HARATCH, du 1er janvier au 31 mai 1950 - page 89

1)ս–6էէ6Աք Բքօբո^էատ : ՏՇՈ. Ո1ՏՏ^1(ա<
17. ք^ս6 ՕՅաշտաշ - ք>^\քՀ1Տ (13)
Վեցամս. ՏՕՕ ֆր • , Տար– 1600, արտ– 2500 ֆր •
՜Գին 7՜ֆր~Շ7€.Ր.ք*31^1տ 1678-63
161. 008. 15-70
Տ&ա^(1ւ՜28՜յՅ^;€^^
1950 ^Շաբաթ՜շտ ՅՈՒ՚ՍՈԻԱՐ
26րդ ՏԱՐԻ - 26՛
ԽռԽ
1յօ.6063–Նոբ շրջան թիլ 1474
Խմբագիր՝
Շ–
ՄԻՍԱ-ՐԵԱՆ
ՄԵՐ
ԽՕԱ-ԲԸ
0 Ր Ը
0 Ր Ի ն
ՄԱՏՆՈՒԹԻ՚ԻՆ
-
ԱՀՍԻԱՕԻԿ
« Կր գբպարտե՚՚ն,
կր մաանե՚՚ն»
,
կ՝ա~
գագակէ
Փարիզի ռամկավար
չարաթաթերթր
ճիշգ
այն ոզրաձայն
րացագանչութեամր
զ"ր
կր
չ՛՛էինք
Պ"չ1ոյ
մկշ , աարիներ
առա
-
«Զրմմէն
աարան
, կերա՜ն
• • -» տ
ծ*.
անքաւելի
մեզքեր
կր բարգէ
Գաչնակցու­
թեան
գլխուն
: ինչպէս
այն
աաեն։
Մ իեւնո
յն պաՀուն
սաՀեցնե
լով
լրաեսաչոլնչ
աոգեր , Հեաեւոզոլթեամր
իրենց
մէկ
պաչաօնակ–
ցին , «Զարթօնք»ի
(Պէյրութ)
— « • . . Օրը տասն անցամ ոստիկաՕաաոնՕ, -
ներր կաաարուած այցելութիւննեբ » եւ
«խա -
ֆիէական
գործունէռւթիւնը» , «սքեմաւոր»ի մը
ծանօթ «ցործիչ»ներու ընկերակցութեամբ շաբա­
թր հեղ մը Զայիմի թիկնապահին տուած այցհ–
|ութիւնները» եւն– :
Գիաէք
թէ
ի՛նչ կր նչանակէ
Աուրիոյ
գնգա
-
կաՀարուահ–
գիկաաաորին
, Հիւսնի
Զայիմի
Հեսէ
կապել
Հայոց
առաջնորդին
(սքեմաւոր\)
եէ. 1էլ -
րիչներոլ
անուններր։
(Գարեգին
կաթոգիկոսն
ալ
չայցելե՛՞ց
, Հանգիսաւորապէս
լուսանկարուելով
Զ՛այիմի
Հեա)։
Անցնինք;
Աոաշին դաաապարաողր
մենք՚պի–
աի
րլլայինք
, եթէ
կարենային
ապացուցանել
այս
վերագրումներր
, փոխանակ
թո քն սրսկելու,
Աւ -
ման
— կարապեա
րնդՀանրացումներոփւ
՛Բանի
որ Հարցր զրպարաա
թեան
եւ
մաանու–
թեան
մ ասին
է , փո րձենք ռամկա փար
պա
չաօնա­
թե ր թին
ուչագրութեան
յանձնել
այլապէս
շաՀ ե–
կան
էշ
մ ր՝ մեր մամանակակից
պաամութենէն
։
ԱչխարՀ
բռնկած
էբ
1989
1945,
մեր
փոքր
Համրանքն
ալ չբշապաաուահ՜
Համայնակուլ
բո -
երով։
Մասնաւորապէս
Եւրոպայի
մէշ,
արեւել–
ն արեւմուտք
ւ
Հ • 8 • Գաչնակցութեան
գ/խաւոր Հոգ^%^^դաւ.
թ՚*՝լլ
չաալ
ոբ մէկ
Հայու
քիթն
արիւնի
այս
գա­
զութին
մէք եւ այլուր
ւ
Ել իսկապէս
չարիւնեցաւՀ
Ամէնէն
կատաղի
Հակագաչ^ւակց
ականն
ալ պիտի
չկրնա
յ Հակառա–
կը
պնղել
I
Արդ
I
Ի^նչ տեսանք պաաե րազմ էն անմիքապէս
վեբքր ՝. Ի՛նչպէս
վարուեցան
անոնյէ որ կբ
պարհե–
նային
իբրեւ
՜նակատՏւձ^ , յաոաջդիմականներ :
Ո՚ամկավար
պաչաօնաթերթր
որեւէ
աաեն
Հարցո
ւց թէ քանի
անմ եգ
Հա քրենակ իցներ
մ
ատ–
նուեցան
, խոշտանգուեցան
, կոզոպտուեցան
եւ.
սպաննուեցան
Մարսէյլի
, Լիոնի
ել ուբկչ
քաղաք­
ներու
մէշ՛. Ոչ միա/ն
գազոլթի
անղամներ
,
այլեւ
անզէն
ռազմագերիներ
։
Ո՛*բ «ազգասէրներն
»
էին որ նախ
17,
յեաոյ
40
Հոգինոց
սեւ ցանկեր
պատ րաստե
ցին
մ իա քն
Փարիզի
մէշ,
ձերբակալել
տալու,
ի
Հարկին
Հմաքրելոլ»
Համ ար ։
Որո՛՛նք
էին որ նոյնիսկ
ֆրանսերէն
թերթե
րու
մէ^ փոխագրեց
են
մինչեւ
այսօր
ալ կր
չւօ–
րունակեն
ներքին
խնդիրներ
եւ անճոռնի
պսւսւ~
մութեւններ
։
Անո րակե լի զրպաբտիչներ
, փաւերական
լբր -
տեսներ
եւ մատնքւչներ
իսկական
«խաֆիէ»
-
ներ
չե՛՛ն անոնք
որ թուզ
թ կր մրոտեն
տարին
տասներկու
ամիս,
Հա քերէն եւ ֆրանսերէն
, ՜ապս*–
ցուցանելու
Համ ար թէ Գաչնակցութիւնբ
դաւա ֊~
ճանեց
ոչ միայն
եր Հայրենիքին
, այլեւ.
. . Հիւ -
րլնկալ
երկրին
,
Ֆրանսայի։
Աւելի բախտաւո
ր եզան
ուրիչ
դաղութներ
I
քիամկափար
չաբաթաթերթր
օր մր օրանց
եր–.,
կու մեզագ.րանք
ուզզե
ց ա քն Հա քանուն
Հբէշնե^^
բուն,
որոնք
Ո՚ումանիոյ
մէշ
աքսորել
տուին
20
25
հ-անօթ անձեր , գրոց բրոց ,
առեւտրական
եւայլն,
կարմիր
բանակին
մամանումէն
անմիշա–^
պէս
վերշբ–
(Իրենք
աքկր
ճանչնան)
:
Օր մր օրանց րարեՀաճեցա"լ
Հարցնել
թէ ո"ւր^
են այն միւս
20 - 25
դմբախտներր,
որոնք
նոյ նվ
պէս
աքսորուեցան
Պուլկարիոյ
մէշ ,
Համաձայն
մչակուահ՝
«Հայրենասիրական»
ցանկին
:
իիամ կավար
խմ բադ իր - վարմապեա
մր
լ
տխրաՀոչակ
Տիզրան
Մարաիրոսեանը
չէ՞՛ր որ
ա–
րիւնահ-արաւ
ազզանչանր
կուտար
իր
թերթին
^
Ֆիչի՚՚/ԷՒ
^Փարոս»հն
մէշ .
- « ո՞ր օրուան հը սպասենք, Գաշնակցու -
թիւնր պտտժեւու համար»։ (1945 Սեպտ •) ՚
իսկ
Աթէնքի
եգբայրասպտն
շա" րգը
(1944
Գեկաեմբեր)
է
Աօմնք
ալ «ցաւալի
եբելւ^յթն^ր՝»
չէ^
. •
շ–
ԽԱ%Ա%ՈԻՒԻԻՆ
ԱՄԵՆԵՑՈՒՆ
« ԽագազոլթԼան
» ախոյեաններու
կաւ րգին
կան
եւ «մերոնք»
: Ասոնք
ալ օրնիբուն
կը
կրկնեն
ինչ
որ աւելի
բարձր
թմբկաՀարնեբ
ըսեն
:
Ա իտքէս
չանցնիբ
մեղազրե
լ զիրենք
: Ի վե բ–
շո յ «խազաղութիւնն»
է որ պիտի
չաՀի,
եւ ալ ոչ
ոք կր իսորՀի
Հիւլէական
կամ
շըած՜ին
ռումբով
փճացման
մասին
։
Այսքանը
արտաքին
ճակատին
՚Լրայ ;
Գալով
ներքինին
,
ի՚^նչ ամըոխավարութետմբ
եւ ինչ
Կե^Ք'"Լ
Կը. քարոզեն
այգ
խազազութիւնը։
Եթէ
մ իա յն
մ ատնտնչե լ պէտք
ըչլա
յ , սիւնակներ
պիառի
լեցուէին
։
կբ
կաբձ՜է՚՚ք
թէ քաղաքական
բարձբ
եւ գի
-
ւանա գիտական
կնճռոտ
Հարցերու
Համ ար
է
ոբ
տյդպէս
խանդ
կը սպառեն
^մ ե րոնք» :
Շատ
լաւատես
էք ։ Այգ կարգի
խնգիրներու
վերէն
եկահ
Հրամաններով
միայն
կարելի
է
անդրադառնա
լ
I
^ Տեգական
ապրանք
յ> իսաղաղասէ
րնե ր ը
կը
բաւէ
որ տեսնեն
թէ ե րկու
աքլորներ
կը
կռուին
Հալոլ
մը Համար՝, Անպատճառ
^Հայրենիքի
դաւա–
ճաննեբուն»
մատբ
կայ
մէշր
I
Ա՛լ տուր
թէ կուտաII
;
Ի՛՛նչ
Հրճուանք
,
ի՛՛նչ
խանգավառութի՛՛ւն
։ Զէ՛՛ որ «թշնամին»
րռնահ
են
գորհի
վբայ
։ Ալ կը մոռցուին
խաղաղութիւնը
եւ
լնկերա
յին բարձր
«լոզոլնկ»նե
րբ
։
Առիթ
չի պակսիր
անչուչտ
մեր տնխոնշ
«ա–
իսոյեաննեբուն»
։ Հանգէս
մր, որեւէ
յանձնա
-
խում բի կազմ ութ
իւն , հանուցում
մ ը բաւական
են
ոբ մաբդիկբ
ոգեւորուին
ՀՀխաղաղութեան»
սի -
բո
յն եւ գրիչը
ձեռք առնեն
;
Գիւտեր
, ոդբերգոլթեան
նմանող թտտերա
-
կան արաբներ,
որոնք չուտով
ղաւեչտի
կր վե
-
բահուին
, մանաւանգ
իրաղեկ
լնթեբցոզներոլ
աչ–
քին
։
.–^
« Երանին
քեգի , Աբիսոզոմ
,
ոբ
քԻ^Իգ
,
հ՜այրը
միայն
կբ տեսնես»,
կ^բսէ քմհիհագոդ
մը
մ եր իմ՛աստուն
մոգովուրգի
Հաբաղատ
դալակբ
հ
ԱՕ՜ԱԻ
ք^օ •
""
՚ " ՛ •••՚•
•օ• ՚0՚ •օ
<=>օ՚ >" •
շ ։ ^ օ<^^=>օ
ՄԱՀ ՎԱՀՐԱՄ
ՄԱՐԳԱՐԵԱՆԻ
Պոլսոյ
վերշին
թղթաբեբէն
(20
Տունուար)
ցաւով
1լ՝իմանանք
մաՀը
վաղեմի գրավաճառ
եւ
Հեզինակ
՚ԼաՀբամ
Աաբդաբեանի
ւ
Գրոց — բբո
ցնե
բու
Հին
սերունդին
՚Լերշին
ներկա քացոլցիչներէն
էր,
92
աարեկան
, եւ աւան–
դապաչտ
: Աչակեբտահ
է Փարիգի
Մուրատեան
վարմա րանր
ել եղահ
է
ձեռնասունը
Նաբպէ
յ
արք ՛ի
1
խարիներ
առաշ
ուզահ
էբ
վարդապետ
ձեռնազբուիլ
, բայց
մերմեցին
,
տռոգշտկան
պատճառնե
րով : Հակաոակ
իր յառաշացեալ
տա–
Բէ՚Քէ^՝
միշա ներկայ
կ^րլլտր եկեգեցական
արա
-
րողութեանց
եւ կը գուրգուրար
Հին
նչիսարնեբու.
վրայ
յ
Ուրիչ
հեբունաղաբդ
վաստակաւոր
մը^
Տովնան
Գ֊ Փալագաչեան
,
նոյնպէս
90^
անց–
ոլչաթավւ
ինկահ
է իր րնակարանին
մ էշ : Գրաց ի–
ներր
օղնութեան
Հասնե լով
վւրկահ
են : Փալագաչ­
եան տաբինե րէ ի վե ր անիսնտ
յ պա յքաբ
կը
մ ղէ
Գէորգ
արք– Արսլանեանի
դէմ,
անոր
Հաչիւները
եւ պաչտօնանկոլթիւնր
պաՀանշելով
:
ՀԱՆՐԱԿԱՌք՚ԵՐՈՒ
երթեւեկր
ամէն
օր
կ՝ընգ–
Հատուի
զանազան
գիհերու
՛Լրա յ , կէս
մամ , մէկ
մամ կամ
աւելի , աեղի տալով
բուռն
բողոքներու
է
Թերթերր
կր Հարցնեն
թէ աչիսատանքի
նախարա–
րութիւնր
ինչո ւ միշոցներ
ձեռք չառնեբ,
դադ
-
բե ցնե
լու Համար
ա յս անՀամ
ու թիւններբ
:
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
Հան
րա պետութեան
Հռչակում
ը
աեգի
ունեցաւ
յունուար
2()ին , Նոր
ՏէլՀէի
մէշ,
178
տարուան
բբիտանական
տ ի րապետո
ւ թ ենէ մը
վերշ՛. կալկաթայի
մէշ երեք
Հողի սպաննուեցան
,
չատեբ
վի րաւո րուե ցան , Համ ա յնավարական
ցոյ՜
ցի մբ Հետեւանքով
։ Պոմպէյի
մէշ ալ
բոլչեւիկներր
անկա րզո ւթիւննեբ
յարուցին
:
28
Հողի
վիբաւոբ–
ուեցան
,
60
^"գի
ձերբակալուեցան
: Հայտարա
ւ՛ւII,II,ի մէշ ռումբ
մբ
նեասւեցաւ,
սպաննելու
Համար
Նիդամր (վեՀապետ)
որ աչիսարՀի
ամէնէն
Հարուստ
մարգբ
կր
Համարուի
։
Հնգկաստանի
Հանրապետութեան
առաշին
նախաղաՀր
,
Ո՚աման–
Գրա Պրազատ
, օրինական
երգումբ
կաաարելով
,
յորդորեց
Հետեւիլ
«ազգի
Հայրիկին՝
կանտիի
Հէաղտփա(1նեքաճ
* =
^
^
քետաձգուեցաէ
ԿԱՄԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ԽՈՍՏԱՆԱ6
ԽՆԳԻՐԸ
•ԲՆՆԵԼ
ՓԵՏՐՈՒԱՐԻ
ՍԿԻԶԲԸ
Ագգ.
մոզովին
Եչ • օրուան
նիստին
մէշ, շի
գէմ
540
ձայնով
քուէարկուեցաւ
բնկերվարական
խմբակցութեան
բանաձեւը,
որ կը Հրաւիրէ
կա–
ո֊ավարութիւնը
նորոգ1լ
ամսական
երեք
Հազար
ֆրանքի
բացառիկ
պարգեւը
, վճարելի՝
ամսական
քսան Հաղար
ֆրանքէն
պակաս վաստկող
աշխա
-
աաւոբնեբոլ
։ Համայնավարները
պաՀանշեցին
բանաձեւը
վերահել
օբինագհի
, որպէսղի
կառա–
վարոլթիւ^ւբ
պարտաւո
բուի
գոբհագրեչ
,
Բ՚"յ0
մողովը
մերմեց
։ Ո՚֊րեմն
բանաձեւը
պաբզ
բաղ
-
ձանք մբն է :
Վարչապետր
պաւրզելով
կառավա
րութեան
տե սակէ անե բը , բացատրեց
թէ բացառիկ
պարդւե–
լի նորոգում
բ պիտի
ունենա
յ Հետեւեալ
Հետե
-
ւանքները.
\^ուկէս
միլիառ
ֆրանքի
յաւելուա–
հական
հախք անՀաաական
անտեսոլթեանՀամաբ
,
երեքուկէս
միլիառ
Հոզագոբհոլթեան
,
420
մի -
ւիոն
ահխաՀանքեբու
,
240
միլիոն
ելեկտրակա
-
նութեան,
900
միլիոն
երկաթուղիներու,
մէկ
//աո. 200 ՚ՕՕՕ 000
Հանրային
սպասարկութեանց
,
օՕՕ
միլիոն քաղաքապետոլթեանց
, չորս
միլիառ
րնտանեկան
նպաստներու
Համար։
ԸնդՀ.
գու
-
ս ար
26
մ իլիառ
; «կառավարութիւնը
երբեք
Հա­
կաոակ
չէ աշխատաւորներու
վիճակին
բարելաւ–
մ ան , որուն նախապա
յմ անն
է
արաագրոլթեան
յաւելում
ր -, Ուստի
չուգեր
վտանզել
իր քադաքա–
կանութիւնբ
, անուանապէս
աւելցնելով
աչԼստ
-
տավարձքբ
; Ան չուչա կառավա
բութ
իւնը
կր զգա
յ
անմառանդ
Ֆրանսացիներու
անձկութիւնը
: Բա յց
ան դրամին
փրկութեան
եւ գիներու
անկումին
մէշ
կբ տեսնէ
լաւագոյն
երաշիսիքբ
: Երբ
վեբշնապէա
քուէարկուի
Հալաքտկան
պա
յմ
անագրոլթեանց
օրինադիհբ,
կառավարութիւնբ
պիտի
չմերմէ
ան֊
մ իշապէս
ամ ոքե
լ ամ էնէն անճար
տ չխատաւո
րնե–
բուն վիճակր
, առանց վտանգելու
երկրին տնպե
֊
սոլթիլնը։
կառավարութիւնը
այս ոգիով
կ^րնգու–
նի բնկերվաբական
բանաձեւը
»
յ
ԲՈՒՌՆ
ՄԻՋԱԳԷՊ
ՄԸ ԿԱՐՄԻՐՆԵՐՈՒՆ
ՀԵՏ
Վիճաըտնութհանց
րնթացքին
, բուռն
միշտ
-
դ էպ
մ բ պատաՀեցաւ
Համ ա յնավաբնե
բուն
եւ ա
-
շակողմ եան
ե րեսփո խաննե
բու
միշեւ
1 Համ ա յնա
-
փ՛որ երես վւո իսան
Փ՚՚՚թինօ
, որ կր պաՀանշէ բ օ -
րինազ հի վե բահե
լ բանտձեւր
, նախ
քննադա
տեց
լնկե րվա բաէլաննե ր բ , յետոյ
աշակոդմ
ր :
«
Գուք
շ^ բմ եռանդ
հառաներն
էք մեհ դրամ սոլլհւ իւին» ,
–ր^ալ , խօսքն
ուղզելով
աշեբուն
: Զ՚^բ * աբ
Կ՚՚էԻ
կուսակիցներէն
Թէ թէն
ուղեց
պատասխանել։
Հանգիստ
կեցէք , սլատասխանեց
Համայ
-
նավար
ե րեսփո իսանր–. Աւելի
լ՛"՛՛ է որ
զբաղիք
չէքերով
( կ՚՚ակնարկէ
ղօր • Ռրվէոի
տեգեկագբին
վաճառման
) ւ
ի՛՛նչպէս
, լաւ պատիւներ
բրի՚^ն
սեղանին
վրա
յ , Հարցուց
Համ ա յնավաբնե
բուն
աո աշ^,որդբ
,
Տիւքլօ
։
Թէթէն
պաաասխանեց
թէ ինք ոչ մէկ
Հացկե­
րոյթի
մ ասնակցահ
է ։ Ուրիչ աշակոդմ
եան
երես­
փոխան
մ բ , Փիէո
Մ ոնթէլ
, ոտքի
ելլելով պոռաց
՚
իսկ
դո՛՛ւք։
Աթալինի
անկողինբ
կը պառ
կիք դուք ...
Տիլքլօ
Լոեցէք,
չէքա՞Ո
(ըսել
կ՝ուզէ
թէ
րամին ստացահ
է Հնգկաչինի
գագտնի
գո րհակա
լ—
ներու
չէքեբէն)
I
Պ • Մ ոնթէլ
գեփ
- դեգին
կտրահ
, կր յառա—
շանայ,
պոռալոփ
• • Հոս եկէք
րսէք , եկէք տես­
նեմ . . Ելքկիրր
չի խաբուիր
օտաբէն
վաբձուահ՝
մ արդոց իստգե րէն : Այո չի խաբուիր
անոնցմ է ո–
րոնք
էլուզեն
աբատաւոբե
լ վա բ չաձեւբ
, ո
րպէսզի
երկիրր
մոռնայ
իրենց դաւաճտնական
ձեռնարկր։
Տիւք/օ
կրակ կտրահ՝
միշտ կբ կրկնէր
Չէ–
քաս,
չէք ա՜ո. • • •
պ ի տ ի
գ ա ծ ա ծ ե Ա
Ինչպէս
Հադորդահ
էինք երէկ,
գաՀլիճր
ոբո­
չահ
է խստիւ
պատմել
անոնք
որ կը փորձեն
խա­
փանել
զինամթերքի
չինութիւնբ
եւ փոխադրոլ
֊
թիւնը..
Թեբթերը
կը գրեն
թէ՝
ի Հարկին
զինուորնեբ
պիաի
զորհահոլին
, սլարսլելու
կամ
բեռցնելու
Համար , եթէ
նաւաՀանղիստնեբու
բանուորները
չուզեն
աչխատիլ։
Համայնավար
կաղմակերպոլ
-
թ իէննե ր ր հրագիրներ
մ չակահ
են , խափսնե
լու
Համաբ
զէնքի
եւ
՚լօրքի
առաքում
բ
Հնդկտչին
:
Մ իեւնո
յն ատեն
կ՝ուզեն
արգիլել
ամերիկեան
զի­
նամ թերքի
պարպումը
եւ փո խադրո
ւթ իւն բ :
Մին­
չեւ
Հիմտ
մասնակի
յաշո գութ իւննե ր միայն
ու -
նեցահ
են : Համայնավար
կուսացութիւնը
եւ
Աչ­
խատանքի
Գաշնակցութիւնր
իրար
իսառնահ
են
բանուորներու
անաեսական
պտՀանշներբ
եւ
ի -
րենց քաղաքական
պայքարը։
Ամէն
տեղ
ալ
կր
(Լ^դ1դ1ճւ
շար^ԹակոՆթ^ւնը կտպէ5|ոյլ^ Գ–
կ)
Fonds A.R.A.M
1...,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88 90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,...500
Powered by FlippingBook