
րակուած
յտ լտա բարո ւթիւնր
կ՝ րսէ թէ ե րկու
ե բ–
կի րնե ր ր սլիտի պայքարին
արեւմտեան
Գերմսւնիոյ
վերաղինման
գէմ, աշխատելով
միացեալ եւԺո -
՛լ՛՛՛ւ
է՛՛է ՚սվաբ
Գե րժ անիա
ժ բ ստեղծե
լ : ՝
ՆՈԻԱԶԱԳՈՏՆ
ՕՐԱՊԱՀԻԿԻ
մասին
նոբ շրր -
քաբեր՚ոկան
ժր Հրատարակեց
պաշտօնաթերթբ
ե—
րէկ
I
26
Ա ե պտեժբե ր , իբբեւ
լրացուց
ի չ մաս
1950
՛Օ՛ւ ոստոս
23 ի Հրաժ անագրին : Աքգ
շ բքարեբակտ–
նին Համաձայն,
շաբաթական
45
ժամուան
սւշխտ–
տանքի
Հաժար
Փարիղի
ժէք պիտի
փճաբուի ամ-
ւ-ական
15,630
ֆրս՚նք,
՛Առաւել
800
ֆրանք
իրրե՛֊
վւոխաղբո։
թեան
ծախք : Ուրեմն
Հ ամաղու՚ք
ար
16.430
ֆրանք։ Ա իւս
չրք՚սններուն
Համար
Հ՚սս -
տատո
ւաՀՒ
են
5, 10, 15
եւ
18
առ Հարիւր
ղեղչ
, "՚––
րիչ խօսքով
ամ սական
պիտի
վճա
րուի
\
4.850 ,
14-070, 13-200 եւ–12.830
ֆլ՚անք :
\
15
ԳԵՐՄԱՆ
ենթասպաներ
փախչելով
Պեբէի– \
նի էսմերիկեան
չրքանբ
Հասան , որպէսղի
շղինուո–Հ
ր՜աղ բուին
աբեւե լեան
Գերմ անիո
յ բանակին
մէք ՝
որ կր կաղմակերպուի
Ո՚ուսերոլ
կո՛ւմէ \
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
թերթերբ կր ղրեն թէ Ամե րիկա
ցիներ ր րնղ ա րձակ
օղ ակա յաններ
շինած ե՛ք՛ Ֆա
յե–
տի մէք
(Աոլէղյ,
շրքան) , Անգլիացիներու
Հաւ՛"–
նո ւթե ամբ :
ՊԱՊԸ
12
Հազար բառերէ
բաղկացած
չրէ՛" ՜
րերական
մր Հրաաարակեց
, որոփ էլր
գաս""պ"՚Ր՜
տէ Համայնավարութիւնր
եւ իա շո ր
ղրամաաէբու–
թ է
՚ ^ ՚ ր – Այ" առթիւ կբ պատոլիրէ
յարմարէէ
տր–.
ղի ժաժանակներոլ
, «զգուշանալ
նորաբանու
թէւ^՛–
նեբէ , մասնաւոբապէս
փիլիսոփայոլթես՚ն
, ար -
ուեստի , կառա փար ական
րնկե րա յին եւ տն՚ոե -
սական
կարղուսարքի
մէք»
եւն՛ :
ԱՒԱՏՐԻՈՑ
կ՚ոոափարութիւնր
կր
ծ"–նուցա–
նէ թէ այլեւս
չի կրնար ապաստան
րնծայել արե -
ւելեան
Եւրո՚՚էայէն
Հասած
քաղաքական
փախրս–
տականներու
: Անոնք որ կ՝անցնին
ււուս՚սկան
գրաւման
չր^անր,
անմիքապէս
պիտփ
յւսնձնուիե
՚
3
1
1
1
>
Ա
Ճ
՚
/
ւ
շՏԱւմեակիԱ
ապփւ
ՇնորՀակալութեամբ
ստացած ենք
թերթիս
վաղեմի
բարեկամներէն
Պ Ա Տ Կ է
5000
ֆրանք
ՑԱՌԱՋի
25ամետկին
առթիւ։
X
ի ՆՊԱԱՏ
ԱՑՆՃԱՐԻ
«ԱԱՌԱՋէ
ԳՊՐՈՑԻՆ
Մարսէյլէն
բնկեր Աստիկ
Աշճեան,
իր
թոռնի
կին
փոքրիէլն
ԶաբռւՀի
Աշճեանի
ծննգեան
առ
թէ՛–
կր նուիբէ
երկու
Հազար
ֆրանք,
խոստանա–
լոփ
ամէն տարեղարձին
ուղարկել
200
ֆրտնք
, էբ
րեւ
տուրք %
Հ
^»
1^
V
ՀաԱդիսաՆՈք
տօԱակատարոդխԱ
Տանն
Կիէէկի
՚՚յ
ԱաՀակ Բ. կ՚սթողիկոս
ի
/ա -
պայեանի
ծննղեան
Հարիւրամեակի
առթիլ
, Ա՝ար––
" է յ լ ի ՚^էՏ. ••
Նախաձեռնութեամ
բ « Ե՛լե զի »ի
Բաբեսիրաց
մ իութեան
, պատռւակալ
նաիսագաՀութեամբ Եւ -
րոպայի
թեմի
կաթող՛
պատուիրակ
Արտա -
Լ Ս ւ գ դ
արք • Սիւրմ՚էեան/
եւ
Հովանաւորութեամբ
Աղգ • Առաքնորգաբանի
:
կիբակի, մէկ Հոկտեմբեր,
առտուն
, Հոզե -
Հանղիստ
Փրատո
յի մայր
եկեղեցիին
մէք , էսկ
կէսօրէ վերք,
ԺաԺր
՛ձին, բուն
Հանզէսր Աալ Մ
"՚^
զ լ ն ո յ ի
ժէք։
Հրաւիրուա՛ծ
են Ա արսէյլի
զաղութիս
րոէսր
կրօնական
ազզա
յին եւ Հա յր
՚ ժ ի ՚։ ւթիւննե
բ ր :
Գեղարուեստական
ճոխ բաժին
:
Մ անրամ ասնո ւթիւններբ
յտքորզով :
11արգագիր
յանձնախումր
թէՑԱԱԵՎԱՆ
ՇԱՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Ֆ • կապ . իէաչի
Շավիլի
մասնաճիւղի : Այս
Կիրակի
ժաժր 4ին , մ ատ ուռ
մ ան կապարս։
է ղի
սլլ֊–
բաՀբ : կբ Հ րաւիրուին
բ՛ւ լո ր լնկե րուՀ ինե րր Լւ
Համակիրնեբր։
Հաճելի
ժամանց : իյմոբեղէնբ
էցա–
չուՀ ինե
բու
կոզմէ պատրաստուած
:
Աուտք
75
ֆրանք,
երախաներուն
50,
Հիւ -
րասիրութիւնբ
միասին
Հաշուած :
Անուրդ եւ վինակախաղ չկայ :
՝1ԱԼՊԱՐԵԼ ԼԱ ՓՕՄ - ԱԷՆ ՄԱՐԱ
ԷԼԻ
ՆՆՈՎԲՆԵՐՈՒՆ
ՄԱՐԱԷՏԼ
Գ՛զրոցին
բացումբ
տեղի
կ՝ու -
նենայ
Հոկաեմրեբ
մէկին։
Փութացէք
ձեր ղա -
ւակներր
արձանագրե լ մինչեւ այդ օրբ , ամէն
կի՜
բակի կէս օրէ վերք ղպբոցին
որաՀբ :
ՄԱՐԱԷՏԼ
–ԲԱՎԱԲԻ
ՆՆՈՎԲՆԵՐՈՒՆ
կապոյտ
իյաչի
Մարսէյլի
մասնաճիւղի
գպրո.
ցր կր փերաբացոլի
Հինղշաբթի
, Հոկտեմբեր
5էն ,
ժամր
2ին : Աբձանաղրութիւններր
տեղի
ոլիտի
ու
նենան այս Հինղշաբթի
,
28
Աեպտեմրեր,
ժտմր
Յին , «Ա ՚ ԱՀարոնեան»
ակումբին
մ էք :
ՊէսաւԱցիկ-ցեէեկոյթ
կաղմակերպուած
Հ • Տ • Գ • Նոր Ա ե բունդ
ի
« ԱՀա բոնե ան » խումբի
կողմէ ,
Հոկաեմ
բեր
1 ,
կիրտկի
կէսօբէ փերք, ժաժբ 4էն
10, ՏէսԺւՕ Օօ1ւեո/ք
մէք,
\9
ՅԼ
1ԱՇ
Օ&սա&ւեո:
Կր Հրա լ իրո լին շրքանի
բոլոր
րնկերնեբր :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ—
Նիւ
Ե՚՚րքէն
Գանիէլ Գա -
ս ապե
անի ե լ թումիկ
Անժ է լօ Զ՛ս է՚ֆճե ան ի Հասցէ Ս
՚լիտցո՚լնե
լ՛էն
կլ։ խնզ բուի
դրե
լ
,Տ
իկին
Տ
իրոլՀի
Զարֆճեանի
, 4 աշ Տէ. Ըէւ6ոոշ ժս 1\1օռէ,
Ր Ց Ո Տ
(5) :
Աժ երիկաՀա
յ թե րթե բէն կր խնդրուի
արւոատպե
լ :
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
Մ խիթարեանց
տպարան
, Վիէննա • «Տա -
ոաք»ր եւ «Հայ - Բոյժ»լ՛
տակաւին չեն ստացած
«Հանդէս
Ամսօրետյ՝»ի
բացառիկ
թիւր :
՚ք^"*՛՜՜^
՚
՚ " ՛ ^ • ՛ ք ՚ "՚
՚ " ՛ >օ^^օէ։;^30<։։^30<։։։^30՛։^^օ
ՓԱՐԻԶԻ ԿԻԴ ֊ Ր Ո ՚ՆԸ
ճստ^ւ€ Րճււոււււք։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վերջին նորաձեւուր-եամբ ճամբորդական ա–
ոարկաներ, քՅոէաւճ դոեարեզէններ, կիներու պա
յուսակներ փարիզեան ճաշակով եւ րնտիր .
•ւէէէշներ այրե րու համար :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈԻԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
106 ՔԱ. «Յշ6ոէ&, ԲՅՈ1 (10)
161.։ »օք(1 05-78
1արոա6Ո6 1)Տ11
^ 0 0 1 ՚ ա < , 17 ատ նաոտտտք ֊ (|3)
ՏՈԻՇԱՏԵՏՐ
ԵԳԻՊՏԱՑԻ
ԿՈՄԻՏԷՆ
ժոզոփի կբ
Հրաւիրէ
«Աեւակ»,
«Փ"թորիկ»
ել «Րաֆֆի»
խումբերր
Բատէի
սուէորձւկան
Հաւաքատեղին
, այս չոբեք -
շաբթի
իրիկուն
ԺաԺր
Տ.30ին : կր
խօսի
լնկեր
ՀԱՅԿ
ԱԱՐԳԱԵԱՆ
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Կեգր՛
վաբչութիւնր
կբ Հ բ–
րաւիրէ
Փարիղի
չրքանի
անզամ^։երբ
բնգՀ ՚ Հան–
ղիպումի
մբ, այս շարաթ
ղիշեր
ժաժբ
2Հ)30ին,
ՏօՇ16է6Տ Տ^V^Ոէ^տԴ , ՏՅ116
^իմէք։
Բոլորին ներկա..
յ՚՚՚-թի՚^Բ
պարտաւորիչ
է :
ՓԱՐԻԶԻ
Հ - Յ Գ –
Աղբիւր
Աերոբ
ել Մ–
Եօթնեղրայրեան
խումրի
լնդՀ
. ժողովր այս ,ա–
բաթ
երեկոյ
ԺաԺր
շՕՅՕին , սովորական
Հաւաքկէ–
տեղին :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
Հ Տ– Գ– Եօթնեղբայրեան
են–
թակոժիտէի
լնղՀ՛
ժողովր այս շաբաթ
քիշեբ ,
ժաժբ
2\ին , ՚էպրոցի
սրաՀր :
ՊՕՄՈՆ,
(Մարսէյլ).֊
Հ. Տ– Գ՛
«Զ՛ս ւ՛ս ր -
եան» ենթակոմիտէի
րնգՀ
՚ ժողովր այս
շաբաթ
իրիկուն
, ժամբ
2\ին , սովորական
Հաւաքատեղին
•
Հ՛ Տ– Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
«ԱՀարոնեան»
խումբի
լնղՀ՛
ժողովր
այս Հինղշաբթի
երեկոյ,
ԺաԺր
^ին , սովորական
Հաւաքատեղին
: կր խնդ -
բուի
բոլոր
լնկերներէն
ներկայ
գանուիլ ;
ՎԻԷՆ. Ֆ– կ՛ Խաչի
սւսնուՀիներբ եւ
Հաժակիր–
ներր, գասախօսական
ժողովի կր Հրաւիրուին տ/ս
չորեքչաբթի
, երեկոյեան
ժաժբ
830ին , «Հ ,
0 -
Հան քանեան»
ակումրր։ Կբ ղասախօսէ
Հ՛կ՛
ՏԷՐ
ՄՈՅԵԱՆ։ Կր խնգրուի
ՃշգապաՀ
րլլալ :
Ֆ ՚ ԿԱՊ - ԽԱԶԻ Փորթ
տ՝իթալիի
ժասնաճիւ -
ղի
լնղՀ.
ժողովր
այս ուրբաթ
ժամր
4ին , ժան–
թի յիի Հայկական
գպրոց
ին սրաՀր։
կարեւոր
օրա–
կար։լ : Կր խնգրուի
բոլոր
լնկե ր ո լՀ ինե ր էն ներ -
կայ
գտնուիլ ;
ՏԱՐՕՆ
ՏՈԻՐՈԻԲԵՐԱՆԻ
Հայր.
Մ
էութեան
րնգՀ
՚ մողովր
այս կէր՚ոկէ
կէսօրէ վերք
ԺաԺր
Յին,
6
^V6.
յ ՚ 1 է Ձ 1 ւ 6 :
Խիսա կարեւոր
օրակա
Բո լոր
Հա յրենակիցնե
բուն
նե րկա
յութիւնր
պար -
տաւո ր ի չ է :
ԳՊՐՈՑԻ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
Փարիզի
եկեղեցւոյ
Լիլայի
գպրոցր կր վերա
բացուի
Հոկտ
՚
5ին , Հինգշաբթի
:
ք^սԸ ժշտ 6ւս>՚€ւշտ, Լշտ Լւ13տ, աշէւօ ժշտ Լւ13տ:
ՎԱԼԱՆԱԻ
ԳՊՐՈՑԻՆ
Վ^ԵՐԱԲԱՑՈՒՄԸ
ՎԱԼԱՆԱ
Ֆ– կապոյտ
Խաչի
ղպրոցր կր
վերաբացուի
Հոկտ
՚ Տին : Ծնալքնեբէն
կր
խնդրուի
իրենց
զաւակներր
արձանաղրե
լու
Հաժար
գիժել
դպրոցական
խնաժակալ
ժարժնի
, ԱՀարոնեան ա–
կումբբ
, Աեպտ
. 2Տէն սկսեալ
, ամ
ԷՆ
օբ ժամր
իրիկուան
6—7։ 11
ճV^.
ՇտաեշէէՅ :
4 ^ 1 Տ ^ Օ Ք ^ 1 X 4 5
Աշխարհի աոաջին վաճաոանիշը
ԳՐԱԱԵՆԵԱԿՆԵՐԸ
ՓՈԽԱԳՐՈՒԱԾ
ԵՆ
48 ււՍէ Լճքք1116, Րճա Տ (9)
161. 1ու. 12.31 եւ 12.32
Կր գտնուի
րոլոր Հայկական եւ
արեւե լեան
նսլա րավաճառնե -
բուն մօտ %
Ընդհ - դործակալ՛
յԱ.8Տ117 8ձշ ա
խ՚լրՀրղային
իշխանոլթեանց
, իրենց
երկիրներբ
վե րագա
բձո ւե լու ՀաԺար։Այս
որոշումր
տրոլած է
իրրեւ
Հետեւանք
Ռույլերռլ
ճնչումին
։
2 ա 6 Րտհտ ՐՅԱքշ, Բ3ք|տ (15)
1^1. V^ս. 26-69
Մեծաքանակ ապսպրանքներու համար դիմել
Fonds A.R.A.M
