HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 14

ՓՈՔՐ 0՚1նք1ՒԹԻհն,
(»Ա38
ՍՐԴԻԻնՔ–..
Աէքթամադ
իշքսաԱի օավ
Բանի
մլւ օր աոաք
Պ"չ"էն
թղթակից
մր Ուո­
չինկթրն
լոյօ
աեսնող
թերթի
մր
մէք
աեղեկու֊ -
թիւններ
աուահ՜ էր թուրքիո
յ ներկա
յ
կացու -
թեան
մասին։ Ըսա թղթակցին
, Ամերիկա
փոքրիկ
օգնութիւն
մ ր
միա
յն րրահ է թուրքիո
յ , րնգա -
մէնր
350
միլիոն
տոլար կամ քիչ մր աւելի,
րայց
ստացոլահ
արգիւնքր
եղահ է անՀամեմատ
ա —
ւելի :
Թուրքիոյ
ցամաքային
ումր աոաք
700
Հազար
եղահ
է ր ,
III
յմմ՝
350.000
կամ աւե
լի սլակաս : Այո
թիէն ալ սլիաի սլակսի տակաւին
: Թ՛էեւ
թուապէս
քիչ,
բայց անլալ մարղուահ է եղեր եւ
ՀեազՀեաէ
ձեռք կր րերէ
ամ ե ր ի կե ան նոր զէնքեր
ր գո րհա -
\ելու
հանօթութիւնր
:
Օգային
ումի տեսակէտէն
, Խ •
Մ
իութենէն
եաք
, եւ րացառութեամբ
Անգլիո
յ ել Շուէտի ,
թուրքիա
զօրաւոր է : Ան ունի
եզեր
900
կռուող
եւ ռմրաձիգ
օղանալ
, որոնց երկու
երրորղր
Ամե­
րիկա տուահ է, մէկ երրորգր
Անղլիա : Ասկէ
եր­
կու տարի
առաք
թուրքիա
ունի
եղեր
րնգամէնր
21
օգանաւ,
անոնք
ալ
Հին ձեւի ել զանազան տե­
սակի օգանաւեր :
ԱրՀամարՀելի
չէ նաեւ անոր
հոփային
ումր :
19
ռազմանաւեր
ունի ան, որոնց
4։ր խորտակիչ -
ներ
են՝ Ամերիկացիներոլ
կողմէ տրուահ
:
Ահուխի եւ քրոմ ի Հանքե
ր ր ա յմմ
առատօրէն
կ^արտադրեն : կա
յ սպա
յից
փարմաբան
,
որուն
փարիչներբ
թուրքեր
են . ասոնք
լալ
աչխաաանք
կր կատարեն
ամերիկացի
մասնագէտներու
Հրս -
կո զութեան աակ :
Կր
չինոլին
նաեւ ճամբաներ : Զմ րան
եղանա­
կին
բնգՀանրապէս
Հազիւ
ՅՕՕ
մղոն
ճամբայ բաց
Կ ըլլա
յ եզեր։
ՇնորՀիւ
Ամե բ իկաց ինե
բու
քանքե­
րուն
այս տարի
2000
մղոնի
փրայ
յարաբերու -
թիւն
սլաՀոլե
ր է :
Ըսելէ ետք որթուրք
մոզոփուրգի
ոգին
այմմ
չատ
բարձր է , թէեւ
անցնոզ
300
տարիներու
լ ն ­
թացքին
թուրքեր
13
անգամ պատե րագմ ահ են
քիուսիոյ գէմ եւ տյմմ
նորէն պաարասա
են կբռ–
ուելու
իբենց
անկախութիւնր
պաչտպանելու
Համտր ,
թգթակիցր
յայտնահ էր
մտաՀո -
ղութիւն
մբ : Ան կր գրէ–
Երեւի չատ
մամանակ
պիտի
անցնի,
մինչեւ որ թուրք
զինոլորներբ
լաւ
մր փաբմուին
իբենց
արուահ
զէնքերր
գռրհահե
լու
՚ թուրք
զինուոբր
աղէտ է • անոբ երեք
ղին -
ոլորէն
Հազիւ
մէկր
գրել կարգալ
գիտէ֊ չատ ղ
^Հ–
ոլորներ
իրենց
կեանքին
մէք
առաքին
անզամ ՝ ՚ է
որ ինքնաչաբմ կր աեսնեն : Այս տոգերբ չատ բան
կր բացատրեն
։
Ոա
յց ամ երիկացի
թգթակիցր
կր սխալի
երբ
Ամերիկայի
օգնութիւնր
թուբքիոյ
րնգամէնբ
350
միլիոն
տոլար կր Հաչուէ : Բազմաթիւ
օգանաւեր
,
ռազմանաւեր
, խորտակիչներ
ելզանազան
պի -
աոյքներ
, զորս Ամերիկա
տուահ է
թուբքիոյ,
Հաչուահ՛ է մէկ տոլաբր
10
սէնթի
Հաչուոփ։
իրա­
պէս
Ամ երիկա
միլիաոնեբու
օգնութիւն
րրահ է
թուբքիոյ
I
Աենք
չէ
ոբ պիտի
փոքբացնենք
մասնաւորա—
պէս
փերքին
երկու
տարիներու
լնթացքին
անաե -
սական
ել զինուորական
գետնի
փրա
յ
թուրքիո
յ
ձեռք
բերահ
յաքո
ղութիւննեբր
եւ
ունեցահ յա -
ոաքգիմ
ութիւնր
: Արեւե
լքի
Հ իւանգր
մ իչտ ալ
գտեր է իրեն Հոգ աանոզներ : Հեռուներր
չեր -
թանք։
Վեբքին
չրքանին
լման
25
տարի
Մոսկուա
Օգնեց
թուբքիոյ
ել զայն
րարձրացուց
իբ
անկեալ
փիճ ա կէն : Այժմ,
Մոսկուայի
գորհր Ամերիկա կր
չտ րո ւնա կէ : Եւ ինչ օգուտ
որ
ստացաւ
թուրքիա
երէկ
Մ ոսկուա
յէն եւ ա յսօր՝
Ամ երիկա
յէն , նախ
եւ աոաք
Հարուահ
մբն է մեզի՝
Հայերուս ;
Բտ
յց , ինչ որ օտարնե
րբ
կ՛ րսեն
թոլրքիո
յ
մասին,
չենք կրնար
իբր բացարձակ
ճչմարտոլ
թիւն
րնգունիլ
: Հակաոակ
թուրքիո
յ
ստացահ
Հսկա
յ օգնութեան
,
ա յնռւամ ենա յնիւ
փե րքինս
գեռ չէ տռոզքացահ
: Պո լիս , Անգա րա կամ Իզմ
իր
նստահ
ամերիկացի
թղթակիցներ
ի փիճակի
չեն
տեսնելու
ամբողք Անատո լուն, որ այսօր ալ տա—
կալին չատ հանր փիճակ
կ՚ապրի :
Մինչ
Ուոչինկթրնի
ամերիկեան
թերթի
թզ­
թակիցր կբ գրէ որ Ամերիկայի
տուահ
350
մի -
լիոնի
250Հ»
հախսուահ
է թուրքիո
յ
անտեսական
փիճակի
բաբելաւման
վբայ եւ
100^
միայն
զին-
ոլորական
պէաքեբու
Համաբ, եւ թէ այմմ
թրր–
քական
գաչտերոլն
ու
ագարակներուն
մ
էք
կր
գորհեն
ամերիկեան
արղիական
արօրներբ
, ա յ -
նուամ ենա յնիւ
թոլրքիո
յ մոգովուրգի
տնտեսա -
կան վիճակբ
ոգբալի է :
Դեռ
վերքերս
չէ՞
ր որ թոլրքիո
յ Ազգ • մոգո­
վր աՀազանգ
Հնչեցուց թէ Աել Ծովու
մոզո -
վուրգը
անօթի է , խոտով ու աերեւներով
կր
սնանի , այրեբր,
կինեբր եւտղաքբ
բոպիկ
են :
թուրքիո
յ փոխ - վարչապետր
պտո յտներ
ունե­
ցահ
րլլալով այգ չբքաններր
յայտարարեց
մոզո­
վին
մէք
թէ տեսահ է այնպիսի
վիճակ
մր, ոբ
խորապէս
յոլզահ է զինքր
եւ
չէ կրցահ
լացր զս–
պել;
Տ՚ոզովփն
մէք
ուրի^եր
ալ վկայեցին
, որ
Աղթամ արի
կաթոզիկո
սան իստ
պատմ ա կան
մենաստանր
Վասպուրականի
ամէնէն
Հարուստ
վանքն
էբ :
Ունէր
մեհ տարահութեամ
բ բարեբեր
Հո զե բ ,
բան քա բանո
ցնե
բ , մարգագետիններ
, երկու մե -
հ-ատաբահ պատուական
այգիներ
, փուռ,
ձիթա -
Հան ու քբազացնեբ։
Բազմաթիւ
լհկան
անասուն­
ներ,
կոփեր,
ձիեր. Հարիւրաւոր
ոչխաբներ
եւն՛։
իր Հօտաղ - մչակներու
թիւր
10էն աւելփ
էր։
Աեբմնացանի
չրքանին
վանքին
3 4
գութան–
ներր անլնգՀատ
կր Հերկէին
աբաեբը ու կր ցան­
ուէր ոսկեՀատիկ
սերմր։
Հունձքի
չրքանին
թեմի
մոզոփուբգր
Հերթոփ
կուգար
, րստ ղարաւոր սո–
փորութեան
, ձրիաբար
Հնձել
ուռճացահ
արտերբ
,
ու լնղարձակ
կտլերոլ
մէք բրգաձեւ կր րաբձրա–
նային
օբՀնեալ
ցորենի
Հսկտյ
ղէղերբ :
Անգին,
կաթսաներու
մէք, ամէն առաւօտ
կ՚ե­
ռար ու կր փրփրէր
անոլչաՀամ
կաթր :
Ալ
ա յս -
պէս
փանքին
ամ րարներր կր լեցուէ
ին ՀացաՀա -
տիկներոփ
, կարասներր
իւղով
, պանիրով եւ զա­
նազան
բարիքներով
:
Պատկառելի
Հասոյթ
մրն էր ա յս որ
վանքր
կբ սաանար
իր տնտեսութեան
միքոցով։
Բայց
կային
ուրիչ առատաՀոս
աղբիւբնեբ ալ :
Ասոնցմ է մ էկն էբ ամ ուսնա կան
Հ րամ
անագրի
տուրքր։
թեմին
ենթակայ
^ Գ՚ալտչ,
Շատախ ,
Մոկս , կարկառ
, կարճկան
, Ապաբկերտ
,
Խիզան
եւ
Հայոց
Զոր գաւառներու
մէք ամուսնացող ա -
մէն անՀատ պարտաւոր էր վճարել
Աթոռին
, Հա–
մ աձա
յն
կաթոզիկոսաբանի
Հա յեցոզութեան
,
1
. 10
ոսկի։
Այս տուրքով
մեհ գումար
մբ
ձեռք
կբ բերէին
ամ էն տարի :
կար
նաեւ
վանքերու
վբայ
գրուահ
տուրքր։
Միայն Մոկաց
Փութկոլ
Ա . Գէորոգի
վանքէն աա­
բեկան
40
50
ոսկիի
Հասոյթ
մր ապաՀ ովո
ւահ
է ր : Հարուստ
տնտեսութեան
տէր ՚կաբեկա
յ վան­
քր պարտաւոր էր օգնութեան
Հասնիլ
Աթոռին
իր
ունեցահ
ՀացաՀատիկի
եւ խոտի
մ էկ
մ եհ տոկո­
սով։ Եւ այսպէս
միւս վանքերր բստ իրենց եկա–
մ ուտին :
Ասոնց
վբայ պէաք է աւե լցնե
լ կաթոզիկո
սա–
րանի
նուիբա
ւլերու
Հաւա քահ՝ նուէ րներր
( պրտ–
զի) , գբսէն
եգահ
Օզնութիւննեբ
բ
ելայ^ :
կարելի է րսե լ , անվա
րան
, որ Մ եհի
Տանն
Ագթամ արա
յ ա յս Հասո յթներբ
, լաւ մ ատակա -
բաբո ւթեամր
մը,
լիո վփն կր բաւէ ին , փանական
պէտքերր րստ սովորականի
Հոգալէ զատ, պատս -
պաբելոլ եւ ղաստիա րակե լու
\
00
որբեր եւ բա -
նալու
որո
չ թուով ալ գիւղական
գպրոցնեբ
,
ինչ­
պէո
ցոյց տուաւ ապագան :
Աակայն Խաչատուր
կաթողիկոս
, ոբ վախճա–
նեցաւ
1895/5՛,
ոչ մէկ ձեռնարկ
բրահ էր իր թե­
մին
վբտյ տա րահուահ
գարաւոր
թանձբ
խ աւարր
փարատելու
Համար : Ա չ մի գպբոց , ոչ մ ի կբ
ք –
թական
Հաստատութ
իւն : Ա իայն աասնեակ
մր
պատանիներ
, կղզիի
մէք, փանական
կրթութիւն
ստանալու
Համ ար :
Հարկ է մատնանչել
ոբ Ազթամար
, Խաչա -
տուր
կաթողիկոսի
օբոփ
չունէր,
ե լ
անոր
մաՀէն
փերքն ալ չունեցաւ
միա բաններու
մեհ թիւ մր ,
կարենալ
րսե լու Համաբ թէ այս Հասո յթներբ կր
ղոբհահոլէին
անոնց
Համար։
Երկու
երեք փար–
չատ տեզ այր մարղիկ
չեն մնացահ
, գազթահ
են
Հոս - Հոն ապրուստ
մբ ճարե լու Համար :
Վանի,
Մուչի,
կբզրումի
, Խարբերգի
, Տի -
աբպէքիրի
ե լ
այլ չրքաններու
մասին ալ
թուրք
թերթերր
տխուբ
պատմութիւններ
Հբատարակե -
ցինէ Այղ վայրերուն
մէք տլ անսաՀման
թչուա -
ռութիւն
, կաբօաութիւն
ու աղքատութիւն
X
Եւ֊
այս
առթիլ
որքան ղանղատնեբ
կառավարութեան
Հասցէին
, ոբ խուլ ու անտարբեր է եզեր
գկսլի
ժոգովուրղի
ողբերղութիւնր
։
Բնորոշ
չէ՛՛ր նաեւ երբ թղթակից
մրն ալ գրեց
թէ
աւելի
քան
10
աարի է անցահ Աանճագի
կցու–
մէն
ի վեր.
Հայեր,
Յոյներ,
Հրեաներ
չկան
այլ­
եւս
այնաեզ։
Բայց
ի՚^նչ վփճակ
կր տիրէ Հոն :
կենսունակ
չրքան
մր գարձահ է իբական
գերեղ -
մաննոց
. ամէն
ինչ Հոն աւերակ
վիճակի
մէք կր
մնա
յ
... :
Ախալ
չՀաոկցուինք։
Այս կարգի
իրոզութիւն–
ներ
յիչեցնելով
չենք
ուզեր
մեր սիրտբ
պաղեցնել։
Մենք գիտենք
որ թուբքիոյ
մէք շատ բան կր կա­
տարուի
գէպի
լալր,
բտյց գիտենք
նաեւ
որ ցարգ
կատա րուահ
ր մեհ բան չէ : թուրքիա
կ՛ուղէ
խօ­
սիլ ու խօսեցնել
ուրի ^ ե բն ալ րան մ ր
աւե
լփ
սաանալու
Համաբ : Եթէ Ատլանտեան
ղաշինքի
մէք
չմ
տալ
, գոնէ
մ տնէ
«Մ
ի
քե
ր կր ա կան եան գա
չինքի»
մր մէք, ոբ գեռ երազ է ։ Եթէ այգ երաղր
իրա -
կանանտյ
, ան կր յուսայ ոբ պիտի
կրնայ
նոր օգ­
նութիւն
սաանալ
: ԱՀա իր բուն նպատակբ •
^Բիչ
օգնութիւն
, րայց չատ արգիւնք»
. . . : կր
կարհենք
ամերիկացի
թզթակիցր
կբ չափագան -
ցէ • ան իրականութեան
լրիւ
հանօթ չէ :
(Խմբագրական
ճՀԱ8ՐԵՆԻԲ»ի)
ղապետներ
կղզիին
մէք, քանի մր հառաներով,
ես
նոյնքան ալ Գրսի
Տունր
է
Ընթերցողր
կը մղուի
բնականարար
Հարցնե­
լու.
Հապա
ի՚^նչ նպատակի
Համար կր գորհ-ահ–
ուէր
այս պատկառելի
Հասո
յ թ ր
Պատասխանր
կուաայ
մեր Հայրենակից
, Հան­
գուցեալ
Ա. թէրղիպաչեան
, իբ
Հ
<Արհիւբ իր
բոյ­
նին մէք»
գբքի մէկ էքին
վրայ։
Հանգուցեալբ
գրելէ
վերք թէ «.Խաչատուր
կաթոգիկոս
Ազթա -
մարի
Աթոռր
իր սեփական
տունր կը Համարէր
,
եւ
զայն
«լնչաքաղց
, անգղ, խորագէտ»
մակդիր–^
ներոփ որակելէ
վերք կը յարէ .
« Տարիքր աոահ, ցմաՀ կաթողիկոս
, մէկբ
որ ոչ մէկ պարագայի
կրնար
գրամի պէտք
ունե­
նալ,
այս կրօնաւոր
Աբրակօնր մէկ կիրք
ունէր
միայն, մէկ նպաաակ, մէկ Հաճոյք
գբամ
ղի–
ղել՛
ինչո
՚^ւ
Համտր,
ինքն ալ չգիտէր,
ինքն ալ
չէբ
կրնար բացատրել » :
Եւ կբ պատմէ թէ ինչպէս անգամ
մր
«խումբ
մր երիաասարգներ
, գլխաւո րութեամ բ
ԱաՀաթքի
Մեսրոպի
, որ յեգափոխականի
խմոր
ունէր,
ուխ­
աի կ՚երթան
Ազթտմտրի
Ա. Խաչին,
աւելի
ճիչգր
անոր Աթոռակալի
գանձին
ել 7
800
ոսկիռփ կր
թեթեւցնեն
կաթոզիկոսի
գանձր» :
^
Խաչատուր
կաթոզիկոսի
յաքորղբ
, աեզապաՀ
հանօթ
Արսէն փարղապետ
, իր ինբ
տարուան
տեզապաՀութեան
չրքանին
մնաց
ամէնէն
Հալա -
տարիմ
Հետեւորղբ
իբ նտխորգին
: Անոբ պէս ինք–
նազլոլխ
, անոր պէս անՀաղորղ
ոլ
անմոգոփբգա–
կան , անոր պէս անտարրեբ
ու
խուլ
իրեն
յանձ–
նուահ
թչուառ
Հօտի
տզզային
ու
կրթական պա­
Հանքներուն :
Օրինակ
մր միայն :
Երբ Նաբեկայ
փանքին
մէք րաբեբաբ
Գրիգոր
Ջանչեանի
հաիսքոփ
60
որբերու
Համար
(մէկն
ալ
այս
տոզերս
գրողն
էբ) բացուահ
որբանոցր բա­
րերա
րի
մ աՀուան պատճառա
լ կը փակս
ւէր
1900
թուականին
, երեք տարուան
գոյութենէն
փերք ,
Արսէն փարգապեա
Հաղիւ
Հալանեցաւ
այս
որրե–
բէն
քսանր
րնգունիլ
կղզիի վանական
որբանոցր։
Մինչղեռ , ինչպէս
մաանանչեցի
վեբր,
վանքի
Հասո յթներբ
դիւրաւ կր բաւէ ին
լնդունելոլ
ա -
մէնքն ալ կղզիի գատաբկ
չէնքերու
մէք : Այսօր
,
50
աարի վերք , գեռ սիրաս կր ճմլուի
, երբ կբ
յիչեմ
մն.
լներ,
ւրբեւայրի
մ այրերը
,
ցնցոտիներով
հահկուահ
, բոպիկ
ուսովաՀաբ
,
քաչկբաելով
դուրս
Հանեն
լոյսի
այս
վառարանէն
բամնուիլ
չուգող ու գտոնապէս
արտասուոզ ի -
րենց
որբերր եւ անիհելով
Արսէն վարդապետը ,
վերագարձոլցին
զանոնք
թչոլաոութեան
ու
խա -
լարի
զիբկր • Որբեբ , որոնք
Հազիւ
սկսահ էին
ճա չակե
լ ուսմ ան քաղց րութիւնր :
Եկաւ
1904
թուականը,
բայց գեռ Ազթամար
ի
կաթոզիկոսաբանր
ոչ մէկ ձեռնարկ
րրահ՝ էր բտ–
բե լաւե լու իր թեմին
մտաւոր
վփճակր։
թէեւ Նա–
բեկի,
Մոկսի, Աբտամետի եւմէկ երկու
ուրիչ
գիւղե
բու
մ էք բացուահ
էին Տէր Թողիկեան
ձեւի
մէյմէկ
դպբոցներ
, որոնք բաց էին միայն
ձմրան
ամիսներուն
, եւ Շաաախի
մէք մէկ երկու
քիչ չատ
կանոնաւոր
գպրոց , սակայն
կա թոզփկո սա բան
բ
ոչ
մ ի նիւթական ուբաբո յական
մ
ասնտկցութիէն
ունէր
անոնց բացման
ու պաՀպանման
մէքէ
Անոնք
արդիւնք
էին միայն
տեղացի
ուսումնասէր
աաբբի
նախաձեռնութեան
ու քանքերուն :
Այսպէս գեո կը տիրապետէր
խաւյսբը,
եւ.
գեռ պէտք էբ գիւղէ
գիւղ երթալ,
երկտող
մր կամ
պանդուխտի
նամակ
մր կարդալ
տալու
Համար
Ու
ի ՚ ո բ ^ ի լ որ Ազթամարի
Աթոռէն
նուաղ
Հա­
սոյթ
ունեցող
Վարագայ
վանքր,
վտնաՀայբ
Խր–
րիմեանի
քանքերով,
1881
թուականէն
սկսեալ
գարձահ էր լոյսի
կենգանի
վառարան
մը իր թե­
մին
Համար,
ոլ
արգէն
հնունգ
տուահ
Աբուանձ–
տեաններու։
Ունէր մատենադարան
, եբկրագոբ -
հ՝ական գպրոց,
մամ
ուլ եւ Տ՚առանգաւո
բաց վար­
մարան
, ուրկէ
պա ր րե րա բա ր ելահ
չբքանաւարտ–
ներր կր մեկնէին
իր թեմի
գիւղերր
կրթել
ու ու -
սումնակարօտ
մանուկներր :
Այս ոգբալփ կացութեան
ատեն էրոր
յտնկաբ–
ձակի
յայտնուեցալ
ռազմիկ ու մտաւորական
Ի չ ^
խանր Լեռնապարի
մէք (Ազթտմտրի
թեմ) , մէկ
ձեռքին
մէք Հրաչագորհ
մօսին,
միւսին
մէք բո -
ցափառ
քաՀր։
Մէկով
Հաբոլահելոլ
այս չբքանի
տառապակոհ–
մոզովբդի
կեզեքի^երբ
,
միւսով
փարատելու
անոր
միտքը
պաաող
թանձր խա -
լարը :
Նիւթէս
դուրս է գրել
ողբացեալ
իչխանի
յե–
ղափոխական
զմայլելի
ղոբհունէութեան
մասին :
Ըսեմ
միայն
որ,
Հազիլ
23
գարուններ
բոլորահ
այո խիգախ , անվեՀեր
, անձնուէր
, ու կագմակեբ–
պելու
եւ վարելու արտակարգ
ձիրքերով
օմտուահ
երիտասարդ
Հայգուկբ աՀ ու սարսափ
տարահեց
ամէն աեղ, եղաւ Հոգեառ
Հրեչտակը
կեղեքիչնե­
րուն եւ Հայ չինականին
ապաՀովեց
խաղազ աչ -
խաաանք կարճ մամանակի
մէք ։
Այս
անՀանգիստ
ու տրագալսաց
արհիւր , որ.
**Ր ՚^Ը կերեւաբ
Շաաախի
, միւս օբբ Մոկսի,
յա­
քորգ
օրբ Գաւաչի կամ ուրիչ
Հեռաւոր
զաւառի
ղափոխական
դո րհունէութեան
Հետ
Fonds A.R.A.M
1...,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,...460
Powered by FlippingBook