ք՚անոէ-ո րակաՆ
ի։ լյււոո ւմ՛նե բ ը
կլյ
հ՜աւա էէ՛ն
ՀեազՀեաէ
, իբրեւ
Հեաեւանք
Հաւաքական
պայ -
մանագիրներու
վաւերացման
, ինչպէս
գիաել էո՛–
աան աեզական
թերթերր
% Ա"–քի օր քանի մր մամ
աչիսատանքր
գագրեցուցին
մ ետաղագո
րհ՜ական
Հաստատութեանց
րանուո րներ ր ,
իրրեւ
առաքին
ազդարարութիւն
:
արսէյլի
նաւաՀանգիստի
բանուորներէն
4։02ին աչիսատանքի
տոմսերը
ետ
առնուեցան
ութ օրուան
Համար
։
Աշիստաանքի
Գաչնակցութիւնը
կը սպառնա
յ
նո ր գո րհ՜ա դուռեր
սարքել
մեհ
Հասաաաութեանց
մէք,
եթէ
չյշնդունին
ամսական
3000
ֆրանքի
յա
ւելումր։
11՝իեւնո
յն ատեն
ցոյցեր
կը կատարուին
,
արգիլելու
Համար
զօրքի
եւ զինամթերքի
առա
-
քումբ
գէպի
Հնգկաչին
:
կարդ մը թերթե
բու կաբհ՜իքով,
ՀետգՀեաէ
ան -
խուսափելի
կբ գառնայ
Ազգ՛
մոդովին
լուհ՜ում ը :
Աչթատանքի
Գաչնակցութիւնը
եւ
ուրիչ
32
կազմ ակե րպո ւթիւննեբ
Հրապարակային
մոզով
մր
պիտի գումարեն
կիրակի
օր, Պասթիյի
Հբտպարա–
կին
վրա
յ , տօնելու
Համ ար
1934
Փեարուար
6/
իսռովոլթեանց
տարեդարձր։
Այս առթիլ
Հրաաա–
րակո ւահ՜ կո չեր բ եւ թռուց իկնե րը բացորո
չապէս
կը Հասկցնեն
թէ տօնակատարութեան
գլխաւո
բ
նպատակբ
պիտի
րէէայ
«միութիւն
եւ գորհ՜ , խա
փանելու
Համար այն պատերազմ
ր ոբ կբ պատրաս
տուի իյ՛ Միութեան
դէմ եւ այն ֆաչական
գիկ ~
տատուրտն
զոբ ամերիկեան
ա չխա րՀակա ^ե ր ր
կ^ուզեն
սլարտագբել
Ֆրանսա
յի , աքտկց ութեամ
բ
զօր • տը կոլի
» է
ՀԱՅՈԻ
ՄԸ ՀՐկաՏԻՆ
ՈՃԻՐԸ
Երեք զաւակի
տէր Հայ մը, ճոն Հ/ամամեան
,
վայրագօրէն
սպաննահ՜ է երիտասարգ
մ ր՝
Յակոբ,
եւ նչանածբ
ՎարգուՀի
Հլգաթեան
, Նիւ
Եոբքի
մ էք : Մ ա րդա
ս պան ր , որմ
ոլեգնօրէն
սիբաՀարահ՜
էր աղքկան , գազտնագողի
կր մտնէ անոբ փակա
րանը եւ երբ
զայն Յակո
բին Հետ կբ տեսնէ
մաՀ–
ճակալին
վյրայ,
դաշոյնը
քաչելով
տեզ1^ ու տեգը
կր սպաննէ
Յտկոբբ
, որ քնացահ՜ էբ :
Վ^աբգուՀի
աՀուսաբսափի
մատնուած
մ աՀու եւ կենաց պա
յ–
քար մը կր
մ ղ է ։
Հրէչր
ազքկան
մազեբէն
բոնե
-
լով
, գա
չո յնր կը քաչէ
նչանածին
կողէն
եւ
կը
գլխատէ
ՎաբգուՀին
: թեբթերը
կր գրեն թէ
մինչ
մաբգասպանր
կը փորձէր
աղքկան
գվուիսր անքա–
տել,
անգլուխ
մարմինր
իր փրայ կբ քալէ։
Այ"
պատկերին
առքեւ
Շամամեան
կը խելագարի
,
ՔՐքԻքնեբ
արձակե
լոփ գլխատուած
մ ա րմնինվբա
յ ;
Ոստիկաններր
բոնի բանալով
դուռը
, կը ձերբա
-
կալեն
ոճրադործը
:
աՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՎԱՆԻ կօզալփ
աւանին
մէք
33
Հոգի
գնգակա–
Հարսւած
էին պաաերաղմի
չր քանին
։ Պոլսոյ
թեր–
թեբր
կբ գբ/ւն թէ Անգարայի
բնդՀ •
սսլայակոյտի
ատեանին
Փեարուար
2ի նիստին
մէք, րնգՀ
՚
գա
տախազր
մաՀապատիմ
պաՀան
քեց
զօրավար
ներ
Մուսթաֆա
Մոլղլալրի
, Ըասիմ
Աալթուքի
եւ
գնդ–
Շիւքրիւ
Ր՚իւթէրի
Համար։
Գատարանր
ո -
բոչեց
երեքն
ալ ձերբակալել
:
12
ՀԱՆաԳՈՐ՚ԾՆԵՐ
ոզք ոզք վառկան
Կրր -
նոպլի մօտ,
2500
մեթր
բարձրութեան
մը վրայ
,
երր
աՀագին
ձիւնակո
յա
մ ր կործանեց
բանուոր–
ներու
ննքարանր։
՚Լառարանները
եւ կազփ լամ —
բարները
տապալեցան
, չէնքր
բռնկեցաւ
ել
Հազիւ
երկու
Հոգի կրցան
փախչիլ
; Զիւնամրբիկր
այն -
քան
ստրսափւելի
էր ոբ լման երեք մամ
անկարելի
եղաւ
օգնութիւն
Հասցնել
չրքակայ
Հաստատու
-
թիւններէն
:
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
խորՀրղարանը
որոչեց
վարկ
բանալ
Հարաւային
՚Բորէայի
ել
Ֆորմ ո -
զա յի , զօրացնելու
Համ ար անոնց
ղիրքը
Համ
այ -
նավա րութեան
դէմ ;
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
մէք աՀագին
վնասներ պաաճա–
յւեց արտակարգ
ձիւնամ րբիկ
մ բ ։ Հինգ օրէ ի վեր
Հագո րդա
կցո
լթիւննե
րը կտրուած
են Ամմանի
Հե ա
եւ թագաւորին
կարաւանն
ալ կէս ճամբան
մնա
ցած է : Ծանր կորուստներ
կրած են պանանի
տուն–
կեբյլ
:
ԵՐԿՈԻ ԶՕՐԱՎԱՐՆԵՐՈՒ՝
Ռրվէռի
ել Աաս–
թի գէմ եգած
ամբասաանութեանց
առթիլ
^ առքի
օր լսուեցտւ
Պ • Ռամատիէ
, ազդ • պաչտպանու
՜՜
թեան
նախկին նախարարբ
: Համայնավարները
կը
չտրունակե՜ն
մեղագրել
կարգ մբ նախարարներ
՚–
ԵՐՈԻԱԱՂԷՄԻ
միքագգայնացման
խնգիրԸ
մեռեալ
կէտի
մր Հասած
է ։ Առքի օր խնամակա
-
լութեան
խորՀուրդին
առքեւ
խօսեցաւ
,
յանուն
օրթոաոքս
եկեզեցւոյ
, Հերմանոս
արք.
մաղթե
լով որ օր աոաք խաղազութիւնբ
վեբաՀասաաս-ուի
Ե րո՛ սա ղէմ ի մ էք :
ԿՐԻՓԸ
կր ծաւալի
Փ՚որիղի
արուարձաննե
-
բուն
եւ Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի կարգ մր մասե բուն
մէք։
Ա -
աւողքա
սլա Հական
վարչութիէնը
կը
յանձնարարէ
էկգու^ան՚աչ,
մանալԽնգ
երախէմսերուն
Համար •
*Ն»ք
ՍեոքէւԱդհ
օդ^
ԱՌՆՈԻՎԻԼԻ
Հ Յ Գ –
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
«կտռ^
վարենց
» մասնաճիւղի
ցերեկոյթ
- պարաՀան
-
ղէսը այս կիրակի
, մամը
15է1ւ 21 յ
Տ&11շ
0^1^–
աճոձի մէք, ^\ձԸՇ ձշ
1Ձ ՇՅ16։
Գեղարուեստական
բամին
եւ զաւեչա
մր Նոր
Աերնդականներու
կոզմէ։
Ժ՛ամը 1Տէն վերք
եւրո֊
պտկան
պար։
Նուաղտխումբ
կարօ
Աարեան
Հաղորդակցութեան
մ իքոցներ–
0
Յ16
^Օքյ^՜*՛
չոգեկառք
մամ
ը
14 • 16/*՛
: Հանրակառք
ա–
մէն քսան վայրկեան
ք*Օքէ€
1Յ
ԸհՅբ61Խ
թիւ
268։
8և^եկո|թ
-
պաէա1ւա6դհս
կազմակերպուած
Հ.
3– Գ՛ Ագրի՚-Ր Աեբոբ ել
Եօթնեզբայրեան
խումբի
կոզմէ.
Կիր–,
12
Փե–
արուար
մամը 1օէն մինչեւ
կէս
գիչեբ։
8էԱՈՏ Օօս–
շհտ/
սրաՀը
I
քՀսշ յս16տ ք՚շէքյ՛, ատէքօ Րօւէշ
Շհօւտյ՛,
օթօպիւս
125=
Պիտի
խօսի
ընկեր Ա.
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
Երդ
1
արտասանութիւն
եւ ան ա կն կա լնե ր ;
կը ներկա յացուի
ծիծաղաչաբմ
զաւեչա
մր։
Ընտիր
ճազ
բարձրաիսօսով
,
զեկավարու
-
թեամբ
չնկեբ
Ցոլակ Յռվհաննէսեանի:
ճոխ
եւ մ ատ
չե լի պիւֆէ
Մ ուտք
100
ֆր •
Ի ՅԻՇԱՏԱԿ
•նախաձեււնութեամբ ՍԻՓԱՆ ԿՈՄԻՏԱՍ երգ
չախումբի, ՄՈԻՐԱՏ - ՌԱՓԱՅԷԼԵԱ՚ն,
Ն– Ա.
ՄԻՈԻ-ԹԵԱ՚ե եւ հո վանաւորութեամբ Փարիգահայ
կազմակերպութիւններու ւ
Տ(ւ116 ^&V6^ս — 45, 11ս6 Ա Տօօէւտ
ԿԻՐԱԿԻ
19
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
ԺԱՄԸ
\4.30ԻՆ
Երգեցիկ
եւ սէնֆօնիկ
նուագաՀանգէս
,
նուիրուած
ԳՈՒՐԳԷՆ
Մ– ԱԼԷՄՇԱՀԻ
գործերուն
Մասնակցութեամբ
,
յայտագրի
կաբգով^
Որ– Օր– ՄԱՌԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑի,
ԱՍՏՂԻԿ
ԱՌԱ
~
•ԲԵԼԵԱՆի
եւ ԻՐԻԱ
ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆի։
Բ&տժ61օ.սրի սէնֆօնիկ նուագախումբը
մաս
նակցութեամբ ՍԻՓԱ՛Ն ԿՈՄԻՏԱՍ երգչախումբի ,
Ղեկավարութեամբ՝
0 ՀԱՆ
ՏՈՒՐԵԱՆի
Տոմսերը
կանխաւ
ապաՀովելու
Համաբ , դի -
մել.
— Շօա1է6 ^^տէ^V^1 ^1շաշհՅհ, 19Յ, ւս6 ^^սա&^է^ռ
՜\շ\.
ՕբՏ. 54.48։
Գրատուն
Հ. Աամուէլ
51 քԱ6 ^1.
ս Բէ1ոշշ,
ՕՅՈ.
88.65 ,
գրատուն
Ա • Պաբսամեան
,
46 ւսշ քՀ1շհ6ք , Բւօ 64.90 ւ
ՓԱՐԻԶԻ
ՀՄ–
ՄԻ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Այս կիբակի
Հ. Մ– Մ– կը մրցի
իհկի
դէմ,
ԱՊԼԷԻ
դաչաին
վբայ
(քՀօԱէն
^6
1ՀՅահօԱւ116է,
իճ>կ) :
Ժամ
ագբութիւն
ք*0քէ6 (յ՚1է31ա
մամր
\ \ ի ն , իսկ ի–
սիի մարզիկներբ
աշէքօ
1\4&1Ո6
յ՚1տտՅ՛
մամը
1 1 - 1 5 / * » ։
Ըլլալ
ՃչգապաՀ
Հ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԾԷԱՈՎ
Հանգիսաւոր
ձայնաւոր
պատարագ
, Պէլվիլի
Աէն ժան Պտթիստ
(Ա .
ՅովՀ. Մկրտիչ)
եկեղեցւոյ
մէք, այս կիբակի,
12
փեարուար,
առտուան
մամը
10-30/*՛ :
Մէթրօ
Ժուռտէն
1
ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՈՇԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
ՃԱՐՏԱՐԱԳԷՏ ԱՐՄԱՆԸ (Հարուստին աղջիկը)
Այս չաբաթ
գիչեբ,
Ա. էթիէն,
սինէմայի
մէք -
ս^^^^ցտա^ է • ո-ւ-ււ էասւ 1 ՚ ՜՜
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
կեսաբիոյ
եւ
չրքակայի
Վեր–
Հայր.
Միութեան
վարչութիւնը
կը
ծանու
ցանէ թէ ա յս կիրակի
Հողե Հանդիսա
պԼւտի
կա
տարուի
Փարիզի
Ա . ՅովՀաննէս
ՄԿր՚"իչ
եկեղե—ւ^
ցԼւին մէք, կԼսարԼայ
նախկԼն
Հողեւոր
Հովիւ
Սե–\
բովրէ
Ք^՚^յ
՚ Պոլբմայեանի
մաՀուան
քառասոէն^՝^
քԼ՚ն առթիւ
: կը Հ րաւիբուին
բոլոր
Հայրենակից
-
ները ներկայ
ըլլալ արարոգութեան
յարգելու
Հա
մար
յիչաաակը
աբմտնալոր
Հոգեւորականի
մը ոբ
1918/
զփնագագարէն
վերք, եղերական
պայման
-
ներու
տակ
այնքան օգտակար
դո րծունէո։
^իէն
ունեցաւ աառապակոծ
Կեսաըիոյ
մէք^ ;
^
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Աամուէլ
Մու
րատեան
վարմարանի
Պէշիկթաշչեան
թատեբա
-
սրաՀին
մէք,
12
Մարտ, կիրտկի
օ ր ։
ՃԱՇԱՐԱՆ ԱՐԱՐԱՏ
Լ Տ օ օ ա տ
^ Ո 4 ո ^ յ
Տ1ր եւ Տնօրէն՝
Ա.
ԳԱՐԱԽԱՆԵԱՆ
Նիս այցեյող հայրենակիցներուն կ՚ապաեովէ
պանդոկի եւ այլ դիւրութիւննեբ :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
եւ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ՀԱՄԵՂ ԿԵՐԱ
ԿՈՒՐՆԵՐ եւ ԽՄՈՐԵՂԷՆՆԵՐ,
մատչելի ցիներով։
1 ձք6ՈԱ6 1հւ6քտ– կայարանի դիմաց
Բաց
է պոտուան
մամ
ը մինչեւ
2
Հհււաձսւյն 80Օ>–^Տ
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԻՍԻԻ Հ– 3– Գ– «Զաւարեան»
կոմիտէն
մողո
վի կը Հրաւիրէ
ընկերներր
այս շաբաթ
ղիշեր
մա
մբ
8-30/*՛,
Խրիմեան
սբաՀը–.
ՖՐ– Կ– ԽԱԶԻ
Փարիզի
մասնաճիւգի
ընգՀ
.
մոզովբ
այս երեքշաբթի
մամը
3 30/*՛
Տիկին
Գա
զազեանի
բնակարանր
,
6 1Ա քՏէ. Տս1բ1€6 =
Պարտա
ւորիչ
ներկայութիւն
-.
« ԱՐԵՒՄՈՒՏ՚Բ>Ի
Լսարանբ
այս եբկոլշաբ
-
թի
երեկոյ
մամր
9/*՛
սովորական
Հաւաքատեղին։
Զեկուցանող
Պ– Մ ֊ Գույումնեան։
Նիւթը
«Հայ
կական
վերածնունդի
ղէմքերը
եւ ՛իրենց ձգտու մ–
ները » :
ՎԻՃԱԲԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՒԱ-ԲՈՅԹ
Նախաձեոնո
ւթեամբ
Հ. 3– Նոր Սերունդի
Մարսէյլի Շրջ֊ վարչութեան։
Նիւթը
կը ներկա
յացնէ՝
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ ՓՕԼԱՏԵԱՆ
«Ի՚՚ՆՋ
է ՄԵՐ ԳԱՏԸ ԵՒ ԻԴՋ ԿԸ ՍՊԱԱԵՆ-Բ
ՍՓԻՒՌԲԻ
ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԳԷՆ»
:
Մուտքր ազատ
է ։ Խօսք պիտի
արուի
ներկա––
ներուն։
Կը խնգրուի
այն անգամներէն
որոնք
կ՝ու֊–
զեն մասնակցիլ
վիճաբանութեանց
,
նախօրօք
պատրաստուիլ
Հ
Տ&տէ Լօսբ ,
երկուշաբթի
13
Փետրուար
:
Տ&աէ յտւՕաՇ,
երեքշաբթի
14
Փետբուաբ
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
(Մարսէյլ)
ա)
Գրական
երեկոյթ
նոլիրուտծ
«Լեւոն
Շանթ»ի
, Մարտ
18։
բ՝) Նոբ Աերունդի
Օրր , Մարտ
25/*՛,
ԱլՀամ–
պբաՀի
մէք։
Գեղարուեստական
մրցում
(երգ
եւ
արատս
անու թիւն)
. ՍՐԱՀՆԵՐՈՒՆ
ՄԷՋ,
ԱՆԻԷքԻ
կիբակԼւ
12
Փետրուար
մամը
՜ձին,
ՑԵՐԵԿՈՅԹ ՄԸ
Միջացգ • ժող • բանահիւսութեան (քօ1Ա1օ1՚6)
Նախաձեռնութեամբ,
Լ՚ձճ
բՕԱՐ 16Տ թ6Աբ16Տ ,
կազմ ակերպութեան
եւ Հովանաւորութեամբ
քՕէՇՏ
ՕսVՈ^^^/:
կը մտսնակցԼն
նշանաւոր
ֆանթէզիստ
Օսհօտ, եւ ուրիշ միջաղղային երգիչներ :
Այս
ցերեկոյթին
պիաի երգէ նաեւ՝
ՄԱՌԻ
ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
երեք երգեր — Կրմիտտսի
Անտու -
նին,
գ. ԱլէմչաՀի
Իմ երգր
ել
Վ.
Աաբգսեանի
Հօ՜յ Նար^ :
Կը
նե րկա յացուի
նաեւ
չաբմանկարի
երեք
մապաւէններ
։
Կը պարէ ՊՐԸԹՈՆ ՊԱՐՈԻՀԻՆԵՐՈԻ խումբ մը ։
ԸՆԿԵՐԱ
֊ ՛ ՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
18Ի ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ–
Լիոնի
Վա
-
բանգետն
կոմիտէի
կողմէ
, այս կիրակի
մամը
1
եէն
23 , 5 ւսշ Ցօոոշքօւ
, Յոյնե
բու
սբաՀը
:
ՊաէաԱցիկ
ցե^եկո]թ
կաէ(մա1|երպուած
Լ–
Ի– Ը– Միութեան կողմէ
Կիրակի
12
Փեարուար
մամը \6էն մինչեւ
կէս
գիշեր,
0շ01§6 V /
չքեզ
սրաՀներուն
մէք :
Ի նպասա
Մ իութեան
ՓարիզտՀա
յ
դպրոցնե
րուն : Մտսնակցութեամբ՝
ՔՅօհւշհՅ
Առմանթինեան
նուագախում
բին , ինչպէս
նաեւ
1Հօ13Ոէ1 ^^ՅՈ^6^/
եէ.
իբ Լսումբին
յ
յՅշցս6տ ՕՅԼ
ՕՅեՅւշէ «Օտտ ջքՋոյտ Տշւջոտսւտ»,
1163ՈՅ Ցւաօ, ԺՅՈՏՇԱՏՇ Ըէօւ16 <։1ս ՇՅՏ1ՈՕ
ք՚ՅՈտ
ք*օ13 Տնէցտք, 1Յ §1311^6 V^^^6էէ6
ԸՅե&քշէ «Լ© 6օտ -
բհօւշ» • Բշէ^ւ 6է քշժւ, 1շտ <1ՅՈՏՇԱ1Տ ԱՏ բ1ստ <յւ616տ (^ս
ՕՅՏ1ՈՕ ^6 ԲՅՈՏ • ւ^Յոյ՛, Տշյ՚ՅտյյւՅՈ - ք^Յտշօ, ՅV^^
1՚6ՈՏ€աե16 քօ1ե1օււգս6 ք^օսւոՅտ։
կարեւոր
ճեր
սեզանը
ապաՀովելու
Հա -
մար
փոլթոփ
Հեռաձայնել
1ո. 39-09
կամ
23.66։
Հիւանդութեան պատնաոռվ
Նպաբավանաոի խանութ մը
աIV1Ը
>յI/\I^0ԻI
ա ա տ
օըտ »ա.ք։տ
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՐՈՒՍՏ
ՄԷԿ ԹԱՂԱՄԱԱԻՆ
ՄԷՋ
իանուկ աւաւտուր ,
(երեք վաճառորգ
,
2
կչիռ)
I
36 ու«
^Ս61ա6Տ
1«էէքօ 1Հս6 ճս 6ՅՇ
Ր 8 « (7)
Գաւառներէն
գիմել
գրաւոր
Ունի նաեւ բնակարան
մը, երկսւ
սենեակ
եւ
խոՀանոց
ւ
Տօ«616 այ^շւ ա ւ
ք Յ հ ո Շ Յ հ Օ Ո
§6ո6ք316
(^6 ՇՕՈ քշՕէւՕՈ,
91
^ս6
^6
է\ե^
16ք 6էՅ§€ :
Առանձնութեան
պատճաոով
Հօօցձը
էախոլ
է կամ յարմար
ընկեր մը ՛լր վնտռուի
:
Fonds A.R.A.M
