ՄԱ6ԻՍ
1Ի
ԱՐաԿՈԻՐԳԻՆ
առթիլ
«.Շառաիի
յաչորգ
Համաբը
լոյս
Հլլ աէսնէ Գշ. ;
"՜Թ գիաական
արժանիքները
, շեշաահ է թէ ան–
կարելի էր սլաչսյօնի
վրայ
սլաՀել
զինքը
, քանի որ
աոաԿւց վերասլաՀութեան
կ՝ ընգունէր
Համայնա -
վար
կուսակցութեան
ընգՀ
. ժողովին
որոշում -
ներր ։
Համայնավարներր
Հաղարաւոր
թոյււցիէ -
ներ տսլահ՛ են , բողոքելու
Համար այս սլաշաօ -
նանկութեան
ղէմ : թերթերր
կր ղրեն թէ
ուրիք
կասկած՜ե լինե բ ալ սլիաի
արձակուին
, ասլա Հովե
լու Համաբ աղգ . սլա շտպանո
ւթիւն
ը ,
մ իեւնո
յն
աաեն
վսաաՀութիւն
ներ քշելով
Ա՝. ՆաՀանգնե
—
րո ւե
է
Այս
աոթիւ
կ՝րսեն թէ
1939/5՛,
երբ պաաե -
րագմ
ր պայթեցաւ,
քիո լիօ - ՛Բիւռի
Հիւլէական
Հե–
տաղօտո
ւթիւննեբ կր կաաարէ
բ ծանր
քուրի
վյրայ։
Երբ Գերմաններր
Ֆրանսա
մտան
1940
Աունխյին
, ^
յաքողեցալ
Անգլիա
փոխագրել
ծանր
քուրի ամ -
Բ՛՛՛ւէ. ՚Գ՚"է՚"րր,
ինչ որ մեծ ՛սրէք էք ունէր Գաշ -
նա կիցնե բուն
Համ ար : Գե րմ աններր
գրաւեցին
իր
աչփւաաանոցր,
բայց ինք մերմեց
կատարել
՜է՛բ է
գործ որ կրնար գործածուիլ
պատերազմ
ի
Համ
ար
եւ ղոՀացաւ
տեսական
Հետազօաո
ւթի ւննե րով :
Հիւլէական
Հետտզօտութեանց
յան$նա–
թումբին
անղամներէն
13
երէց մասնագէտներ
բո
ղոքեցին
պաշտօնանկութեան
գէմ, իրենց կատար
եալ
վստաՀութիւնը
յայանելով
ժոլիօ
–Բիւռիի
եւ
գիտ ե լ տալով թէ ծանր Հետեւան^ւեր
պիտի
ունե–
նայ տրուած
որո
շում ր։ Աչ– Համայնավար
Հո -
սանքներ
ր, արմաաական,
լնկե րէԼա րական
կամ
չափաւո
բ , Համ աձա
յն են տրուած
որո
չմ ան եւ կր
սպասԼէն որ ուրիչ կասկածե
լինե ր ալ արձակուին
:
Համ ա յնավար
պաչտօնաթերթր
, « իւմ
անի -
թէ » , ուժզնօրէն
բողոքելով
տրուած
ո րո
չման
ղէմ
, կր յայտարարէ
երէկուան
թմ
բաղրականով՛
– Հ Այս պաչտօնանկութիւնր
քայլ մրն է
գէ"լԻ
պաաերազմ
, գէպի
օղաագո
րծում
ր
Հ
իւլէական
զէնքին
աչթաբՀակալ
աւաղա1լներոլ
կողմէ» :
ԹԷՀՐԱՆԷՆ
կր Հեռագրեն թէ
ձախակողմեան
թուտեՀ
կուսակցութեան
անղամներէն
(30
^՚"ւէ՛
ձերբակալուեցան։
ԱպաՀանի,
Ապատանի եւ ու—
րիչ
քազա^ւեբու
մէք ։
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ամերիկեան
մարզ -
պանր մարտ
30
թուակիր
նամակով
մր, ոբ ուգ -
ղուած է արտաքին
նախարարին
, կր
խոստովանի
թէ
ազղայնական
աարրերր
աւելի
գործօն
գարձէսծ
են , էլփնոլորական
վարչութեան
քնքոլմէն ի վեր :
ԳՈՐԾԱԶՐ՚ւՈԻԹԵԱՆ
ՆՊԱՍՏԸ
օրական
Մ^ք)
ֆրանքէն
բարձրացաւ
210
ֆրանքի
։
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
ժուլ– ամսաթերթ– բժշկութեան, եւ աււողջապաճու–
թե ան։
խմբա.չիր՝
շ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ԱՊՐԻԼ,
թ ի լ
1 1 2 ։
Րո,լանգա
կութիւն
Թոյ–
նր պաամութնան
մէք
Շ՛ ՆԱՐԳՈՒՆՒ
Երիկամ–
նեբր
Հիւանգ են ՏՈԲԹ– ՝Ր՚ՕԼՕԼԵԱՆ
ճաղա–
աոլթիւնր կր ղարմ անուի՛՛
ՏՈ
՝ՐԹ • ՍԵՐՈՐԵԱՆ
րա չտանի խանէէաբո
ւմներր
ՏՈք՚Թ. ԳԱԼՈՒՍՏ -
ԵԱՆ •
յ>էղացաւերր ել իրենց ղարմանր
ՏՈ՝ԲԹ–
ԱՅ՚ԼԱԶԵԱՆ
Աիսի
քուր Փրօֆ.
ՊէՐՊԷՐԵԱՆ՛
֊ ֊ թոլքր... գեղ
ՏՈ
՝Ր1<^–
ԼՈ՝ՐԱԱՆ
Պատմ.
բմչԼլութետն
ՒԱՍԱ ԱՋՍԱՆ
Գովք Երեւանի Ա.
ՅՈՀՕԱԹԱՆ
Փարիզի
քուբր
ա՚ԼՀԱՆ
Հա -
յէսստանի
ձւլախէմր
Փրօֆ •
՚ԼԱՄՐԱՐԵԱՆ
:
Մայիսի
թիւր
նուիրուած
է կապոյա
Խաչի
4Տ^ամ եակին ։
Րա»նեգինլԼ
աարեկան
600
ֆրանք
։
•
ՀԱ6ԱԱՏԱՆ,
ամսաթերթ
Հ
3 - Գ Ն ո բ Ա ե –
րունգի, գ. տարի
թիւ
Յ է
ՀՓետր .–Ապրիլ) ։ կէս
աո կէս Հայերէն
եւ. ֆրանսերէն
, ամրոզյէովին
ն լ ^
ուիրուած
1^15
Ապրիլ
1 1 - 2 4 / ։
Գին
30
ֆրանք։
ՏարեԼլան
բաժնեղին
350
ֆրանք ;
^ Ր Ա 2 ՏԱՐՕևեԱնԻ
ԱՏԱՄ ՆԱՐ ՈՒԺԱյ
՛ԱՆԸ
ՕժտոՆած
կասււսրելագսյ&
եւ
ւարաձեւ մեքե&աՏերով
ՓԱՐԻԶԻ ՃԻՇ՚Ւ Կն՚եՐՍ՚ևԸ
12 1Հս8 1Հօշհ»աեշ»ս — 1ւս. 64-57
ԱԽօ Շէ^ձ^է
Ընգո
ւնե լութիւն
ամէն
փբ
ժամր
9 ֊ 12
ել2^
7.30,
բտցի
կիրակիէն
։
Կ
՚ՈԻԶՈԻԻն
Ներկի եւ Ամերիկեան
ՊԱՇ
կարող
աչխատա
սէր
գործաւորներ
, ^\^».^^Ո^\-^ոձԱՏ^Ոշ[ի ,
^Օս^ե•VՕ^•/
աչխատանոցին
Համար,
մասնաւո րաբար
Անիէռէն
եւ Պուա
՚Ր-ոլոմպէն
։
ՏԵՒԱԿԱՆ
ԳՈՐԾ եւ ԼԱՒ ՎՃԱՐՈՒՄ
։
Գիմել
38 քԱ6 1^6 €հ31օո 1^3113, աշէա Շ&ւք
կքօո ։
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ ՕՐԸ
Կր տօնուի այս չաբաթ
իրիկուն
ժամր ^ին :
Նախաձեռնութեամբ
Լիոնի ԱԻԱՄԱՆԹՕ
խումբին
.
մասնակցութեամբ
Կ՛ ԽԱՋԻ ԱԱՆՈԻՀԵԱՑ
մի
ութեան
,
Հովանաւորութեամբ
«ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ^
կոմիաէի
։ ՝Ր՚րիստոնեայ
երիտասարղաց
սրաՀր ,
8,
Ր Յ Տ Տ Յ Տ Տ
€օտէ6, (Շօսէտ Լ3ք&>՚61է€/
"կիզբր)
։
կր նախագաՀԷ
ընկեր Ր.
ԽՐԻՄԵԱՆ
Կբ խօսի
րնկեր
Հ .
ՏԱՍՆԱՊԵՏԵԱՆ
Գեզարու^^սաական
ձոխ բաժ ին
։ կր րեմազ րա ի
զաւեշտ
մ ր՝ ՊԱՇՏՕՆԱ
ԽՌՄԲԱԼ է
Մ ուտքր աղատ է ։
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԾԷՍՈՎ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այո
կիրակի
առաւօտ
ժամը
11-45/5՛,
ՕօաՇ
(^շտ IոV31I^^տ/I,
ՏՅտէ
Լօսւտ
զինուորական
եկեգեց -
ւոյ
մէք։
ԱՅՑ
ԳԷՊԻ ՓԷՌ ԼԱՇԷԶ
Փաբիէչի
Հ. Ա. գ. Եգրպաացի
Լլօմիաէն
այց
՚^Ը կազէէ ազե րպած է այսօր
կիր– Ա– ԱՀԱՐՈՆ -
ՍԱՆ
1՚, Ա– էսԱձՐԱՍԱՆՐ եւ ԱևՒՐԱՆԻԿՐ
չիրիմ -
ներուն,
ծազկեպսակնե
բով։
օ
Խօսք կ ՛առնեն
լնկեբնեբ
Փամ ագրավա
յբ
աէէւօ ԼւՅաեշէէՅ
մամը
՛ձին։
կը
Հ բաւիրէէւին
Փարիզխ եւ չրքաններու
լն -
կե րնե
բը եւ Համակիրները
։
ՀԱՆԳԷԱ - ԽՆՋՈ8Բ
Նախաձեռնութեամր
Հ. Ա. ՛է. Նոր
Աերունգի
իսի լէ ս ուլինոյի
մասնաճիւղին
, այս կիրակի մա
մը
2-30^5/
սկսեալ,
45 1Ա6 է1« 1& Լ)6է€1186։
ՄԱՐՍԷՅԼ
Օր՛ Աեղտ
ՇաՀպազլեանի
եւ Պ–
Մ կրաիչ
Հացագործեանի
ամ ո ւսնո ւթե
ան
աէւթիլ
,
Տգր եւ Տիկրե
Նչան ՇաՀպաւլլեան
նուիրեցին
3000
ֆր • , Տոքթ • 3 • Ս ԻՎ րիՀ իսարլեան
Հազար , Տէր
եւ Տիկին
՝է՝ • Շալճեան
Հաղար
, Պ՛ Մ •
Հացագործ–
եան Հաղար, եւ Տէր եւ ^իկին Ե՛ ՇաՀ պագ
լեան
Հաղար
Հլ>րանք, փոխան
ծաղկեփոլնքփ
։ Այս
՛լու ~
էէ արին
եըեք ~,ազաըը յատկացուած
է Ֆ՝ Կ՛ (Ա՛՛՛չի
քաղաքի
մասնաէ\իւէլլւն
, իսկ
4000^
Յառաքի աա -
րածման
ֆօնտին
։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ—
Ֆր - Կ– Խաչի
Մարսէյլի
մասնաճիւզր
չնոբՀակալութիւն
կը յայանէ Պ ՚ Գա–
րեէէին <իաղւազեանի
(Գլէրմոն
Ֆէրրան) որ
4
Փե–
տրուարի
էէ՝ե ը Հանգէ
սկ
ն
իսանգավառուե
լէււի , եր–
Լլոլ. Հազար ֆրանք
նուիրած էր մեր
վարչութ1ւան,
իսկ
վերագարձին
Գլէբմռն
Ֆէրանի մեր Հայր/տ–
նակիցնԼբէն
էյ4ԼքՍ
ֆրանքի
ղումաբ
մը եւս
Հանղա–
նակելաէ
ւ1 եզփ
ո ւղա
ր կած
է
։
Նուիրաաո
ւնե
բու
ցանկը
Տիկին
.
ււԻիւթիւնճեան
20ԱՕ ,
Տիկ • Ծ •
Աղասեան
Հաղար,
Տիկիննեբ Տ՛ Աօրճիքեան,
Ա՛
Պաղաասարեան
, Մ • Ակոբեան
, Մ • ք^որլասեան
,
Զ ֊ ԱԱԺունեան, Մ– Պաւլեան, Ա՛.Ո՝ավ,այէ լեան
,
է. Պէ^^էնեան
օ\ձ^ա1լէսն ֆրանք,
Տիկին Ֆ– Աակոբ–
եան
400
ֆրանք, Պ՛ Պօղոս
Գր լրճեան
իր
աի/լնոք
էէ աՀուան
քառասունքին
տէւթիլ
Հազար
ֆրանք :
Գումար
8400
ֆրանք ։
ԶԱՏԿԻ Ֆ–
Հ.
Մ. Ը. Մի մ
բցումներէ
վերք
Ալֆորվիլ/՛
՛է էք տրէէւտծ
Հացկեբո
յթին
աէւթիլ
,
Հ«.(Տառաք»ի
15
Ապրիլ) սրճարանապեա
Պ • Փիլիպ–
պոս
Անէէր՚ոնիկեան
կը խնղրէ
ճչղել թէ մտրէլիկ -
ներր իրենք վճարած
են ծաիսքը ։
Օ՚մԻ՚ււԻ է
կօ չԼլակա
ր ի խանութ
մը, աբղիական
րոլոբ
մեքենաներով։
531 1Ա6 ւյՅեո61 է՚€Ո ,
Բոլոմպ ,^աՇ :
Գիմ
ել Հեոաձա
յնով ա ւ
02 - 61 :
Հա;
կօչկակաէԱևքՈէԱ
ՈէշսւդէոէբեաԱ
Բացուած է ՕՀանեանի
կաշեվաճառատէէլնր
,
ուր
պիաի
զանէք
, անմ րցելէ
ւլինե րով կօ չկա
կարի
վեր՚սբերեալ
ամէն աեսակի
ապրանքներ
:
Կը բաւէ մէկ անգամ
այցելել,
Համէէզւէւելու
Համար ։
Գիմել
Մ • ՕՀԱՆԵԱՆԻ
,
4 քԱ6
ճս
Քօո - ՐտտէէԱք,
1\13ՐՏէԱ16,
(Բ1ՅԸՇ
ճ՚Իձճի մօա)
։
ԵոսժշաութեաԱ
դասեւ
ՕՀԱՆ ՏՈՒՐԵԱՆԻ
գաչնակի,
սօլֆէժի
եւն.
գասեբուն
Հետեւիլ
փափաքուլներէն
կը
խնգրուի
գիմել
ամէն
երեքչաբթի
կէսօրէ
վերք ժամը
2 4.
Տէսւ^Օ Լէ1ւԱՕՈ Օօ1ւեք1 , 19 էՍէ Օ&աՈՏււէա ,
կամ Հեռա
ձայնել
նոյն
ժամերուն
ՕբՏ1»
54.48
կամ
գի՚^ե–
գրաւոր
կերպով
նոյն
Հասցէին ։
ՀՅ. գ.ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
եւ Աալ սէլի
«Վարգան»
ենթակոմիտէի
բնղՀ • մողովը
այս կիրակի կէս -
օրէ
վերք
ժամր
2-30/5՛,
սովորական
Հաւաքա -
տեւլին : Բոլոր
լնէլերներու
ներկայութիւնը
պար -
տաւորիչ է :
ՓԱՐԻԶ–
Հ– 6Գ-
^Փոթորիկ»
խումբի
ժո֊
ղովր այս երեքչաբթի
իրիկուն
մամր
20-30/5/ ,
սովորական
Հաւաքաաեւլին
\ Ներկայանալ
անգա ֊
մ էստեարով
ՍԷՆ ԼՈՒ
—
Հ–
3– գ. Ակնռւնի
ենթ.սկոմի ֊
տէին
ընգՀ .մողովր այս չաբաթ
երեկոյ
մամը
9/5՛ ,
սովորական
Հաւաքատեղին
: Րոլոր
րնկերնե–
բու
ներ/լա յութիւնր
պարտաւորիչ
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
ՀՅԳ. Նոր Աերունգի
գա -
սախօսոէ
թիէնը այս երեքչաբթի
երեկոյեան
ժամը
9/5՛
, ք՚ՅէաՈՅ§6
ԼՅ՚ւ՜ցԱՏ/
սրաՀր
,
Բ1ՅՇՇ
(1՝Ըսք0թ6 :
Կը
խօսի
լնկեր ԽՈՍՐՈՎ
ՎՇՏՈՒՆԻ։
Նիւթ՝
«Յեղա
փոխական
չարմման
չա բմառի
թնե
ր ր» : կր Հրա -
ւիրէէւին
րոլոր
լնԼլերներր եւ Համակիրները
:
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ այս
եբկուչաբթիի
Հաւաքոյթր
յետաձդուած
է յաքորղին
, Աայիս \ ի
արձտկուրղին
առթիւ :
ՎԱԱՊՈԻՐԱԿԱՆԻ
ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻՆ
Տ5րգ աարեղաբձր
այս չաբաթ
երեկոյ
ժամր
8-30/5.,
Աէրքլը
կաթոլիկ
սրաՀին
մէք։ Նախա -
ձե ոնո ւթեամ
ր
Վիէնի
Վասպո լրականց
ինե
բու
Հայր
- Մ իութեան եւ մ ասնակցութԼէամ
բ
կուսա1լ–
ցութեանց եւ ազղ • միութեանց
:
կր
խօսին Պ֊ կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ
եւ Պ՛
ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ ••
՛եեղարուեստական ճսխ բաժին :
ՓԱՐԻԶԻ
Հ–
^ •
ՄԻ
ՄՐՏէՒՄՆեՐԸ
Այս
երկուչաբթի
Ա այիս
1 ,
մամը
13/5՛ , ք օ –
է6ւո6
ԺՔՏ
Բ6սբ1^^^տ
Ս.Տ
.^ոո6ռւ6ոո€
,
0.5.1՝^.
1՝ձրղի ղէմ
Կրտսերներր
պաՀեսաի եւ առաքին :
Հաւաքուիլ
մէթրօ
Փորթ
տԳթալի :
ՄԻՆԱԿ
ա
\Հ\
6է
ԱԼ.
ՀԱՍՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐ
ՏՕՆՈՒԱԾ է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ԾՐԱՐՆԵՐ
ՎՐԿԵԼ ՀԱ
ՅԱՍՏԱՆ,
ՈՒՏԵԱՏԵՎԷՆԻ,
ՀԱԳՈՒՍՏԻ,
ԿԵՐՊԱ–
ԱՒ ԵՒԱՅԼՆ. ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ ։
ք^սլտբ ծտխքերբ կը վ՜ճարուին ծրայւները ղըր–
կսւ,ած սաւեւ, ՈՋՄԷԿ ՁԵԻԱԿԵ ՐՊՈՒԹԻԻ՚ւ», ՈՉ
ՄԷԿ ԾԱեք– ՍՏԱՏՈՂ՚եԵՐՈԻ՚ե ՀԱՄԱՐ։
ԳԻՄԵԼ
IVIՕI^V 61 €15. (Տ6^V^^^ V^Ս^ՍաI^)
3 քսշ 5է. \^սւշ€ոէ <1€ ք*3ս1,
Բա՚ւտ (10)
161. ա ս 72-60
Գրասենեակր
բ՚՚՚ց է ամէն օրմամը ^էն | | ,
ե ւ \4էն
16.30,
բացի
Շաբաթ եւ կիրակիէ։
2.ԱՅԿԱԿԱՆ ձ Ե Շ Տ Ս ձ Ս Ս ՜ Ս Ո հ Ր ՃԸ
ՊԱ՚^ԱՏՈՒՐեԱւ֊Ի ՍՕՏ
20, ւ^ւյ© V^I16^0V ՜ 19, Տս© յս1^6^է6-ք5^^^ա16^
ս
V Օ քՏ1
Fonds A.R.A.M
