չարյ-ում
մքլ որ պատիւ, կը բերէ Հայ տնոլԱէն
, ա–
ռանց
խլրգայիՆ
աշիւատաՆքի
•
6– Գ
Մեր կրտսերներր
առաւօտ
մրցեցան
Օ\2ւէ0սի գէմ եւ. պարտոլեցան
2-1 :
Ներելի չէ ^ Հո–
գիով գտչտ
գտլ։ Պէտք է մտաէէԼՆ
որ գալիք տա
րի իրենց
կը սպասենք
մեր երէցներուն
տեղր տե
ղաւորելու
Համար,
մարղական
կեանքի
մէԼ ճչգա–
պաՀսւթիւնն
ու կարգասլաՀութիւնը
առածին
պայ–
մանն են։
6. ԳիՏՈ%
ձՆԳԿԱՋԻՆԻ
Հանոյ
քաղաքին
ելեկտրական
Հաատատութիւններր
քանդուեցան
դաւադիրներու,
կողմէ,
մութիդ,
մէչ ձգելով
140 000
րնակիչնԱր
կառյոխումրերը
չկրցան
րանիլ
ել. արտաքին
յ ^ ^
րտբերութիւններր
խզուեցան
երկու
մամ
ւ
ԱՐՈՒԱՐաՆՆԵՐՈԻ
ԵՐԿԱԹՈՒղԻՆԵՐՈՒ
դի՛
ներն ալ
40
առ Հարիւր
աւելցտհ– են
երկոլչարթի
օրէն
սկսեալ :
Բանուորներու
փոխադրութեան
Համար
սաՀմանուտհ–
500
ֆրանքի
պարզելր
պիաի
րարձրանայ
800
ֆրանքի
(Փարիզի
Համար);
25
ՏԱՐԵԿԱՆ
աՀԱՄՈԼ
ՄԸ,
Արմանթինղի
Ռենոլտ
Օ՚ոզէն , առ9ի
օր Հազարաւոր
ֆրանքներ
րամնեղ
՛Բանի
քաղինոյին
մէ^, որպէսղի
անմիշա
պէս
խաղան։ կէս մամ փերշը երեք
Հոգի,
որոնց
իւրաքանչիւրին
Հարիւր Հագար ֆրանք տուահ֊ էր ,
չորս
միլիոն
ֆր • չաՀ եցան : Ֆրանսացի
կոմսուՀի
մը յոլսաՀատահ
դուրս
կ՝ելլէր,
երբ «խենդեր
գը–
րամ
տուաւ
որ չարունակէ
թիւ
21/ Հ/"",/
խաղա–
լով։
կոմսուՀին մօտ երկու
միլիոն
ֆրանք
չաՀե–
ցաւ:
Ռոլէն
ինքն ալ կր խաղար : թ՛երթերր
կր
ղրեն թէ ութ միլիոն
ֆրանք
չաՀահ է
Աոնթէ
•Բարլոյի,
4—5000
սթերլին՝
ՇտոՈՇտ/
մէչ։
196 000
ՏԱՐԱԳԻՐՆԵՐ
եւս պիտի
ընդունուին
Մ • ՆաՀանգներուն
մէ^, Համաձայն
նոր
օրէնքի
մը։
ԸնդՀ՛
գումարր
պիտի
ըչլայ
320-000
Հոգի ,
որոնց
124-000/1
արդէն
Ամերիկա
Հասահ
են : Ներ
կայ
օրէնքր
կ՛՛արտօնէ
մ իա յն
205 -000
աա
րագիր–
ներոլ
(0, ք*.)
մուտքր,
երկու տարուան
րնթաց -
քին,
մինչեւ
1950
Յունիս
30։
Ուրիչ
ըարեփո -
խումներ ալ կատարուահ
են օրէնքին
մէ^, նախա–
զաՀ
Թրումրնի
թե լտգրո ւթեամ ր :
Պ ա ո ս Ա ց ի կ
ե է ե կ պ ՚ թ
ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԱԾ
Հ– 6֊ Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳՒ
ՓԱՐԻԶՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒղՒՆ
ԿՈ%ՄԷ
Այո կիրակի,
մամը Յէն
10, Տէսճւօ 03սաՁքէ1ո/
մէշ,
\9ձ
աշ ^^սա^^է^ո :
Կր Հրաւիրուին
չրշանի
րո լոր
մ ասնաճ իււլե րու
լնկե րնե ր ր :
ՆՈՐ ԱՐԱԲԿԻՐՒ
ՏԱՐԵԴԱՐԶԸ
ՄԱՐԱԷՑԼ
Նոր Արաբկիրի
Հիմնագրռլ
֊
թեան
2-^րգ տարեգարձը
պիտի
տօնուի
Տունոլաբ
շՏին , չաբաթ
երեկոյ
մամբ 21էն մինչեւ.
լոյս։
51 էՍՇ ՇքւջՈՅՈ , Օսհ ք^Շրսհ1ւ€31Ո/
չքեղ
սրա
Հին
մէշ։
Մասնաճիւզի
վարչութիւնը
շանք չէ
խնա յահ , որ պէսզի
ա յս
տօնակատարութիւնը
զ ե րաղանղէ
նախո րգնե ր ը
I
6ՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՄԱՐՍկՑԼԻ
ՄԷՋ
Հ, բ. Ը. Մ՛ Երիաասարգաց
Միութիւնր
իր
աարեկան
չքեղ պարաՀանգէսը
կուաայ
Տբ\շոճւճ
1–1օէշ1/
սրաՀներուն
մէշ Ա՚արտ
չորսին։
կր խնգրուի
չխաչաձեւել։
Ատնրամասնու
-
թիւնները
յաշորդով
։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ–
Այրի
Տիկին
ԻսկուՀի
Անդրէասեան
, Տէր եւ Տիկին
Վազզէն
Անգրէաս -
եան եւ զաւակներր կբ հանուղանեն թէ այս կիբա
կի , ՀոգեՀանգստեան
պա չտօն պիտի
կատարուի
Շավիլի
մ տար
ան մէշ , իրենց
ո զ բա զ ե ա լ ամ ուս —
նոյն,
Հօր եւմեհ
Հօր՝ ԱԼԻԲՍԱՆ
ԱՆԳՐԷԱՍԵԱՆԻ
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
։
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒՍՏ
Ողբացեալ
Հայկտնոյչ
կէնճետնի
մաՀուան
տարելիցին
աոթիւ
ՀոգեՀան–
դիստի
աբարոզութիւն
պիտի կատարուի
այս կի
բակի առաւօտեան
մամը \Օին , Լիոնի
Հայոց եկե
ղեցին,
69 աշ ԼօՍւՏ
61ՅՈՇ
:
Կը Հրաւիրուին
իր ան–
մ ոռանա
լի
յի չատ ակր
յարգոզները
:
ՄԽԻԹԱՐ
ԱԲԲԱՀՕՐ
6ՒՇԱՏԱԿԻՆ
Հռզհհանգիստ այս կիրակի առաւօտ, 29 Յուն
ուար, Հայ կաթ-ոզիկէ եկեղեցիին մէջ, ժամը
ւՕ-30/յ՚, ւՕեւտ, աշ ճշ ւհօսա,
Փարիդ
(5) =
ՕՐԻՆԱԿԱՆ
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
Աէնի Առեւարական
Գատարանի
մէկ
վճիռէն
ոբ տբուահ է
1948
Նոյեմբեր
ՅՕին,
Մէկ
կոզմէ Պ ՏԷՐ ՊԱԼԵԱՆԻ
, 8օէէ1շք–1^օ(1շ -
1ւտէշ,
Փտրիզ
6, աշ ^6
1Յ
Տօսո^ւշւշ:
Մի՚-ս կոգմէ Պ– ՕՆՆԻԿ ԱԷՖԷՐԵԱՆԻ
միշեւ
(Փարիզ,
39 աշ ւ^օէքշ - ՕՅաշ ^շ Լօւշէէշ) ,
Կը քագենք
Հ ե տ ե ւե ա լը ՚ ^ –
... Այս նկտտումնեբով
,
Գատարանր
, դատելով
իբրեւ
իրաւասու աա–
եան եւ նկատի առնե լով
իրաւարարին
աեգեկա–
Գէւ՚Ը^
ինչ կբ վերաբերի
ՏԷՐ ՊԱԼԵԱՆի
,
Կը յայտաբարէ թէ ԱԷՖԷՐԵԱՆ
կեգհահ է Տէր
Պալեանի
վերաբե րեալ
կօչիկի
մօ\ոէ\ները,
կ՝արդիլէ
Աէֆէբեանի
ապագա
յին
չարունակել
իբ արարքնեբը
, Հակառակ
պարագային
կր դա -
տապա բաո
լի տասը
Հազար
ֆրանք
վճարելու
/*–"՜
րաքանչիւր
օրինազանցութեան
Համար :
Կը վճռէ թէ Աէֆէբեանի
կոզմէ
կեղհուահ
մօտէլ^ւձրՀ»
եւ մասնաւորապէս
անոնք ոբ
բռնուահ
են՝ պիտի
յանձնուին
Տէր—Պալեանի
:
կբ
Հ րամ ա յէ ներկա
յ դատավճիռը
Հրատարա
կել Տէր– Պալեանի
նախըետրեէհ
տասր
թերթերուն
մ է շ ։
կը դատապարտէ
ԱԷՖԷՐԵԱՆր Տէր -
Պալեանի
վճարել
Հարիւր
յիսուն
Հագար
ֆրանք,
իբրեւ
փր^
նասուց
Հատուցում
, ինչպէս ել գատավճռին
աա
սր
թերթերու
մէշ Հրաաարակութեան
հախքերը
^
պայմանաւ ոբ ՍԷՖԷՐԵԱՆի
կողմէ
վճարելի
իւ -
րաքանչիւր
Հ բատա րակո ւթե
ան
գինը
Հ ինգ
Հազար
ֆրանքը
չանցնի ։
Կր դատապարտէ
ՍԷՖԷՐԵԱՆը
բոլոր դատա -
կան հախքերու
վճարման։
ՊԱՏԱՐԱԳ -
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Սէն - Լու կրան Փէն , այս կի–
րակի Ա • Գէորգ
եկեղեցիին
մէշ Հանդիսաւոր պա
տարագ եւ ՀոգեՀանգիստ
, Բարե րդի
Առիւհկա
յ
գիւղէն
քոյր ել եզրայր
ԽՈՐ ԷՆ եւ
ՄԱք՚ՐՈՒՀԻ
Մ ա րկո սեաննե
բու
ԼՓարիզ) փափաքով
ի
յիչաաակ
իրենց նաՀատակ
հնսզքին՝
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆի
, ԹԱ -
ԳՈՒՀՒԻ,
եզբայրներուն՝
ՄՈՒՇԵ՚ԼԻ եւ ԲԵՆԻԱ–
Մ ԻՆԻ անթառամ
յիչատակին
։
Կը
Հրաւիրուին
ազգականներ ել
բարեկամներ
եւ անոնց յիչատակը
յարգող
Հայրենակիցներ
:
Օր– Ատրինէ Մանուկեան, Տէր եւ Տիկին
ՎաՀԷ
Մ անուկեան
, Օր • Ե ՚ Ս տե փանեան
(Ագեքսան
—
դրիա).
Այրի
Տիկին
Ա. Կ՚ալֆայեան
(կ ՚
Պոլիս),
Տէր ել Տիկին
Հ՛ ԶաՀրէճեան
եւ զաւակները, Տէր
եւ Տիկին
Բմ . Գալֆայեան
եւզաւակները
(Ադե,ք֊
սանզրիա)
, Տէր եւ Տիկին Ե՛ Արթինեան եւղա —
լակնւրր
(ԳաՀիբէ)
, Տէր եւ Տիկին
Մ–
Մանուկ–
եան եւ զաւակները
(Աթէնք)
, Պ • Հ • Մ
անուկեան
(Պոլիս) , Տէր ել Տիկին Ա՛ ՚Բրըքճեան
ել
զալակըք
ինչպէս
նաեւ
բոլոր
ազզ ականները եւ բարեկամ–
ներբ
խորին ցաւով կր հանուցանեն
իրենց
մօր ,
քրոշ
, մօրաքրոշ եւ ազգականին
ւ
ԱՅՐՒ
ՏԻԿԻՆ
ԵՒԳԻՆԷ
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի
^
(Ծնեալ Ստեփանեան)
դաււնաղէտ
մաՀր ոբ տեզի
ունեցաւ
չորեքչաբթի
^
Յունուար
2օին , մամը
20
՛ՅՕին , իբ բնակարանը
,
1\1օոէաօքշոշ5՛ տ
Յուզա րկաւո բութ
իւնը պիտի կատարուի վա -
զը, չաբաթ
28
Յունուար
մամբ
10 –30/5՛ ,
Աոնմո -
էւանսի : Հաւաքուիլ
իր բնակարանը
, 791>1Տ ա2 1^65
ՕհշՏՈՇՅԱ\ :
Կըիսնդրոլի
հագկեպսակ
չգրկել :
Մա1ւացդ չստացողներէ|1, կը լսնդրուի ներ -
կայս իրր այդ նկատել :
Հաղորդակցութ֊եան միջոցներ
Թիւ
154
ճսէօհսՏՀ^
առնել
քօքէշ ^6
Օհ%ՈՏւՈՕՕԱՈէն եւ
իշնել
ԼՅՇ ճ՚Ըո§հւշո I
71711^
չ. 8– գ– Եգիպաացի
կոմիտէին
ՓԱՐՒ^–
I
թ իրիկուն
մամր
8-30–
բնդՀ.
՚ք^"՚ԼՀ՛
Լ^աքաաեղին։
Կր խնղրուի
ճչ–
ին ,
սովսբաՂ"՛
ՊԱՆԵԷՕ
ուրբաթ
մամը
8-30/1.,
դպ^
միտէի ՚^ՀՎ^
յ.ճ;0Աշ11=
Խիսա
կաբեւո^Ղ–
րոցին
" Ր - ՚ ^ յ ^
իչ ներկայութիւն
:
՚ ՚ ^ Հ ռ ր օ Ն
ՏՈՒՐՕԻՈեՐԱք^Ի
Հ՚-յր–
Միութւ.^
, / X
–7"
ԿԻ^^՚ւե
^՚-՚^էԼ
3^^» 19 ա^Օ^-
^^^քհ./.*^–/^ Հ
յ ^ լ լ ^ յ ^ ,
Օրակարգ,^
՚^՚"վԱ1ԱՆՍ^–՜
Համախաբբեբդցիականի
ընդՀ,
մողովր՝
այս կիբ՚^ԿԻ
–^^7
մամը^ին,
իր սո–
վորական
Հաւաքատեղին։
Խիսա կարեւոբ օրտ -
կարդ։
Բոլոր
անղամներո՛֊
ներկայութիւնը
պար -
"""՚՜"հք^ՋՕՊ՛ԱՆԵԱՆԻ
յառաշիկայ
գասախօսութիլ–
նր՝
ա՛յս չաբաթ
օրր.
.^«.յ–,» 5/^ , Օէշ Սո^V,^տ^է^^^^
Ո-0 Ո7 Պու,վ– Ժուոաան։Նի՚.թ
«Միշնադարեան
Հա։
ոանասաեզհութի^^Բ
(ՅովՀաննէս
Եբզնկացի
,
Առաքել
Սի՚^նեցի)։
Մուաքր ազաա է ։
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
կը աօնոլի
չաբաթ,
Փետր.
18/5՛ ՏօօՏշէՇ
^Շ
ՇշՕ§քտբհ1շ/
մէշ։
Կր խնգրուի
նկա–
տի
ունենալ։
^...^^..^^^–
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԾԷԱՈՎ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՈՒՐԲԱԹ
27 ՅՈՒՆՈՒԱՐ
մամը
10ին
Հայկա
կան
հէսով
ձայնաւոր պատարագ
ՏէՇ. \1&(^շ1շ1ՈՇ/
պատմակսւն
եկեզեցին,
Ա.
ՅովՀան
Ոսկեբե -
ր ա
5/ /ք
տ ռ՛ււեն աո թիլ ։
•
֊
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՄՐՑՈՒՄ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս կիրակի
մամր 15ին Հ. Ա՛ Ը– Մ-ի գաչ -
«7/5՛
վրայ,
ՏէՅԺշ –^է13ՈեՇ ,
Մարսէյլի
Հ՛ Մ • Ը՛ Մ ր
կր
մրցի
ՏՅ1ՕՈ/
խումբիւն
դէմ
յ
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– Մ– Մ՛Ի
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Կիրակի
29
Յունուար
մամր
13-15/5՛ Տէտճշ IV1ս-
Ո10ՓՅ1
^1'^^ՈէՕՈյ''(^ս^ \՚շ1բՇՅս)
ԽէՕՈ^ի
խումբերռւն
դէմ։
Ա
ժամը
15/5/,
Ա. պաՀեստի
մամը
13.15/&
նո յն
մամ ե բուն Բ • պաՀեստի եւ մ ինիմնեբ :
Ժամադրութիւն
Տ\.Տւձէ
ՕԱշք
մամը
\2ին ել.
նՅքշ ^ոէօոյ՛
մամը
12.30/5՛։
0,3.ձէ1ներր
ՏէՅ^շ Օեշք,
մամը
9/5՛ Լշ Բշշզ/
գէմ։
Մեր
Հայրենակիցներուն
կը մնայ գալ ել քա–
շալերել
մեր մ արզի կնե
րը որ արմանի
են ատոր :
ՄԱՐԱԷՅԼ - ՓՐԱՏՈՅԻ
Մայր եկեգեց
իի
կրօն,
ընկերակցուիժիւնը
կը հանուցանէ թէ՝
կաթոզ .
սլաաուիրակ
Արա՛ արք՛
Աիւրմէեան
այս
կիրակի
օր պիտի պատարագէ եւ քարողէ
Մայր
եկեղեցիի
մ է շ ։
ՃԱՇԱՐԱ՛Ն ԱՐԱՐԱՏ
Տէր եւ Տնօրէն՝
Ա. ԳԱՐԱԽԱՆԵԱՆ
՛Նիս այցելող հայրենակիցներուն կ՚ապահովէ
պանդոկի եւ այլ դիւրութիւններ :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
եւ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ՀԱՄԵՎ ԿԵՐԱ
ԿՈՒՐՆԵՐ եւ ԽՄՈՐԵՎԷՆՆԵՐ,
մատչելի ցիներով։
1 ճV6ոս^ 7հւ6քՏ– Կայարանի դիմաց
Բաց է առտուան
ժամ
ը մ ինչեւ
2
Հեռաձայն 890-38
՚^՛
-
Լշ ՕշքՅոէ։ ^. Ի1Ը1ՀՇԸՏՏե\։՝յ
^աօոաշոշ ՕԸք< ^^ՕՕէ^աՎ. 17 ճսշ Օտաշտաօ - (13)
ԹԱՏՐՈՆ
ՊՈՐՏՈՅԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 3՛ Գ՛
ՄոՆրատ
խում
բի,
Սունդուկեան
թատերաբումբբ
այս կիրակի ,
•մամը
3-30/5/,
կր
բեմագրէ
« ԶԱՐՇԸԼԸ
ԱՐԹԻՆ ԱՎԱ
» Ն
Ընկե րվարականնե
ր ուն
սրաՀին
մէշ,
ՕՇՈՕՈ
Տ
-
֊
.է
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՄԵԾ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կաղմ ակե րպուահ կապո յա Խաչի
Աէն Լու ,
Կրան
Փէնի
մասնաճիւղին
կողմէ
(Մարսէյլ)
, այս
Շաբաթ ժամը 8ին:
66 (շx) ՑՍ. Տէ. Լօսբ, ՏՅԱՇ ՃՇ ^0^սV^6 ւ
Մ եհ սլատրաստութեամ բ եւ կարող
ումերու.
կողմէ կր ներկայացուի
մողովուրգին
չատ սիբաՅք^
ԱՇՈԻՎ
ՎԱՐԻՊԸ
Վեկավարոլթեամբ
րնկեր
ՂուկաՍ Փիւիկեանի:
ԵոււժշտսէդԽքԼ
Ն.
Ս ե ք պ պ ն ա Ա ի
կողմէ
երգուահ
8
եկեղեցական
եբզեբու
երգա -
պնակներր
Հրապարակ
ելահ են եւ կր
հախուին
Պարսամեան
գրատունը
,
46 ^սշ 1Հւշհտք, ք՚ՅէւՏ (9) :
կամ
Հեղինակին՝ Պ՛ ԱԵՐԳՈՅԵԱՆի
մօտ,
27 էԱ6
\՚1€1օք Ւ1ս§օ, ւ^օտոյ՛ տ/8օւտ։
Մեր
Հոդեղմայլ
չարականները
պէտք է լըս՜
ուին նաեւ Հայ տունէն
ներս եւ անոնցմով
լեցուին
մեր
նոր սերունդի
պատանիներուն
Հոգին : Աար -
գելի երաժչաապետի
ձեռնարկը
լաւագոյն
առիթն
է այդ նպատակին
Հասնելու։
ԱՀա ել երդերբ՛
1.—
ՈՒ11ԱԽ ԼԵՐ (Հաբսանեկան
եւ ԳԱՐԶ
ԱՆՋՆ
ԻՄ
(յուղարկի)։
2.–.
ՅԱՐԵԻԵԼԻՑ
ԵՒ ԵԿԵՎԵ -
ՑԻ՝Բ, ԱՆԵՎԱՆԵԼԻ։
3.—
ՃԱՆԱՊԱՐՀ
,
ԳՈՒՌՆ
ԿԵՆԱՑ՛.
4.–
ՃԱՆԱՊԱՐՀ
(յորդորակ),
ԳՈՒՌՆ
ԿԵՆԱՑ
(յորդորակ) : Վերշին
երեքը
Արեւագալի
մեղեդիներ
են X
ԲՈԼՈՐ ՆՊԱՐԱՎԱՃԱՌՆԵՐԷՆ
ՊԱՀԱՆՋԵՑԷ՚Բ
ՀԷԼՀԱՆ
(ՀՐՈՒՇԱԿ)
ԼՈԽէ1ԻԾէ1
ԱՆԱՐՍ^
ԹԱՀԻՆԸ
\
Fonds A.R.A.M
