18
ԱՌԱՋ »
կե ըսւակւէւ% անցեա
լ աարուան
կաղգո լրմ՛ան կա -
քաննե րուն , ուր երկու
Հարիւրէ
աւե լի աեարա ~
կաղմ
Հա
յ վաքր իկնե ր ^^ական օր սաաղան
մ ա -
քուր օգ եւ աոաա
սնունգ : ՏունաՀայ
ղանաղան
աղգա
յ իննե ր , Հա յրենակցականնե
ր , ՀՕՄ ՛ի կեգ
րոնր
ՀՀ)Մի Աան
Փալ
լոյի
, Ֆրանսայի
ել
Պուէնոս
Այրէսի
Շրք՛ վար չութիւններր
րերահ՜ են
իրենց
մ ա սնա կց ո
լթ
իւն ր
ո րգեգրութեան
ֆօնաին :
ՏունաՀայ
կասլոյա
քՍաչր անցնող
աարուան
րնթացքին
ունեցած է
200
միլիոն
արախմիի
ել -
մաացո
քց մր, որուն
44
միլիոն տրախմ
ին տուած է
ՀՕՄի
Ամերիկայի
կեղրոնր
։
ԹՈՒՐԲԻՈՅ
ՊԱՏԱԱԽԱՆԸ
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ
.թէեւ
սլա չաօնա պէ ս գ եո.
չՀ րատա
ր ակո
ւե ցաւ
,
րա յց կր Հագո րգ են թէ թուրքիա պաաաո իւանե
լով
Պուլկարիո
յ ծանու ցաղրին
, մ եր<ք ած է անոր
մէ^
սա աք րե րուած
աոա
ր կո
լթ
ի ւննե րր եւ
250 • 000
գ աւլ թականնե
րու տեղավւո
խմ ան խնգրին
Համար
աոաք արկած է րանակցիլ
: Այ՛ե պարագային
որ
երկու
կողմր
չՀամ աձա
յհի , Ի՚նգիրր
պիտի
յղուի
մ իքաղղա
յին
1լաւլմ ակե
րււլու
թեոնւց
ՀԱԿԱՅ ՕԳԱՆԱՒ
ՄԸ
ԿԳՅՆԱՅ
Օգանաւի
աՀռելի արկած
մր պաաաՀեցաւ
քյ–
ղիպաոսի
մէք ; Հնգկասաանէն
Նիէ–
Եորք
գտցող
Սթար օվ Մէրիլէնտ
ամերիկեան
մեծ
օղ անաւո
ԳաՀ իրէ
Հասած
ե
լ
անկէ
Հռոմ
ե րթա լու
Հ ամ ար
ճամ րա ք ելած
էր ; ՛Րիէ ^աք խուճապի
աՀաղանղ. մր
արձակած էր եւ յեաո
լ
լռութիւն։
Անմիքապէւէ
խուղարկոլ
օղանաւ եր ամէն
կողմ թռան
եւ ի ՛էեր—
քոյ,
Հսկտյ
օղանաւ ին րեկորր
ւլանուեցալ
ԳաՀի—
րէէն
05,
իսկ թանթայկն
25
քիլոմեթր
Հեոու Ւ–
թաիւ է լ Պարուտ
կոչուած
աեղր։
Օգանաւր
աք րած
էր եւ մէքի
5Տ
ճամրորղներն
ու ՞(
նաւո ւղ քււլնե ր ր
ածխաղահ
։ԶոՀելաւն^մէք
կան Փարիղէն
;> Ֆրան–
ոացիներ,
Հայ լքը՝ Պ– ԽՈՐԷ՛Ն ՀԷ֊ՐԻՄՍԱ՚Ն
որ ա–
մե րիկեան
Լէվիս
Համալսարանին
մէք
ուսուցիք
էր,
սի^ւէմայի
եւլիոլտաղի
գերասանուՀի
՚ք
՚ամէլլա
•ԲոՀէն,
Աինկ
Փրիթի
մաՀարաճան
, Ա իացե ա լ ա ւլ–
ւլերու
Հնղ.իկ ւղաաոէվւրակներ
, եւ բաղմաղղի
Հա—
րուսա եւ ղործի
մարղիկ։
X
Սինկաւիուրէ
ն Աայկոն
ղ աղող
ֆրանոական
օգանաւ
մրն ւսլ կորոուած է աաււր մարգով
է
ԵՐԱՆԻ
ԱՆԱՍՈՒՆՆԵՐՈՒՆ
Անասուննե
րու պաչտպան
լ^/կե
րութիւններր
Համաչխաբ՛Հային
ղռլմալաւմ
մր ունեցան Լա Հ է յ ի
մ էք եւ կաբգ
մր որո չումնե
բ աուին
անա
սո ւննե
րր
յ արգ ոց Հաւասար եւ նո յնիսկ
աւելի
բարձր
բրռ–
նելու
մասին :
՚Իիմում
րրին պապին
որպէսգի
կոնգակ
մր Հանէ
ւ1արղիկն
ո,ւ անասուններր
իրարու
Հաւասար
Հրռ—
չակե լու մասին ել ՀրաՀանգել
որ մարգիկ
«նուի -
բական
ւղա րաա կան ութ իւն» Համարեն
կեն
ղան
ինե
բու Հանգէպ
լաւագոյն
վարմունք
մր ունենալ :
Այսպէս
որոչեցին որ արգիլուի
բացի « խաղի
\կենղ անիներէն՚ֆ
թռչուններու
որսն ու սպանու —
՛թիւնբ,
կրկէսներու
մ՛էք
կենգանիներու
ցուցա —
գրութիւնն
ուխտգր^, ինչսլէս
նաեւ
վաՀ^աււումր,
փակել
րոլոբ
այն կենգանա բանական
պարտէւլնե—
բր որ գիաական
Հանգամ անք
չունին : ՛Լե ր քապէս
սլաՀտքե
լ ոբ չո լներր
իրր բեռնաքար
չ
(^սաՀնակ
եւա
յլն)
չգործածուին
:
Սրտնիմ միաքով
աղքատներուն
է
աՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ,
ՓՈՀՈՑԻ
ԱՆՈՒՆԻ
մր փոփախոլթիւնր
խռո -
վայոյւլ
ձեւ մբ ստացած է Լիմոմի
մօտակայ
Աէն—
Յ՛իւն իէն
քաղաքին
մէք : Տեղւո
յն
Համա
յնավար
ՀԱՆԳԻՍԱՒՈՐ
ՐԱՑՈՒՄ
1944
Օգ-^ս
^ՅՈս
25/.",
կաբաան - Պիվէռի
մէք
եղբայբասպան^
գնգակով
վաաօրէն
նաՀատակ -
ուած , յաւէտ
ողղբացեալ
ընկե ր ԼԵՒՈՆ ԳԵՎՈՒ
—
ՆԻՒ
Յուչարձանին
րացումր
տեղի
կ՝ունենայ ՜ձ
Աեպտեմբեբ
կիրակի
կէսօրէ վերք մամը
4ւին , կար–
տանի գեբեգմանատան
մէք :
Հտլաքավա
յբ գե բեզմ անատան
առքեւ :
Կր խօսին՝ կարտանի Հ՛ 3՛ Գ՛ի կողմէ բաց
ման
խօսք րնկեբ
Հ.
ԱՒԵՏԻՍԵԱՆ
եւ րնկերներ
Ա.
ՏԷՐ ԹՈՎՄԱՍԵԱՆ
ել Ա. ԲԷՕՍԷԵԱՆ,
նաեւ կար–
տանի
Տ.ք^, I. 0./
ներկայացուցիչր
:
Նո
ւն օ
աււաւօտ
սա
եան
մամ
ր &ին
ՀոգեՀան–
գստեան պաաարագ
, Պիվէոի
Հ. 3– Գ–
Գեգունի
տան
մէք։ կըպաատրագէ
ՀԱՅՐ ԲԱՐԿԷՆ
ԱՍԼԱՆ
ԵԱՆ • ԿրՀրաւիրուին
Հանգուցեալ
րնկեբոք
յիչա–
տակր
յարգողներր :
^ ^ ՚ ^ ՚ ^ Պ ւ ա յ յ ^ ^
Այս
կիր՚ոկի
1
Լիոնի Ս • Աստուածածնայ
ե ֊
կեղեցւո
յն
մ էք , եգիպտաՀա
յ
օրիորգ
ԱԼԻՍ Ա ֊
ԻԱԳԵԱՆ
՝ Հռովմ
ի պետական
քօնսէ րվա
թո ւա ր ր
աչակեբտուՀի
, պիտի
մասնակցի Ա ՚ Պատա
բագի
ե րգեց ողո
ւթե
անղ : Լիոնի ել չրք աննե ր ո
լ
բաբե -
պաչտ
Հտյ
մ ո ւլո վո լր ղ ր կր Հրաւիրուի
ունկնգրե
լ
III
յս
Հող ե չու նչ ե րգե ց ո ղո լթե անց :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ– -
էրղրումի Բան
գիւղացի
վ արգանուչ
Շ աՀն արեան կր վնտռէ
իր
Հօրեղրօր
տղան՝
Ներսէս
ՇաՀնաբեանր
, որ
1924/5–
3
ու
—
նաստանէն
մեկնած է Ամ ե րիկա : կր խնգրուի ի -
մտցնել
Վարղտնուչ
Ագամեանի
,
7
ՐԱ6 ՕտոէՕՈ ,
Օշշւոշտ (1տ€ք6) ^^ՅՈ^^:
Ջերմապէս կր խնղրուի
Ամերիկայի
«Հայ -
րենիք»էն եւ «Ասպտբէւլֆէն
արտատսլե
լ ա յս
փն–
տռաուքր :
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ—
Ֆք– Կ– Խաչի
Տէսինի
ղպ~
րոցր կր փերարացոլի
այս երկուչաբթի,
Աեպ ֊~
տեմբեր
4/յ՛
։Արձանագրութիւններր
կ՚րնգունուին
Հ • 3 • Գ • Տան մէք ամէն
օր՝ եբեկոներր
, մամ
ր
16—19 :
ՍՏՒՊՈՎԱԲԱՐ
ԾԱԽՈՒ է
Շենէի
մէք
(Շհ6ՏՈՅ>֊, Տ. 6է 0.) 310
քառ.
մեթր
Հող մր։
Գիմել
Ա. ՎՐԱՑԵԱՆ,
247 այ. յշՅՈ յՅս^6տ, 6օս1օ§ոշ, (Տշւոշ) :
100 ֆՐԱնՔ
քիլօն
ամերիկեան
իւղաներկ եւ կտաւատի
իւ–
ղոփ Հարազաա
ներկ
է^ըւիյւաը ւշք՝ււք՝ՍնԸ,
բո–
լոբ
՛լո յնեբոփ
յ
ԾԱԾԿՈՑՆԵՐ
(ԸձտԼՏ)
նոբ եւ
ղործածոլած
ամէն
մեծութեամբ։
100
ՖՐ • քառ՛
մեիժրը։
ՎՐԱՆՆԵՐ
եբկուքէն
քառասուե
Հոզիի
Համար
ՐԱՑԱՌԻԿ ԳԻՆԵՐՈՎ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՎՐԱՆՆԵՐ 2 Հոգինոց
1500
ֆր - :
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ ՆՈՐ ՎԱՐԱՆՆԵՐ 2 եւ 4 Հոգինոց
,
ԿՐԿՆԱԿ ԳՈՒՌՈՎ, ՄԺԵՎԱՐԳԵԼՈՎ
, ՎԵՐ
ՋԻՆ
ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹԵԱՄՐ։
ԳԻՆ՝ 3980 ՖՐԱՆք
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՃՈԽՄԹԵՐԲ
ՄԸ
ՐԱՆԱԿՈՒՄԻ
ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ
ՀԱՆԳԵՐԶԵՎԷՆՆԵՐ
Րաց է ամ՛էն օլւ , կիրակի թէ աօէւակա1ւ օրեյւ
ՄԱՍՆԱԻՈՐ ԳԻՆԵՐ
ՄԻՈԻԹԵԱՆՑ ԵԻ ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈԻ
ԺՈղՈՎ.ՆԵՐ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ՛ 3– Գ–Մարսէյլի
Շրք– կոմիտէն
ընկերա
կան
մողււփի կր Հրաւիրէ
շրքանի
բոլոր
րնկերնե
րր ա յս շաբաթ
մամ
ր Տին
Ընկե րփա րականնե
բււ
լ
սրաՀբ,
51 ատ ՇոջՈՅՈ :
Ներկայանալ
անգամա ֊
տետրով
Հ.
Ց–Գ– Մարսէյլի
Շրք– կոմիտէն եւ Նոր
Աերունգի
Շրք • վարչութիւնր
մողովփ կր
Հրալիր
րեն
Ն– Ս –ի րոլոբ
լնկեր—լնկերսլՀիներր
այ֊ս
եր
կուչաբթի
մամր Տին, ԱՀարոնեան
ակումբին
մէք,
26 աշ ճշտ ^օոV31^տ^^ոէտ:
Սոյն ժողովնհրուն նյյրկայ պիտի րլլան րն -
կեյւներ Րժ– Ե–Խաթանասեան հւ Ս • Տ– Թովմաս–
հան :
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
քազա քապետր եւ թաղապետական
իա
բՀուրգը
V**\»**•^*.^*>*>*,*^^^,»^տք\,,*^*^,*տ^^.*1^տ^^•*՚#^**^^
Պուլվառ
կամ՚պէթթայի
անունր փոխած եւ գրած
էբ
ւզուլփաբ
Աթալին, իսկ մարգագաչա
մբն ալ
կոչած էր Մորիս
Թորէղ։
Ն՚"Հ"՚ն՚լին
կաոռփարիշր
Հրամա քած էր քնքել այգ անուններր եւ
գիչերանց
նոր նչանատախտակնեբր
Հան
ուե լոփ
ղե տ ե զո ւած
էին
Հ ինե րր : Հիմ ա
տեղւո
յն
Համ՛ ա
յնավարներր
բորբոքած
ենեւ կը պաՀանքեն
վերաՀասաատել
իրենղ պետերուն
անուններր :
• ՛ԱՀԱՒՈՐ ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻՆ
Հետեւանքով
ղբած
էինք թէ Հիմալայա
լեռներուն
մէք կարւլ մբ
լեո–
նաչւլթաներ
փլած, տտփակցած
են : Նոբ
տեղեկու–
թիւննե ր կբ Հաղո րղեն թէ նո յն լեոնեբուն
քանի
մր ղաղաթներն
ալ աւելի բարձրացած
են ^ : Ասոնց
մէք էփէբէո
գադաթր
որ
8845
մեթր
րարձր
էր ,
եղեր է
8910
մեթր։
Փարիղի
Հնգկական
ղեսսլա–
նաաունր
Հասած
լուրերու
նայելով
Աս սամի եւ
ք
^իպէ թ ի չրքանին
մ էք պատաՀած
ցնցումներու
Հետեւանքոմ
մէկ
միլիոն
Հողիի
կորուստ ետք •
՛Ա
սոնք կամ չարմին
Հետեւանքով
բացուած
վիՀեբու
մէք
ինկած եւ կամ ոզո ղումնե
բէն
քչուած
են :
Տիպրուկս՚բ
քո՚՚լաքր
իր
80-000
բնակիչաի
քան -
ղուած է : Հին՛է
ւէիէիոն մարգ. ա1ւոլատսպար
մնա—
ցած է անձրեւներուն
եւ մ բր իկնե բուն տակ :
ԱԱՓՐԻԶՆԵՐՈՒ
սէնաիքան
որոշեց
110
ֆր.ի
բաբձրաղնե
լ մ աւլ կարելր
: կինե բու
բամ ինն ալ
յաւելումներ
պիտի կրէ
I
ՄԵԾ
ՀՐԳԵՀ
մր ծաղած է իզմիրի
նաՀանգի՚ե
Տէմիրճի
քաղաքին
մէք եւ
14
մամ տեւելով
այրած
են վեց Հտրիւբ
տուն,
երկու
Հարիւր
խանութ եւ
700
՚լոբ՚լի ել մանածի
աշիւատանոց
,
երկբագոր–
ծական
պան քան
, Հոզագո բծական
քօօփէրաթիփր,
նամակատունր
, բանտը եւ ցորենի
ամբոգք
Հունձ–
քբ։
Երկու
կիներ
այրած
են բոցերուն
մէք։
2000
՚^ոգիի չափ անպատսսլար
մնացած
են : Եւ այս բււ~
լորին պատճաո ր կատու
մլն է եզեր որ ոլղելոփ
պառաւի
մր տապկած
միսը
զող^ւալ
կինր
զայե
Հալածելու
Համաբ տապտկր կր չրէ.է ՝ ^՚՜ որոփՀե
տեւ
ղոբծողութիւնր
յարղանոցի
մր մէք տեզ
կ
՜՛ոլ–
նենաբ , յարգերր
բռնկեր եւ րոցերբ չուտոփ տա
րածո
ւե ր են :
ՏՐՈՎԱԹԱՅԻ
նոբ պատերագմր
տեզի պիտի
չու
նենտյ
կ՝րսեն
նոր լոլրեր։
Գեղանի
Թս՚սուլայի
Հալրր
երեսփւոխան
Փէ թ րս՚քո
յո րկի
յայաաբարած
է թէ «յանուն
խագաղութեան
սլատրաստ
եմ աղ -
քիկս
զոՀելոլ–» : Այսպէս,
երկու
Հազար
ղինուոր
որ Հեւ իՀեւ կր փնտռէին
փախստական
սիրա -
Հարներր
, գագրեցուցին
իրենց
իսո ւղա րկութ
իւն -
ներր։
Յունասաանի
ա րքե սլիսկ"
սլո ս Տ– Ս՚իիբի ֊
զ իոն տեսակցելոփ
փարչապետ
Վենիզելոսի
Հետ
,
իր
մ ի քնո րգո ւթիւնը
աոաքարկած
է
Ի՚^գԻբԸ.
«պատուով»
լուծելու
Համար է
ՓԱՐՒԶի
Հ– 8՛ Գ– «Փոթորիկ»
խումբի
մո
գովը
՛ս յո երեքչաբթի
իրիկուն
մամր
20
–՚ձՕին ,
Ըհօբէ
ճս ^օւճ/
մէք։
ՄԱՐՍԷՏԼ
Սէն Լուի
Հ. 3՛ Գ՛
«Ակնունի»
ենթակոմիտէի
մոզովբ
տ յս չաբաթ
,
սովորական
Հաւաքատեզին
: Ներկա յանալ
անգամ ատետրով
:
Բաղականեբր
նկա՚ոի կ առնուին :
Կ՚ՈհձՈԻԻ
Աթրլվ՚էի
մէք աչխատոզ
մէքանիսիէն
կին մը։
Գիմել
Տէշ.
Ն՝ՀՆհ,
21 աշ
ճշտ
Րշէւէտ
^3^^6^սx,
Ր Յ Ո Տ
(2), 7՝շ1. Օշո. 69-72, աշէ։օ Տշոէ1շո
ԱՐՁԱԿՈԻՐԳԻ ԱՌԹԻԻ
ՊԱ^ԱՏՈԻՐեԱն Վ ա Ռ Ս Տ ՈԻնԸ
10 քստ ճշ ւ ՚ Տ ր « , ւ ^ օ ^ *
ԿԸ
ՏՐԱՄԱԳՐԷ
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ԹԱՐՄ ԵՒ ՃՈԽ ՄԸ–
ԹԵՐԲ ՄԸ
ամէն տեսակ արեւելհան ապրանքնե
րու, ինչպէս ՊԱՄԻԱ, ԵԱԼԱՆՃԻ ՏՕԼՄԱ՛ ՍԹԱՄ–
ՊՈԻԼ, ք՝Աէ;՚ՐԱՎԱԼ, ՃԵՐՄԱԿ ՊԱՆԻՐ, ՍԱԼԵՊ,
ՄԱՀԼԷՊ, ՊՂՊԵՂ,
ՇԻՐԱԿ
ՕՂԻՆ : ԱՊՈԻԽՏ ՚.,
ԵՐՇԻԿ, ՁԻԹԱՊՏՈԻՂ, ՀԷԼՎԱ, ԹԱՀԻՆ, ՐԱԳ ֊–
ԼԱՎԱ, ԼՕ՝թՈԻՄ , ԳԱՏԱՅԻՖ , նոյնիսկ
ձիւթ
եւ
ՀԻՆԱՅ : Թարմ միս եւ առաջնակարգ ամէն սւեսակ
ապրանքներ :
ՆԱԵՒ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՀԱՄՈՎ
ՍՈՒՐՃ
ինչպէս նաեւ տեղական անարատ մեղր մեծա
քանակ թ է փոքրաքանակ :
Աշխարհի առաջին վա՜նաո֊անիշը
ԳՐԱԱԵՆԵԱԿՆԵՐԸ
ՓՈԽԱԳՐՈՒԱԾ ԵՆ
48 «ՍՏ ւ^քքա տ , րյ^»ւտ (9)
161. 1ու.
12,31
ե լ
12.32
կը գտնուի
բոլոր
Հայկական եւ
արեւելեան
նպարավաճառնե
-
բուն
մ օա
յ
Ընդհ. գործակալ՛
^ 1 ^ 1 Տ
4 5
ՇՅքտաէւ
Ճ1տէա.6
1արաո6Ո6
ՕՏՏ ^Շ0ՈՃ1< , 17 աշ ՕՅաշտաշ - (13)
ս
օ«Յււէ
:
ձ. Իւաօտտտա՚ւ
Fonds A.R.A.M
