Հ6ԱՌԱՋ
պարւոակսէնո
ւթիւնն
է
անոր
իմ ււ։ ս սւ ր
բացաարել
նոր
սերունգին ելմիչտ Հաւատարիմ
մնալ
նաՀա–
տակներու
կտակին :
Ամէնէն
վերչ
կասլոյտ
էՕաչի եւ 1"ր
Աերունգէ
գերասանական
խումբր
յաքոգութեամբ
ներկայա -
ցուց Աւետէս
Ահաբոնեանէ
« է լ մի աւլօթիր»ր, թա–
աերախաղի
վե րածուած
րնկեր
Աղգին
Ա՝ արտի -
բոսեանի
կոգմէ :
ՊԻԼԱԼԻ
Այս
առթիւ ճառ մբ խօսեցաւ
ղօր՛ ՀԼաեմեն -
քօ , ազգաբարելով
թէ խորՀբգային
մողովուրգր
«կրնայ վստաՀ
րլլալ էր րանտկէն
, նալատո
րմ էն
եւ օգաաորմէգէն
վրայ
որոնք մէշտ սլաարասա
են
կատարե
լու էբենց
սլարտականութէւեբ
Հայբենէ -
քէն
Հանգէսլ ;
ՊԵՐԼԻՆԻ
ՄԷՋ
Մօտ մէկ միլիոն
րանուորնեբ
եւ քաղաքացի -
ներ ոլատկառելի
ց" յց մ ր կատարեց
ին Պեր լէն է ա–
բեւե լեան եւ արեւմտեան
չբքաննեբուն
մէք,
էրար–
մէ
Հազէւ
քանի մր մեթր
Հեռու։
Ա ՚ ֊ թ
Հաղար
ֆբանսացի
, անգլիացի
եւ ամերիկացի
զինոլորներ
կր Հսկէին
բարեկարգութեան
,
12.000
գերման
ոս–
տիկաններու
Հետ։
թէեւ
երկու Հակամարտ րա ֊֊
նակներ
էին որ Մայիս \բ կր տօնէին գէմ գիմաց,
սակայն
ծանր գէ՚գքեր
ԼսլատաՀեցան
, քաց ի
մս՚նր
մունր
լնգՀա
րո ւմնե րէ : Անչուչտ
գովասանքներ
եւ
նտխաաինքնեբ
սլակաս
չեղան
բանախօսութեանց
ր^էթացքին : Այսսլէս , արեւմտեան
չրքանին
մէք Խ •
Մի՚՚՚-թիւնը
կր Հռչակուէր
«բռ1։ակալ
ում մր որ
կբ ստ րկա
ցնէ
ժողովո ւրգնե ր բ»
,
1՚"Կ ա բեւե
լեան
չրքանին
մ էք նո յն
ւղե աութիւնր
կր ներկա յացնէ
ին
«խաղաղութեան
սլատոլարր»
, արեւմ տեան պե -
աոլթ
իւննե բն ալ «պատեբաղմ
ի
Հ րձիգնե
ր , աչ -
խա
բՀակա
լնե ր» եւն • :
Արեւելեան
չրքանին
մ
էք
կապո յտ
չապիկներ
Հագած
եր իտասա րղնե ր թափո
ր մ բ
կազմ եցին ,
Ա թալինի
, Լենինի ել " ւ ֊ բ ի չ ականաւոր
գէմքերու
կենգանագէ
րնե րով ;
*
ՀքԻՈՄԻ
մէք
50.000
բանուորներ
թափոր
մր կազմեցին
առանց արտակարգ
ցոյցերու։
՛Լեր—
քին պաՀուն
Հազո րգո ւեցալ
թէ
երկու
զ
իլզացի–
ներ սպաննուած
, վեց Հ"գէ վէրաւորուած
են:
ՓՐԱԿԱՅԻ
մէք նաիսագաՀր
անգամ
մբ եւս յսւյտա–
րարեց
թէ
«իյ • Մ էութիւնր
մեբ ամենաՀղօբ
ազա
տա րա ր ր , պա չտպանբ , զին ա կի ց ր եւ
բարեկամն
4՜» տ
Պրէւոէլէ
մէք ոստէկանութէւնր
արղէլ/՚ց
Լէո–
փոլտ
*Ի ւէ գէմ սաբքուած
լնկերվարայլան
ցո
յց
մբ,
որուն կբ մասնակցէին
քսան
Հազար
Հոգի,
առաքնորգութեամ
բ նախկին
վա
ր չա պետ Ա փաքի :
ԱՈՖԻԱՅԻ
մէք կազմուած
թափոբբ վեց ժամ տե
ւեց , անցնելու
Համ ար Տ էմ էթր"վի
գամ
բաբանին
առքելէն;
ՊԵԼԿՐԱՏԻ
մէք ղօրաՀանգէս
մր սար -
քուեցաւ
ի ներկայութեան
Թիթոյի
: Լոնաոնի
մէք
աօնակատարութիւնբ
յետաձգուեցաւ
այս կիրակի
օրուան
: ԺԸՆԵԻԻ
մէք վերտառութիւն
մը կ՝աղ —
ւյ IIIր IIIԼ՛է ր •
«ինկեր վար
ութ իւնր չի կրնար գո -
յութիւն
ունենալ
Մ ոսկուա
յի
տիրապետութեան
տակ » :
•ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ձք.
Կ. Իեսչի
4֊0աՎեակը
Մաէսէ^յփ Վկ
Մ ասնակցութեամբ
չբ քաններու
ել
9
Ք՚՚յր
մասնտճիւզերու
: Այս չաբաթ
երեկոյ,
ժամր
^էն
մինչեւ առաւօտ
, ^ձհՅմոեւԱի
շքեղ սրաՀներուն
մէք,
340
^ե^V6:
կր նախագաՀԷ
Տէկէն
՝ԲԻՊՐԻթճԵԱՆ
կր բանախօսեն
Տէկէն Տ . ՄԻԱԱԲԵԱՆ ել պ .
Ա. ՏԷՐ - ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
:
գեզարուեստական
բաժնին էբ մասնակցու -
թ է ՚ ն ր կր բերէ Նի՛– Եորքէ
Օէյ՛ Շշոէւէմ ՕբշքՅ.
լնկե–
բութեան
Տրամաթիի
գեբեբու
աստղերէն
Տիկին
ԱԻԻԶԱ
ԱԻՄՕՆԷ - ԲԻՊՐԻթճԵԱՆ
, Հայ ժողովյ. -
գական եւ Աայաթ
Նովայի
երգերով ;
կլյ նուագէ
սիրուած
քութակաՀար
Լ . ՎԱ ֊–
ԻՈՆԳԵԱՆ
I
Արտասանութիւն
, երգ, պար կապոյտ
իյաչի
Ա անու՝է ինե բո ւն
կողւյ է :
Կէս գիչեբէն
վերք եւբոպական
պարեր , լնտիբ
նուագախուԺբով
:
Մա֊սւք ը Աւզաա է
է^իչաՑակի ԱԱծ ճաևդձս
Երեք
անմաՀներու
, ԱՎԲԻԻՐ - ԱԵՐՈԲԻ,
ՀՐԱՅՐԻ եւ ԳԷՈՐԳ
ԶԱՎՈԻՇԷ
նաՀատակոլթեան
^\)ամյէակէն
առթ է
լ : ՝\յա
խաձեռնո
ւթե ամ ր ՏԱ -
ՐՕՆ - ՍԱԼՆՈՅ
ՍՈՐԻ ՀԱՅՐ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
։ Կր
նախագաՀԷ
ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑ
՝Բ • ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ։
ԿԸ
խօսէն
Հ– կ– ՏԷՐՄՈՅԵԱՆ
եւ գ. ՇԷԻյԻԿԵԱՆ
՝ =
Գեղաբուեստական
խնամուած
բաժին
լաւա -
ղո յն ուժերով է
Մայիս
յին կիրակի
ժամբ
230ին ,
ՄԱՐԱԷՅԼ,
ՏՅւՕՈ ԼօՈջԸհՁաթ/»
չքեղ
սրաՀէն
մէք,
33
Պուլվար
, Լօնչան
է
Մ
արոէյլ
Օր– ՄԱՐԻ ԱՇԸԳԵԱՆ
^
Պ. ՆՇԱՆ
ՆԱԳԳԱՇԵԱՆ
Ամուսնացած
23
Ապրիլ
195Օ
ՊԵԼԺԻՈՅ
երեսփ՛
ժողովյէ
լուծուեցաւ,
նկա
տելով որ կարելի
չբլէաբ
կառավարութէւն
կազ -
մել ամէսնեբէ է վեր։
Ն՛՛բ
լնտ
րո ւթ էւննե բ բ պէտէ
կատարուէն
Յունէս
Հին է
300.000
ՀՈԳԻ Համախմբուած
էին
ՎէԱա -
քուպլէէ
օգայլայանբ
, աեսնելու
Համար թէ ինչպէս
պէտէ
թռչի
Լէօ Վ^ալանթէն
, որ թռչունի
թեւեր
չինած
է ։ Թերթերր կր գրեն թէ միայն
մէ/լ րան
տեսան՛
թռչուն - մաբգբ վար իքաւ
3500
մեթր
բարձրութենէ
մբ էէ,
ՄԱՐԱԷՅԼԷՆ
կր Հեռագրեն
թէ ՖբանսոլՀի
-
ներու
Մ իութեան
1լեգրոնին ճակատր
խորտակուե
ցաւ , սլա յթում
ի մբՀետեւանքով
%
ԹՐԻԷԱԹԷԻ
մասին րանա կցո ւթիւններ
պիտի
կատարուին
իտալիոյ եւ Եուկոսլաւիոյ
միքեւ,
ինչ
որ բարենչան կր Համ արուի
։ իրազեկներ
գէաել
կուտան
թ է երբ սերտ յարաբե
րութիւններ
Հաս
տատուին
երկու
ե ր կի րնե ր ո ւն եւ
Յունաստանի
միքեւ,
իյ • Մ իութիւնր
պիտի կորսնցնէ
Ալպանիան
:
Վ,ԱՐՋԱՊԵՏԸ ճառ մբ խօսելով
իր
կուսակցու
թեան մէկ ժողովին
մէք, բացաարեց թէ երեք վր՜
տանգներ
էլր սպաոնան
երկրին
,
1,
Անկարղու -
թիւն եւ բռնութիւն
, ղորս կարելի չէ
թոյլատրել՛
2 •
Անարղ արութիւն
ել թ չուառութիւն
•
-
3 •
Ներքին եւ արտաքին
տեւական
սպառնալիք
Հ ան
բա յին րարեկարղ
ութեան
զէմ : Յեաո
յ բսալ թէ
Ֆրանսա
միտք
չունի
Հ իւլէական
ռումբեր
է ինե -
լու։
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ՀԱ8ԱԱՏԱՆ
, ամսաթերթ
Հ
Յ
՚Գ՚Նոբ
Աե -
րունգի, Գ– տարի
թիւ
34
(Փետր
.^պրիլ)
. կէս
առ կէս Հո՚յերէն եւ ֆրանսերէն
, տմ բոզքովին
նբ–
ուիրուած
1915
Ապրիլ
1 1 ֊ 2 4 / ՛ է
Գին
30
ֆրանք։
Տարեկան
բաժնեղին
350
ֆրանք
՚.
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ ՕՐԸ
կր տօնուի այս չաբաթ
իրիկուն
ժամր
^ին :
Նախաձեռնութեամր
Լիոնի ԱՐԱԱԱՆԹՕ
խում՛բին
,
մասնակցռլթմամր
Ֆ՛
Կ–
1տԱԶԻ
ԱԱՆՈԻՀԵԱՑ
մի
ութեան,
Հովանաւոբութեամր
«ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ»
կոմ իտէի : ՚Բբիստոնեա
յ երիտասարգաց
սրաՀբ ,
8, Ւ
՚ & Տ Տ & § Շ Շ օ Տ է Տ , ( Շ օ Ա ք Տ Լ&է&Յ՚ՇէէՇ^
սկիզրր) ;
կր նախագաՀԷ
լնկեր
Բ.
էօՐԻՄԵԱՆ
Կր խօսի
րնկեր
Հ.
ՏԱԱՆԱՊԵՏԵԱՆ
Գեզարուեստական
ճոխ բաժին : կբ բեմ
ագրուի
զաւեչտ
մ բ՝ ՊԱՇՏՕՆԱ
Խ Ո
՚Մ
ԲԱԼ
է––
Ա ուտքր ագատ է ;
ՎԱԱՊՈԻՐԱԿԱՆԻ
ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԻՆ
35/"շ–
տարեգարձբ^՛
այս չաբաթ
երեկոյ
ժտմր
Տ֊ՅՕ^յ»,
Աէրքլր
կաթոլիկ
սրաՀին
մէք։ Նախա -
ձեռնութեամ
բ
Վիէնի
Վասպուբականց
իներու
Հայր • Ա իութեան եւ մասնակցութեամբ
կուսակ
ցութեանց
ել
էւ
/կգ. միութեանց
:
Կր խօսին Պ– Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ ել Պ •
ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
:
Գեզարուեսաական ճոխ բաժին :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Ֆր • Կ՛ Խտչի
Մարսէյլի
մ ասնաճիւղր
իր խորին
^ո րՀակա
լութիւնբ
կր
յայտնէ
մեր բժիչկնեբէն
Տոքթ՛ Ե՛ Տիկիրեանի
որ
ժ իչա
սիր\ս յօժար
օժանղակած
է
մ ասնաճ իւղին
,
թէ
Հիւանւլնե
ր բ մասնագէտ
բժիչէլնեբու
մօտ ա—
ռաքնո րգելոլ եւ թէ չատեր տե զա ւո րե լո ւ ղանա -
ղան Հաստատութեանց
մէք, մանաւանգ
մեբ կա -
յտնի
մանուկնեբր
ձրիաբաբ
բժչկական
քննու -
թեան
ենթարկե
լով
ամէն անգամ :
ՇնռբՀակալութիւն
նաեւ
Հ •
3
• Գ • Նոր
Աեբունգի
Մ արսէյլփ
Շրք՛
վա ր չո ւթե ան ,
որ ,
Զատկի
առթիլ
35Ա
կարմիբ
Հաւկիթ եւ
200
Հատ
սլյւիօշ
նուիրեց
^ րաժնելոլ
Համաբ
չքաւոր
լնտա -
նիք1ւե
բու ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
Այրի
Տէկէն Մ՛ Արապ -
եան , ինչպէս
նաեւ Արապեան
բնաանիքր եւ բոլոր
սլա րաւլանե բ ր , իրենց
խորին
^ո բ՜^ակա լո ւթ
իւնր
կբ յայանեն
րոլոր
անոնց
որոնք^
անձամբ,
նամ՚ա—
կով, ծաղկեպսակով
եւ նուիրատուութեամբ
մաս
նակից
եզան
իրենց խորունկ
սուգին եւ
ցաւակցոլ–
թ ի լ ն
յա յտնեց
ին իրենց
ղալկին եւ ազգականին ,
ողրացեալ
ՅԱԿՈԲ ԱՐԱՊԵԱՆի
գառնաղէտ
մաՀ -
ուան
առթիւ
:
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՊԱՐԱ18ԻԿ
8էՐե Կ ՈՅ| 9Ը
ՆախագաՀութեամր
ԱՌԱ՛ԲԵԼ ՓԱՇԱ
ՆՈՒՊԱՐի
Մայիս
1ին, կիրակի
օբր ժամր
4 12,
Օթէլ
Բօն–
թինանթալփ
չքեզ
սրաՀներուն
մէք, 2
Ո1Շ ք^ՕԱջշէ
ւա
լ՚ւտԼտ :
Հաճելի
անակնկալներ
ել գեզարուես
-
տա/լան ճոխ րաժին
1
Այժմէն
ապաՀովեցէք
ձեր տոմսերր ել սե -
ղանր :
Գիմելով
01-76։
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ -
Հ՛ ^ ՚ ՚ ^ ՝
Աերունգէ
«ԱՀարոն
եան»
խումրի
գասախօսութէւնբ
այս
Հէնզչաբթէ
ժ մո 9ին, սովորական
Հաւաքաաեգէն
: կր խօսի
նկեր Ա– ԻԱԱՀԱԿեԱՆ–
Նի՚^թ՝
«Հայեւթաթարա–
կան
յարաբերութէ՚-ններր»
: Հայերէնի
գասլն ֊
Թաս Բ ժա մբ
8 — 9 ։
ԼԻՈՆ
-
Հ ՛
Գ– ճՎ.տրանգեան»
կոմիտէին
լնգՀ–
մոզովր
այս ուրբաթ,
երեկոյեան
ժամր
Բ.ան, գպր"31՛
"Բ"՚^էւ
ա6 11յ.հ61տւտ);
ԱՆԻԷՌ -ՊՈՒԱ
ԲԱԼՈՄՊԻ
Արտմ
ենթակոմի
տէի
րն՚էՀ–
մոզովր
այս ուրբաթ
Ժամբ9ին,
ծա
նօթ
սրճարանր։
Կարեւոր
օրակարգ։
Պարտալո–
ո/,*
ներկա
քութիւն
։
ԱԷՆ
ԼՈՒ–֊
Հ– Օ՛Գ–
Ակնունի
ենթակոմի -
տէին
րնգՀ •ժոզովր՝ այս չարաթ
երեկոյ
ժամբ
նին, սովորական
Հաւաքատեւլփն : Ւոլոբ
րնկեբնե–
րու՝ներկայութի՚֊նր
պարտաւորիչ
։
ՎՐԻՊԱԿ
Լիոնէն կր խնզրեն
ճչգել թէ Ասլ–
«/,/Ո–24Ա
թղթակցութեան
մէք
Հտյրենակցայլան–
ներու
կոզմէ խօսեցաւ
Զ՛ Պօյաճեան եւ ոչ թէ
Ֆրսարգձեան
, ինչպէչյփասլմյսմբ
գրուած էր : I
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ԻԱԿՈԻՀԻ
ԳԱՐՄկՆ
խորին ցա–
լով
կր ծանուցանէ
իր մէկ Հատիկ
սիրելի
ղաւկին՝
ՎԻԳԷՆ
ԳԱՐՄԷՆԻ
գառնազէտ
մաՀր ել կբ խնգրէ
չայցելել :
Աեր
ցաւակցութիւններբ
:
կօչկակարի
խանութ
մր, արգիական
բոլոր
մեքենաներով։
531
1Ա€
Շ3եւ1€1 ք*6Ո ,
Բո լո մ պ ,^\Ոէ^ :
Գիմել
Հեռաձայնով
Ր^օ1. 02-61 :
Հա;
կօշկակաքևևոէէԱ
ոզադոււթեաԱ
Բացուած
է ՕՀանեանի
կաչեվաճառատունր
,
ուր պիտի գտնէք
, անմ բցելի
գինե րով
կօչկակարի
վերարերեալ
ամէն տեսակի
ապրանքներ
:
Կր բաւէ մէկ անգամ
այցելել.
Համոզուելու
Համար
տ
Գիմել
Մ • ՕՀԱՆԵԱՆԻ
,
4 ^ս6
8օո - ԲՅտէշսք,
]V1^^տ^^11^, ( 1 ՚ 1 Ձ Շ 6 ճ՚ձւտ^
մօտ) :
ՃԱՇԱՐԱ1, ԱՐԱՐԱՏ
ԼՏ ոօաւ; 4Iէ^^^էճx
Տէր եւ Տնօրէն՝
Ա . ԳԱՐԱԽԱՆԵԱՆ
Նիո. այցելող եայրենակիցնեբոՆն կ՚ապա1ւովէ
պանդոկի եւ այլ դիւբութիւ&էԼեբ :
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
եւ
ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ
ՀԱՄԵՎ ԿեՐԱ–
ԿՈԻՐՆԵՐ
եւ
էտՄՈՐԵՎԷՆՆԵՐ,
մատչելի գի1եբ«վ:
1 ճ^էտաճ 11սս։տ • Կայարանի դիմայ
Բաց է առտուան
ժամր
մինչեւ
2
Հեո-աձայն
890-38
ԾաիւոՆ
իձսւԱութ
^ւֆ"ԲՎ.ԷԺ
՚^^է
օթոպիւսի
կայարանին
գէմ
վեց տարի պայմանագրոլթեամբ
գեղեցիկ
խա -
նութ
մր ծախու
է ։ Ունի նաեւ Ա.յարկի
փյայ
բնակարան
մր մէկ սենեակ եւ խոՀանոց,
քո՚-ր
1
կազ ել ելեկտրականութիւն
: Ա
անրամասնութեանց
Համաբ
գիմել
—
7 ւ ս 6 (Յշտ 6^օ^հ^էտ,
Ալֆոր՚1էլ
••
ՄԱՐՍԷՅԼՑԻՆԵ՚Ր • • •
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՎԱՃԱՌԱՏՈՒՆ
ՄԸՆ է
31 քԱշ« յս1«տ - 0ս©տճ6
ԶԵՐ ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ
ՀԱԳՈԻԵՑՈՒՑԷ-Բ
Այս
նոբաբաց
վաճառատունէն
ուր
Փարիղեան
ճաչակով եւ մատչելի
գիներով
պիտի գտնէք լտ ֊
լագո
յն ապրանքր :
՜՛
Փաստաբան - խորճրդական
ԳՐ՛Մ՛
ԹԷԼԼԱԼԵԱՆ
(ԳՐԻՄԻԹԷԼ)
Ամէն տեսակ
իրաւագիտական
գոբծեր
եւ
գրութիւննեբ,
մասնագէտ
փ«դնքի աբկաձնեբռւ
եւ
ամուսնալուծւււմի
ղատերու։
ժամր
ՅԷ6 5 եւ ժամտս^բ»ւթեամբ
Հեռախօս
յու4ա»շ 14-58
46
Լ&տ&ւէա«, Բ « » (9)
աէՀՀԳ
ՕսՅշէ
կամ
0.
Լ
«6էէ«
Լ շ Օ շ է Յ ո է :
ճ՛
աա։^տա
ւաբւաշոշ ՕԸէՀ ^ՇՕԲԼա. 17 աշ ՕՅաշտաշտ ֊ (13),
Fonds A.R.A.M
