ՕՐԱԹԵՐԹ
ԼԸ րք^ը
^ււըւ^
ՉՍ01101Ը1Տ
^\ւտըիւաՒ^
ը ա օ ր ւ
ՕՄ6էէ6ա–քքօրո6է&Մ6
1
ՏՇՈ. ատտ4ճա<
17. 1Հս«
Օտաշտատ ֊
Բ^\աՏ
(13)
Վհցտւքո •
800
ֆր • , Տար–
1600,
արտ–
2500 ֆր •
606. 15-70
Գին > ֆր •
167&-63
յ
^115Ր7՜Տ6բէ6ահ«
1950
^(՝ւզշա՜^ի
7
ՍԵՊ Տ ԵՄՐ Ե Ր
•ԲՈՐԷԱՅԻ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
Փոհ\ս\\կ
պարպուած–—
Թակու
սպաււնալիքի
աակ
26րււ Տ Ա ՐԻ - 26^ ձւաէտ 1«օ. 0218֊՚Նււր տրջաքւ թ ի լ 1659
ՄԵՐ
ԽՕՍ-քԸ
Խմբագիր՝
Շ.
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
ԹՈԻՐԲԻԱ
ԵՒ ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ
ԳԱՇԻՆԲԸ
ՓՐԿԵԼ
ԳՈՆԷ
ԶԵԻՈՎ
ԱԶԳԱՅԻՆԸ
Պ՛" լկարիո
յ եւ. Մ ՚ ՚ ՚ ֊ մ ա ն ի ո յ
Հ ա յ էա/լան
գւգր"ւյ–
նելալ աչակերտներր
ՀետգՀեաէ
կր Նուագին
է
Երկու ե րկիր՛նե րուն մէք ալ երկսեռ աչակեր
-
՚ " " ւթիւնր
կր նախրնտրէ
յաճախե
լ
սլուլկարական
կամ ոումանական
վ՚ս
րմա րաննե
ր ր , որոնք
օմ -
աուած
են րագմաթիւ
առաւե
լո լթիւննե
րո
վ :
«.Ուաւգում
ր
Հա յերէնով»
վա
րմա րաննե
րուձ
"I
չակերտներու
րնգՀանուր
թիւր
Պ ՚ ՚ ՚ ֊ ք ր է չ ի
եւ
Բոոաանւլայի
մէք
300//
չի Հասնիր,
ինչպէս
աես֊
նուեւյալ
իրենց ամավերքի
աե գե կագի
րնե
րէն
:
« Ն՛՛ր կենցագ»ի
վա
ր չաձեւր
ՀեագՀե՚ոէ
կ
՝ոլ–
ծացնէ
Հայ ա չակե րտ ր
Հա յկական
գպրոցնե
րէն
:
Պ՛" լկարիո
յ մէք սկսած
են լրքօրէն
մ
իքոցներ
որոնել
Հտյ լեղուի
ուսուցման
ղարկ տալու
Հա
մւ
՛ւ՛ ••
Օգոստոս
27—28
Աոֆիայի
մէք գումարուած
է
«Պ՚՚՚-լկարտՀա
յ ղ պրոցնե
րոլ
Հա յերէնի
ուսուց
ի չ -
ներոլ
խո
րՀ րգակղ ական
մողով
մ ր» :
Տ րուած
որո չո՛ւմնե րուն
մասին
տեղեկութիւն
չունինք
ղե
Ժողովի
նախաձեռնութիւնն
ստանձնած
է
«ՊոլլկսւրաՀա
յ Երեվան
Հառաքգիմական
Մ իու
-
թեան»
կե գլանա
կան
վարչո՛ւթիւնր
, իրրեւ
Օրտ–
կարգ
ունենալով^
1 •
Հայերէն
լեղուի
ուսուցման
վիճակր
պուլ
կա րաՀ ա յ գպր
ո ցներ ո ւն
մ էք ։
2՛
Բննութիւն
եւ վաւերացում
Հայոց
Պատ —
մ ութեան
գասագիրքերու
նախագծերուն
է
Ժամանակէ
՛քր / ՛Լեր պուլկար
կառավարու
թիւնն
է, որ ստանձնած
է պուլկարաՀայ
գպրոց
—
ներու
նիւթական
մ ատակա րա րութիւ1ւ
ր
;
Ա՛յգ ՛է
պատճառր
, որ աեգ
տեղ
սլո ւլկա
ր անօր է ններ կր
նչանա կուին
Հ ա յկական
գպրո
ցնե րուն : Իսկ
ամ
էն
տեղ պետական
ծրագիրն
է որ կր կիրարկոլի
;
^
Հա
յե րէնի
ուսուցմ
ան
մ տկարղակր
սլէտք է
ղրուի
այնսլիսի
րարձրութեան
մր վրայ, որ Հայ
ւղատանին
, թողլով
Հայ գպրոցին
սեմր,
տիրացած
ըլլայ
Հայերէն
լեցուի
գլխաւոր
տարերքներուն
,
ա յսինքն
կարենա
յ աղատօրէն
կարգալ
ու
ղ րել եւ
օգտուիլ
Հայկական
Հարուստ
ղ րականո
ւթենէն
Հ
Ղ՚մրախտարար
ա յս ռւղղութեամ
ր ղոՀացուց
իչ չէ
մեր
ղսլրոցներու
վիճակր»։
(«Երեվան»,
11 0 -
ղոսաոււ) ;
Այս
ցաւալի
կացութեան
իրրեւ պատճառ
ցո
յց
կր
արուին
մէկ կողմէ
Հայերէն
լեղուի
ել
Հայե
րէն
լեղուով
ալանղուած
առա րկանե
րոլ
ղասամա–
մերու
նոլաղոլթիւնր,
Հայերէն
լեղուով
մանկա
կան
գրականութեան
սովր եւ
Հա
յոց
Պ ՛ս՛՛՛մ ու -
թեան
գասագրքերո՚ւ
չգո
յութիւնր
, միւս
կողմէ
քանի մր տարիէ ի վեր
ա ր ե ւ ե լ ա հ ա յ բ ՚ ա ր բ ա ո ի է ւ
ո ւ ղ ղ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն ներւքուծոււ1ը պ ո ւ լ կ ա ր ա հ ա յ գ ֊ պ –
ր ո գ ն ե ր է ն ն ե ր ս :
Այ"
՚Ս՚ք^է^
պարագան
Հ իմնովին
գմո ւարտ
-
ցուցած
է ուսուց
ի ^ ե րու
եւ աչակերտներու
գոր -
ծր
մ իանգամ ա յն ։
Ուսուցիչներու
« խորՀրղակցս՚կան
մոգովր
»
պիտի Համարձակի՛" վերաՀաստատել
նախկին
ուղ—
ղաղրութիւնն
ու արեւմ՚ոաՀայ
րարրառր,
որ տի–
րապեաող
է Պալքաններու
մէք :
Ա յլապէս
, ներկա
յ գրութեամ
բ , Հ ին եւ
նռր
սերունգներր
պիտի
չկրնան
իրար Հասկնալ
: \^նոգ–
քր արեւմ տաՀա յերէն
պիտի
խօսի տան
մ էք
, իսկ
աղտն պիտի սլատասի՚աԿէէ
գպրոցին
մէք
սորված
արեւելաՀայերէնո՛վ
: կատարեալ
րարելոնի
խառ
-
նակո լթիւն
:
«Ե րեվան»ի
կեգր
.
՚Լարչութեան
կաղմ ած
յանձնախում
բր
Հայոց Պատմ ութեան
դասագրքե–
բու նախագիծ
մր սլաարաստած
ըլլալո՚է,
Աւսու
—
ց իչնեբու
քէքորՀրդա կցական
մ ո ղո վ բ պիտի
քննէ եւ
վաւերացնէ
ղա
յն , ո րմ է վերք
մ իա
յն ապադրոլ
-
թեան
սլիաի
յանձնուին
նոր գասագրքե
բ ր
է
ԻքորՀ րգա
յին ւէար չտձե
լին
են թակա
յ
բո
լո ր
երկիբներուն
մ էք
ուսմ ան
նիւթե
ր ր ել
գրքերու
բովանղա
կութ իւնբ
մ իատեսակ
են :
Բնագիբնեբր
ռուսերէն
գրուած
են սովետական
գբացնոլթեան
մաղէն^ անցած
: Տետոյ
թարգմ անուած՝
ղանաղան
լեղուներով։
Ա՛յգ կը պաՀանքէ
«ձեւով
աղգային,
էսորքով
միքաղդային»
նչանարանր
:
Եթէ պալքանեան
երկիրներու
մեբ
Հայրենա–
Լոնտոնի
թրքական
դեսպանը
Բչ . օր
Ան՚լլի՚՚յ
արտաքին
նաէսարարին
ներկայանալով
,
կրկնեց
Աա լանտեան
էւ
՛լա չէնքին
մ իանալու
առաքարկբ
:
Անղլ.
թերթեբր
կր ղրեն թէ Աեծն
Բրիտանիա
Համ աձա
յն չէ որ րնգարձակոլի
12
ագւլերու
՛լի -
նակցութիւնբ
:
Թուրքիո֊յ
աոաքարկր
պիաի
քննու
էւ
արտս՚քիե
նաէսաբարնեբու
խորՀուրղին
կողմէ որ պիտի
դու–
մարուի
Նի՛– Եոբքի
մէք, Ա եպտեմ
բեր
\՜)ին : Անւլ–
լէ""
պաչտօնասլէս
յայտնած
չէ իր ՚լէ՚րքը
՚ Ում
՛ղիտի տա՛՛յ թրքական
աոաքաբկին
, թէ պիաի րԿէդ–
ղէ՛մ անա
յ :
Բաղաքական
չբքանակներէ
քտչուած
տեղե
-
կ՚ււթեանց
Հս՚մաձայն
, Ատլանտեանէւ
ղէնակէւց —
ներր տարբեր
կարծիքներ
ունին այս Հարցի մա
—
սէն : կարդ մբ ե րկի
բնե
ր
օրէնակ ՝
Նո
բվեկիա
եւ Տանրմաքա
Համաձտյն
չեն ոբ րնղա րձակո
ւէ՛
Ա՛ս
ւան
տեանի
ղա չինքին
չրք անակր : Ուր
է՛ չնե
ր կր
կա րծեն որ եթէ թուրքիան
բնգո
ւնո
ւէւ ,
գմուար
պիաէի
րլլայ
դուրս
ձգել Ա օաալո՚ր
Արեւե
լքի
եւ
Հարաւ
. արեւե լեան Եւրոպա
յի ուրիչ
պետութիւն–
նեբ : Անաց
աւր , թուրքիա
արգէն
վախագս՚րձ
սլա չտսլանոլթե՚սն
ւլինա կց ո ւ թ իւն մր ոլնէւ
Ան՚լլէ՚ոյ
եւ ՝Տ)լ՚անսայէւ
Հետ :
ԳԵՐՄԱՆԱՑԻՆԵՐԸ
ՊԷՏԲ
է
ԻՐԵՆԲ
ՋԻՐԵՆԲ
ՊԱՇՏՊԱՆԵՆ
Գերմ անիո
յ
ամ
եր էւ կեան
գրաւմ
ան
զօտիէւ
բարձր
- մարղպանր
Պ՛ Մէք
Բլօյւ,
Ուոշինկթրնի
մէք,
օրագրողներու
մէկ
Հաբցման
պաաաս
-
էոանելով
րսալ
, որ իբ անձնական
կարծիքով
,
կա րե լիոլթ
էււն պէտք է արուի
Գե րմ անա
ց էնե
ր ո ւն ,
որպէսղէւ կարենան
իրենց սեփական
ե րկի
ր բ պաչտ—
պանե
լ : Ջէ կարելի
րսել
, թէ
անոնք չեն կրնար
իրենք
գիրենք
սլա չտսլանե
լ, եթէ յարձակման
են—
թա րկուին
:
Մարլլսլանր
այս
յտ յտաբա
բո
լ թ
իւննե
ր ր
րրաւ
Պ • Թբ
ում
րնի Հետ ունեցած
խո
րՀ րգակ
ցո
ւթենէն
անմ իքապէս
փերք
է
ՍՈՒՐՒՈՏ
ՍաՀմանադիր
ժողովր
փեցի
դէմ
105
ձայնուէ փաւերացուց
սուրիական
նոբ սաՀմա—
ն աղբ
ութիւնր
, որ
^րգն է
Հանրապետութեան
Հէւմնադրութենէն
ի փեր : ԱյնուՀետեւ
101
քո՚ւէար–
կո՚լներոլ
92
ձա յնոփ Հանրապետութեան
նախա
-
ղաՀ
րնտրուեցալ
Պ • Հաչիմ
Աթասէւ
:
ՊԵԼԺԻՈՏ
տնաեսական
նա էսա րա րո ւթեան
Հ
ր–
րամ անոփ պաբենատոմսեր
սկսան
տպուիլ։ Պատ—
կան
չրքանակներու
մէք կորսուի թէ այս
միքոցբ
ձեոք առնուած
է որպէս
նախգդուչութիւն
, մի —
քագգա
յին կացութեան
պաաճառոփ
: Այս
լուբին
՛է րս՛
յ չաՀտդիտու
թիւն
. մ ր ծա
յր տուած
է ուտես–
տեղէնի
չուկային
մէք :
ԵՐԷԿ ԳԻՇԵՐ , առաւօտեան
մամերուն
երկրս՚~–
չարմէւ
ումեղ
ցնցումներ
ղղացուեցան
Հռռմի,
Ջիէթիի,
Ա՚էեցանռյի,
Ափոլէթորի,
Վիթերպոյի,
Ր՚էրնէւէւ ել այլ չրքաններռլ
մէք, ուր
մռւլռփուրդբ–
կիսամերկ
փիճս՚կոփ
, դա չտե ր ր թափեցալ
: Հռոմ
է՛
չարմագրական
կեդրոնր
կարճ կամ երկար տեւո -
ղոլթեամբ
տասր
ցնցումներ
արձս՚նագրեց
:
Ֆլո–
րանսի մէք ղղացուեցան
երկու, ցնցումներ
,
որոնց
փերքինր
չատ
ումղին : Րաւական
չէնքեր
փլան :
Երկու
Հողէւ մեռան ել
20
Հոդէւի չափ
փիրալոբուե–
ցան : Բնակչո
լ թ
էււն ր մտաՀողոլթեան
մէք է :
ԵԹԷ
ՊԱՐԱԳԱՆԵՐԸ
թոյլատրեն,
Մեծն
Րրի–
՚ոանէայ
ճորճ Զ՛ թագաւորն
ու էլէւղապէթ
թա -
գուՀ
էն
, պա չտօնապէս
պիտի ա յցե
լեն
Աւս տ ր ա–
լիա
ել Նոբ Զելանտա
1952/5՛։
Այս
այցելութիւնր
պէւտի կատարուէր
1919/5՛,
ըայց ձաէսողեցաւ
թա
գաւո
բի
Հ իւանգո
ւթե
ան պատճառոփ
:
ԿԱՏԱՐՈՒԱԾ
նախատեսոլթեանց
Համաձայն
չուէտացի
Հ ամա յնափարնե
ր ր քա խ քախ ի չ պաբտու–
թիւն
մր պիտի
կրեն
ամսոյս
1՜ին Շուէտի
մէք
կատարուած
Համա յնական
լնտրութեանց
րնթաց–
քէն
:
կիցներր
կարենային
պաՀել
գոնէ
«ձեւով
ազգա–
յին»բ,
այսէնքն
եթէ
յաքողէին
Հայ
աչակերար
կապել
Հայկական
վարմաբանէն
ել սորվեցնել
ա–
նոր
մայրենի
լեղուն,
ա՛յգ ալ մեծ չաՀ մը պիտի
Համարէինք
մեգի Համար
:
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՈՒԷԼ
Կացութիւձւր
ծանրակչիռ
է
Բորէայի
Հիւսի
֊
սային ոաղմաճակատին
՚էրայ
: Կր
թ
.՚ւի
թէ
Նաք
թոնկ գետի
աղեղին
ւէրայ գո բծուած
յարձակում
ը
նպատակ
ունէր
չվաթեցնել
ՄԱԿի
ումերըՀ
Իրա -
կան
յ՛ս րձակո ղական
ր կր գարգանայ
այմմ
Հիւսիս
արեւե լեան
կողմր :
իք
անգա
րո ւտծ օղր գմուարտ
-
ցուց ՄԱԿի
օդանաւերուն
գո րծունէութիւնբ
,
եւ
Հիւսիսա
յիննե
բու
յառաքխաղտցմ
ան
ղսսլում
ր :
Այս
վերքիններր
կը չարունակեն
յառա ք՛սնա
լ
եւ
ետ կր մղեն
Հարաւային
Բորէացիներր,
ոբոնք
ստիպուեցան
պար
սլե
լ ֆոՀտնկր
: թակուի
երկա–
թուղայէն
ու
ճանապաբՀային
կեդրոնն
ալ ՜ուգ -
՚Լ՚"ԿԻ
ոպաոնալիքէ,
տակ
կր գտնուի
: Եթէ անա -
1լնկալ
յարձակում
մր գործուի,
թակուն
պաչտ
-•
պանեւ
անկարելի
պիտի
րԱայ
Հ
Այս ճակատամասին
վբտյ
գործող
կարմ
իրնե–
բու
թիւր
30 000/
կր Հասնի : Ասկէ ղատ կայ
նաեւ
20*0005՛/՛^
պաՀեստի
ում մր։
աՑՈՒԹԻԻՆԸ
ՃԱԿԱՏԱՄԱՍԵՐՈՒ
ՎՐԱՅ
—
ՓոՀանկի
ճակատամասին
Հիւսիս
-
արեւմտեան
եւ
Հտրալ - արեւմ տեան
կողմ՚ր
Ամ ե ր էւկաց ինե
բն
ու
Հարճ՚ւային
Բորէացիներր
Հաստատեցին՝
Ան -
կանկնիէն
1-Տ
քիլմ– գէպի
Հարաւ
եւ
ՓոՀանկէն
13
քիլմ • դէպի
Հարաւ
- արեւմուտք
սլաչտսլանո–
գական
նոբ
ու
գէւկ՚լակ
գիծ մը։ Գիրքեբու
սլաՀ -
սլան ո ւմ ը սակա
յն գմուար
է,
որովՀետեւ
կաբմիբ–
ներր կր սողոսկին
անոնցմ
է
ներս , կր
յա
բձակէ՚ն
մեկուսի
պաՀականոցնեբու
՚էյրա
յ
, կր կտրեն
Հե -
ռաձայնի
գիծերր
եւ բնգՀանրապէս
կբ խանդա
ր
են
պաբէնէւ
ե լ
ղինամթերքի
փո խադրո
ւթ
իւԿնե
ր
ր :
Թասլ ուտոնկէւ
մօտեբր,
Թակուէն
22
ՔԻԱ^՝
գէպի
Հիւսիս , ամերիկեան
գօբամասերր
կատաւլօ–
րէն
կր կռուին
կարմիր
երեք
ղօրաբամէններու
Հետ։
Անոնք Հակա
յա րձակմ
ան անցան
ամրացուած
Բաղան
քագաքը
փերտգրաւելու
Համար : Վաէկ
-
փան էէ ճակատամ
ասին
՚էրա
յ
Հ իւսիսա
յիններու
յարձակումները
ետ
մղուեցան
, ծանր
կորոլ՚ւտներ
պատճառե
լոփ : Վաէկւէանի
Հիւսիս
ր Ամերիկացի
-
ներր չրքտպատեցին
518
բ՚սբձունքր
եւ կր ՛քանան
գրաւել
զա
յն ։
Նաքթոնկի
ճակատամասին
փլ՛այ
կռուոզ
կար–
մէւրնեբը,
որոնք կր
նաՀանքէէն,
յանկարծակի
Հակա յարձակմ
ան
անցան
Թ՛ո
կոլ
Հ ա սնե
լու
ւքւոա -
գրութեամ
բ : Տ եզաաա րափւ
անձ
ր
ե ւն ե ր
՛ւ՛ւ
^ ՚ ո րՀ
ի ւ
աԿանք
կրցան
ճոզոպրիլ
ամերիկեան
օդանաւա
յին
ումերու
զանգուածային
յարձակումէն
:
Ա իւս
կողւքէն
ցեէսն ալ կր ւլմուարտցնէ
ամերիկ.
մեքե–
նականացած
ւլօրամ ասե
բու
գո րծունէ
ու թիւնը
X
կարմ իբներր
կասեցուցին
էւրենց յառաք խէսզացու
-
մը, րա յց դետին
քուրերր
չաա ցած
րլլա լ
՛է
ւէ , չկր–
ցան
նաՀանքել
ղէպի
արեւմուտք
:
Ամեբէէկացի
նալտղ
— զիկւուո րնե
բու
զօրամաս
մ ր յարձակում
ի անցաւ
Աոն կսան
էն
ութր
քիլմ
՝
Հեռուն
դտնոլող
բարձունքի
մր փրայ, որ, Հակա
ռակ
կարմ իրներու
գիմ աղբութեան
, գրաւուեցաւ
:
Այս
զօրամասէն
աքակոզմ
ր էլտնո՚ւուլ
ամերիկեան
Հետե ւակազօ
րքի
^րգ
զօր աբա
մէնր
յառա
քացաւ
մէնչեւ
տասը
քիլմ • Եոնկսան
ի արեւմուտքր
:
Տա՚ւտքասլաՀ
փւոքր ումեր
Հաստն
ղետքւն
մօ
տեբր։
Այսէոեղ
նչմարոլած
է
որ թչ1ւամէն
կր նա–
Հանքէ
գէսլի
արեւմուտք,
գետր
անցնելով
: Թա -
կուէն
34
քիլմ • դէպի
Հարաւ
Ջ՚սնկթոնկի
ուղ -
զութեամբ
, ամերիկեան
ումերր
, կսւրմիբ
դունգի
էէ
՛ր
յարձակմ
ան
են թա
րկո
ւե ց ան
:
Հարաւ
- արեւմտեան
ճակատամասր
Հան -
դարտ
է ։
Ամերիկեան
25/"ք
զօրարամինր
յաքոգե
ցաւ
պաչաբել
թչնս՚մի
քոկատ
մր։ Մազանի
արեւ–
մուաքր
ետ
մ զոլեցան
կարմ իրներու
յարձակում–
ներր
եւ
այմմ
Ամերիկացէւներր
թչնաւքի
ուժերէ
կր էքաքրեն աքգ
չր քանակր
:
ԽՈՐՀՐԳԱՏԻՆ
ՕԳԱՆԱՒ
ՄԸ ՎԱՐ
ԱՌՆՈԻԵ–
ՑԱՒ–
Ամերիկեան
արտաքէն
նախէս րա բու
թիէնը
սլաչտօնական
զեկոյցով
մր կր տեւլեկացնէ
,
թէ
կարմէւր աստղ
կր՚՚ղ
երկու
մոթէօրնոց
խոր՛Հբդա–
յէւն
ոմբս՚կոծէւչ
օդանաւ
մբ յարձակած
է
ՄԱԿԷ՛
նաւային
ումերուն
վրայ,
Բորէայի
քուրերուն
մէք
եւ
վար առնուած
է ։
Օդանաւին
մէք զտնուած
է
Միչին
կինս՚աիյ
Վասիլէվ
անունով
ռուս
օդանա–
լորդի
մր դիակր,
ինչպէս
կր
Հաստաէոէ
օգ ՛սնա -
ւռբգին
ւէրայ գտնուած
զինուորական
անձնազիբր։
Աբտաքէւն
նա էսա րա րո
է
.թ
է
։ւն ր այս
՚ ւ է ո լ ք ր
Հա -
զորդած
է
ՄԱԿԷ՛ քարտուղաբութեան
եւ
Ապտ
-
Հոէէութեան
ԽորՀուրդի
նախազէսՀին
: Այս
վերքի
նր ԽորՀուրգի
քննութեան
պիտի
ենթարկէ
պա
-
տաՀած
դէպքը • Մոսկուա
յի
ձա յնասփիւռի
կա -
յանր
ոչ մէկ մեկնութիւն
տուաւ
այս սլաաաՀտ
-
րին։ Կր սպասռւի
սակայն,
ոբ Աոփետները,
իրենց
ուգած
ձեւով
ներկայացնեն
եզածր,
մեգքր
փաթ
թելոփ
դասակիցներու
փզին :
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
ԶՕՐԱՄԱՍ
ՄԸ—
Ֆրանսական
կառափարութիւնր
պաչտօնասլէս
տեզե կաց
ուց
ՄԱԿին, որ Հետեւակ
գումարտակ
մր ճամբայ
պի
տի Հանէ դէպի Բոբէա,
օգնելու
Համար
այնտեզ
կռուոզ
գա Աակից
ումե բուն
:
( Լ ո ւ ր ե ր ո ւ շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ա ր դ ա լ դ. էյ)
Fonds A.R.A.M
