1)ս–6€է6Աք–Րքօրո€էաք6 : Տ€Ո.
1 « 1 Տ Տ ^ Տ Ա «
17. 1Հսշ ՕՅաշտատ -
Ր/\աՏ
(13)
Վեցամս. ^ՍՕ ֆբ., Տար– 1600, արտ– 2500 ֆր •
161. 008. 15-70 ՜ Գ ի ն 7՜ֆր՜ճ0.Ր.Ր1ք1տ 1678-63
ձտռձւ 2Տ ՅաՀւէէ
1950 Հին գ շ ա բ թի 26 Յ ՈԻ՚ Ն Ո Ւ Ա Ր
26րդ ՏԱՐԻ ֊ 26– ^ ո ն
€ 6
1<օ.6061–՚Նոր շրջան թ ի ւ 1472
հյմրագիր՝
Շ.
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
ՄԵՐ
հ/ՕՍ՝ԲԸ
ՆԱխ ՋԵՐ ԳՈԻՌԸ
ԱԻԼԵՏԷք
՝Լերքյ,%
չորս
-
Հի՛նգ
տարիՆերու
քնթաւյքին
,
թերեւս
չորս - Հինգ
անգամ
չէ
սլատաՀս
՚հ
"ր
ուղ–
ղ՚"ԿԻ
ղբազինք
Փարիգի
ռամկավար
պաշաօ
՚սա
-
թերթին
զարմանազան
ցնգա րանո
ւթ
իւննե րով
:
՚Բանի
մր
անզամ
իւմբազիր
փոթեց
՚",1
"
Լ՛" ~
րաթաթերթր
I
բայց
ոգին
մնաց անփոփոիւ
,
ետ
չմնալ
միւս
«յա
ռաքգիմ ականնե
բ էն»
, մուր
քէ.սլոլ
Համ
ար
՛հացակցութեան
ճակտին
:
Այսպէս
, թերթր
է՚"յ՚Ի
բացաւ
իր
սիւնակները
Հվասաակաւոր
»ի
մր
տմաբգի
եւ գրգռիչ
ղա ~
ռանցանքներոէն
առքեւ
:
Մ
ինչեւ անգամ
երբ
ան^
Հասարակ
«մասա/»ներու
կը
վերահ՜էր
յեզափո
-
իւական
շարմումները
ւ
կարճատեւ
կամ
խաբուսիկ
լրքութենէ
մը
Վերք
,
աՀաւասիկ
նոբէն
աշխումացում
% ^անգո
—
III սւ հ
սլաքներ՝
չարթէ
շաբաթ։
Ոչ
միայն աեգա–
կան
արտագրութիւն
, այլեւ
ներահում՝
Հեռա
-
լոր
Ամերիկայի
թերթերէն։
Բոլոբն
ալ
վարակ
–~
ուահ՜
նո
յն
կուստկցագար
մ ո
լեռանգո
ւթեամ
բ , -
ամէն
զՆով
ձազկել,
անուանարկել,
սեւցնել
՛ք՛աշ–՛
նակցութիւնը
%
՛հեռ վեբքերս
էր որ,
«Յաւալի
երեւոյթներէ
խորագբով
խմբագրականի
մր
մէք
պաշտօնաթեր–
թը
սարէն
ձոբէն
պատմութիւննե
ր
կբ
Հիւսէր,
՚"–
պացուցանելոլ
Համար
թէ
Հ • Տ •
Ղ
՚աշնակցութիւ–
նը «1
/րպարտիչ»
է
եւ
«մատնիչ՛»։
Եւ է^նչ
սրտաոոլչ
ափսոսանք՛
— « Ե թէ Հ • 3 • Դաշնա եցութե ան հիմնադ|տ–
ներր երաշքու| մր ւաոոււ^իւն աււԸէիԸ, նու)եանւ։՝ու1
սւիտի դաաաաաբաէին ին> որ
ա լ Ա օ ր
եր կատարեն
իրենց յաջորւ)նես71 զանա՚ւան երկիրներու
ւ՚՚էջ :
Լ
«Աս
,տոա,»,
Դ7
Գեկտ.
1949)։
Մ իեւնո
լն
ատեն սրտցա^ւ
կոչ
մ բ •
—• « Հ – 3 ՛ Դ ա ^նա է ց ո ւթիւնր մի ա յն ւ|ար|ւչ–
ներ
>ւււնի ս ա կ աւն։ Ունի նաեւ հագարաւոբ .շւ՚ց(»-
քա,1իքւներ, որոնք
ա 1 ն ք ա ն
հաւրենասէր են որքան
իրենօ
ե ո ա ա կ Ռ ա կ ա ն
հակաոա1ւորդնեււր : Աւս
^ար–
քայիններուն ւ1ոաւ աարտականու՜թ֊իւն նր ծանբէս–
նայ ցդաոտու^եան հր ա ւ է ր
ոււ1ււել
իրենց ւքաււիյ–
ներուն,
ո ր ո ն ք (
մէ9 ա1 ւ1ստահ 1յ(ւք թ է կը գլոնւււին
ս1աո1|ե^տ մառդիկ , ոոոնդ
ի ւ ի զ ն ն
ա1
չի կրնար
չրնդՕքէիլ զրպ արտ ութե ան աէս ստորին
արարքի
մը դ է մ » :
ՊԻաե
բացտտրեն^ր
թէ
ի՛նչ
վւաստերու
վրայ
կր
Հ
եմնուե ռամկավտր
պա
շտօնաթեր
թր
,
իր
քսութեւնր
ապացուցանելու
ե լ
մեռե^երն
անգամ
ոտքի
Հանելոլ
Համարէ
Այսօր
կր
զոՀանանք
ո
/արզելով
գռեՀիկ
նեն–
գամ
տա
թեան
մր
երկու
երեսները՛
Առաքին
անզամ
շէ
որ այս պարոններր
եւ
ուրիշ
քսու տիսւտրներ
կր
փորձեն
մո
/որեցնել
Հանրա
ւ1։ն
եարհԻ,է
>ր,
՚յոմաբանելով
Գա
^նակցու
-
թեան
երէկուան
վարիչներր
եւ
մրոտելով
անոնց
յաքորգներր
ւ
« Արանք
երէ^կ
էեն ստում
թէ ա լսօր»
,
կր
Հարցնէր
մեր
ոոքւացեալ
ՇաՀրիկեանր
,
ա
յսպիսի
պաբազ
անեբու
մէք :
Եւ
պատասխանն
ալ կուաաբ
,
նո
յն
վճռակա
-
նութեամ
թ .
Ստում
էին երէկ
, ստում
են ա լսօր
է
Արգաբեւ,
բաւական
է
թղթատել
Պորւոյ
եւ
արտասաՀմանի
Հակագա
Հ\։ակցական
թերթերոլն
Հ ի ն
Հաւաքահ-ոներբ,
իմանալու
Համար
թէ
ի
՛նչեր
կր խօսէին
ու կր
զ.րէին
Դաշնակցութեան
երէկ
-
ուան
վաբիչներուՆ
Համար
;
կր
բաւէ
թզթատել
միայն
1908^
Օսմ. Ա
աՀ
-
մանագրութեան
Հո
քակումէն
մ1;ն<եւ
1922^
ար
~
տագաքյթո
եւքահ՜
Հ
րատտրաեու
թեւններր
•
|
Ջախջախիչ
փաստեր
սւիտԻ
է
^տնէք
նո
լնիսկ
իբենւյ
աւսօրուտն
մամուլին
մէք։
իրենց
Համար
ալ գաղտն
հ
,բ
*է
աւս
պարա
-
գան։
Եւ
սակաւն
կր
քարոէնակեն
կեցհ՜եք
,
այն
ապաւոբութիւնր
ձգե
/ու
Համաքէ
թէ գիտեն
յար –~
գել արմանաւո
ր Ղ՛ա
շնակցականնե
ր ր
: ֊
%ո
յն
կեոհ-իթն
է որ րսել
ե լ գրել
կրուտաք
թէ՝
Դաշնակ
դու
թեան
էարթերո
արնհլ
,
Հա
/րենասէր
տարբեր
են , իսկ ՚/արիչներր՝
Հայբենագալ
չաիագո
ոհ
մաբգիկ
;
Տցա
՚ք,
ղզաստոլթեան
Հրաւիրեցէք
վաբԻքներր
՚
Գա^նակցականնեոր
մէե
պատասխան
այս կարգի
քսութԻանր
Հտմտբ
.
-
՛Նախ ձեր գուռները
աւլեցէք
; -
կամ
ձեր
ունին
ԵՐԵՒԱՆՆ
է ԻՕԱԱԻՄ
Բանաստեզհ
Վ–
Տէրեանի
մաՀուան
երեսնա^–
եակի
առթիւ.
Երեւանի
Գրողներու
Տանը
տեղի
ունեցաւ
Հանգիսաւոր
նիստ
% \,երահական
խօս
-
քով
Հանգէս
եկաւ
բանաստեղհ
՚ է յ ա յ ի ր ի
Զ՚"րեա–
նը : Ապա
լսուեցաւ
զեկուցում
Տէրեանի
կեանքի
եւ
ղռրհու
նէոլթեան
մասին։
Տետոյ
Դեբենիկ
Դէ–
միբճեանը
եւ Ատեվւան
Զորեանր
պատմեցին
իրենց
յուշերր
բանաստեղհի
մասին
:
Եղան
արտասանութիւններ՝
Տէրեանի
բանաս–
տեզհութ
իւննե
րէն
եւ եբգեր
:
Երի
ատ ս ա ր գ
բա
-
նաստեղհ՝
Գէորգ
էմինր
արտասանեց
իր «ՄաՀ
ը»
բանաստեղհութիւեր,
նուիրուահ
Վ–
Տէրեանին
X
ԵՐԵՒԱՆԻ
«կոմիտաս»
պետական
երաժշաա
֊
նոցին
մէք տեզի
ունեցաւ
ե ր ի տ ա ս ա ր գ
երգաՀան
նեբու
Հանգիպոլմը
: կը մասնակցէին
ե ր ի տ ա ս ա ր գ
ե ր գ ա Հանն
Լ ր՝ Ա տալինե
ան
պսակաւոր
Լլաոլ
-
րիտա\)
Ալեքսանգր
Տ ա բութ
իւնե
ան
ր , Աբմօ
Բա–
բաքանեանր
, էգուաբզը
եւ ուրի^ե
ր : Ա յս
առթիւ
զեկուցում
տուաւ
ե րամ շտութեան
պրօֆ
՚
Գէորգ
Տ ի՛ւ բանեանը
: Ըսաւ
թէ
ե ր ի տ ա ս ա ր գ
երղաՀան
-
ներր,
իրենց
պայհառ
եւ կԼնսուրաիս
ստեզհագոր–
հութ
իւենե րով կ^արտա
յա յտեն
սովետական
մ
ար–
գոլ
եր քանի կ առօրեան
, «որու
Համար
մ ենք
ա —
՛ւ էնքս
է լ երախտապարտ
ենք Հանճարեղ
առաք
-
նո ր գ
մեհ Ս տալինի
Հողատար
գուրգուրանքին»
։
Տետո
յ ե ր ի տ ա ս ա ր գ
երգաՀանները
նուագեց
ի ն
կը–
աորներ
իրենէլ
զ ո րհե
րէն
:
ՊԵՏ
ՀՐԱՏԸ
լ ո յ ս
րնհայեց
Աաալինեան
պսա
կաւոր
Պալլենկոյի
«Երքանկոլթիլն»
վէպր,
որ
կր
րաղկանայ
երկու
Հատորէ
: Գրուահ
է
1945—46/՛^ ՚
Կ-ԻՏՈԻԹԵԱՆՑ
ԱԿԱԴԵՄԻԱՅԻ
լեղ.
ւնե,
ր/ւսյ-ինը
կը սլատ բաստէ
վբացերէն
եւ Հայերէն
լե–
ղունե
բու
Համ
աղ րական
քե ր ա կանո
ւթ
ի ւն եւ վրա
ցերէնէ
- Հայերէն
բառարան։
Կը պատրաստէ
նա
եւ՝
Հայ — ռուսերէն
քառաՀատոր
բառարան
ե լ
Հայերէնէ
թուրքերէն
բառարան
: Վերքին
աշխա–
^ոանքր
յսւնձն.1ււ.1ւհ
է Հայրենագարւ\
պրօֆ
• Աբ
-
րաՀամ
եանի
%
ԼԵՆԻՆԻ
ՄԱՀՈՒԱՆ
26ամեակին
առթիւ,
մո~
ւլովներ
տեզի
ունեցան
Հայաստանի
բոլոր
գիւզե–
բուն
ե լ քաղաքներուն
մէք։
Երեւանի
մէք
Հանգի—
սալոր
նիստ
ի ն նաիոազ.աՀական
սեղանի
չ՚՚՚֊րք
նս
տահ
էին Գ՛
Արութինուէ,
Պօղոսով,
կարապետ
-
եան,
՚Բոչինեան
եւ
ուրիշ1ւերւ
«՚Բսանրվեց
տարի
առանց
Լենինի,
Լենինի
ճանապաբՀով
"՚
վերնազրով
ղեկոլցում
տոլահ
էբ կեգր
•
կոմիտէի
քարտուղար
Գրիդորեան
: Զ,ե կ" ւց Ա՛նո ղբ
մ ասնա
-
ւոբապէս
շեշաահ
է որ «ժողովո
լրգնե
ր ի սիրելի
ա–
ռաքնորզ.
Ա տալինի
գլխաւո
րութեամ
բ
Հա
յ մոգս
-
վուրգր
ա յս
26
տա
ր ինե
ր ի ն
՚Լ՚էա
լի նուաճումներ
է
ոլնեցել»
:
՛ՊԵՏԱԿԱՆ
ԹԱՆԳԱՐԱՆԻ
«Ստեփան
Լիսիցեան»
աղղ
աղ րական
բամինբ
կազմ ուահ
է
սովետական
կարղերուն
Հ աստատոլահ
առաքին
օրէն
:
Բաժնի
առաքին
տնօրէնբ
գասաիսօս
Երուանգ
Լալա
յեան
1930^5՛
Լիս
ից եանի
Հետ
կա տարեց
բազմ
աթիլ
արշաւներ
երկբի
զանազան
վայրերը
եւ ձեռք
բե
րաւ
մեհ
քանակոլթեամ
բ
նիւթե
ր , որոնց
թիւր
կր
Հաձնի
տտսր
Հաղաբի
: Վերքին
3
տարիներուն
ազղաղրական
բաժնի
աշիսատողնեբր
գբահ՜
են
կարգ
մ ր ուսումնաս
իբութիւննե
ր , ինչպէս
Վարգ
Պեարոսեանի
«Արտա
շատ
ի
շրքանի
կո լխողա
յին
Ղ 1"–դ1՛
պատկե
ր ր սով ետակւսն
կ ա ր գե
բ ո ւմ » , բա
-
նա սիրտ կան
գիտու
թիւննե
բու
թեկնահու
Ամ
իրա
Ապա
ալս ուի « ՝Բ րտական
գիլդ ի վե րա կառուցում
ը
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
կառավարութիւնր
Գշ.
օր բացառիկ
նիստ
մր
գումարելով,
քննեց
ֆրանսական
մարզպանին՝
Պ– Ֆրանսուա
Փոնսէի
րոզոքազիրը՝
գատական
նախարար
ՏէՀլէրէ
ձ՛"ձ՜
տարարութեանց
ե լ Պ– Եաքոպ
՚Բայզէրի
յոլշա
-
գբին
զէմ ։
Առտքինը
բանաիսօսութեան
մը առթիւ
ըսահ֊
էր
թէ Գերմանիան
միշտ
յանցաւոր
եղահ
չէ
վեր
քին
200
"՛արիներու
յաբձակոզական
պաաերաղմ
-* ^
ներուն
մէք։
իսկ
երկբորղր
նախարար
Համա
-
գերման
գորհերոլ
,
կ՝առաքարկէր
Աարի
շըքանը
Համ
արե
լ իբրեւ
գերմանական
Հանրապետութեան
՜12րգ երկիրը
: Ալ կ՝աւելցնէր
թէ Գերմանիան
պէտք
չէ
Միացեալ
Եւրոպայի
իսորՀոլրղին
մասնակցի
^
անոր
Հետ
միաժամանակ
։
Նախաբարակւսն
խորՀուրգը
>այւէ
քէռթիլ.
պխ ֊ ՜.
կոյց
մր
Հ բատաբակեց
որ կ՝ րսէ ,^– «ԳաՀ
լիճը
այս
՝՝
առտու
, նաիասգւսՀութեամբ
վարչապետին
եւ
ի
ներկայութեան
րոլոր
նախարարներուն
քննեց
այն.
գիտոզութիւնները
որ եղահ
են Գերմանիոյ
ե լ աբ–՛ \
տէսսաՀմ
անի
մէ9 , Պ •
ՏԷՀ էէ րի
յա յտաբարու
- ՚
թեանց
եւ միաւորման
նախարարին
մէկ
յուշագրի
մ աս
ի ն : կաո
աւիարութիւնր
մ իաձա
յնութեամբ
վճ–
ռեց
անվարան
շա րունակե
լ գ ո րհակց
ութեան
քա–
ղաքականոլթ իւնր
արեւմտեան
Գաշնակիցներոաձ
Հետ
, լալ
յա բաբեր
ութ
իւններ
Հաստատել
Ֆրան
սայի
եւ Գերմանիո
յ
մ իքեւ
եւ քաքալեբել
եւրո
-
պական
մ իութ եան
գազավւարը
:
« կառավարութեան
կսւրհի,բով
, բարւոք
յա
-
րաբե րութեանց
Հաստատումը
Ֆրանսացի
եւ
Գեր
մանիոյ
միքեւ
, եւրոպական
ղաղափարին
քաքալե–
բում ր տ յնքան
վճո ական
կտ
բե
ւո
րո ւթ ի ւ ն
ունին
որ,
բո լոր շւսՀակիզնե
ր բ պարտաւոր
են
ուշա
-
գրութիւն
բնե լ որպէսզի
Աարի
խնգիբր
չխանգա–
բէ խոստմնալից
կացութիւն
մ բ ։
Կառավարութիւ
նր
մ իաձա
յնութեամ
բ անՀբաժեշտ
կը գտնէ
որ
ա–
մէն
քանք
՚լիո բձոլի
բ ա ց ա տ ր ե
լու
Համար
գերմ
ան
ժողովուբզին
թէ իր ապազան
սեբտօրէն
կապուահ
է արեւմ տեան
Եւրոպա
յի ապագա
յին
եւ թէ
Հարկ
է վճո ասլէս
րնգգիմ անա
լ
բո
լոր
ա ղ գ ա /նական
ձ զ –
տոււՈւեբոէն
, ինչ
ուզղութիւն
ալ
ունենան»
:
Աքս
պաշտօնական
ղեկո
լցէն
վերք,
կաոավա—
րա թեան
տեղեկատու
ղրտսենեակին
վաբիչբ
Հը–
րաւիրեց
զ ե րման
մ ամուլի
ներկա
յացո
լցիչները
առ
այժմ
մէկգի
գնել
Աարի
խնգիբր
% Այ՛՛
աոթիւ
րսալ
թէ
կառավարութիւնր
վճռահ
է
կարելին
ւիոբձել
, մեղմ ացնե
լու
Հ ամ ար
ալս
Հարց
ի ն
Հետե–
ււոնքո
՚ւ
քառաք
եկահ
կացութիւնր
: Աարի
շբ
քանին
^ Հե)^ւէ՛ իրր եր
քննւււի
մ իք աղղա
յին
գիլանագիտա–
կան
միքոցներով
Հ
իրազեկ
ազբիւրէ
կր Հաւաստեն
թէ
Հաւանա–
րար
Ան՚ւքքւա
եւ Մ՛
Ն"*Հանդնեբբ
պաշտոլանելով
Հանզ երձ ֆրանսական
տեսակէտը
, խորՀուրգ
տր–
լահ
են Ֆրանսա
քի չոքնղեւ
Աարի
ահխաՀանքերուն
ե րկա
րա՚ոել
վարձո՚կալու
թեան
վրայ
, ոբ
կրնայ
ււ
^ւաոե ք Հա՛տու
թեան
ղ ա շնադրին
։
Ո՚բԻշնեբ
աւ կր Հաւաստեն
թէ
ղերմանական
իաո ա
՛ւ
արու
թիւնր
աո իոլուտհ
էր ղսպել
աղղայ
-
նական
ե լ լ,բադ րական
ե/ո ւթներր
, առանց
Հ րա
-
ժարեւու
իր Հիմնական
տեսակէտներէն
:
Ամէն
սլտրաքք ա
I ի մէք. Սարի
շրքանր
կբ
պաՀԷ
իր
ինքնավարհլթիւնր
, տնտեսապէս
կասլուելով
Ֆրանսայի
Հետ։
Վ^երքնական
կարղագրութեան
Համ
աբ
կբ սպասուի
Հաշտութեան
գա
շնա
գբին
;
(Լուրերու ^էսրունակութիւնր կարդաւ Դ–
է յ )
ՓԱԽԱՏԱԿԱՆՆԵՐՐ
ԹՈՒՐ՚ԲԻՈՏ
ՊԻՏԻ
ՅԱՆ2ՆՈԻԻՆ
քիրաքաական ց որ ծ ա կ ալո ւթե ան թղթ ա կ ի ց ր կը
ե ե ռ ա ցրէ Դամասկոսէն • —
Ներքին
նախարարութեան
ուղղուահ
նամա
—
կով
մր, Ոսաիկանութեան
եւ
ԱպաՀովոլթեան
րնղՀ
• տնօրէնբ
կր քա լտնէ
թէ բազմաթիւ
Հայեր,
որոնք
Աուբիայէն
Իյ • Միութիւն
մեկնահ
էին ,
գաղտնաբար
սուբիական
Հող կը
վերագառնան
,
Թուբքիայէն
անցնելով։
Ոսաիկանութեան
տնօրէ
նը
էլաւելցնէ
թէ՝
այս
Հայերր
Աովետ՛
Հայաս
-
տան
մեկնահ
ե լ իրենց
սուրիական
Հպատակու
-
ԿԻԼՒԿԻՈՅ
ԿԱԹՈէԻԿՈՍԻՆ
^ ՀԻՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆԸ
թՒ
՚Իր
կորսնցուցահ
ր,լալով,
ՀրաՀանգահ
է
սաՀմանային
պաՀ ականոցներուն
Թուրքիա
ղրկել
զանոնք
:
Iվետական
շրքանում»
ելայ^
1
Գրահ
էինք
թէ
Գարեղին
կաթողիկոս
Պէյ
-
բութի
ամերիկեան
Հիւանգանոցը
վախտգրուահ
է,
տկարութեան
մր Հետեւանքով
:
Կիւիկէոյ
կաթողիկոսարանին
կոզմէ
Հրատտ
-
րակոլահ
ղեկո
յց
մ ր Հետեւեալ
աեղե կո ւթ իւննե
բ ր
կր
Հազորգէ
այս
մասին
.
Գարեղ
ի ն կաթոզիկոս
, Դեկաեմբերի
սկիզբ
-
ներր
ցաւեր
եւ պրկումներ
զգալով
իր աք
սրունքին
ե լ բազուկին
վրայ,
կա
թո
զի կո սա
րան
Հրաւիրուե–
Գ՛ոլ
ԱմԻրիկեան
Հիլանգանոցի
բժշկտսլետ
Պ՛
Տոքթ.
3 • Ենհգոմշեան
, որ յետ
քննութեան
նկա–
՚ոեց
թէ արեան
շրքանր
ղ անզ աղ կբ կատարուէր
եւ
յարմաբ
գատեց
որ Հայրապետր
Հ իւանգանոց
փո–
քսադրուի
բժէկական
րնգՀ
• քննութեան
մր
ենթար
կուելու
Համ
ար I
ՆԱ–
Օհութիւնր
Դեկտեմբերի
Ոէն
27
Ամե–
ՍԱԿԱՐԱՆ
(Գ,.)—
Աթեբլին
980 (910),
տ՛,–
լաբ
349.40 (394)
.
ղուից.
ֆրանք
81.35. (91) ,
նա–
փոլէոն
4260,
ոթերլին՛
ղուից.
ոսկի
4050,
տոլար
(20) 20.200
ձ ո յ լ ոսկի
579
Հազար
ֆրանք։
բիկեան
Հիւանզ
անոզին
մէք
մանրազնին
քննոլ
-
թեան
ենթաբկո,
եցալ
բժ . ^յնիղոմշիանի
անմիքա
կան
Հսկողութեան
ներքեւ։
քննութեան
աբգիւնքբ
ցուց
տուաւ
որ կասթոզկկոսը
կր տառապէր
թեթեւ
սլնղերակութենէ
մ ր ։ ԱնՀբաժե-ւտ
գարմաննա
մնե–
րր կտտարՐէելով
Հիւանգանոդին
մէք , Դեկտեմ
-
բերի
Ղ
՜ին
Հայրապետբ
վերաղ
աբձաւ
Ա. Աթոո. եւ
վերսկսաւ
իր գրական
ե լ վարչական
գորհե^ը
:
Fonds A.R.A.M
