յՆ մավարղակին
ղոր ռՆՀրաժեչո,
կր ղաաեն
ՎէԱԱպՈլՈԱկաԱհ
^^ե^Ոսամա^8ը
ՏՈՒՇԱՏԵՏՐ
կչՆԼր : Ֆրքկւսույի
միսյկ
Հողն է կանխԼլ
որեւ֊1,
՚
•
սխայարձակում
Հաւաքական
ապաՀովոլթեամբ
ւ
(/
ա/^Ա/ւ)1/է
Աո9
\քախաձեոնութ–եամբ Վյո սպո
լրա կան է Հա յր •
մադրութեամբ,
խորՀրդաբանր
կրնայ
րանակներր
Մ
է"՛֊ թեան
.
/ ,
II֊ է, յ. 1ք Հւ,^
± <
՚ . ք ՛ ՝ – ՛
"
՚
14
Սայէս,
Կիրակի
կէսօրէ
վերք
մամր
Յէն
մինչեւ կէս գիչեր
ՏՁ
11
Շ
1V
]32
^ոօճ,
88 ա շ
Ճ
՚^սե3§ռ6 :
Տօնակատայաւթեան հրաւիյաւած են Մարսի–
լահայ քաղաքական կուսակցուր֊իւննելւու, կղերա.
. V.՜
7
,՜ ք
»՜7 ՚
՚ / \
՚ ՜ –
,՞լ
կան դասու– եւ րօլոր մհութ հւնեոռւ ներկայագւււ–
՚^Հ
Ո՚-րիչրաղ՚է
աթիւ քաղաքական
յ^առեր
թօ–
^^^^^^^ ,
^1 ^ ^» X
1 ՝1 Ս 1*
կր նախագաՀԷ
Ա՝իութեան
աաենապեա
Պ՛ Վ՛
ՊԱՆՏԻԿԵԱՆ
Կը բանախօսէ
երիտասարգ - գրագէտ
Պ– Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Խօսք կր տրուի
նաեւ կուսակցութեանդ
ներ —
կա յացուցի
չեե րուե :
Գեղարուեստական
ճոխ րամին
, մ
ասնակցոլ–
- ՜ - .
. , ՝՜ ^՚՝ I ՜
^ լ թեամբ
՚ձՍԻՓԱՆ»
երգչախումբի
, ղեկավարու -
յին
Եւրոպայի
վ^այ եւ աւելի
անգին կր գտնուի
/Լ
«1
,
. , Ր / . ՚ , .
« .
...՛Ւ., ՚ ւ I
բէ ^ -
-
. . . .
լ ՛
լ
– ւ — ՚ լ
• ՚ – " >
նաիսա յարձակում
Հաւաքական
ապաՀովութեամ
բ ,
որ կողմէն ալ ելք ինչ պատճառով ալ
կատարուի
յարձակոււէ՛ր
: Բուն իսկ սաէմանագրութեան
տրա–
ղ ո
, էսոր րգարա
րա ակյերր
շէսրժման
մէք գնել
միայն
երկրին ելիր աղաաու
թեանց
պաչտպանութեան
Համար : Զրպ
թիւն է եւ երկիրը
ւղառակտելոլ
ձղտում՝
ռակր
պնգել,
Հասկնալիւ
նպատակներով
սրտու -
Հակա —
պւ
՚ ՝
ւ ւ ւ ւ
լ
սեցան
կիրակի
օր : Վարչապետը
, Պ • Պիտօ
աերագմի
խաչը
յանձնելով
(իողէնտալ
քաղաքին
ՀՏ էօնքէրքի
մօտ) , իը ճառին
մէք լելտեց
«Խտ–
ղաղութիւն՝
կը նչանակէ
Համաձայնութիւն
կամ
պարղապէս
փոխաղարձ
վարկ
անՀատներոլ
եւ աղ
գե ր,
միքեւ
՚Լ՚"Բ՛
յ՚"րգելու
Համար : Ոչ մէկ եր–
ՖՐ • ԿԱՊ • ԽԱՋԻ
Շավիլի
մասնաճիւղի
^ յ , ^ . .
մողովր
այս երեքչարթի
ղիչեր
մամր
Գին, բո ֊
լոր
րնկերուՀիներոլ
ներկայութիւնը
պարտաւո -
րիչ է : Կր խնղրուի
ՃչղապաՀ
ըլչալ :
ՓԱՐԻԶ
Հ– Տ– Գ–Բրիստափոբ
խումբի ^ո -
ղովր այս երեքշաբթի
մամր
830ին ,
սովորական
Հաւաքատեղին
՚
Պ»ԱՐԻԶ
Հ՛ ՅԳ՚Նոբ
Աեբունգի
«ԱՀաբոն -
եան»
խումբի
րնգՀ • անգամական
ժողովը
այս
Հինղչաբթի
ժաժը
Գին, սովորական
Հալաքատե ֊
ղին ։ Բոլոր անգաժնեբոլ
ներկայութիւնբ
պարտա–
ւոբիչ
է ։ Հայերէնի
գասլնթացք
ժամր
8 ^9։
ՌՈՄԱՆ
Հ՛
8–
Գ– Նոբ Աեբունգի « Օշտ -
"– •
լ ՛ –
՚ ճ - յ
լ լ լ
~ / – •
*• լԼ " ղ " ր–
կիր կամ կուսակցութիւն
իրաւունք
ունի իրեն վե–
րագբելու
խաղաղութեան
մենաշնոոՀր։
Աամառա–
.
-
.֊լ -
լլ
ււ ււԼ է ՚
ճակաա
մը որ կաղմ ուած չէ աղատութեամբ
եւ որ
չի կրնար
կանգուն
մնալ տռանց
ողբերղոլթեանց
:
Ան խաղաղասիրական
միքոցներով չէ ոբ կրմեծ -
նայ։ Աւ սակայն
մենք ոչ մէկ երկրի
Համար կր–
սենք թէ պատեբաղմ
1լուգէւ
Այն երկիրբ ռր իր
կալուածը կըշբքապատէ
երկաթէ
պարիսպով
՛էր
եւ կամլռութետմ բ , վախնալով
գբացինե
րէն , փա
խստականներէն
կամ ագատ
օղէն , իրաւունք
չու
նի գանգատելու
, երբ ուրիչ
մբ ղգուէական
միքոց
ներ
ձեռք կ՝առնէ ։ Պոռչտոլքներր
չեն ոբ պիտի ա–
պա Հովեն աչխաբՀ
ի խաղաղութիւնը
, ոչ ալ աւելի
կամ
նուաղ
Հանղիսաւոր
ցոյցերր,
ւէ անաւանգ
երբ
թեամբ
Պ–
Հ– ՀԱՄԲԱՐԶՈՒՄԵԱՆի
.
կը նուագէ
տաղանղաւոբ
քութակաՀար
Ո–, Ո
ւ.ւ.
ո՛. ո ււէՀ.
՚ , . :
՚ – . * ւ
I
ընկերակցոլթեամլ
Պ–
Օր.
ԼԵԻՈՆ
ՎԵԻՈՆԳԵԱՆ,
ԱՆՆկԹ
ԺԻԻԼԻԷՆԻ։
՝ Ընտիբ
նուագախումբ,
0
^^հ
^Տէ^6 ք
աոստ Տ
€01է6
ճոխ
պիւֆէ
մատչելի
գիներով :
Պարեր
ժամը
շՕէն
մինչեւ կէս գիշեր ,
կան»
խումըին
վիճաբանական
ժողովր՝ այս չո
րեքշաբթի,
երեկոյեան
ԺաԺր
Գին, րնկեր
Պիլալիի
բնակարանբ :
ՎԻԷՆ
Հ–
6– Գ՛
Կոմիտէն
բնգՀ.
ժողովի
կր Հրաւիրէ
բնկեբնեբր
այս շաբաթ
երեկոյ
ժամբ
Տ.30ին։
Հ– 6–Գ–
Նոբ Աերունգի
ՕՀանքանեան ա–
կու^րր
։
կը ձգտին
պաբղւ
թիւն
սերմ անե
լլ,,
ւպէս անկարգութիւն
եւ խռովյ
. : Ցանկբ փակուած
շէ , կարելի է
Համ աձա յն ռ ւթ ի ւնն ե ր կնքել
կամ
լչնղլա յնե
լ
Համ աձա
յն ո ւթ ի ւնն ե բը : Ամէն
ճամ բա յ լաւ է խա
ղաղութեան
յանգե
լու Համար , բաց
ի րոնոլթենէ
ն
եւ սպառնալիքէն
տ
Ա ենք ոչ ոքի կբ սպառնանք
եւ
մ եբ առաքին
մ աղթանքր ա յն է ո բ ուբի^ւեր
ալ
մեղի չսպառնան ՝» %
ՄԱՅԻՍ 280 ԿԸ ՏՕնՈԻհ
ԻՍԻ
ԼԻ ՄՈՒԼԻՆՕ.֊֊
Յունիս
\Օին •
^
ԱՌՆՈՒՎԻԼ.֊
Մայիս
ՀՏին, կէսօբէ
վեոչ
=
՝ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՎՈՎ
70
ՀՈԳԻ ԶԵՐԲԱԿԱԼՈՒԵՑԱՆ
Լոնտոնի մէք,
կիրակի
օր , Մ այիս
\ ի աոթիւ կատարուած
բան
ուորական
ցոյցերու
րնթացքին : ՀՄէկ չարաիժ
յե–
աաձղուած
էբ տօնակատարութիւնր)
:
Հեռաղիբր
կ՝րսէ թէ Համա յնավարնե
րր չորս ժամ
կռուեցան
Լոնտոնի
արեւմ՚տեան
թաղամասին
մ՛էք.
Հետեւակ
եւ Հեծեալ
ոստիկաններու
ղ է մ ։
Գիրկլ^ւղխաոն
կռիւներ
տեւլի ունեցան,
2000
ցո ւցա րա րնե
րու
Հետ , ք^բաֆալկայի
Հրապարակին
վբայ : ՈուՀքր —
կաններբ
խավւանեցին
թավւոլներ
կաղմելու
Ր"է"լ՛
փոբձերր։
Գրօչներ եւ նշանատախտակներ
պա —
տառ պատառ
եղան : Զերբակալեալ
70
ցոլցաբար–
ներէն
երկուքբ
կիներ ենեւ բո լռ րն
ալ
ւլատի
յանձնուեցան
երէկ , երկուշաբթի
:
ՋԵԽՈԱԼՈՎԱԲԻՈ8
աղատաղրոլթեան
Ե– տա–
րեղարձին
առթիւ,
չ՚՚նգալից
ղօրաՀանղէս
մր կա–
տաոռւե
՚ ՚
՚ ՚
ԱՊՐԻԼ
11-24/^
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Մայիս
\^ին
X
Մանրամասնութիւններր
տե–
.Ան վրայ
։
Պ Ս Ր ա Ի Կ Տ1յՐէյԿՈ8ԲԸ
կաղմակերպուած
Հ՛
3 • Գ • Ն՛՛ր Ա ե
րունգի
Փարիղի
մ ասնաճիւ.լին
կողմ է ,
" ՛ յ " Վէէ""Կ.1՛
՚^՚"մր
4էն
1Ս, ՏէԱէ1ւօ €օ1ւեո
/ք
Ժէք,
19ւ1 րսշ 0էւսաՁւէւււ,տ6էւօ
I-^^V^6 ՇէւսաՁՐէտ :
Կր Հրաւիրուին
շրքանի
բո լո ր
մասնաէէիււլեբու
ընկերները :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆբ՛ Կ՛ Խաչի
Պ՚՚մոնի
մասնա -
ճ/՚՚֊՚լր
չնոբՀակալոլթեամլ
Մանոլկեանէ
15Օ0
ֆրան,
Պ–
Նչ՛
՛Ք
է
վախան
ծաւլկեպսա -
տարաբախտ
՚// . Խաչիկ
էժոլբիկեանի
մաՀուան
ստացած է
փոխան
ծյսւ
Հ.
6–
Գ– ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՇՐՋ– ԿՈՄԻՏԷՆ
ընգՀ
.
Ժողովի կըՀրաւիրէ.
Այս
Կէր՚^՚լէ
Ժաժբ
ՅՅՕին
Հայասաան
ենթա–
կոժիտէն եւ Նիկոլ
Գուման։
Այս
երեքշաբթի
ժամը
8.30ին ,
Համաղասպ
Այս
չորեքշաբթի
ժամբ
ՏՅՕին
իշխան
խումրբ
Այս
Հինգշաբթի
ժամր
Գին Ակնունի
ենթակ.
Այս
ուրբաթ
ժամր
8.30/՚5՛
Բրիստափոբ
ենթ.
Այս Շաբաթ
13
Մայիս,
ՏՅՕին Վարանգեան :
Կիր՛
14
Մայիս
ՏՅՕին
Մուրաա
խումբր ել
Ընկեր կարօ ենթակոմիտէն
։
Կիր՛
14
Մայիս,
ժամր
ՏՅՕին Արամ
խումբր։
Կիր՛
14
Մայիս
ժամբ
ՅՅՕին Վռամեան
ենթ.։
%երկայ
կ՝րլլան
Շբք. կոմիտէի
ներկայացու–
ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋԻ
Փտրիղի
մասնաճիւղի
թէյասե
ղանր
18
Մայիսին,
(Համ բաբձմ ան տօնին) , Հր •
Ա
ասունիի
ճաշաբա–
նր։
Նոյն
օբր պիտի
յայտարարուին
իր վփճակա -
խաղէն
շաՀող
թ ի ՚ ֊ ե ր ր %
կբ
Հ րաւիրուին
րոլոր
լնկեր—ընկերուՀիներր
ու Համակիր
բարեկամներր
։
Մա֊աքր ազաա է :
ՊՕ՚ԼՈԱ
ԱՐԶՈՒՄԱՆԵԱՆ
ւբուեցալ
կիրակի
օր, Փրակայի
մէք, ի ներ -
կա յութեան
Հան րասլե տութեան
նախաւլաՀ ին , նւս–
խարաբնե
բ.ււն եւ
Խ • Մ
իութեան
պատուիրակնե -
բուն
ոբոնց
ղլուխր կբ ղտնուէր
ւ)ս.ռեշալ
Բուլ —
կանին : Ուրիշ
16
երկիրներու
Համ՛այնավարներն
ալ սլա տուի րակո ւթիւններ
ղրկած
էին :
ԶօրաՀան–
գէսը տեւեց
աւելի քան երեք
ժամ :
Հեռա.էիրր
կ^րսէ թէ սպառաւլփնու
թեանց
մէք աչքի կր ւլաբ–
նէ ին
280
ռուսական
Հրասա յլեր ,
Հարիւրաւոր
թն.լանօթնեբ
եւն.
յ
Ն"յե
ա.լբիւբին
Համաձայն
,
ռուս ւլօրավար
մր նշանակուած
է իբրեւ պետ չե - ՝•
խական
սպայակոյտին
:
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆՒ
վարչասլետր,
ղօր. Փլասթի -
րաս,
ձայ1ւասփիւռ
ճաււով
մր աւետեց թէ կառա—
վաբութիւնր
ո րո շած է փակել
Մ
աքրոնիսււսի ար -
գելարանը։
Հանրային
րարեկա րւլութեան
Համար
վտանգաւոր
Համարուած
կալանաւորներբ
.ււրիշ
կղղի մբ ւղիտի
վւո իւաւլ րո լին , որոշ աւլա ...ո ւթ իլն
եւ
մ աբղասիբական
պայմաններ
ւէա յելե լով : Գա -
տական նաէսարարբ
Հրամ ա յած է թե թեւցնել ու -
բիչ
տր.լելարանի
մբ էսստո ւթ Էււ1ւնեբ ր ,
աւելցնել
ուտելիքր
եւն • :
Արգելարանէ
մբ
ս.րձակո
Համայնավար
մբ իր գ է ՚ ՚ ֊ գ ր
վեբագաւնալ
« . . .
ք
I » .
-
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ ^ ^ ՚Դ՚ՈՐԳԻՒԱ7^
II» « Լ «
Հայկ. եւ ֆրանսական նոլագաշսումրին
Հասցէն՛
524
€հ. €16 1\4Ձշ
։Յք
§սշ, Տէշ. ճոռշ, 1\13ւտ6աշ :
1^1.
ՕէՀ.
93-24:
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ.֊
Հ-Յ-Գ.
Վիէնի
կոմի-
՛ոէն, Նոր Աերուն,լի
վարչութիւնր
իրենց
իսորին
ցաւակցութիւնը
կր յայտնեն,
Տիկէն
Տօնապետ -
՝.անի եւ բանկեր Լեւոն Տօնապետեանի
, իրենց
մուսնոյն
անաէլեկա
ա
—
՚ ^ օ բ ր
Պ. ՏՕՆԱՊԵՏ ՏՕՆԱՊԵՏԵԱՆԻ
մաՀուան
առթիլ :
. -
.
,
Պլիտայէն
( Ալժերիա
) աե.լափս խուած
րլլալով
, կր խնգրէ
աւլղա կաններ է , լնկե բնե բէ եւ բարեկամներէ
որ
եւ. է թղթակցութիւն
կամ առաքում
չկատաբել
,
մինշեւ
իր նոր Հւսսցէէ. ճշղ.ււմը ։
ԿՊԻձՈՒԻն
VIա:յՍIք•
ԱՇԽԱՏԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
ԼԱՒ ԱՇԽԱՏՈՎ ԲԱՆՈՒՈՐՆԵՐ ԿՕՇ
Գիմել
8օէէ16ք յՇՅՈ \ ՚ Յ Ո 1 6 > ՚ & Ո , 7 1Ա6 Օօ<1օէ \1&Ա–
ա>՚, տշէա Օ բ շ ւ Յ
կամ աճձշ\էւռշ։
Օբշ.
01—08։
ժամը
2էն
7;
քապէս
սպաննուեցաւ
Հինգ
ղիւղացի
կողմէ,
Պելոպոնէսի
մէք ։
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
նաէսարարական
խոբՀուրգբ
որո -
շեց առաքարկել
Արաբական
Գաշնակցութեան
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Ժոզ՛ ամսար֊երթ– բժշկութեան եւ աոողջապահու^
թեան։
Խմբագիր՝
Շ
–ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ԱՊՐԻԼ ,
թ ի լ
112 :
Բովանղակութիւն
թոյ
նը պատմութեան
մէք
Շ
- ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Եբիկտմ–
նեբը
Հիւանգ
են ՏՈԲթ–
ԲՕԼՕԼԵԱՆ
ճաղա–
տռւթիւնբ կր գաբման..ւի՚՛ ՏՈԲԹ– ԱԵՐՈԲԵԱՆ
Գաշտանի
խանգարումները
ՏՈԲԹ
. ԳԱԼՈՒԱՏ ֊
ԵԱՆ–
Ջղացաւերը
ել իրենց գարմանր
ՏՈԲԹ՝
ԱՅՎԱԶԵԱՆ—
Միսի
քուր,Փբօֆ–
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ–
-
Թուքբ––. գեղ ՏՈԲԹ–
ԼՈ-ԲՄԱՆ
Պատմ–
ս–
ԾաիձՈՆ
»ոէԱ էէը գոէծով
ՎիասիԱ
Մ
եկնում ի սլատճառով
ծախու է
Տսդյ1սՏ ^աՇ–
Ո€31ՈՏ//
խիստ չաՀաւէտ
գործ
մ բ ։
ԲօքէՇ <1շ ՇհՅա–
բշՈՇէՀՏ՛
Հինգ վայրկեան
Հեռու։
^ՅV^/'
վրայ
4
փիէսով
, գեղեցէւկ ել արւէիական
ամ էն
պա
յմ ան
լրացնող
տուն
մը։ Հինգ
Հարիւր
մեթր
Հող,
ինչ
սլէս նաեւ շատ մր ուրիշ առաւե լութիւննե ր :
Գիմել
14,
81Ճ. Տէ. Օշատ, ^օս^հ
^V0^6:
Հեռա -
ձայն
Լ)€ք. 09-38 :
րճակոլա&
• ք
՛ լ
VII քր՛ . կԱ՚ՐՍ ԱԱ
^ով տնմի–
Տ ՚ 1 4 . ՞ ^ ^ ^ » . ^
ԲԱՍՄԱՋԵԱՆ—
Գովք
Երեւանի
կէնելԼւ
ՅՈՎՆԱԹԱՆ.֊
Փարիղի,
չոլլ^լ. Բ Ա Ա ձ . ֊ Հ.
յասաանի
ձգախէժբ
Փբօֆ. ՎԱԱԲԱՐԵԱՆ ։
լինի
որ
ա—
լ է լ
վտարէ
Յորգանանր
, իրրեւ
բողոք
Պաւլեա
բարական
ժ աս ին
կցմ ան գէմ ։
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԹՐ՛ՈԻՄԸՆ
Ուո շինկթրնէն
մեկնե -
ցաւ քարողչական
սլտո յտի
մ ր
Համ ար , որ պիտի
տեւէ տ...սբ օր : Թերթերր կր .լրեն թէ
վաթսուն
ճառ պիաի խօսի :
ՆախաղաՀբ
պսւՀ.սնքեց Ա •
՚ԼաՀանդնեբոլն
կցել Ալասքան եւ
Հ
,ավայի
կբղ -
ղինեբր :
ՊՈԼԱԷՆ կր Հեռսղրեն
թէ ղօբ. Աաարք Ալ -
տօղան
ձերրակ.սլուե.լաւ
, անարէլած
Ր1լալուէ
Հան
րապետութեան
նախագաՀր
։
300
ՀՈԳԻ ՄԵՌԱՆ
Հնգկաստտնի
մէք,
կալ–
կաթայէն
300
քիլոմեթր
Հեռու ,
Կաոախոլմբբ
գիծէն
դուրս
ելած
ՐԱալով։
Բանատայի ժէք,
յաստանի
ձդախէժբ՜ Փ րօֆ
.
ՀԱՄԲԱՐԵԱՆ
Աայիսի
թիլը
նուիրուած է
կաաոյտ
40տժեակին
յ
^
~է մ
Բաժնեգինը
տարեկան
600
ֆրանք ;
Խաչի
Iաբ^ա1^^^^ ՕԼւ^ ձ Օ Օ Ր ա . 17
ու6
Օաոշտատտ ֊ (*3)
ԳՈՐԾԱՐԱՆՆԵՐ ֊–
՚յվր եւ Փանթէն
։
52 *V^. հ(1օսա–ճ Vա11^աէ
ԲՅոէւո (Տտաէ)
161. էօահ&է 05-72
Համեմ, պղպեղ , թ է յ ,
բրինձ , վանիյլ
, թա -
պիօքա , քօոոտւս
Մ
աբսէյլ
, Պոռաօ
,
Բէպէքէն
250
քիլոմեթր
Հեռու,
Ա.000
Հոգինոց
քաղաք
մր մոխիր գարձաւ կէս առ կէս :
« ՓԱՌՈԼ
ՖՐԱՆԱԷԶ»
չարաթաթերթին
երկու
սլատաս էսանատունե
բր
50.000"՛^"՛5/
ֆ լ՛ անք
տոլ -
ւլանքէւ ղատապարտուեցան
կ րլնոպլի
մէք :
Մ
իեւ
նո
յն ատեն
30
Հաղա րական
ֆրանք
պիտի
վճարեն
ութ
գատախաղ
լնկե րակցութեանց
:
ՀԱԱՑԷ ՄԸ ՄԻԱՅՆ
24
Ո16
Տե
\ յ յ . Ի ճ . ^
^ շ է ա քՎ. 0.
Լօւշէէշ
կամ
1հ»Աշ
Արգէն գիտէք որ ձեր ծանօթ
Լ Ի Լ ս Ն է
ճաշարաններու ընտիրը եւ ամէնէն մատչելին
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՆՈՒԱԳ կ–
Կիր՛ եւ Երկ»ւշաքթի
Fonds A.R.A.M
