1)ե–«է6ա–Բքօբք16է&Մ6 : ՏՇՏ. «1ՏՏՃ1էա1
17, 1Հսշ ՕՅաշտաշ - Բ^աՏ
(13)
Վեցամս • 800 ֆր • , Տար • 1600 , արտ • 2500 Փր •
161. 606. 15-70
ԳխՏ 7 Փբ– Շ.Շ.Բ.ԲՅւէտ 167^3
ՀիզհէսկաԱ
ՎզձաւաԱչը
՝ 26րդ ՏԱՐԻ - 26^ ձոոէ՚ք ք<օ. 6078–՚Սււր շրջան թիլ 1439
1950 Չորեքշաբթի 15 ՓԵՏՐ
>
I
հմբս,գ/,ր՝
5.
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
Ր
Ը
ՕՐ
հ ՜ \ Ր ՜ ՝ ՜ " ՜ ՜
ՊԱՏՈհԻ 0ՐԷՆ-ԲԸ»
շ յ |
ԱՀԱ
Թէ ԻՆՋՊԷՍ
ԿԸ
ՓՐԿԵՆ
Համեստ
ընթե րցող
մ քն է որ կչւ գրէ
Ֆ ր ՚ * ՚ ն –
. " " ՛ յ ի Հիւսիսային
չբքանէն՛
ԽսրՀրգտյին
թերթերր
մեծ ղովեսաով
կր խօ–
;
^
Փոքր ասեւտրական մըն ե մ : Դժցսե չեմ
սին թատերախաղի
մր մասին,
որ
վր
կոչուի
վիճակէս. բայց իԸչ որ ամէնէն աւելի կ՚ուրախա–
«Պս՚տուի
Օրէնք»
եւ ներկայացուած
է րոլոր Հան–
ցըՍէ. ^յի^ ^ կ՚ուզեմ ձեցի ալ պատմել։
րապեաութեանց
, ինչս/էս
եւ Հայաստանի
մէք
^
Երկու մանչ եւ մէկ աղջիկ ունիմ։
Մանչերը
Այս
առթիլ
հրատարակուած
տեղեկութիւն
֊ էրլարդ տարին է որ Փարիղի Մուրատեան վար -
ներկն
կ՝իմանանք
թէ Հեղինակր՝
Շթէյն,
այս
.քժաբանր կը ղրկեմ, իսկ աղջիկս՝ Դպրոցասէթ :
թատերախաղով
կր խօսի «սովետական
գիտնա
֊
Այ^ , ^աբին է եւ յունուարին տասր տարեկան
կանների
բոլչեւիկեան
բարձր
մորալի,
մեր
մեծ
Հխ^^^,
տեսէք իր ղրկած նամակը։
Տղաքներուս
սլարտիայի
անղնաՀատելվ.
ղերի,
գի"՚նս՚կ"՚նների
Հ&^^^^յ^
նամակներր անշուշտ աւեփ բարձր են :
ազղային
Հպարտութեան
մասին»։
ա
Ուրեմն, ի՞նչպէս չըսեմ որ աւեփ
կ՚ուզեմ
Կ՝արմէ ամփոփել
նիւթբ
| | ա յ սպէս նամակներ գրող գաւակներ հասցնել , քան
Երկու
զիտնականներ,
Գորրոտփորսկի
եւ Լո-^1^^^
միլիոններ հաւաքել։ Երբ
անոնք մեծնան ,
սեւ, րմչկական
ղիւտ
մր կատարած
են որ
^ ՚ է * – վարդէն միլիոՕը հաւաքած կ՚րԱան եւ աւելի մեծ
արժէք
ունի զիտական
ել
առոզքապահական
տե ~1ֆգւ1Նա
կ՚ունենան աղգին։
սակէտով։
խորՀրղային
կաոավարութիւնր
" " ^ ՚ է ն ^ ^ ^
ԱԸոնք որ կարոդութիւն ունին, ինչո՛՛ւ հայ -
զիւրութիւն
րնծայած
է անոնց,
որպէսզ1՛
զիւտր
|;՚կական գպրոց չեն ղրկեր իրենց ղաւակներր։ Տար–
օ՚չաազործեն
մողովուրղին
Համար։
յ / բ ե բ ո ւթիւնը շատ մեծ է , վերջր պիտի տեսնեն։
Ե՛– սակայն,
ղիանտկաններէն
մէկր,
«կոսմո–^^ձ
զաւակներս հայկական գպրոց երթալէ ա–
սլոլիտ»
Լոսեւր,
մասնաւոր
պաչաօնով
մր արտա–
: * յլաջ , երբ կր կանչէի փողոցէն, չլսելու կր տսր -
սաՀման
զրկուած
ատեն
,
Համարձակեր
է | ՚ ն է ի ն ^ իսկ տունը եղած ատեն կը ծաղրէին , տես–
ամերիկետն
հասաաաութեան
մը ծախել
գիւտը
,՝^
նելով որ հայերէն թերթ կր կարդամ։ Դպրոց եր–
որ տակաւին
հրապարակ
չէր Հանուած
իր երկրին
է
վեբջ , երբ մեծ արձակուրդին տուն եկան,
մէք
:
•գէ
բոլորովին փս|սուած էին» :
Հայրենիք
վերագարձած
ատեն,
«Լոսելը
աչ– Ա
տ
<
,
,
^
րւ.
01
Գ
լ
ք ճ
ր/(1
51
I ո
Հ /
/
Նո քնքան
սրտառուչ
է
տասնամ
եա
ւ
աոքկան
խատում
է ստոր միքոոներով
թա^դնել
իր գաւա–
՚^ք
ո .
. . . , .
<. .
V ,
, ,
/
^ ^ 9
/ 7 Ր
ձ / Հ է
նամակր,
կոկիկ
եւ անսխալ
Հա .երէնով
մր։
ճա^ական
արարքր,
րա
յս սովետական
աչալուրք
I
1.1 1
ՍՐ
ւ ւ .
Ր
Ր .
/ II՛.
լ
I Ղ , ^՚.2՜
Ր
1 I է ր ւէ ^
— « Կ՚աշխատիմ որ աւելի յսսւաջանամ
ե ւ
սւ
Հա
ւսհՆասէր
գ ի տ ն ա կ ա Ն ն ե ր ո
Ա
եոկառՍուէէ
6ծ
լ՛ ,
, ,
V
. , օ
ւ
,
Հ
ւ ւ
օ
ո.
,
նոան
» •
՝ ՛ * ՛
^
ււ
1Ղ Ծ
ձեզ աւելի գոհ ձգեմ, եւ երբ Զատկին գամ բարձր
նիշերով վիճակացոյց մը ներկայացնեմ»։
Շատ
ու չատ
բարեւ
այն Հայրիկներուն
եւ.
մ IIIյրիկներուն
, որոնք մտար
մ ատին
չեն ՛լա ըներ ,
Տս՚րակոյս
չկայ
թէ ոուս գԼւտնականը
գաւա–՛
ճանած
է իր կոչումին
եւ Հայրենիքին
,
միեւնոյն
ատեն
մոլորեցնելով
իր րնկերը
ո ր «գա՛՛տ իա րակ–
սորվեցնելու
համար։
ուած
է ակազեմ
րզէէ ի ոզով,
բոլրմոլտկան
կեզծ
ռ
Հ
I Ղ. Ծ
Լ
է
հումանիոմի
աոառիսիանեոով
:
. ֊ ֊ / ՛ ք 1"
^ ՚ " ^ ՜
^ ^ " Յ ^ ՚ ՚ ՚ ք ^"՚^ ՚ "^–՚" ^""^ մ,
ւ՛՛ւ՜ լ՛
/•
՚է1՚Ծ1՛
"•՚ւ՚"1^
•
I
I
՚1յ""յ ՚՛ Ս.՛^է^ րան
քոլրին տուած
բանգէտներ
• ՚ •
• յ " երկուքին
գԼւմաց
կը փայլի
ուրիչ
տկ
Ան>ու*տ ^աոա^ար աետե ռո9ան
օո մո։ Բա ւպ
գէմքր
խորՀրզ
ա լին գիտութեան
, իրրեւ
ախո
յ -
ււ ւ
ւ֊ււ
եանը «Պատուի
Օրէնք»ին
:
••
՚՛
•
~
Թատերազ
Լ՛ր ր կ՝ու՚լէ
ապացուցանել
թէ
ինչ^՜
պէս
«ա չխա րհ Լւ ամ ենաաո ա քաւոր
զ իաութիւնր
» ,
ամենարարձր
րարոյականն
ալ սոփեատկան
է ։
Այ"
թ
սլատմ ո
Սերմանածին
գիտնական
մր, ՚Բլաուղ
9էուքս ,
ա ո ա քնա կարգ
մ ասնազ էա
Հիւլէական
ուժի ,
"ր
կ^աչԼսատէր անգլիական
հաստատութեան
մ ր մէք ,
ՈղԲԱՑԵԱԼ
ՀԱՅԿԱԶՈՒՆ
ՀԱՊԷՇԵԱՆԻ
ՅՈՒ–
ՂԱՐԿԱՒՈՐՈԻԼ^ՒՒՆԸ
պիտի
կատարուի
վազը,
տ/
/
^է՚՝^ԳԼ՚"ԲթԻ
^ ժամըՏ-՚ՅՕին
: Հաւաքուիլ
Աօբւէ31 ձէ
ւթիւն
մը, չաա
աւելի պերճախօս
:
ԱՅՆԵԹԱՅՆԻ
ԱԶԳԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
ԵՒ
ՈՒՐԻՇ
ՎՐԳՈՎԻՋ
ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
ինչպէս
հաղորղած
էինք երէկ, Ալպերթ
Այնչ–
թայն,
հռչակաւոր
գիտնա կան ր , ծանրակչխռ
յայ–
աարարութիւններ
ըրած
է Նիւ Եորքի
մէք,
քբածին
՚ւումրի
աՀռելի
Հետեւանքներու,
մ՛ասին :
Ա տո րեւ
կ^ամրոզքացնենք
իր
ազդա րա րու
-
թիւնը
, որ մեծ
տ սլա ւո ր ո ւթ ի ւն .գո րծած
է Ամ երի–
կայի
թէ Եւրոպայի
մէք։
Եթէ
քրածին
ռումբր
դործածուի
, մթնո
-
լորտը
պիտի
թունաւորուի
անոր
չոդարձակում–
ներով
(ոատիօ -- աքթիվիթէ)
եւ ամէն
կեանք
պիտի ոչնչանա
յ : կարե լԼւ չէ խագադութիւնը
պաՀ–
պանել , ցորչափ
իւրաքանչիւր
կառա փար ութ իւե
Կը գործէ
միչտ
ի նաԼսատեսոլթիւն
ապագայ
պա—
աերազմի։
Առաքին
խնգիրն
է փարատել
փոխա —
՜ք֊արձ երկիւղը
եւ կասկածամտութիւնը
: ԱնՀրա —
ժեչտ
է Հանղիսաւորապէս
Հրաժարիլ
րռնոլթե
-
նէն (եւ ոչ թէ միա
յն Հաւաքական
քանդում
ի մ ի–
քո ցնե րէն ) ; ԱյգպԼւս ի Հ րամա րո՜ւմ
մ ր արղիւէւք
չի
կրնար
ունենալ
առանց
ղերազգային
ղատական
եւ
գործագիր
կազմակերպութեան
մը
որուն
պաչ
-
ւՈՀէնը պիտի
րլլայ
լուծել
րոլոր
ազգերու
ապա
—
Հովութեան
խնգիրր։
Եթէ
րո լո ր ազգերր
պարզ
յայտարարլթեամր
մր յանձն
առնեն
ուզզամտօրէն
գործակցիլ
Համ աչխարՀա
յին
կառավարութեան
մը, մեծապէս
պիաի
նուաղի
պատերազմի
վտան
-
զը » :
Այնչթայն
կրկին ղատտպարտելով
զինարչա
-
ւը , որ քղադարութեան
յանղտծ
է , չեչտեց
թէ
Հե
տեւանքը
սլԼւտԼւ ըլլայ
րնգՀանուր
բնա քն քում՛
։ Այ"
առթիլ դատապարտեց
նաեւ
Ա ՚
ՆաՀանգներուն
քազաքականո
ւթիւնը,
ներքին
թէ արտաքին
ճա
կատի
վրա
յ :
Ամերիկեան
մեծ օրաթերթին՝
« Նիւ Եորք
Թա
յմ գՖի
ղի աական
բամնի
խմ րագիր ր , Ո ւի լե ըմ
Լորրնս , Հիւլէական
մ ասնադէտնե
րու
կարծիքնե–
ՐՐ Հաւաքելէ
վերք , յօդուած
մը Հրաաարտկեց
որ
էսնմ իքապէս
Հեռագրուեցալ
աչխարՀ ի ամէն
կո՚ը–
մ ր : Հրատա րակուած
տեգեկութեանց
Համ աձա
յն ,
քրածին
ռումբր
ա յնքան
սարսափելի
զէնք
մ րն
է
որ , Հիւլէականր
տգոլ խազա
լԼ։կ
մ ր պԼւտի
ղառ
նայ։
Եւ եթէ
լայնօրէն
գործածուի
, ամէն
մարդ
կային
կեանք պիտի
ո^չացնէ
Հագար
տարուան
Համա ր:
Յօգուածագիրր
գիտական
մ անրամ ասնու
-
Լ՚ֆւններոփ
կ՚ապացուցանէ
թէ
քրածԼն
ռումբր
մ ՜^ւէիոնաւոր
ռումրեբու
զօրութ
իւն պիտի
ունե
-
նա յ , թէ
չոգենաւոփ
փոխադրուած
ա
յդպիսի
ռումբ
մը կրնայ
փոչիացնել
որեւէ
քագաք
, -
Նիւ
Ե ՚ ՚ ր ք ն
բլլա
յ թէ Ո^ո չինկթլնբ
կամ
Լոնաոնր
:
իր ագգեցութիւնր
պԼւտի աարածուի
Հտրիւբ
Հ ա–
գարաւոր
քառակուսի
քիլոմ եթբի
փբա
յ : Եւ
՛Լեր–
քապէս , ա յգպիսի
ռումբի
մր պա
յթում
ը ա
յնքան
թունաւոր
ճառագայթներ
պԼւտի
արձակէ
ոբ,
զարնուած
երկիրներբ
գրեթէ
անբնակելի
պԼւտի
գառնան
գարեբոփ՛
. .
ԿԱՐԵԼԻ՛՛
է
ՀԱՄԱԶԱՑՆՒԼ
ՅՈՐ՚ԻԱՆԱՆԻ
կառավարութիւնը
որոչեց
մեր–
մել Լսնամ տկալութեան
խորՀուրգին
ա յն ծրագի
-
անցեալ
չաբթու
եղեռնադատ
ատեանին
յանձ
-
րր, որ կը տրամագրէ
երեք մասի
բամնել
Երու. -
ԱՀ ո ւսա րսա. փի
Iյս լուրե րւ
Հեէ
Հե ռա —
կբ
նուեցաւ
իբրեւ
լրտես
;
Թունգ
Համ ա յնափաբ
, ամ բա ս տանե ա լբ րմ -
յին :
սազէմ
ը,
Հրէական
, արաբական
ել
միքագգա-
ԳՒբ՚^երը
մ խիթա րական
ա եզեկո
ւթի ւննե ր ալ
Հագորգեն
:
Ամերիկայի
թէ Եւրոպայի
մէք ամէն
օր Հե -
զ ինակաւո բ ձա յներ
կբ լսուին
, Համ աձա
յնութեան
գետին
մը գտնելու
Համար։
Ս բր
Հ " ՚ Ր ^ ւ ի Շոքրոս
,
բոստտնալով
Հիթլէ րական
բռնակալութեան
դէմ ,
ԱԵԽԱՏԱՆք՚Ի
ԳԱՇՆԱԿ Տ ՈՒԹԻՒՆԸ
կը չարու–
Անգլիո
յ լնգՀ
. դատախազբ
, որ վճռական
գե
Ա^ԴԼԻ"՛ ապաստանած
եւ քաղաքացի
դարձած
էրւ
նակէ մասնակի
գործադոլլնեբ
սարքել,
թէ
բան–
Յետոյ
պաչաօնի
կոչուած՝
Հիւլէական
Հետաղօ
֊
ոլորական
եւ թէ քագաքական
պաՀանքներով։
Եր՜
տութեանց
Հաստատութեան
մը մ էք ,
կատարեալ
վստաՀո
ւթեամբ
: Նո յնիսկ
Ամերիկա
գրկուած՝
կուչաբթի
օր
մամր
15 •30/*՛ 600
բանուորներ
ցոյց
մբ
սաբքեցԼէՍ
Աէն
Լաղարի
կայարանին
՚քէք,
ե ր ե ք
մասնաւոր
պ՚սչտօնով,
Հետեւելոլ
Համար
Հիւլէա–
Հազտր
ֆրանքի
պարգեւը
պաՀանքելով։
ճամ–
կան
ռումբի
փորձերուն
:
Աբգ
՚ կասկածի
մր ՛Լրա յ ձե րրակա
լոլելով
բոբգնեբը
խռնուեցան
կայարանին
մէք,
եւ
չաա
մ ր կառա խում բեր յապտղմ
ան
մ ատնուեցան
%
Օ^ա–
՝Բլաուզ
Ֆուքս
առաքին
հաբցաքննոլթեամր
իսկ
մը Սին
200
300
բանոլորներ
ուզեցին
կայա
-
խոստովանեցաւ
թէ եօթր տարիէ
ի վեր
լբտեսու–
բան
մտնել,
բայց
ոստիկանութիւնբ
արգիլեց։
թիւն
կր կտտարէր
ի Հաչիլ
իյ .
Ա
իութեան
:
Իբ
Ղ Ր""–"Ր յայտա բարութեան
Համ աձա
յն ,
Բարեկա րդո ւթիւնր
վե րա Հասաաաո
ւեցալ
մամր
19 •ՅՕ/՚Տ» ,
թէեւ
Համախմբումները
եւ ճառերը
կր
տմբաստանեալր
օրր օրքն գադտնիքնեբ
կբ
Հա -
չարոլնակոլէին
:
Թուլուզի
մէք քակուեցան
եր–
ղոբղէր
հ) • Աիութեան
ներկայացուցիչներուն
,
Լոնտոնի դեսպանատան
միքո ցաւ
եւ ուրիչ
խողո
վակներով
:
կու վակոննեբ
որոնք
ռազմանիւթ
կբ
փոխագրէին
Հնդկա
չին ի Համ աբ :
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
տպստտմբապետը
, Հօ ^ ի ՄԻն ^
ինչպէս գատտիագն
ալ բացատրեց
, իր գլուխր
Մոսկուա
պիտի
երթայ
մօաերս,
խո րՀ րդակցե
լու
երկու
մասի
րաժնո-^ած
էր։ Կէսր կր գործէր
իր–
համաբ
Աթալինի
Հետ։
Զինաստանի
Համայնավար
րեւ բնադէտ
, ի Հաշիւ
Անգլիոյ,
միւս
կէսը կանո–
նախագաՀր,
Մ աօ Ցէ Թունկ
Մոսկուա
կր
մնայ
նաւորապէս
գաղտնիքներր
կր յայտնէր
խորՀրդ՛
անցեալ
դեկտեմբերէն
ի
վեր։
գործակալներու,
1942^5»
մինչեւ
1949 է
Հարց
է
այժմ
՚
այս
աբարքն
ալ
մաս
կը
ՆԱՅՐ–
ԱՐԵԻԵԼԲԻ
ամեբիկե՚են
դեսպանները
ժոզով
դույք արե ցին Պանկքոկի
մէք ,
խոբՀբդակ–
կազմէ՛՛
«Պատուի
Օրէնք-^Լւն : Արեւմտեա՞ն
բարո–
ցելու
Համար
կացութեան
մասին :
Ոբոչումնեբբ
յական
է այս թէ սովետական։
անմիքապէս
Ուոչինկթրն
պիտի
Հաղորդուին
եւ
Պիաի չզարմանանք
, եթէ առտու
մբ լսենք
թէ
գագտնի
պիտի
պաՀուին
, ինչպէս
եգաւ
Մի քին
Ա–
•Բլաուզ
Ֆ"ւք"ն
ալ խորՀրգային
Հերոսներու
կար–
րեւելքի
մոզովնեբուն
առթիլ
:
ՈՍԿԻՆ
ն՚ԱՆՐ ԱՆԿՈՒՄ
կրեց
Փ՛՛արիղի
մէի
՚Րիլօն
581-000
ֆրանք
էր
1949
Գեկտ՛
31ին,
եւ
գր դասուած
է, արմանի
ամենաբաբձր
չքա
-
նչանին
:
Երեսնամեայ
պատմութիւնր
կբ
վկայէ
թէ
մինչեւ
590-000/
բարձրացաւ
Յունուարի
առա
-
ինչպէ"
ոուս
Լոսեւներր,
նոյնպ՜էս
գերմանածին
քին օբերր,
իսկ առքի օր իքած
էր
536-000
ֆրի։
•Բլաուցներր
Հարազատ
ծնունգն
են
բոլչեւիկեան
կարղ ուսարքին
: Նորագոյն
նմոյչներ՝
Հարիւր
Հա
զարաւորներու
մէքէն
:
Շ •
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Բչ–)~
Սթերլին
980 (900),
լար
349.20 (386),
զուից.
ֆրանք
81.40 (89) ,
՚՚լելմ.
ֆր.
7 (7.55),
նափո լէոն
3840,
սթերլին
4400,
գուից–
ոսկի
3660,
տոլար
(20) 18.000
ֆր–՛
կատարեց
Նիւրբնպէրկի
գատափարութեան
աաեն ,
առքԼւ օր ճառ
մր Լսօսելոփ թելադրեց
նոր փորձ մը
կատարել.
Հսկողութեան
տակ
առնելու
Հտմտր
Հիւլէական
զէնքերը
: ինք անխուսափելի
չի նկա
տե ր պատերաղմբ,
ել կը յուսայ
թէ գիւանագի
—
տութիւնը
կրնալ
ելք մը^ գտնել
, Համբերատար
եւ
փճռական
գիրք
մը բոնե լով :
« Ոչ մէկ աղգ պաաերագմ
կ՛ուղէ գիտակ
-
ցօրէն : Բա լց եթէ պաաե բազմբ
պա
յթի ,
""՚՛
էն
աղգ
չուտով
կրնայ
կործանիլ
: ԱՀա
ա՛յս է
աչ
խարՀի
գե րագո
քն վտանգր
: Գիտնականնե
ր ը ամ էն
աեզ կր մբցին
թէ ով
կրնայ
աւելի
չուտ արաա
-
գրել զանգոլածա
յին քանգումի
զէնքեր
, ա
յնքան
սարսափե
լի որ երեւակա
յութիւնր
կը սարսի
» :
Ջրածին
ռումբի
մասին
ալ խօսելով,
րնդՀ ՚
գատախաղր
յայտարարեց
.
«Գի տնա
կ աննե ր ո լ
մ իակ
մ
խիթարակտն
կաբծիքր
այն է թէ՝
՚ ^ է կ ռույքբը
չի կրնար
րոցա–
վառե
լ ամ բողք
՛քթնո լո բտ ր : ՛ճշմ ա րտո
ւթիւնր
ա
յն
է թէ արդի
գիտութիւնբ
կրնայ
ուշացնել
ամբոզք
աչխարՀր
^ անոր մէք եղած
ամէն կենդանական
եւ
բուսական
կեանքով»
:
Լոնտոնի
թերթերր
կր Հաւաստեն
թէ Մ ոս
կուա արամազիր
է բանակցելու
, որպէսզի
մի -
քազգային
Հսկոզութիւն
մբ Հաստատուի
Հիւլէա
կան
զէնքերու
մասին։
Այս կարծիքը
Հիմնուած
է
Հետեւեալ
իրողութեանց
վրա
լ,
1–
Մոսկուայի
ամերի՛կեան
թզթտկիցներոէն
թ ո յ լ տրուած
է
լու
րեր Հազորգել
այս մասին
2–
Ի) •
Միութեան
կառավարական
պաչտօնաթերթր,
Իցվեսաիա ,
Հբատարտկեց
այն Հեոագիբը
որ կը Հաղորգէ
ր թէ
(Լուրերու շարունակութիւնը կարդալ Գ– էջ)
Fonds A.R.A.M
